DE586557C

DE586557C - Circular knife scissors for trimming profile iron with two rotating knives

Info

Publication number: DE586557C
Application number: DEK123179D
Authority: DE
Inventors: Emil Idel
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1931-11-28
Filing date: 1931-11-28
Publication date: 1933-10-23

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 23. OKTOBER 1933ISSUED ON OCTOBER 23, 1933

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 49 c GRUPPE 12 oiCLASS 49 c GROUP 12 oi

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. November 1931 abPatented in the German Empire on November 28, 1931

Zum Abtrennen des Grates von Profileisen hat man bisher vorwiegend solche Vorrichtungen verwendet, bei denen der Grat durch ein umlaufendes Schermesserpaar lediglich abgetrennt wird, während zum Unterteilen ' des Grates besondere Schneidvorrichtungen erforderliph sind. Andererseits sind Kreismesserpaare bekannt, die auf ihrem Umfange an vier Seiten mit Schneidkanten versehene Messer tragen und zum Schlitzen von Blechen dienen, sich aber nicht zum Abgraten von Profileisen eignen. Demgegenüber besteht die Erfindung in der Hauptsache in einer Kreismesserschere mit zwei umlaufenden Messern, von denen das eine mit einer oder mehreren Querschneidkanten versehen ist, die den Grat der Länge nach unterteilen. Hierdurch ist eine in ihrem Aufbau sehr einfache Vorrichtung zum Abgraten von Profileisen geschaffen,To cut off the burr from profile iron, such devices have hitherto been predominantly used used, in which the burr is only severed by a rotating pair of shear blades, while for dividing Special cutting devices are required for the ridge. On the other hand, there are pairs of circular knives known to carry knives provided with cutting edges on four sides and for slitting metal sheets serve, but are not suitable for trimming profile iron. In contrast, there is the Invention mainly in a circular knife scissors with two rotating knives, one of which is provided with one or more transverse cutting edges that form the ridge divide lengthways. This is a very simple device in its structure created for trimming profile iron,

ao die nicht nur den beim Walzen entstandenen Grat einwandfrei entfernt, sondern zugleich den scharfkantigen, leicht Verletzungen herbeiführenden und sperrigen abgetrennten Grat in Stücke von geringer Länge zerlegt.ao not only those created during rolling Burrs removed perfectly, but also the sharp-edged, easily injuring ones and bulky severed ridge broken into pieces of short length.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes bei der Bearbeitung von Winkeleisen in den Grundzügen dargestellt, und zwar zeigen
Abb. r eine Seitenansicht und "In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown in the main features of the machining of angle irons, namely show
Fig. R a side view and "

Abb. 2 eine Stirnansicht.Fig. 2 is an end view.

Die Abgratmaschine' besteht im wesentlichen aus zwei drehbar gelagerten zylindrischen Messern 1 und .2, die in nicht dargestellter Weise angetrieben werden und mit der gleichen Umfangsgeschwindigkeit in den durch die Pfeile χ oder y (Abb. 1) bezeichneten Richtungen umlaufen. Der Abstand der Drehachsen der Messer ist so gewählt, daß sich beide Messer um ein geringes überdecken (s. bes. Abb. 1). In axialer Richtung liegen die Messer 1 und 2 so eng aneinander an (Abb. 2), daß sie mit ihren Kanten 3 und 4 im Bereiche ihrer Überschneidung 5 (Abb. r) eine Scherwirkung ausüben können. Der Mantel des Obermessers 1 weicht an zwei auf einem Durchmesser gegenüberliegenden Stellen dadurch von der Form eines Kreiszylinders ab, daß er mit je einer Fläche 6 in sanftem, stetigem Übergange nach innen gezogen ist. An jede Fläche 6 schließt sich eine in radialer Ebene vorspringende Brust 7 an, die mit dem zylindrischen Mantelteile des Messers 1 eine dessen Achse parallele Schneidkante 8 bildet. Die Höhe der Brust 7 ist so gewählt, daß die Bahn ihrer Fußkante 9 innerhalb der Überschneidung 5 liegt.The trimming machine 'consists essentially of two rotatably mounted cylindrical knives 1 and .2, which are driven in a manner not shown and rotate at the same peripheral speed in the directions indicated by the arrows χ or y (Fig. 1). The distance between the axes of rotation of the knives is chosen so that both knives overlap a little (see especially Fig. 1). In the axial direction, the knives 1 and 2 are so close together (Fig. 2) that they can exert a shear effect with their edges 3 and 4 in the area of their intersection 5 (Fig. R). The jacket of the upper knife 1 deviates from the shape of a circular cylinder at two opposite points on a diameter in that it is drawn inwards with a surface 6 in each case in a gentle, steady transition. Each surface 6 is adjoined by a breast 7 projecting in a radial plane, which with the cylindrical casing part of the knife 1 forms a cutting edge 8 parallel to its axis. The height of the chest 7 is chosen so that the path of its foot edge 9 lies within the intersection 5.

Das von dem Grat 11 zu befreiende Winkeleisen 10 liegt mit dem einen Schenkel 12 auf dem Mantel des Untermessers 2 auf und mit der Fußkante des Schenkels 12 an dem Obermesser 1 an (s. bes. Abb. 2); es wird in der Richtung des Pfeiles ζ fortbewegt. Hierbei wird der Grat 11 durch die Scherwirkung der Schneidkanten 3 und 4 der Messer 1 und 2The angle iron 10 to be freed from the ridge 11 rests with one leg 12 on the jacket of the lower cutter 2 and with the foot edge of the leg 12 on the upper cutter 1 (see especially Fig. 2); it is moved in the direction of the arrow ζ . The ridge 11 is hereby created by the shearing action of the cutting edges 3 and 4 of the knives 1 and 2

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Emil I del in-Elten/Niederrhein.Emil I del in-Elten / Lower Rhine.

abgetrennt. Bei der weiteren Umdrehung aus der in Abb', r dargestellten Stellung heraus dringt die Schneide 8 der Brust 7 in den Grat 11 ein, wodurch dieser in der Querrichtungsevered. With the further rotation out of the position shown in Fig ', r penetrates the cutting edge 8 of the breast 7 in the ridge 11, whereby this in the transverse direction

. 5 zerschnitten und durch die Mitwirkung der anderen Schneide in Stücke von entsprechender Länge zerteilt wird. Die Länge dieser Enden kann durch Erhöhung der Zahl der Schneidkanten verringert werden.. 5 cut up and with the help of the other cutting edge into pieces of the appropriate Length is parted. The length of these ends can be reduced by increasing the number of cutting edges.

»ο Durch die Vorrichtung wird in einfacher Weise die völlige Trennung des Grates von dem Profileisen und seine Unterteilung in Stücke von handlicher Länge erzielt.»Ο The device makes it easier Way the complete separation of the ridge from the profile iron and its subdivision into Pieces of manageable length are obtained.

Es ist zweckmäßig, die Achse des oberen Messers gegenüber derjenigen des unteren Messers um eine gewisse Strecke in der Schneidrichtung (Pfeil z, Abb. 1) nach vorn zu verlegen. Hierdurch wird erreicht, daß insbesondere bei leichten Profilen mit verhältnismäßig starkem Grat eine Deformierung des Schenkels 12 vermieden wird, da der Unterstützungspunkt des Schenkels nahe an die Stelle gerückt ist, an der die Schneidkante 8 in den Grat eindringt. Im übrigen sitzt derIt is advisable to move the axis of the upper knife to the front of the axis of the lower knife by a certain distance in the cutting direction (arrow z, Fig. 1). This ensures that deformation of the leg 12 is avoided, especially in the case of light profiles with a relatively strong burr, since the support point of the leg is moved close to the point at which the cutting edge 8 penetrates the burr. Otherwise he is sitting

«5 Grat beim Eindringen der" Schneidkante 8 vor und hinter dieser noch an dem Schenkel 12 fest. Die Schneidkante beansprucht hierbei den Grat über seine Streckgrenze, wodurch eine Quertrennung des Grates erzielt wird.«5 burr when penetrating the" cutting edge 8 before and behind this on the leg 12 fixed. The cutting edge here stresses the burr beyond its yield point, whereby a transverse separation of the ridge is achieved.

3P Die Schneidbrust des Messers 1 kann auch, umgekehrt wie bei dem Ausführungsbeispiel dargestellt, so angeordnet sein, daß sie aus dem zylindrischen Teile des Messefumfanges herausragt.3P The cutting face of knife 1 can also conversely as shown in the embodiment, be arranged so that they are from protrudes from the cylindrical part of the circumference of the fair.

In der gleichen Weise wie WinkeleisenIn the same way as angle irons

können mit der Vorrichtung auch andere Pro file, ζ. B. T- und Z-Eisen, vom Grat befreit werden.other profiles can also be used with the device, ζ. B. T and Z irons, freed from the burr will.

Claims

Patent claims:

i. Circular knife scissors for trimming profile iron with two rotating knives, characterized in that one knife (i) has one or more transverse cutting edges (8) that subdivide the ridge lengthways.

2 / scissors according to claim i, characterized in that that the transverse cutting edges (8) lie on the cylindrical parts of the jacket of the knife (i) and that one Cutting face (7) is formed in that the lateral surface of the knife (1) with the Foot edge (9) of the inwardly directed cutting face (7) by a continuously curved Surface (6) is connected.

3. Scissors according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the path of the foot edge (9) of the cutting face (7) is within the intersection (5) of the knives (1, 2).

4. Scissors according to claim 1, characterized in that the foot edge (9) of the Cutting face (7) lies on the cylindrical casing part of the knife (1).

5. Scissors according to claim 1 to 4, characterized in that the knife (1) provided with the cutting edges (8) lies above the other knife (2) and the latter is offset towards the front in the working direction (arrow z).

1 sheet of drawings