DE585602C

DE585602C - Connection of a collector plate with the associated separating layers, loosely laid on the plate surface and provided with external ribs

Info

Publication number: DE585602C
Application number: DES98377D
Authority: DE
Original assignee: ACCUMULATEURS ELECTR ANCIENS E
Current assignee: ACCUMULATEURS ELECTR ANCIENS E
Priority date: 1931-04-22
Filing date: 1931-05-01
Publication date: 1933-10-05
Also published as: BE385751A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Verbindung einer Sammlerplatte mit den zugehörigen, lose auf die Plattenoberflächen gelegten und mit äußeren Rippen versehenen Trenn-5. schichten. Sie bezweckt Verbesserungen, wodurch ein dichtes Anliegen der Trennschichten in ihrer ganzen Flächenausdehnung gegen die Plattenoberfläche gewährleistet und trotzdem ein bequemes Auswechseln der Trennschichten ermöglicht wird.The invention relates to the connection of a collector plate with the associated, Separating strips placed loosely on the plate surfaces and provided with external ribs. layers. It seeks improvements, thereby creating a tight fit of the separating layers guaranteed in its entire area against the plate surface and nevertheless a convenient exchange of the separating layers is made possible.

Es ist bekannt, die Sammlerplatte mit den Trennschichten durch einen geschlossenen rechteckigen Rahmen zusammenzuhalten, der aus einer plastischen· und vulkanisierbaren Masse unmittelbar an der Platte geformt wird. Hierbei ist es zum Abnehmen der Trennschichten von der Sammlerplatte notwendig, den Rahmen zu zerstören, so daß zur Anbringung neuer Trennschichten auch ein neuer Rahmen hergestellt werden muß.It is known that the collector plate with the separating layers by a closed to hold together a rectangular frame made of a plastic · and vulcanizable Mass is formed directly on the plate. To remove the separating layers from the collector plate, it is necessary to destroy the frame, so that a new frame must also be made in order to apply new separating layers.

Man hat auch schon vorgeschlagen, zum Verbinden der Trennschichten mit der Sammlerplatte abnehmbare Klemmglieder in Gestalt von dreieckigen Kappen oder Zwingen zu verwenden, die auf die Ecken der mit. den Trennschichten belegten Platte aufgescho~ ben werden und so bemessen sind, daß sie die Plattenränder über den größten Teil ihrer Länge frei lassen. -Durch diese Mittel kann besonders bei Verwendung von leicht biegsamen Trennschichten eine hinsichtlich der Vermeidung des Klaffens unbedingt zuverlässige Verbindung zwischen der Platte und den Trennschichten nicht erzielt werden. Außerdem ist die Befestigung der Kappen nur dadurch möglich, daß sie unter Zusammendrückung der. Trennschichten auf die Ecken der Platte aufgezogen werden: Da diese Zusammendrückung infolge der üblichen Beschaffenheit der Trennschichten vorwiegend eine bleibende Formänderung darstellt, ist eine sichere Befestigung der Kappen nicht möglich, zumal die parallelen Wände der Kappen beim Aufziehen ausgebaucht werden. Aus dem letzteren Grunde erscheint es auch ausgeschlossen, daß die Kappen beliebig oft von der Platte abgenommen und zur Befestigung neuer Trennschichten verwendet werden können.It has also been proposed to connect the separating layers with the Collector plate detachable clamping links in the form of triangular caps or clamps to use that on the corners of the with. the plate occupied by the separating layers ben and are dimensioned so that they are the plate edges over most of their Leave length free. -By this means can be especially when using easily pliable Separating layers are absolutely reliable in terms of avoiding gaping Connection between the plate and the separating layers cannot be achieved. Also is the attachment of the caps only possible by compressing the. Separating layers are attached to the corners of the plate: Da this compression is predominant due to the usual nature of the separating layers a permanent change in shape is not a secure attachment of the caps possible, especially since the parallel walls of the caps bulge out when being pulled on. For the latter reason, it also seems impossible that the caps as often as desired removed from the plate and used to attach new separating layers can.

Bei einer anderen bekannten Verbindung einer Sammlerplatte mit den Trennschichten ist die Sammlerplatte aus mehreren streifenförmigen Einzelteilen zusammengesetzt, von •denen jeder zwischen zwei als Trennschichten wirkenden Schalen eingebettet ist. Die Einzelteile mit ihren Schalen werden in einemIn another known connection of a collector plate with the separating layers the collector plate is composed of several individual strip-shaped parts, of • each of which is embedded between two shells that act as separating layers. The items with their shells are in one

gemeinsamen Rahmen mittels abnehmbarer, im Querschnitt IMörmiger und federnder Klemmglieder festgehalten.common frame by means of removable, in cross-section I-shaped and resilient Clamping members held.

Die Erfindung geht aus von der Verwehdung solcher U-förmigen und federnden Klemmglieder bei der eingangs bezeichneten Verbindung einer Sammlerplatte mit den lose • auf die Plattenoberfläche gelegten und mit äußeren Rippen versehenen Trennschichten. ίο Das Neue besteht darin, daß die Klemmglieder mit einwärts gerichteten Abbiegungen ihrer Schenkelwände die Ränder der Platte und der Trennschichten derart umfassen, daß diese Abbiegungen hinter die den betreffenden Plattenrändern benachbarten Rippen der Trennschichten greifen, die mindestens um die Dicke der federnden Schenkelwände niedriger gehalten sind als die übrigen Rippen. Dadurch wird erzielt, daß die Trennschichten nicht nur senkrecht zu der Platte, sondern auch parallel zu deren Oberflächen festgehalten werden, so daß eine stets ebene Lage der Trennschichten gesichert und ein ungewolltes Lösen der Klemmglieder verhindert wird. Diese Anordnung ist besonders dann sehr geeignet, wenn die Trennschichten aus einem leicht biegsamen Werkstoff bestehen. The invention is based on the twisting of such U-shaped and resilient ones Clamping members in the aforementioned connection of a collector plate with the loose • Separating layers placed on the plate surface and provided with external ribs. ίο The new thing is that the clamping links with inwardly directed bends of their leg walls encompass the edges of the plate and the separating layers such that these bends behind the ribs of the adjacent plate edges in question Grip separating layers, which are kept lower than the other ribs by at least the thickness of the resilient leg walls. This ensures that the separating layers are not only perpendicular to the plate, but also be held parallel to their surfaces, so that one is always flat The position of the separating layers is secured and an unintentional loosening of the clamping members is prevented will. This arrangement is particularly suitable when the separating layers are made of a slightly flexible material.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Fig. ι zeigt eine Sammlerplatte mit ihren beiderseitigen Trenn- und Isolierschichten im Schnitt.Fig. Ι shows a collector plate with their mutual separating and insulating layers in Cut.

Fig. 2 zeigt die gleiche-Platte mit zwei die Trenn- und Isolierschichten haltenden federnden Klemmgliedern.Fig. 2 shows the same plate with two the Resilient clamping members holding separating and insulating layers.

Fig. 3 zeigt die Anordnung eines Klemmgliedes in vergrößertem Maßstab, ebenfalls im Schnitt.Fig. 3 shows the arrangement of a clamping member on an enlarged scale, too on average.

Fig. 4 zeigt in gleichem Maßstab wie Fig. 3 einen Querschnitt des Klemmgliedes.Fig. 4 shows on the same scale as Fig. 3 a cross section of the clamping member.

Die Sammlerplatte α trägt auf jeder Seite eine Isolierschicht b aus Glasstaub oder -wolle oder anderem Werkstoff und eine diese Isolierschicht abdeckende Trennschicht c bzw. c¹, welche aus einer mit äußeren Rippen c² versehenen Platte aus Ebonit o. dgl. besteht.The collector plate α carries on each side an insulating layer b made of glass dust or wool or other material and a separating layer c or c ¹ covering this insulating layer, which consists of a plate made of ebonite or the like ^{with outer ribs c 2.}

Gemäß Fig. 2 werden die Trennschichten c und c¹ mit der Platte α mittels zweier aus nicht leitendem Werkstoff, beispielsweise Ebonit, hergestellter Klemmglieder d und d¹ zusammengehalten, welche U-förmigen Querschnitt besitzen und mit einwärts gerichteten Abbjegungen ihrer federnden Schenkelwände die den entsprechenden Plattenrändern benachbarten Rippen c³ der Trennschichten hintergreifen. Diese Rippen c³ sind mindestens um die Dicke der federnden Schenkelwände der Klemmglieder d, d¹ niedriger als die übrigen Rippen c², so daß die Klemmglieder nicht über die Rippen c² vorstehen.According to FIG. 2, the separating layers c and c ^{1 are held together} with the plate α by means of two clamping members d and d ¹ made of non-conductive material, e.g. Reach behind ribs c ^{3 of} the separating layers adjacent to the edges of the plate. These ribs c ³ are lower than the remaining ribs c ^{2 by} at least the thickness of the resilient leg walls of the clamping members d, d ¹ , so that the clamping members do not protrude beyond the ribs c ² .

Claims

Claim:

Connection of a collector plate with the. associated separating layers placed loosely on the plate surfaces and provided with outer ribs by means of removable, U-shaped and resilient clamping members, characterized in that these clamping members (d) with inwardly directed bends of their leg walls, the edges of the plate (α) and the separating layers (c) such that these bends reach behind the ribs (c ³ ) of the separating layers (c) which are adjacent to the respective plate edges and which are kept lower than the remaining ribs (c ² ) by at least the thickness of the resilient leg walls.

For this purpose ι sheet of drawings