Die Verwendung von an sich bekannten, mit Spänen und Luft gefüllten,
auf beiden Seiten wasserdichten Papiermatten als elastische und wasserdichte Korbeinlage
für die Verpackung von frischen Fischen Es gibt bereits mit weicher Papiermasse,
Wellstoff oder elastischen Spänen gefüllte doppelseitige Papierschutzdecken oder
-matten, die einer Packung, beispielsweise einer Obstpackung, als Polster dienen,
um :die Ware im Transportbehälter durch einen elastischen Preßdruck .auf ihre obere
Schicht festzulegen, so daß sie beim Transport durch Erschütterungen nicht beschädigt
werden kann. Diese bekannten Matten bestehen aber nicht oder nur zum Teil aus wasserfestem.
Papier und snnr°äri--ihren Rändern nicht wasserfest und .auch nicht luftdicht_verk_lebt.
Dies liät den Nachteil, daß ihr Verwendungszweck auf solche Waren beschränkt ist,
-die dem Einfiuß von Feuchtigkeit nicht ausgesetzt sind, da die Matten andernfalls
durchweichen und in diesem Zustand ihre Zweckbestimmung als Polster nicht erfüllen.The use of known per se, filled with chips and air,
Waterproof paper mats on both sides as elastic and waterproof basket insert
for the packaging of fresh fish There are already soft paper pulp,
Double-sided protective paper blankets or filled with corrugated material or elastic chips
-mats that serve as a cushion for a pack, for example a fruit pack,
to: the goods in the transport container by an elastic pressure. on their upper
Lay down so that it is not damaged during transport by vibrations
can be. However, these known mats do not or only partly consist of waterproof.
Paper and snnr ° äri - their edges are not waterproof and also not airtight_ver_glued.
This leaves the disadvantage that their purpose is limited to such goods,
-that are not exposed to moisture, otherwise the mats
soak and in this state do not fulfill their intended purpose as a cushion.
Daher hat man seither zum Verpacken von eisgekühlten frischen
Fischen in Körben Strohmatten oder vorzugsweise Matten benutzt, die zuvor zum Verpacken
von Tabak dienten. Das Verwenden dieser Matten hat aber den Nachteil, daß die Fische
beim Benutzen von Strohmatten durch einzelne Strohhalme beschädigt werden können,
und außerdem beeinflussen die im Stroh befindlichen Kleinlebewesen den frischen
Zustand der Fische au'erördentlich nachteilig, währ end die zum Verpacken von Tabak
benutzten Matten Tabakstaub enthalten, der durch das Eiswässer-ausgelaugt wird und
bei den fl-ischen Fischen einen unangenehmen Geruch auslöst, der .den Verdacht des
Verdorbenseins erweckt.Therefore, since then, straw mats or preferably mats that were previously used to pack tobacco have been used to pack ice-cold fresh fish in baskets. However, the use of these mats has the disadvantage that the fish can be damaged by individual straws when using straw mats, and the small organisms in the straw also have an extremely detrimental effect on the fresh condition of the fish, while the mats used for packing tobacco Contain tobacco dust, which is leached out by the ice water and triggers an unpleasant odor in the fl-ical fish, which arouses the suspicion of being spoiled.
Durch die Erfindung werden neue Webe gezeigt, durch welche die erwähnten
Nachteile beseitigt werden, indem für die bisher verwendeten Stroh- und sog. Tabakmattem
ein fortschrittlicher Ersatz durch die Verwendung an sich bekannter Unterlagen (Polster)
geschaffen ist. Zu diesem- Zweck besteht das Kennzeichen der Erfindung in der Verwendung
von an sich bekannten, mit Spänen und Luft gefüllten, auf beiden Seiten
Wässer dichten ä#ierxnit#n als elastisch und wasserdichte Korbeinlage für die Verpackung
von frischen Fischen.The invention shows new weaves by means of which the disadvantages mentioned are eliminated by creating an advanced replacement for the previously used straw and so-called tobacco mats through the use of known pads (cushions). For this- purpose is the hallmark of the invention is the use of per se known, m S it pänen and Lu ft-filled, water-tight on both sides ä # ierxnit # n as elastic and waterproof liner bag for the packaging of fresh fish.
Dies bietet den Vorteil, daß die Matte frischen Fischen unter Beigabe
von Eis als Polster zu dienen vermag, wobei gleichzeitig die in der Matte
befindliche.- Luft Luft, ein vorzeitiges Wegschmelzen des Eises verhindert.
Außerdem werden die Fische vor Beschädigungen bewahrt und bleiben längere Zeit,
beispielsweise während ,der Dauer des Transports von der See nach dem Binnenlande,
hygienisch einwandfrei.This offers the advantage that the mat fresh fish is able to serve with the addition of ice as a cushion while preventing the befindliche.- in the mat Air Air, premature melting away of the ice. In addition, the fish are protected from damage and remain hygienically impeccable for a long time, for example during the duration of the transport from the sea to the inland.
Auf der Zeichnung ist eine für den neuen Verwendungszweck bestimmte
Matte an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.On the drawing there is one intended for the new purpose
Mat shown in one embodiment.
Abb. I zeigt einen senkrechten Schnitt und Abb. z eine Draufsicht
der Abb. I.Fig. I shows a vertical section and Fig. Z shows a plan view
Fig. I.
Die Matte besteht aus zwei _an ihren Rändern a -_,1_uftdcb@.. verbundenen
Bahnen___ _ aus wasserunlöslichem_ Papier, zwischen denen elastische S'a_'.e
c angeordnet sind, durch welche die Bahnen b beim Zusammenfügen ihrer Ränder mit
Abstand voneinander gehalten werden:, so daß die als Wärmeisolator wirkende Luft
zwischen den Bahnen eingeschlossen wird. Damit die als Füllung dienenden - Späne
c sich zwischen den Bahnen nicht verschieben können, sondern über die ganze Bahnfläche
gleichmäßig verteilt bleiben, sind sie quer zur Längsrichtung :der Papierbahnen
durch Ankleben befestigt, und zwar derart, daß der Klebestreifend nur eine geringe
Breite auA,#eist.'The mat is made of two _an their edges a -_, 1_uftdcb @ .. _ associated Bahnen___ wasserunlöslichem_ of paper, between which elastic line S'a che _ '. Ec are arranged through which the paths b during assembly of its edges spaced-apart held : so that the air, which acts as a heat insulator, is trapped between the sheets. So that the chips c, which serve as filling, cannot move between the webs, but rather remain evenly distributed over the entire web surface, they are fixed transversely to the longitudinal direction of the paper webs by gluing, in such a way that the adhesive strip is only a small width, #eist. '