DE590594C

DE590594C - Electrically heated hot water heater with built-in heating cartridge

Info

Publication number: DE590594C
Application number: DER81414D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV RUEHLE
Current assignee: GUSTAV RUEHLE
Priority date: 1931-04-21
Filing date: 1931-04-21
Publication date: 1934-01-06

Description

Elektrisch geheizter Warmwasserheizkörper mit eingebauter Heizpatrone Für die Heizung von Wohn- und Aufenthaltsräumen eignet sich die' elektrische Heizung besonders wegen ihrer bequemen Handhabung und leichten Regelbarkeit. Sie hat jedoch den Nächteil, daß. die elektrischen Heizelemente an der Stelle, wo sie mit der Raumluft in Berührung kommen, eine wesentlich höhere Temperatur haben als die Raumtemperatur. Es wird also dort die Luft übermäßig überhitzt. Sie wird trocken. Der von der Luft mitgeführte Staub wird teilweise verbrannt, und es treten die sonstigen bekannten Unzuträglichkeiten auf, die bei der Verwendung von wesentlich mehr als ioo° C heißen Heizflächen beobachtet werden. -In hygienischer Beziehung sind daher vor allem die Warmwasserheizungen vorzuziehen, bei denen die mit der Raumluft in Berührung kommenden Flächen Temperaturen von weniger-als ioo° C aufweisen. Diese Heizanlagen sind jedoch verhältnismäßig teuer und er= fordern eine Bedienung, die bei elektrischer Heizung unnötig ist.Electrically heated hot water radiator with built-in heating cartridge Electric heating is suitable for heating living rooms and lounges especially because of their convenient handling and easy controllability. However, she has the disadvantage that. the electrical heating elements at the point where they meet the room air come into contact, have a significantly higher temperature than room temperature. So the air there is excessively overheated. She's getting dry. The one from the air Any dust that is carried along is partially burned, and the other known ones occur There are inconveniences which, when used, lead to significantly more than 100 ° C Heating surfaces are observed. -In a hygienic relation, therefore, are above all those Warm water heating systems where those come into contact with the air in the room are preferable Surfaces have temperatures of less than 100 ° C. However, these heating systems are relatively expensive and require an operation, which is the case with electric heating is unnecessary.

Elektrisch beheizte Warmwasserheizkörper mit eingebauter Heizpatrone sind an sich bekannt. Ihre Bauart ist jedoch so getroffen, daß der mit der Heizpatrone ausgestattete wärmezuführende Körper oben und unten unmittelbar mit dem wärmeabgebenden Körper verbunden ist, so daß der Warmwasseraustritt aus dem wärmezuführenden Körper in der Höhe der Heizkörperstutzen erfolgt. ' Gemäß der Erfindung ist über dem eigentlichen Heizkörper ein wesentlich höher als dieser liegender Umlaufkörper und zwei seitlich vom Heizkörper angeordnete Umlaufkörper vorgesehen, von denen der die elektrische Heizpatrone enthaltende an den oberen Teil des Heizkörpers nicht angeschlossen ist.Electrically heated hot water radiators with built-in heating cartridges are known per se. However, their design is such that the one with the heating cartridge equipped heat-supplying body above and below directly with the heat-emitting body Body is connected so that the hot water escapes from the heat-supplying body takes place at the height of the radiator socket. 'According to the invention is above the real Radiator one recirculating body lying much higher than this and two on the side arranged by the radiator circulating body provided, of which the electrical Heating cartridge containing is not connected to the upper part of the radiator.

Auf diese Art erhält man einen Warmwasserheizkörper, der rahmenartig' von einem Röhrensystem umgeben ist, das ausschließlich zur Wasserführung bestimmt ist. Dadurch ergibt sich ein Gewinn an Druckhöhe gegenüber dem eigentlichen Heizkörper, wodurch der Vorteil erreicht wird, daß die Zirkulation des Wassers viel lebhafter und gleichmäßiger ist.In this way you get a hot water radiator that is like a frame ' is surrounded by a pipe system, which is intended exclusively for water flow is. This results in a gain in pressure head compared to the actual radiator, whereby the advantage is obtained that the circulation of the water is much more lively and is more even.

'Durch den Höhenunterschied zwischen dem Heizkörper und dem Umlaufkörper wird naturgemäß ein viel schnellerer Wasserumlauf erzielt. Das warme Wasser drückt gleichmäßig auf das im Heizkörper befindliche kalte Wasser, so daß eine gleichmäßige Erwärmung des ganzen Heizkörpers erreicht wird.'' Due to the difference in height between the radiator and the circulating unit a much faster water circulation is naturally achieved. The warm water presses evenly on the cold water in the radiator, so that a uniform Heating of the whole radiator is achieved.

Auf diese Weise ist es möglich gemacht, mit elektrischer selbsttätig regelbarer Heizung einen Warmwasserheizkörper in Betrieb zu setzen und zu erhalten, der die umgebende Raumluft in der erwünschten Weise in großen Flächen erwärmt und indirekt mittels Regelung .des Heizstromes ebenfalls selbsttätig regelbar wird. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung teilweise in einem senkrechten Schnitt dargestellt.In this way it is made possible to work with electric automatically adjustable heating to put and maintain a hot water radiator in operation, which heats the surrounding room air in the desired manner over large areas and indirectly by means of regulation of the heating current can also be regulated automatically. A Embodiment is in the drawing partially in a vertical section shown.

Mit a ist der eigentliche Heizkörper bezeichnet, der bei b bzw. c oben bzw. unten an .einen Hohlkörper d angeschlossen ist, der zu einem besonderen Umlaufkanal gehört.With a the actual radiator is designated, which is at b and c is connected above or below to .ein hollow body d, which becomes a special Circulation channel heard.

Der dem Umlaufkörper d gegenüberliegende Körper f ist unten bei e an das Verbindungsrohr l angeschlossen., Oben mündet der Umlaufkörper f in einen waagerecht liegenden Umlaufkörper g derart, daß durch die Körper f, g, d und das untere Anschlußrohr l des Heizkörpers a ein Umlaufkanal für die Wasserfüllung der Anlage geschaffen ist.The body f opposite the circulating body d is connected to the connecting pipe l at the bottom at e. Above the circulating body f opens into a horizontally lying circulating body g in such a way that a circulation channel through the body f, g, d and the lower connecting pipe l of the radiator a is created for filling the system with water.

Im Umlaufkörper f ist ein zweckmäßig von unten her auswechselbares elektrisches Heizelement untergebracht, das in einer abgeschlossenen Patrone li sich befindet. Die eigentliche elektrische Einrichtung und die Zuleitungen, die durch den Nippel i eingeführt werden, sind in der Zeichnung der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt. Das Heizelement kann mittels eines Handschalters eingeschaltet werden und steht unter der Wirkung eines selbsttätigen Temperaturreglers, der seinerseits mittels eines Thermostaten k bedient wird. Dieser Thermostat kann an beliebiger Stelle des Wasserkreislaufes angeordnet sein. Ein geeigneter Platz ist der Umlaufkörper d. An .letzteren ist auch das Einfüllrohr in mit Trichter n und Absperrhahn o angeschlossen. Zweckmäßig mündet das Einfüllrohr yra auch in den Luftraum des waagerecht liegenden Umlaufkörpers g. An das Rohr in schließt sich ein Standrohr p mit Überlauf q an, in welchem auch ein den Füllungsgrad der Heizanlage anzeigender Schwimmer r bekannter Art angeordnet sein kann.In the recirculating body f, an electric heating element that can be replaced from below is housed, which is located in a sealed cartridge li. The actual electrical device and the leads that are introduced through the nipple i are not shown in the drawing for the sake of clarity. The heating element can be switched on by means of a manual switch and is under the action of an automatic temperature controller, which in turn is operated by means of a thermostat k. This thermostat can be arranged at any point in the water circuit. A suitable place is the recirculating body d. The filler pipe with funnel n and shut-off valve o is also connected to the latter. The filler pipe yra also expediently opens into the air space of the horizontally lying recirculating body g. A standpipe p with an overflow q connects to the pipe in, in which a float r of a known type indicating the degree of filling of the heating system can be arranged.

Das Svstem wird so weit mit Wasser gefüllt, daß der waagerecht liegende Umlaufkörper g noch in seinem untersten Teil Wasser enthält, was die aus dem Ständrohr p oben heraustretende Stange des Schwimmers r anzeigt. Wird sodann das elektrische Heizelement h eingeschaltet, so erwärmt dieses das Wasser zunächst in dem Umlaufkörper f, so daß es infolge Verminderung seines spezifischen Gewichtes nach oben steigt und das im Umlaufkörper g befindliche Wasser vor sich her schiebt, während eine entsprechende Menge Wasser unten bei e in den Umlaufkörper f wieder eintritt. Es kommt also ein Umlauf des erwärmten Wassers zustande, und zwar nicht bloß durch die Umlaufkanäle f, g, d und 1, sondern auch durch den an den Hohlkörper d oben und unten angeschlossenen Heizkörper a. Je nach der Regelung des elektrischen Heizelementes wird selbsttätig auch die Wassertemperatur und der Wasserumlauf in den Heizkörpern a, geregelt.The system is filled with water to such an extent that the horizontally lying recirculating body g still contains water in its lowest part, which is indicated by the rod of the float r protruding from the stand tube p at the top. If the electrical heating element h is then switched on, it first heats the water in the circulating body f, so that it rises as a result of a reduction in its specific weight and pushes the water in the circulating body g in front of it, while a corresponding amount of water is below at e re-enters the circulating body f. The heated water thus circulates, not only through the circulation channels f, g, d and 1, but also through the heating element a connected to the hollow body d at the top and bottom. Depending on the regulation of the electrical heating element, the water temperature and the water circulation in the radiators a are also regulated automatically.

Claims

PATENT CLAIM: Electrically heated hot water radiator with built-in heating cartridge, characterized by a recirculating body (g) located above the actual radiator (a) and two recirculating bodies (f, d) arranged to the side of the radiator (a), one of which is the electric heating cartridge (la) containing is not connected to the upper part of the radiator (a).