DE586239C

DE586239C - Garment with belt on the outside

Info

Publication number: DE586239C
Application number: DEM113787D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-01-28
Filing date: 1931-01-28
Publication date: 1933-10-19

Description

Kleidungsstück mit außen aufliegendem Gürtel Die Erfindung bezieht sich auf ein Kleidungsstück mit außen aufliegendem Gürtel veränderlicher Weite, dessen Enden am Über-und Untertritt des Verschlußschlitzes des Kleidungsstückes zum gleichzeitigen Öffnen und Schließen des Gürtels mit dem Kleidungsstück@eingerichtet sind.Garment with an external belt The invention relates to on a piece of clothing with a belt of variable width on the outside, its ends at the over and under step of the closure slit of the garment set up for simultaneous opening and closing of the belt with the garment @ are.

Das wesentliche Kennzeichen der Erfindung liegt darin, daß mindestens ein Gürtelende fest mit dem Kleidungsstück verbunden und eine das Schloß vortäuschende Klemmplatte auf dem Gürtelteil der Übertrittseite ver- und feststellbar ist. Handelt es sich hauptsächlich um die Ausrüstung einer Hose mit einem außen aufliegenden Gürtel, die wahlweise mit und ohne Weste getragen werden soll, dann wird vorteilhaft das Gürtelende der Untertrittseite mit dem Untertritt sowie der die Klemmplatte aufnehmende Gürtelteil der Übertrittseite mit dem Übertritt in bekannter Weise fest verbunden, etwa vernäht, während sich die Mittel zur Weiteneinstellung des Gürtels an anderer Stelle desselben befinden. Auf diese Weise kann die leicht zu Beschädigungen, namentlich von Strickwesten, führende Klemmplatte ohne Beeinträchtigung des Verschlusses bequem entfernt werden, während bei frei getragener Sporthose durch die Klemmplatte der Anschein einer üblichen Gürtung gewahrt bleibt. Es kann aber auch das Gürtelende der Untertrittseite an dem Untertritt, die Klemmplatte an dem Übertritt und das Gürtelende der Übertrittseite zur Weiteneinstellung an der Klemmplatte längs verstellbar befestigt sein, wodurch eine weitere Vereinfachung für Sporthosen geschaffen ist. Dabei kann die Klemmplatte gleich den einen Teil des Verschlußmittels für das Kleidungsstück in einem aufweisen, also etwa noch die Lose oder den Haken aufnehmen.The essential feature of the invention is that at least one belt end firmly connected to the garment and one that simulates the lock Clamping plate is adjustable and lockable on the belt part of the crossover side. Acts it is mainly a matter of equipping a pair of pants with an external one Belt, which is to be worn either with or without a vest, then becomes advantageous the belt end of the lower step side with the lower step as well as the clamping plate receiving belt part of the transition side with the transition in a known manner connected, roughly sewn, while the means for adjusting the width of the belt are elsewhere of the same. In this way, the easy to damage, Namely from knitted vests, leading clamping plate without impairing the closure can be easily removed while wearing sports pants through the clamping plate the appearance of a customary girdle is preserved. But it can also be the end of the belt the underlap side on the underlap, the clamping plate on the overlap and the Belt end on the transition side can be adjusted lengthways for width adjustment on the clamping plate be attached, whereby a further simplification for sports pants is created. The clamping plate can be the same as one part of the closure means for the item of clothing have in one, so take up about the slack or the hook.

Für Kleidungsstücke mit in der Längsmitte aufgenähtem Gürtel empfiehlt es sich, an der einen Hälfte der Klemmplatte einen Führungsrahmen mit einem dem Durchtritt der Längsmittelnaht dienenden Schlitz und ein davon unabhängiges Feststellmittel, etwa eine Winkelklemme, an der anderen Hälfte vorzusehen.Recommended for items of clothing with a belt sewn in the middle it is, on one half of the clamping plate a guide frame with one of the Passage of the longitudinal center seam serving slot and an independent locking means, about an angle clamp to be provided on the other half.

In der Zeichnung sind die vorstehend kurz erwähnten Ausführungsformen als Beispiele veranschaulicht. Es zeigen Fig. t bis 3 in Rückansicht, Quer- und Längsschnitt eine Ausführungsform der Klemmplatte, . -Fig. q. bis 6 die Anbringung derselben an einer Hose mit Über- und Untertritt, Fig. 7 bis 9 eine zweite Ausführungsform der Klemmplatte in den den Fig. r bis 3 entsprechenden Darstellungen.In the drawing are the embodiments briefly mentioned above illustrated as examples. It shows Fig. T to 3 in rear view, transverse and Longitudinal section of an embodiment of the clamping plate. -Fig. q. to 6 the attachment the same on trousers with over and under step, FIGS. 7 to 9 a second embodiment the clamping plate in the FIGS. R to 3 corresponding representations.

Die Klemmplatte gemäß Fig. t bis 3 hat auf der einen Hälfte einen Führungsrahmen, der rückseitig einen Schlitz a aufweist. An der anderen Hälfte ist eine Winkelklemme b oder ein sonstiges Klemmglied' vorgesehen, Das am Kleidungsstück, z. B. an dem Untertritt der Hose, etwa an der Öse, befestigte Gürtelband c ragt mit in die Naht des Untertritts hinein (Fig. q.). Das linke Ende e des Gürtelbandes ist auf den Übertritt der Längsmitte nach bei d aufgenäht oder sonstwie befestigt, und zwar da, wo der Verschlußhaken der Hose sitzt, ragt aber etwas über den Übertritt vor (Fig. 5). Das Gürtelband hat bei dieser Ausführungsform seitlich oder hinten eine beliebige Einrichtung zur Weiteneinstellung. Die Klemmplatte wird derart über das vorstehende Gürtelende e geschoben, daß dieses unter der Klappe b hindurch in den Rahmen geht, der das Gürtelband umgreift und im Schlitz _a die Naht d an der Längsmitte des Bandes durchtreten läßt. Sobald die Klemmplatte mitten auf der Kante des Übertritts der Hose sitzt (f, Fig. 6), wird die Klappe b geschlossen, wodurch die Klemmplatte auf dem Gürtelband festsitzt. Der seitlich oder hinten in seiner Weite einstellbare Gürtel wird dann stets zugleich mit dem Verschluß des Kleidungsstückes, bei Hosen durch Haken und Öse, geöffnet und geschlossen..The clamping plate according to Fig. T to 3 has one on one half Guide frame, which has a slot a on the rear. On the other half is an angle clamp b or some other clamp member is provided, That on the garment, e.g. B. attached to the underlay of the pants, such as the eyelet Belt strap c protrudes into the seam of the underlap (Fig. Q.). The left end e of the belt strap is sewn onto the transition along the longitudinal center to d or otherwise attached, namely where the fastening hook of the trousers sits, but protrudes something about the transition before (Fig. 5). The belt strap has in this embodiment side or rear any device for width adjustment. The clamp is pushed over the protruding belt end e that this is under the flap b goes through into the frame, which grips around the belt strap and in the slot _a the Seam d can pass through the longitudinal center of the tape. Once the clamp is in the middle sits on the edge of the overlay of the pants (f, Fig. 6), the flap b is closed, whereby the clamping plate is stuck on the belt strap. The side or back in its width adjustable belt is then always at the same time with the closure of the Garment, with trousers by hook and eye, opened and closed ..

Die in den Fig.7 bis 9 veranschaulichte Klemmplatte mit Klappe lt unterscheidet sich von der zuvor beschriebenen lediglich dadurch, daß an der den. Steg g aufweisenden Hälfte der Klemmplatte Mittel zu deren dauernder Befestigung am Übertritt der Hose, z. B. Ösen i zum Annähen, Krampen o. dgl., vorgesehen sind. Die Platte wird mittels der Ösen i am Übertritt der Hose so angenäht, daß die Mitte auf der Vorderkante derselben sitzt. Im übrigen ist die Anbringung und Verwendung die gleiche, wie bei der Gürtelausrüstung nach Fig. i bis 3.The clamping plate illustrated in FIGS. 7 to 9 with flap lt differs from the one previously described only in that at the. Web g having half of the clamping plate means for their permanent attachment at the crossing of the pants, z. B. eyelets i for sewing, staples o. The like. Are provided. The plate is sewn on by means of the eyelets i at the crossing of the trousers so that the middle sitting on the front edge of the same. In addition, the attachment and use the same as for the belt equipment according to FIGS. i to 3.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Item of clothing with external belt more changeable Width, the ends of which at the over and. Underneath the closure slit of the garment set up for simultaneous opening and closing of the belt with the garment are, characterized in that at least one .Gürtelende fixed to the garment connected and a lock simulating clamping plate on the belt part of the transition side can be adjusted and determined. a. Garment according to claim i, characterized in that that the belt end of the lower step side with the lower step and the clamping plate receiving belt part of the transition side with the transition in a known manner connected, sewn about and the means for adjusting the width of the belt itself are elsewhere of the same. 3. Garment according to claim i, characterized characterized in that the belt end of the lower step side with the lower step and the Clamping plate are firmly connected to the transition and the belt end of the transition side is attached to the clamping plate so that it can be adjusted lengthways for width adjustment. clothing according to claims i and a, in particular for belts sewn on in their longitudinal center by means of a guide frame with a ' Slot on one half of the clamping plate and an independent locking device, about an angle clamp, on the other half.