Luminographisches"Verfahren Bei dem - luminographischen Verfahren
dienen bekanntlich Platten mit einer phosphoreszierenden Schicht, sogenannte Leuchtplatten,
als Lichtquellen zur Herstellung von Reproduktionen. Man kann dabei die Leuchtplatte
in zweierlei Weise anwenden. Bei nur einseitig bedruckten Abbildungen wird die Leuchtplatte
hinter die Abbildung gelegt und auf die Abbildung eine photographische Platte oder
Papier, so daß also eine Durchleuchtung der Vorlage stattfindet. Bei doppelseitig
bedruckten Abbildungen ist diese Art der Ausführung nicht möglich. Man legt dann
die Leuchtplatte auf die Rückseite der photographischen Platte bzw. des Papiers,
wobei letzteres mit der Schichtseite der Abbildung zugekehrt ist. Das Bild entsteht
in diesem@Falle durch Reflexion.Luminographic "process In the - luminographic process
are known to serve plates with a phosphorescent layer, so-called light panels,
as light sources for making reproductions. You can use the light panel
apply in two ways. If the images are only printed on one side, the light panel
placed behind the picture and on top of the picture a photographic plate or
Paper, so that the original is screened. With double-sided
This type of execution is not possible for printed images. One then lays
the light plate on the back of the photographic plate or paper,
the latter with the layer side facing the figure. The picture emerges
in this case @ by reflection.
Für luminographische Zwecke wurden bisher Leuchtplatten angewandt,
deren Phosphoreszenzschicht aus im wesentlichen blau oder blaugrün leuchtenden Phosphoren
hergestellt war. Beim Durchleuchtungsverfahren geben diese - Leuchtplatten auch
zufriedenstellende Ergebnisse. Beim Reflexverfahren liefern sie jedoch nur flaue,
stark verschleierte Negative, besonders bei kontrastarmen, halbtonreichen Vorlagen.
Ist die Abbildung; wie es häufig der Fall ist; auf gelbliches Papier gedruckt, so
ist mit Leuchtplatten von der angegebenen Art überhaupt kein verwendbares Negativ
zu erzielen. Gemäß der Erfindung können diese Nachteile dadurch beseitigt werden,
daß Leuchtplatten zur .Anwendung gelangen, deren Emissionsspektrum so beschaffen
ist, daß der Hauptteil des Nachleuchtens bei gewöhnlicher Temperatur auf eine oder
mehrere Banden mit Wellenlängen größer, als 500,uci entfällt und daß gleichzeitig
zur Aufnahme eine lichtempfindliche Schicht verwendet wird, die für dieses Licht
sensibilisiert ist. Leuchtplatten mit der Erfindung entsprechenden Eigenschaften
erhält man beispielsweise dadurch, daß man die Leuchtschicht aus Bariumsttlfidwismutphosphoren
herstellt, in deren 'Nachleuchten bei Zimmertemperatur lediglich eine Bande mit
einem Maximum bei 535 ,u,u auftritt. Das, zur Aufnahme dienende lichtempfindliche
Material kann bei Anwendung , dieser Platten z. B. mit Erythrosin sensibilisiert
werden.For luminographic purposes, light panels have been used so far,
their phosphorescent layer of essentially blue or blue-green luminous phosphors
was made. In the case of the fluoroscopic procedure, these - light panels also give
satisfying results. In the reflex process, however, they only deliver faint,
heavily veiled negatives, especially with low-contrast, halftone-rich originals.
Is the picture; as is often the case; printed on yellowish paper, like that
is not a usable negative at all with light panels of the specified type
to achieve. According to the invention, these disadvantages can be eliminated by
that light panels come to .Application whose emission spectrum is so
is that the main part of the afterglow at ordinary temperature is due to an or
several bands with wavelengths greater than 500, uci is omitted and that at the same time
a light-sensitive layer is used to record this light
is sensitized. Light panels with properties corresponding to the invention
is obtained, for example, by the fact that the luminous layer is made from barium metal bismuth phosphors
produces, in whose 'afterglow at room temperature only one band with
a maximum occurs at 535, u, u. The light-sensitive one used for recording
Material can be used when using these plates z. B. sensitized with erythrosine
will.
Bei Verwendung von Leuchtplatten gemäß der Erfindung sowie von entsprechend
sensibilisiertem Aufnahmematerial erhält man auch im Reflexverfahren kontrastreiche
Negative, selbst von Abbildungen, die sich auf gelblichem Papier befinden. Ferner
ist es mit Leuchtplatten gemäß der Erfindung möglich, auch farbige Abbildungen zu
reproduzieren, besonders wenn die Leuchtschicht Phosphore enthält, ,deren Banden
möglichst große Spektralbezirke aus dem Gebiet der Wellenlängen größer als 500,uu
umfassen.When using light panels according to the invention and accordingly
Sensitized recording material is also obtained with high contrast using the reflex method
Negatives, even from images on yellowish paper. Further
it is possible with light panels according to the invention to also have colored images
reproduce, especially if the luminescent layer contains phosphors, their bands
The largest possible spectral regions from the area of wavelengths greater than 500, and so on
include.