In' der Patentschrift 509 862 ist vorgeschlagen
worden, ein Flüssigkeitsgetriebe mit Kolbenpumpe dadurch zu regeln, daß man für einen beliebig langen Teil des Saughubes
D'ruckflüssigkeit in den Zylinder zurücktreten und nur für den verbleibenden Teil des Saughubes
neue Flüssigkeit ansaugen läßt. Außerdem soll man, wenn auch der Motorteil eine Kolbenmaschine ist, während eines beliebig
langen Weges des Arbeitshubes Druckflüssigkeit und für den Rest des Hubes Ansaugflüssigkeit
eintreten lassen.
. Gemäß vorliegender Erfindung soll diese Arbeitsweise bei Flügelkolbenmaschinen dadurch
ermöglicht werden, daß der .Saugseite einer Pumpe oder der Zuführungsseite eines
Motors eine Reihe von Kammern vorgeschaltet wird, die der Reihe nach beliebig mit
der Druck- oder Saugleitung verbunden werden können.In patent specification 509 862 it has been proposed to regulate a fluid transmission with a piston pump by allowing pressure fluid to recede into the cylinder for any length of the suction stroke and to suck in new liquid only for the remaining part of the suction stroke. In addition, if the engine part is also a piston machine, pressure fluid should be allowed to enter during any length of travel of the working stroke and suction fluid for the remainder of the stroke.
. According to the present invention, this mode of operation is to be made possible in vane piston machines in that the suction side of a pump or the supply side of a motor is preceded by a series of chambers which can be connected in any order to the pressure or suction line.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1
die Anwendung auf den Pumpenteil und Abb. 2 auf den Motorteil.In the drawing, two exemplary embodiments are shown, namely Fig. 1
the application to the pump part and Fig. 2 to the motor part.
Gemäß Abb. 1 sind der Saugseite des bei c
fördernden Pumpenteils die Kammern e und d vorgeschaltet. Alle Kammern haben die
gleiche Ausrüstung, die nur für die mit d bezeichnete Kämmer dargestellt ist. Der
Raum f mit dem Rückschlagventil g ist an die Saugleitung und der Raum m mit dem Kolbenventil
h an die Druckleitung angeschlossen. Wird der für gewöhnlich .unter Druck stehende
Raum i durch die Leitung I entlastet, so öffnet das Ventil h der Druckflüssigkeit
den Weg zur Kammer d, und das Ventil g bleibt geschlossen, während es sich sonst
öffnet. Es können somit der Reihe nach die Kammern e bis d statt an die Saugleitung an
die Druckleitung angeschlossen werden. Ist das für sämtliche Kammern geschehen, so ist
die Fördermenge Null und wächst mit reihenweisem Anschluß der Kammern an die Saugleitung
bis zur vollen Menge. Entsprechend der Abnahme der Fördermenge kann bei gleichbleibender Leistung des Antriebmotors
der Pumpe der Förderdruck ansteigen.According to Fig. 1, chambers e and d are connected upstream of the suction side of the pump part conveying at c. All chambers have the same equipment, which is only shown for the chambers marked d . The space f with the check valve g is connected to the suction line and the space m with the piston valve h is connected to the pressure line. If the space i , which is usually under pressure, is relieved through the line I , the valve h opens the path for the pressure fluid to the chamber d, and the valve g remains closed, while it otherwise opens. The chambers e to d can thus be connected one after the other to the pressure line instead of the suction line. If this has happened for all chambers, the delivery rate is zero and increases as the chambers are connected in rows to the suction line up to the full amount. Depending on the decrease in the delivery rate, the delivery pressure can increase with the power of the drive motor of the pump remaining the same.
Das Kolbenventil h könnte auch, wie mit gestrichelten Linien angedeutet ist, von η aus
gesteuert werden, in welchem Falle die Druckflüssigkeit auf anderem Wege von m
nach d geführt wird.The piston valve h could also, as indicated by dashed lines, be controlled from η , in which case the pressure fluid is guided from m to d in a different way.
Durch Anordnung mehrerer Pumpen kann eine noch weitere Unterteilung der Stufen erreicht
werden.A further subdivision of the stages can be achieved by arranging several pumps
will.
Bei dem Ausführungsbeispiel des Motorteiles nach Abb. 2 werden die vorgeschalteten
Kammern ο durch einen von i aus gesteuerten Kolbenschieber s entweder mit der Druckoder
mit der Saugleitung verbunden. Ein Schieber statt der Ventile könnte auch für die
Pumpenseite verwendet werden.In the embodiment of the motor part according to Fig. 2, the upstream chambers ο are connected either to the pressure or to the suction line by a piston valve s controlled by i. A slide instead of the valves could also be used for the pump side.