Einbettungsmittel für Leuchtfarben Die bisher bekannten Leuchtfarben
sind in ihrer praktischen Brauchbarkeit außerordentlich- beschränkt, weil sie durch
die Atmosphärilien verhältnismäßig leicht zersetzt werden. Besonders die auf der
Basis der Erdalkalisulfide und -oxyde a'ufgebautenhochwertigen Leuchtfarben verwittern
sehr leicht und unterliegen schon. bei Gegenwart von Feuchtigkeit teinerZersetzung.
Aber auch die Zinksulfid-Leuchtfarben sind schlecht haltbar. Um diesem -Übelstand
abzuhelfen, - wurde schon _ vielfach versucht, die Leuchtfärben durch 'Überzüge
von Lacken und durch Einbettungsmittel, wie z. B. Wachs u. dgl., wetterbeständiger
und haltbarer zu machen. Diese Aufgebe. wird erschwert dadurch, daß die b:etreff!eriden
Substanzen außerdem noch wasserhelI; durchsichtig und weitgehend durchlässig . für
den besonders stank erregenden. kurzwelligen Anteil des Lichtes sein müssen.Embedding medium for luminous colors The previously known luminous colors
are extraordinarily limited in their practical usefulness because they are through
the atmospheres are relatively easily decomposed. Especially the one on the
The basis of the alkaline earth sulfides and oxides of the high-quality luminous paints built-up weather
very easy and already succumb. decomposition in the presence of moisture.
But the zinc sulfide fluorescent paints are also poorly durable. To this evil
to remedy this - many attempts have already been made to remove the luminous colors by means of coatings
of paints and embedding agents, such as. B. wax, etc., more weather-resistant
and to make it more durable. This surrender. is made more difficult by the fact that the b: etreff! suffer
Substances in addition still water helI; transparent and largely permeable. for
the particularly stinking one. short-wave portion of the light must be.
Der heute auf dem Markt käufliche Leuchtfarbenlack besteht aus- seiner
Auflösung `von Dämarharz in Terpentinöl. Auch manche andere, z. B:. aus Phexiol
und einem, Aldehyd aufgebaute Kondensätiönsprodtkte oder Acrylsäureesterpölymerisationsprodukte
sind schon in Vorschlag gebracht worden, ebenso wie unverseifbäre -Harzrückstände..
Alle diese bisher bekanntgewordenen Substanzen sind aber :entweder von vornherein
nicht wetterbeständig, oder sie wirken auf die sehr reaktions'; fähigen Sulfide
chemisch hin,. zumal sie meist geringe Mengen von Säuren oder verseifbaren Bestandteilen
(enthalten. Andere Schutzstoffe wieder sind gefärbt und deswegen unbrauchbar, weil
sie für den wirksamsten Teil der. Strahlen undurchlässig sind.The fluorescent paint that is available on the market today consists of his
Dissolution of demar resin in turpentine oil. Also some others, e.g. B: from phexiol
and an aldehyde-based condensation product or acrylic acid ester polymerisation product
have already been proposed, as well as unsaponifiable resin residues ..
However, all of these previously known substances are: either from the outset
not weather resistant, or they act on the very reactive '; capable sulfides
chemically out. especially since they usually contain small amounts of acids or saponifiable components
(Contained. Other protective substances are colored and therefore unusable because
them for the most effective part of the. Rays are opaque.
Es wurde nun gefunden, daß Polystyrol, seine .Homologen und Derivate,
sofern diese reine Köhlenwass.erstoffe ;sind, den hier gestellten Anforderungen
vollkommen @entsprechen. Als solche Produkte kommen z. B, neben Polystyrol selbst
die Polymerisations produkte des Methylstyrols, Äthylstyrolsy Vinylnaphthalins,
Vinyltetrahydronaphthalins u, dgl. in Frage. Die Produkte dieser Klasse enthalten
keine verseifbaren und sauren Bestandteile. Man kann aus ihnen z. B. streichbare
Lacke, @evtl. unter Zusatz von Weichmachungsmitteln, herstellen, die wasserklar
,erhärten,- gut lichtdurchlässig sind und außerdem einen vorzüglichen Schutz gegen
-die -Atmosphärilien bieten, da sie von Feuchtigkeit usw. nicht angegriffen werden.
Mit den sulfidischen Leuchtfarben selbst reagieren sie in keiner Weise. Ein weiterer
Vorteil dieser Produkte ist ihr außerordentlich hohes Lichtbrechungsvermö,gen und
ihre bisherunbekannt
gewesene Eigenschaft, daß sie das Nachleuchten
der eingebetteten Phosphore- wesentlich verstärken -Auch fluoreszierende . rund
phosphoreszie-', rende Formstücke lassen sich leicht herstellen durch Eintragen
von Leuchtfarben. in schmelz-bzw. gießbares Polystyrol, seine Homologen und Derivate
oder durch Spritzen, Walzen oder Verpressen von in der Wärme formbaren Kondensationsprodukten
der obenerwähnten Art. Ebenso lassen sich auch entsprechende Schichten auf vorgeformte
Tragkörper aufbringen. Auch durch Einrühren von Leuchtfarben in Styrol und seine
Homologen bzw. Derivate unter anschließender Polymerisation kann man zu selbstleuchtenden
Formkörpern und Anstrichen gelangen. Selbstleuchtende Folien und Filme können natürlich
ebenfalls durch Gießen oder Spritzen hergestellt werden.It has now been found that polystyrene, its homologues and derivatives,
insofar as these are pure hydrocarbons, the requirements set out here
completely @comply with. Such products come e.g. B, next to polystyrene itself
the polymerization products of methylstyrene, ethylstyrolsy vinylnaphthalene,
Vinyl tetrahydronaphthalene and the like. The products in this class contain
no saponifiable and acidic components. You can z. B. paintable
Paints, @evtl. with the addition of plasticizers, produce that are water-clear
, harden, - are well translucent and also provide excellent protection against
-the -Atmosphärilien offer, as they are not attacked by moisture, etc.
They do not react in any way with the sulphidic fluorescent colors themselves. Another
The advantage of these products is their extremely high refractive power, gen and
their previously unknown
been property that it has the afterglow
of the embedded phosphors- significantly amplify -Also fluorescent. around
Phosphoreszie- ', rende shaped pieces can be easily produced by entering
of luminous colors. in melting or. castable polystyrene, its homologues and derivatives
or by spraying, rolling or pressing of condensation products that can be shaped under heat
of the type mentioned above. Likewise, corresponding layers can also be applied to preformed
Apply support body. Also by stirring fluorescent paints into styrene and its
Homologues or derivatives with subsequent polymerization can become self-luminous
Moldings and paints get there. Luminous foils and films can of course
can also be made by casting or spraying.