Ausbringungsvorrichtung aus einer pneumatischen Förderleitung Zur
Ausbringung und zur Trennung des Fördergutes von der Förderluft und Staub werden
im allgemeinen Filter oder Siebe benutzt, durch welche hindurch die Förderluft und
gegebenenfalls auch der Staub entweicht, während das Fördergut auf dem Filter oder
Sieb an solche Stellen der Ausbringungsvorrichtung gebracht wird, die dem Einfluß
des Förderluftstromes entzogen sind, so daß das Fördergut leicht entnommen werden
kann.Application device from a pneumatic conveying line Zur
Application and separation of the conveyed material from the conveying air and dust
generally filters or sieves are used through which the conveying air and
possibly also the dust escapes while the conveyed material is on the filter or
Sieve is brought to such places of the application device that the influence
of the conveying air flow are withdrawn so that the conveyed material can be easily removed
can.
Vorzugsweise werden die Filter oder Siebe in der Form von innerhalb
eines Gehäuses umlaufenden Trommeln oder Bändern verwendet, und die Förderluft wird
entweder nur nach der einen oder auch nach beiden Seiten der Trommel abgezogen.
Infolge dieses seitlichen Abzuges entsteht nun der Nachteil, daß sich das Fördergut
bei der Einführung in die Ausbringungsvorrichtung nicht gleichmäßig über deren gesamte
Breite verteilt, sondern nach den Seiten hin gezogen wird. Preferably the filters or screens are in the shape of inside
a housing rotating drums or belts are used, and the conveying air is
withdrawn either only to one or to both sides of the drum.
As a result of this lateral withdrawal, the disadvantage arises that the conveyed material
when it is introduced into the application device, it is not uniform over the entire device
Width distributed, but is drawn to the sides.
Abgesehen von dem ungleichmäßigen Ausfall des Gutes wird hierdurch
auch dessen Förderung und die Entstaubung benachteiligt.Apart from the uneven failure of the goods, this will
its promotion and dedusting are also disadvantaged.
Diese Mängel werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die Förderluft
und der Staub durch mehrere mit Zwischenräumen ineinanderliegende und verschieden
weit in das Innere einer Sieb- oder Filtertrommel, eines Bandes 0. dgl. seitlich
gleichachsig hineinragende Rohrteile nach' einem Sammelrohr abgeleitet werden. These deficiencies are eliminated according to the invention in that the conveying air
and the dust through several interleaved and distinct
far into the interior of a sieve or filter drum, a belt 0. the like. Laterally
coaxially protruding pipe parts are derived after 'a collecting pipe.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
in Abb. 1 in einem Schnitt durch eine Ausbringungsvorrichtung und in Abb. 2 nach
Linie A-B der Abb. I in einem Schnitt durch die in eine Siebtrommel hineinragenden
Ableitungsrohre dargestellt. In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment
in Fig. 1 in a section through an application device and in Fig. 2 according to
Line A-B of Fig. I in a section through the protruding into a sieve drum
Downpipes shown.
In Abb. I ist I ein Gehäuse, in dem eine Siebtrommel 2 umläuft. Der
das auszuscheidende und etwa zu entstaubende Fördergut enthaltende Luftstrom tritt
durch den Stutzen 3 in das Gehäuse I ein und wird zusammen mit dem Staub nach- dem
Innern der Trommel 2- abgesaugt. Im dargestellten Falle geschieht die Absaugung
durch vier mit Zwischenräumen ineinanderliegende und verschieden weit in das Innere
der Siebtrommel 2 seitlich gleichachsig hineinragende Rohrteile 4, 5, 6 und 7, wobei
der Rohrteil 4 etwa in ein Sammelrohr übergeht. Durch diese Anordnung wird erreicht,
daß die Absaugung an allen Stellen in der Breitenrichtung der Trommel 2 entsprechend
den in Abb. 2 eingezeichneten Pfeilen mit gleichmäßiger Stärke erfolgt und dementsprechend
das gegen den Trommelmantel oder an ihm vorbeigeführte Fördergut sich mit im wesentlichen
gleichbleibender Dicke über die gesamte Breite der Trommel 2 bzw. des Gehäuses I
verteilt. Das auf der Trommel 2 liegende Fördergut kommt bei deren Drehung in Richtung
des Pfeiles 8 aus dem Wirkungsbereich des Luftstromes und fällt schließlich in bekannter
Weise in ein Zellenrad 9, von dem es aus dem unter Unterdruck stehenden Raum des
Gehäuses I herausgeschleust wird. In Fig. I, I is a housing in which a sieve drum 2 rotates. Of the
the air stream containing the conveyed material to be separated and any dust to be dedusted occurs
through the nozzle 3 into the housing I and is together with the dust afterwards
Inside the drum 2- sucked. In the case shown, the suction takes place
through four interposed with gaps and different distances into the interior
the drum 2 laterally coaxially projecting tubular parts 4, 5, 6 and 7, wherein
the pipe part 4 merges approximately into a collecting pipe. This arrangement achieves
that the suction at all points in the width direction of the drum 2 accordingly
the arrows shown in Fig. 2 with uniform strength and accordingly
the conveyed goods guided past the drum shell or along it essentially
of constant thickness over the entire width of the drum 2 or the housing I.
distributed. The conveyed material lying on the drum 2 comes in the direction of its rotation
of the arrow 8 out of the range of action of the air flow and finally falls into the familiar
Way in a cellular wheel 9, from which it is from the underpressure space of the
Housing I is channeled out.