Dichtung für Koksofentüren Den Gegenstand des Hauptpatents bildet
eine Dichtung für Koksofentüren, die aus einer an der Tür angebrachten Winkelschiene
mit schneidenartig zugeschär ften Rändern besteht, die durch geeignete, in bestimmten
Abständen vorgesehene, nachstellbare Druckmittel auf zwei rechtwinklig zueinander
stehende bearbeitete Flächen der Tür und des Rahmens gepreßt werden, so daß jedes
besondere, den Einflüssen der Hitze unterworfene Dichtungsmaterial fortfällt, da.
die beiden Schneiden der Winkelschiene eine doppelte Abdichtung bewirken.Seal for coke oven doors Forms the subject matter of the main patent
a seal for coke oven doors, which consists of an angle rail attached to the door
with edge-like sharpened edges, which by suitable, in certain
Distances provided, adjustable pressure means on two at right angles to each other
standing machined surfaces of the door and the frame are pressed so that each
no special sealing material exposed to the effects of heat, since.
the two cutting edges of the angle rail create a double seal.
' In der Praxis hat sich nur. herausgestellt, daß Nachstellungen der
Dichtungsschiene hauptsächlich in einer senkrecht zur Türebene verlaufenden Richtung
vorgenommen werden müssen, während eineVerstellung in Richtung der Türebene bedeutend
seltener erforderlich wird, da sich die Tür viel häufiger als der Rahmen verzieht.
Es muß daher hauptsächlich die Schneidkante, die sich an dem parallel zur Dichtungsfläche
des Türrahmens verlaufenden Schenkel befindet, nachgestellt werden. Es ergibt sich
dabei der Übelstand, daß diese Schneidkante nur schlecht längs der Dichtungsfläche
der Tür verschoben werden kann, da sich auf dieser Fläche Teerrückstände absetzen,
die verkrusten und einer Bewegung der Schneidlcante hindernd im Wege stehen.'In practice only has. revealed that reenactments of the
Sealing rail mainly in a direction perpendicular to the plane of the door
must be made while an adjustment in the direction of the door plane is significant
is required less often as the door warps much more often than the frame.
It must therefore mainly be the cutting edge that is parallel to the sealing surface
of the door frame extending leg is to be readjusted. It surrenders
at the same time the disadvantage that this cutting edge is poor along the sealing surface
the door can be moved, as tar residues settle on this surface,
which crust and prevent movement of the cutting edge.
Bei der Koksofentürdichtung gemäß der Erfindung stützt sich der parallel
zur Dichtungsfläche des Türrahmens verlaufende Schenkel der Winkelschiene mit einem
rechtwinklig nach dem Ofenmund hin abgebogenen Flansch auf der Dichtungsfläche der
Tür ab. Dieser Flansch wird am Ende zweckmäßig schneidenartig zugeschärft, so daß
bei einer Nachstellung der Winkelschiene die an der Dichtungsfläche der Tür haftenden
Teerrückstände gewissermaßen abgeschnitten werden. Es besteht aber auch die Möglichkeit,
diesen Flansch stumpf enden zu lassen und über das innere Ende der Dichtungsfläche
der Tür hinaus zu verlängern. In diesem Falle können sich überhaupt keine Teerrückstände
auf der Dichtungsfläche der Tür absetzen, während sich eine Nachstellung der Winkelschiene
leicht vornehmen läßt. Schließlich ist es auch noch möglich, in Verlängerung des
abgebogenen Flansches der Winkelschiene einen sich über das äußere Ende der Dichtungsfläche
der Tür erstreckenden und auf dieser sich abstützenden zweiten Flansch anzuschließen,
wodurch eine gleichmäßigere Druckverteilung beim Anpressen .der Winkelschiene erreicht
wird.In the coke oven door seal according to the invention, the is supported in parallel
to the sealing surface of the door frame running legs of the angle rail with a
at right angles to the furnace mouth bent flange on the sealing surface of the
Door off. This flange is appropriately sharpened like a cutting edge at the end, so that
when the angle rail is readjusted, those sticking to the sealing surface of the door
Tar residues are cut off as it were. But there is also the possibility
to let this flange end butt and over the inner end of the sealing surface
to extend the door out. In this case there can be no tar residue at all
Set it down on the sealing surface of the door while adjusting the angle rail
can be made easily. Finally, it is also possible to extend the
The bent flange of the angle rail extends over the outer end of the sealing surface
to connect the door extending and supported on this second flange,
thereby achieving a more even distribution of pressure when pressing the angle rail
will.
Der Gegenstand der nachstehend beschriebenen Erfindung ist in den
Abb. z bis 3 der Zeichnung an Hand verschiedener Ausführungsbeispiele dargestellt.The subject of the invention described below is in
Fig. Z to 3 of the drawing shown on the basis of various embodiments.
In der Zeichnung ist die Tür mit a, der Türrahmen mit b bezeichnet.
Tür a und Rahmen b sind mit zwei rechtwinklig zueinander
stehenden
bearbeiteten Dichtungsflächen c bzw. d versehen, auf denen sich die die Abdichtung
bewirkende, durch geeignete Druckmittel angepreßte Winkelschiene mit ihren Schenkeln
e, f abstützt. Der Schenkel f
ist schneidenartig zugeschärft, während
der Schenkel e mit einem rechtwinklig abgebogenen, nach dem Ofenmund gerichteten
Flansch g versehen ist. Der Zweck dieser Anordnung ist folgender: Beim Betrieb eines
Koksofens muß die Winkelschiene hauptsächlich in Richtung des Pfeiles x nachgestellt
werden, während eine Verstellung in Richtung des Pfeiles y viel seltener vorkommt.
Wäre nun der Schenkel e ebenso wie der Schenkel f mit einer zugeschärften Schneide
versehen, so ließe sich eine Verstellung der Winkelschiene in Richtung des Pfeiles
x nur schlecht bewerkstelligen, da die an der Fläche c haftenden verkrusteten Teerrückstände
einer solchen Verschiebung hindernd im Wege stehen würden und außerdem Beschädigungen
der Schneide eintreten könnten.In the drawing, the door is designated with a, the door frame with b . Door a and frame b are provided with two machined sealing surfaces c and d which are at right angles to one another and on which the legs e, f of the angled rail, which is pressed on by suitable pressure means, are supported. The leg f is sharpened like a cutting edge, while the leg e is provided with a flange g bent at right angles and directed towards the furnace mouth. The purpose of this arrangement is as follows: When operating a coke oven, the angle rail must be readjusted mainly in the direction of the arrow x, while an adjustment in the direction of the arrow y occurs much less frequently. If leg e, like leg f, were provided with a sharpened cutting edge, it would be difficult to adjust the angle rail in the direction of arrow x, since the encrusted tar residues adhering to surface c would prevent such a shift and in addition, damage to the cutting edge could occur.
Der Flansch g ist bei der Ausführungsform nach Abb. i am Ende zugeschärft,
und zwar derart, daß seine Schneidkante die Dichtungsfläche c berührt. Bei einer
\Tachstellung der Dichtungsschiene in Richtung des Pfeiles x schneidet daher die
scharfe Kante des Flansches g die an der Dichtungsfläche c haftenden Teerrückstände
glatt ab, so daß diese I,Zachstellting weder Schwierigkeiten bereitet, noch Beschädigungen
der Winkelschiene eintreten können.In the embodiment according to Fig. I, the flange g is sharpened at the end,
in such a way that its cutting edge touches the sealing surface c. At a
\ Tachment of the sealing rail in the direction of the arrow x therefore intersects the
sharp edge of the flange g the tar residue adhering to the sealing surface c
smoothly, so that this I, Zachstelling does not cause any difficulties or damage
the angle rail can enter.
Gemäß Abb. 2 endet der Flansch lz stumpf, ist aber dafür über das
innere Ende der Dichtungsfläche c hinaus verlängert, so daß sich auf dieser Fläche
überhaupt keine Teerrückstände absetzen können.According to Fig. 2, the flange lz ends bluntly, but is over the
inner end of the sealing surface c extended addition, so that on this surface
Can't settle any tar residues at all.
Gemäß Abb. 3 ist außer dem Flansch la noch ein zweiter, sich nach
außen erstreckender Flansch i am Schenkel e der Winkelschiene angebracht, der sich
ebenfalls auf der Dichtungsfläche c abstützt und eine gleichmäßige Druckverteilung
beim Anpressen der Winkelschiene bewirkt.According to Fig. 3, in addition to the flange la, there is a second one
outwardly extending flange i attached to the leg e of the angle rail, which is
also rests on the sealing surface c and a uniform pressure distribution
causes when pressing the angle rail.
Die Abdichtung an den Ecken der Koksofentür erfolgt in ähnlicher Weise
wie nach dem Hauptpatent durch Gegenwinkel k.The sealing at the corners of the coke oven door is carried out in a similar way
as in the main patent by Gegenwinkel k.