DE588825C

DE588825C - Device for spraying freshly printed sheets with liquid paraffin or the like.

Info

Publication number: DE588825C
Application number: DEH131871D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-05-22
Filing date: 1932-05-22
Publication date: 1933-11-29

Description

Die bisher verwendeten Vorrichtungen zum Besprühen frisch bedruckter Bogen mit flüssigem Paraffin o. dgl. haben den Nachteil, daß die angewendeten Spritzdüsen das geschmolzene Wachs, Paraffin o. dgl. zu sehr im Arbeitsraum verteilen, wodurch große Nachteile entstehen, indem die anderen Maschinen mit dem verstäubten Paraffin benetzt werden, und ferner die Raumluft gesundheitsschädlich wird.The devices previously used for spraying freshly printed sheets with Liquid paraffin or the like. Have the disadvantage that the spray nozzles used the melted Wax, paraffin or the like spread too much in the work area, causing major disadvantages arise by wetting the other machines with the dusted paraffin, and Furthermore, the indoor air is harmful to health.

Diese Schwierigkeiten werden gemäß der Erfindung dadurch behoben, daß an Stelle der Spritzdüsen umlaufende Drähte verwendet werden und daß an diesen anhaftende Paraffin o. dgl. durch einen schwachen Lüftstrom fortgeblasen und auf den frisch bedruckten Bogen aufgesprüht wird. Hierdurch Wird ein beschränkter Spritzbereich, erzielt und außerdem das Umhersprühen des feinen Staubes im Arbeitsraum verhindert, so daß keine Verschlechterung der Raumluft eintritt. Auf der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung veranschaulicht, und zwar stellen dar: Abb. i und 2 eine Ausführung, bei der das Mitnehmen des flüssigen Paraffins durch umlaufende waagerechte Drähte erfolgt,These difficulties are eliminated according to the invention in that revolving wires are used instead of the spray nozzles and that paraffin or the like adhering to them is blown away by a weak air stream and sprayed onto the freshly printed sheet. This results in a restricted spray area and also prevents the fine dust from being sprayed around in the working area, so that the room air does not deteriorate. Various exemplary embodiments of the subject matter of the invention are illustrated in the drawing, namely: Figs. I and 2 show an embodiment in which the liquid paraffin is carried along by circumferential horizontal wires,

Abb. 3 und 4 eine Ausführung, bei der das Mitnehmen des flüssigen Paraffins durch umlaufende schraubenförmig gewundene Drähte erfolgt,Fig. 3 and 4 an embodiment in which the liquid paraffin is taken away by rotating helically wound wires are made,

Abb. 5 und 6 eine Ausführung, bei der das Mitnehmen des flüssigen Paraffins durch eine umlaufende Drahtgewebetrommel erfolgt,
Abb. 7 eine Ausführung, bei der das Mitnehmen des flüssigen Paraffins durch ein über zwei waagerechte Rollen laufendes endloses Drahtgewebe erfolgt,Fig. 5 and 6 show an embodiment in which the liquid paraffin is taken away by a rotating wire cloth drum,
Fig. 7 an embodiment in which the liquid paraffin is taken away by an endless wire mesh running over two horizontal rollers,

Abb. 8 eine Ausführung, bei der das Mitnehmen des flüssigen Paraffins durch eine Walzenbürste erfolgt, undFig. 8 an embodiment in which the liquid paraffin can be taken away by a Roller brush takes place, and

Abb. 9 und 10 das Luftrohr nebst der Absperrhülse, durch die die Tätigkeit der Preßluftdüse in der Breite eingestellt werden kann.Fig. 9 and 10 the air pipe together with the shut-off sleeve, by which the activity of the compressed air nozzle can be adjusted in width.

Nach den Abb. 1 und 2 sind zwischen zwei seitlichen drehbaren Scheiben 1 eine Anzahl waagerechter Drähte 2 eingebaut, die durch Federn 7 gespannt werden. Durch einen Antrieb 11 wird die so gebildete Trommel 1, 2 auf einer Hohlachse 6 gedreht. Unter dieser liegt der das flüssige Paraffin o. dgl. aufnehmende Behälter 4, dessen Boden von einer Kammer 3.umgeben ist. Da in den meisten Fällen das zu zerstäubende Paraffin o. dgl. in erwärmtem Zustande zu verarbeiten ist, wird durch die Kammer 3 hindurch Luft im erhitzten Zustande in der Pfeilrichtung geleitet, wobei das Paraffin in dem Behälter 4 erwärmt und' verflüssigt wird. Aus der Kammer 3 tritt die erwärmte Luft durch das Verbindungsrohr 5 in die Hohlachse 6 und aus dieser durch die Verbindungsrohre 8 in das Blasrohr 9. Die hier ausströmende Preßluft strömt in der Richtung nach dem anzuspritzenden frisch bedruckten Bogen 10. Die Hohlachse 6 steht fest; die Mitnehmerdrähte 2 laufen in der Pfeilrichttfng um, tauchen dabei in das in dem Behälter 4 liegende verflüssigte Paraffin o. dgl. Das an den Drähten 2 anhaftende verflüssigte Paraffin wird in den erzeugten Blasluftstrom zwangsläufig geführt, wird von den Drähten 2 abgeblasen und auf den zu besprühenden Druckbogen 10 aufgetragen. According to Figs. 1 and 2 between two lateral rotatable discs 1 are a number horizontal wires 2 installed, which are tensioned by springs 7. With a drive 11, the drum 1, 2 thus formed is rotated on a hollow axle 6. Under this If the liquid paraffin o. The like. Receiving container 4, the bottom of a Chamber 3 is surrounded. Since in most cases the paraffin or the like to be atomized in is to be processed in the heated state, air is passed through the chamber 3 in the heated state Conditions conducted in the direction of the arrow, the paraffin in the container 4 being heated and 'is liquefied. The heated air exits the chamber 3 through the connecting pipe 5 into the hollow axle 6 and from this through the connecting pipes 8 into the blower pipe 9. The compressed air flowing out here flows in the direction after the freshly printed sheet 10 to be sprayed on Hollow axle 6 is fixed; the driver wires 2 run around in the direction of the arrow and dive in the process into the liquefied paraffin or the like lying in the container 4 Liquefied paraffin is inevitably fed into the blown air flow generated, is blown off the wires 2 and applied to the printed sheet 10 to be sprayed.

Die Abb. 3 und 4 geben eine Ausführung wieder, bei der die Preßluft in kaltem Zustande in ein Zuführungsrohr 24 eingeleitet und in diesem durch den elektrischen Heizkörper 25 erwärmt wird. Die so erwärmte Luft wird in der Pfeilrichtung in die Luftkammer 23 geführt, wodurch das zu verspritzende Paraffin o. dgl. in dem BehälterFigs. 3 and 4 show an embodiment in which the compressed air is cold introduced into a feed pipe 24 and in this through the electric heater 25 is heated. The air heated in this way is drawn into the air chamber in the direction of the arrow 23 out, whereby the paraffin to be sprayed o. The like. In the container

14 erwärmt und flüssig gemacht wird. Die erwärmte Luft wird durch Überleitungsrohre14 is heated and made liquid. The heated air is passed through transfer pipes

15 in die Hohlachse 16 und von dieser durch . die Verbindungsleitungen 18 in das Blasrohr 19 geleitet. Die etwas Paraffin aus dem Behälter 14 mitnehmenden Drähte sind entweder als Ringe 12 oder als eine Schraube 13 ausgebildet. Durch das Drehen der Drähte 12, 13 in der Pfeilrichtung wird das mitgenommene, zu verspritzende Paraffin in den Blasluftstrom zwangsläufig gebracht und wird durch die Blasluft, von den Drähten 12 oder 13 in der Richtung nach dem Zylinder 26 zu getragen, der den frisch bedruckten Bogen weiterb ef or dert.15 into the hollow axle 16 and from this through . the connecting lines 18 into the blowpipe 19 directed. The wires taking some paraffin out of the container 14 are either designed as rings 12 or as a screw 13. By twisting the wires 12, 13 in the direction of the arrow, the paraffin to be sprayed is carried along into the blown air stream inevitably brought and is by the blown air, from the wires 12 or 13 carried in the direction of the cylinder 26, which carries the freshly printed sheet further requested.

Bei der Ausführungsform, nach den Abb. S und 6 sind die das flüssige Paraffin o. dgl. aus dem Behälter 34 mitnehmenden Drähte als ein Geflechtzylinder ausgebildet.In the embodiment according to Fig. S and 6 are the wires taking the liquid paraffin or the like out of the container 34 designed as a braided cylinder.

Der Behälter 34 braucht keine Heizvorrichtung zu haben, wenn dünnflüssiges Sprühgut verarbeitet werden soll. Die Blasluft, ganz gleich ob im kalten oder im erwärmten Zustande, wird in die Hohlachse 33 eingeführt und wird durch die Zuleitungskanäle 36 in das Blasrohr 35 geleitet. Der Luftstrom bläst das von dem Geflechtzylinder 32 mitgenommene Sprühgut auf den vorbeibewegten, frisch bedruckten Bogen 37.The container 34 does not need to have a heating device when thin-bodied spray material should be processed. The blown air, regardless of whether it is cold or warm State, is inserted into the hollow shaft 33 and is through the supply channels 36 passed into the blowpipe 35. The airflow blows this from the braid cylinder 32 Entrained spray material onto the freshly printed sheet 37 that has moved past.

Die Abb. 7 zeigt eine andere Ausführungs-. form, bei der die Drähte 42, die das flüssige Paraffin o. dgl. mitnehmen, nicht in der Kreisrichtung, sondern in einer langgestreckten Bahn über die Leitwalze 41 und 45 laufen. Das Sprühgut befindet sich im Behälter 47, der von. Trägern 44 gehalten wird. Diese sind durch Seitenrahmen 42 verbunden, in denen ein Stellschlitz 43 eingearbeitet ist. In den Schlitzen 43 kann die Leitwalze 41 verstellt werden, um dem Drahtgewebeband 42 eine andere Stellung gegenüber dem Blasrohr 46 zu geben. Von diesem geht der Luftstrom nach dem Zylinder 48 und besprüht dort den .frisch bedruckten Bogen wegen dessen Beförderung mit dem Sprühgut, das von dem Drahtgewebebande 42 durch die Blasluft abgeblasen wird.Fig. 7 shows another embodiment. form in which the wires 42, which take the liquid paraffin o. The like. Not in the Circular direction, but run in an elongated path over the guide roller 41 and 45. The spray is in the container 47, which is from. Supports 44 is held. These are connected by side frames 42 in which an adjusting slot 43 is incorporated. In The guide roller 41 can be adjusted via the slots 43 in order to accommodate the wire mesh belt 42 to give a different position with respect to the blowpipe 46. This is where the air flow goes after the cylinder 48 and there sprayed the freshly printed sheet because of its transport with the spray, which is blown off the wire cloth band 42 by the blown air.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 8 ist der das flüssige Sprühgut in den Blasluftstrom überführende mechanische Mitnehmer als eine umlaufende Bürste 62 ausgebildet, deren Spitzen in das flüssige Spritzgut eintauchen, das in dem Behälter 6j enthalten ist. Die aus dem Luftrohr 63 ausströmende. Blasluft bläst das von der Bürste 62 mitgenommene Spritzgut auf den frisch bedruckten, auf dem Zylinder 65 liegenden Bogen. Die Luft wird hier auch, in die Hohlachse 66 eingeführt, die zugleich die Achse der umlaufenden Bürste 62 ist. Von hier wird die Blasluft in die Verbindungskanäle 64 und das Blasrohr 63 geleitet.In the embodiment according to FIG. 8, the mechanical driver transferring the liquid spray material into the blown air stream is designed as a rotating brush 62, the tips of which dip into the liquid spray material contained in the container 6j. The one flowing out of the air pipe 63. Blown air blows the spray material carried along by the brush 62 onto the freshly printed sheet lying on the cylinder 65. Here, too, the air is introduced into the hollow axis 66, which is at the same time the axis of the rotating brush 62. From here, the blown air is directed into the connecting ducts 64 and the blowpipe 63.

Die Abb. 9 und 10 zeigen das Luftblasrohr Si. Es ist von Abstellringen 52 umgeben und muß eine bestimmte Länge haben. Die Abstellringe 52 sind ,durch Griffe 54 auf dem Blasrohr 51 drehbar und verdecken je nach Bedarf die Ausströmlöcher 53. Wo das Ausströmen der Luft verhindert wird, kann kein Abblasen des Spritzgutes stattfinden. Diese Abstellringe 52 dienen also dazu, eine bestimmte Länge des Zerstäubers einzustellen.Figs. 9 and 10 show the air blow tube Si. It is surrounded by storage rings 52 and must have a certain length. The parking rings 52 are, by handles 54 on the Blowpipe 51 rotatable and cover the outflow holes 53 as required If air is prevented from flowing out, the spray material cannot be blown off. These parking rings 52 are therefore used to set a certain length of the atomizer.

Claims

Patent claims:

i. Device for spraying freshly printed sheets with liquid paraffin or the like. characterized in that the spray to be sprayed in the warm or cold conditions through circulating wires in small quantities in a blown air stream is inevitably introduced, which blows off the spray material adhering to the wires and onto the freshly printed Arch sprayed on.

. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the circumferential Wire in the form of surrounding wire rings, a wire screw, a sieve drum or a roller brush and partially immerse it in the spray material to be sprayed.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the open top spray container (4, 14) is surrounded by an air chamber (3, 23), so that the heated air first introduced into the air blast chamber (3, 23) the spray material with heated.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the with a Row of openings provided with blown air tube (51) rotatable rings (52) for quick Closing the blower openings contributes so that the working length of the blower air tube and thus the spray width of the device is easily adapted to the size of the printed sheet can be.

TJj ££ to ι sheet of drawings