DE587913C

DE587913C - Device for the production of capsules from quickly setting, liquid material

Info

Publication number: DE587913C
Application number: DEK126688D
Authority: DE
Original assignee: ERMELINDE KNAF; FRANZISKA KNAF; FRANZISKA KNAF GEB LANKES; GEORG KNAF; KARL KNAF; KATHARINA KNAF; SIEGFRIED KNAF
Current assignee: ERMELINDE KNAF; FRANZISKA KNAF; FRANZISKA KNAF GEB LANKES; GEORG KNAF; KARL KNAF; KATHARINA KNAF; SIEGFRIED KNAF
Priority date: 1932-01-26
Filing date: 1932-01-26
Publication date: 1933-11-16

Description

Vorrichtung zur Herstellung von -Kapseln aus schnell erhärtendem, flüssigem Material Beim Tauchen von auf einem endlosen Band angeordneten Formen in Gelatine o. dgl. Flüssigkeit läßt sich nur dann ein brauchbarer Formüberzug herstellen, wenn in jeder Beziehung einer Hautbildung ,auf der Tauchflüssigkeit vorgebeugt ist.Device for the production of capsules from rapidly hardening, Liquid material When dipping shapes arranged on an endless belt A usable mold coating can only be produced in gelatine or similar liquid if if the formation of a skin on the immersion liquid is prevented in every respect.

Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß die Tauchflüssigkeit in einem langgestreckten, abgedeckten Tauchflüssigkeitsbiehälter untergebracht, welcher im Deckel :eine öffnung für einen Tauchbecher und daran anschließend einen, die von der Form abtropfende Flüssigkeit aufnehmenden Längsschlitz hat. Der Behälter ist in einem von dem Band durchlaufenen Kasten angeordnet; welcher mit unter Federwirkung sich selbst schließenden und durch die Formen .aufzustoßenden Türen ausgestattet ist. Die Ausgangstüron haben hierzu mit den überzugsfreien Teilen der Formen in Wechselwirkung stehende Aalsätze.For this purpose, according to the invention, the immersion liquid is in one elongated, covered immersion liquid container housed, which in Lid: an opening for a dip cup and then one that is from the shape has dripping liquid receiving longitudinal slot. The container is placed in a box traversed by the belt; which with under spring action self-closing doors that can be pushed open by the forms is. The exit door has to do this with the coating-free parts of the forms in Interacting eel sentences.

Es ist bereits bekannt, mit Formen besetzte endlose Bänder zu tauchen, jedoch sind hier keine Vork -ehrungen getroffen, um der Hautbildung :auf der Oberfläche der Tauchflüssigkeit vorzubeugen.It is already known to dive endless belts studded with shapes, however, no precautions are taken to prevent skin formation: on the surface to prevent the immersion liquid.

Es ist ;auch nicht mehr neu, die Überzüge auf den Formen mit Hilfe von sich auf und ab bewegenden Tauchbecken zu bilden. Diese Tauchbecken enthalten eine größere Menge von Flüssigkeit, wer deal 'also nicht für jeden einzelnen Arbeitsgang wieder selbsttätig gefüllt. Abgesehen hiervon, daß mit Rücksicht auf den Flüssigkeitsverbrauch zur Erhaltung von Überzügen je gleicher Länge eine Hubveränderung erforderlich ist, ist .auch die Gefahr der Hautbildung in dem Tauchbecken gegeben, und zwar um so mehr, als für eine Bewegung der Tauchflüssigkeit in dem Bekken nicht gesorgt ist.It is; no longer new, the coatings on the molds with the help of plunge pools moving up and down. These plunge pools included a larger amount of liquid, so who's not dealt for every single operation filled again automatically. Apart from that, taking into account the consumption of fluids a change in stroke is required to maintain coatings of the same length, there is also the risk of skin formation in the plunge pool, and all the more so more than is not ensured for a movement of the immersion liquid in the basin.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, und zwar Fig. i das endlose Band samt Tauchvorrichtung im Aufriß, Fig. z die Tauchvorrichtung für sich allein in Draufsicht.The drawing shows an embodiment of a device according to the invention, namely Fig. i the endless belt including the immersion device in elevation, Fig. z the immersion device on its own in plan view.

Die Tauchformen i sind schwingbar auf einem laufenden Bande 2 angeordnet; sie werden durch längs des Bandes angeordnete, nicht gezeichnete und keinen Teil der Erfindung bildende Triebschienen, Halteschienen und Triebräder gesteuert. Das laufende Band 2 durchsetzt einen, die Tauchvorrichtung enthaltenden Kasten 3. Die getauchten Formen werden .nach dem Tauchen getrocknet, durch eine besondere Vorrichtung q. abgeschnitten und :abgemantelt, durch Eintauchen in einen Behälter 5 gehärtet und schließlich mit Hilfe einer Vorrichtung 6 abgestülpt und auf ein laufendes Förderband 7 gebracht.The dipping molds i are arranged to swing on a moving belt 2; they are arranged along the tape, not drawn and no part of the invention forming drive rails, support rails and drive wheels controlled. That running belt 2 passes through a box containing the immersion device 3. The Dipped forms are dried after dipping by a special device q. cut off and: stripped, hardened by immersion in a container 5 and finally with the aid of a device 6 it is turned upside down and placed on a running conveyor belt 7 brought.

In den Kasten 3 ist gemäß der Erfindung ein langgestreckter Behälter 8 untergebracht, welcher-zum Zwecke der Beheizung mit doppelter Wandung versehen ist. In dem Behälter ist die Tauchflüssigkeit untergebracht. Der Biehälter ist oben durch einen Dec kel9 verschlossen, welcher mit einer Öffnung i o versehen ist. Ein sich auf und ab bewegender Tauchbecher i i schöpft aus dem Behälter 8 Tauchflüssigkeit und umfaßt bei der Aufwärtsbewegung die in Deckung mit der öffnung io befindliche Form i, so daß diese mit Überzug versehen wird. An die öffnung i o schließt sich in dem Deckel g ein Schlitz 12 !an, welcher die von den über ihm entlanggeführten Formen abtropfende Flüssigkeit in den Behälter 8 zurückgefangen läßt: Der I-,'-asten 3 ist für den Ein- und Austritt der Formen i mit Eingangstüren 13 und Ausgangstüren i q: versehen. Die Türen stehen unter der Wirkung von Federn, so - daß sie durch die durch das Band bewegten Formen i geöffnet werden und sich selbsttätig wieder schließen. Damit durch das Anstoß-en gegen die Ausgangstüren '1 q: der bereits vorhandene Überzug der Formen i nicht Beschädigt wird, haben die Türen Ansätze 15, welche mit überzugsfreien Teilen der Formen in Eingriffe treten.In the box 3 is an elongated container according to the invention 8 housed, which-provided with double walls for the purpose of heating is. The immersion liquid is housed in the container. The paper bin is up closed by a Dec kel9, which is provided with an opening i o. A moving up and down Dip cup i i scoops out of the container 8 immersion liquid and, during the upward movement, encompasses the one in alignment with the opening io located form i, so that it is provided with a coating. At the opening i o a slot 12! joins in the cover g, which is the one above it Liquid dripping off along the molds is caught back in the container 8 lets: The I -, '- asten 3 is for the entry and exit of the forms i with entrance doors 13 and exit doors i q: provided. The doors are under the action of springs so - that they are opened by the forms i moved through the belt and become close again automatically. So by bumping into the exit doors '1 q: the existing coating of the forms i is not damaged, the Doors approaches 15, which intervene with coating-free parts of the forms.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Das Band 2 wird absatzweise fortbewegt. Während des Eintritts in den Kasten 3 nehmen die Formen i die hängende Lage ein. Ist eine Form in Deckung mit der Deckelöffnung io des Behälters 8 gebracht, so kommt das Band 2 zum Stillstand. Der Tauchbecher, welcher vollkommen in die Flüssigkeit des Behälters 8 eingetaucht ist, bewegt sich nach oben und versieht dabei die betreffende Form i mit einem Überzug. Nach dem Abwärtsbewegen des Tauchbechers i wird das Band wieder um eine Phase fortbewegt. Während mehrerer Bewegungsphasexi verbleibt nun die getauchte Form in der hängenden Lage, wobei ihr Zeit gelassen ist, vollkommen abzutropfen. Die- abtropfende Flüssigkeit gelangt durch den Schlitz 12 in den Behälter 8 zurück. Damit das Abtropfen einerseits sehr schnell vor sich geht und andererseits auch vollständig erfolgt, ist der im :allgemeinen abgeschlossene und durch den Behälter 8 geheizte Kasten 3 vorgesehen. Nach dem vollständigen Abtropfen stößt die getauchte Form die Ausgangstüren auf und wird sodann, wie aus Fig. i ersichtlich, in die aufrecht stehende Stellung geschwenkt und während mehrerer Bewegungsphasen des Bandes gehalten, so daß der durch das Abtropfen erzeugte Fortsatz des Überzuges wieder verschwindet.The operation of the device is as follows: The band 2 is stepwise moved. On entering the box 3, the molds i take the hanging one Location a. If a shape is brought into congruence with the lid opening io of the container 8, so the belt 2 comes to a standstill. The diving cup, which is completely immersed in the liquid of the container 8 is immersed, moves upwards and provides the relevant Form i with a coating. After moving the dip cup i downward, the tape becomes moved forward by one phase again. Now remains during several phases of movement the submerged form in the hanging position, giving it time, is perfect to drain. The dripping liquid passes through the slot 12 into the container 8 back. So that on the one hand the dripping goes very quickly and on the other hand also done completely, it is generally closed off and through the container 8 heated box 3 provided. After draining completely, the submerged pokes Form the exit doors and is then, as can be seen from Fig. I, in the upright swiveled standing position and held during several phases of movement of the belt, so that the extension of the coating produced by the dripping disappears again.

Die Verwendung des in die Flüssigkeit des Behälters 8 rhythmisch eintauchenden Bechers i i innerhalb des Kastens 3 bedeutet eine Reihe von Vorteilen, von denen folgende hervorgehoben werden sollen: Der ständig auf und nieder gehende Tauchbecher i i übt die gleiche Wirkung aus wie ein innerhalb der Tauchflüssigkeit untergebrachtes, ständig arbeitendes Rührwerk, so daß irgendwelche Hautbildung auf der Oberfläche der ständig bewegten Flüssigkeit vermieden wird.The use of the rhythmically immersed in the liquid of the container 8 Cup i i inside the box 3 means a number of advantages, of which the following should be emphasized: The constantly rising and falling diving cup i i has the same effect as one housed within the immersion liquid, constantly working agitator, so that any skin formation on the surface the constantly moving liquid is avoided.

Infolge des restlosen Abschlusses des Kastens 3 gegen außen ist @er gegen Zutritt störender Kalt- oder Trockenluft gesichert. In seinem Innern dagegen ist @er durch die auf öffnung i o und Schlitz 12 austretenden Wasserdämpfe mit einem gewissen Gehalt von Heißwasserdampf gesättigt. Dies verhindert ebenfalls jede Hautbildung sowohl innerhalb des Behälters 8 ivie auf der Oberfläche des Bechers i i, der zudem immer aus tiefer liegenden Schichten neues Tauchgut holt. Es begünstigt weiter schnelles Abtropfen der hängenden Formen und ermöglicht gleichzeitig das Vermengen der von den Formen abgleitenden oder abtropfenden Mässe mit entsprechend heißem Wassergehalt, so daß die in Behälter 8 enthaltene Flüssigkeit vor einer störenden Verdickung bewahrt bleibt.As a result of the complete completion of the box 3 to the outside is @er Secured against the entry of disruptive cold or dry air. In contrast, inside is @er through the water vapors escaping from opening i o and slot 12 with a certain content of hot steam saturated. This also prevents any skin formation both inside the container 8 ivie on the surface of the cup i i, which also always fetches new diving material from deeper layers. It further favors fast Drains the hanging forms and at the same time enables the mixing of the Measures that slide or drip off the molds with a correspondingly hot water content, so that the liquid contained in container 8 is protected from a troublesome thickening remain.

Endlich werden die in dem Kasten 3 etwa zu Wassertropfen sich sammelnden Wasserdämpfe bei ihrem Zurückfließen in den Behälter 8 durch die ständig in Bewegung gehaltene Masse mit dieser wieder vermengt.Finally, the things that collect in the box 3 become drops of water, for example Water vapors as they flow back into the container 8 due to the constant movement held mass mixed with this again.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for making capsules from quickly hardening, liquid material, in particular gelatin, in which the coating of the on: an endless band swinging shapes with the help of a; upwards and downward moving T: also hedge takes place. characterized in that the plunge pool from an immersion cup scooping out of a closed immersion liquid container (8) (i i) and the lid of the immersion liquid container (8) for the passage of the dip cup (i i with an opening (i o) and an adjoining, the shape, dripping liquid receiving longitudinal slot is provided.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the container (8) mine by the band (2) traversed box (3) is arranged, which with under spring action self-closing and to be pushed open by the coating-free parts of the molds (i) Doors (13, 1 ¢). Is equipped.