DE585060C

DE585060C - Lathe for non-circular turning with a radially movable tool holder controlled by a gauge

Info

Publication number: DE585060C
Application number: DED63405D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-06-12
Filing date: 1930-06-12
Publication date: 1933-09-28

Description

Bekannt sind Bohrwerke zum Unrunddrehen mit radial verschiebbarem, durch eine Lehre gesteuertem Werkzeugträger, bei dem eine am Maschinengestell befestigte unveränderliche Lehre die radiale Verschiebung des umlaufenden Werkzeugträgers bzw. Werkzeuges bewirkt, das seinerseits während der Dreharbeit axial verstellbar und nach jedem Arbeitsgang radial einstellbar ist.Boring mills are known for non-circular turning with radially displaceable, by a Teaching controlled tool carrier, in which a fixed to the machine frame unchangeable Doctrine causes the radial displacement of the rotating tool carrier or tool, which in turn during the Lathe work is axially adjustable and radially adjustable after each operation.

Bekannt sind ferner größeneinstellbare, aus zwei oder mehr radial beweglichen verstellbaren Einzelteilen bestehende Lehren für den Schaft eines Unrundbohrers, der seinerseits einen vom Lehrenquerschnitt abweichenden Querschnitt aufweist, jedoch bei der Drehung stets an drei Punkten an der Lehre anliegt, derart, daß der Bohrer bei der 'Drehung gleichzeitig radiale Hinundherbewegungen ausführt.Also known are size-adjustable, adjustable from two or more radially movable Individual parts existing gauges for the shank of a non-circular drill, which in turn has a cross-section different from the gauge cross-section, but when rotating always rests on the jig at three points in such a way that the drill during the 'rotation performs radial reciprocations at the same time.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Drehbank zum LTnrunddrehen mit radial verschiebbarem, durch eine Lehre gesteuertem Werkzeugträger, und das Wesentliche besteht darin, daß die das Werkstück durchlassende und mit ihren Innenseiten den daran entlang laufenden Werkzeugträger steuernde Lehre in an sich bekannter Weise größeneinstellbar aus zwei radial beweglichen verstellbaren Einzelteilen, beispielsweise zwei sich mit ihrem freien Ende überlappenden flachen Winkelstücken, besteht und daß die Einzelteile zu gleichmäßiger Verstellung durch ein "gemein*-The invention relates to a lathe for lathe turning with a radially displaceable, controlled by a gauge tool carrier, and the essential thing is that the workpiece through and with their insides to the tool carrier running along it controlling the gauge in is known to be adjustable in size from two radially movable adjustable individual parts, For example, two flat angle pieces with their free end overlapping, exists and that the individual parts can be adjusted evenly by a "common * -

• sames Antriebswerk verbunden sind, das für Konischdrehen gegebenenfalls an den Haupt- ■ maschinenantrieb anschaltbar ist.• the same drive mechanism are connected for Conical turning can optionally be connected to the main machine drive.

Die neue Vorrichtung ermöglicht das schnelle Abdrehen besonders schwerer Werkstücke von außen, wie z. B. Brammen, auch mit verhältnismäßig großer Drehspanstärke, da die das Werkstück durchlassende und mit den Innenseiten den Werkzeugträger steuernde groß bemessene Lehre den Werkzeugträger sehr sicher stützt, und infolge der durch ein gemeinsames Antriebswerk erfolgenden gleichmäßigen radialen Verstellung der Einzelteile ⁴S der Lehre ist es dabei auch möglich, ein Werkstück mit beliebigem Längsprofil schnell und gleichmäßig abzudrehen, wobei für einfaches Konischdrehen das Antriebswerk für die Lehrenteile auch mechanisch durch die Maschine selbst steuerbar ist.The new device enables the quick turning of particularly heavy workpieces from the outside, such as B. slabs, even with a relatively large turning chip strength, since the large gauge that allows the workpiece to pass through and that controls the tool carrier with its insides supports the tool carrier very securely, and it is due to the uniform radial adjustment of the individual parts ⁴ S of the teaching carried out by a common drive mechanism It is also possible to turn off a workpiece with any longitudinal profile quickly and evenly, with the drive mechanism for the gauge parts also being mechanically controllable by the machine itself for simple conical turning.

Die Zeichnung veranschaulicht den. Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel, und zwar istThe drawing illustrates the. Subject matter of the invention in one embodiment, namely is

Abb. ι ein senkrechter Schnitt durch eine Maschine mit stillstehendem Werkstück und um eine senkrechte Achse drehbarem, durch eine Lehre gesteuertem Werkzeugkopf, zur Verdeutlichung teilweise in verschiedenen Ebenen geschnitten,Fig. Ι a vertical section through a Machine with stationary workpiece and rotatable around a vertical axis a gauge controlled tool head, for clarification partly in different Planes cut,

Abb. 2 eine Ansicht einer Lehrenausgestaltung nach der Erfindung.Figure 2 is a view of a jig design according to the invention.

Nach Abb. 1 trägt ein Grundgestell 1 auf zwei (oder mehr) senkrechten Säulen 2 einen Oberteil 3: Auf den Säulen 2 ist ein Werkstückträger 4 geführt, und an diesem ist einAccording to Fig. 1, a base frame 1 carries on two (or more) vertical pillars 2 an upper part 3: on the pillars 2 is a workpiece carrier 4, and on this one is a

hydraulischer Zylinder 5 befestigt, der einen im Untergestell 1 befestigten Kolben 6 umschließt; ein Regelventil 7 ermöglicht von einer Leitung 8 her, Drucköl durch den hohl ausgebildeten Kopf 6 dem Zylinder 5 zuzuleiten, und zwar mit geregelter Geschwindigkeit. Der Werkstückträger 4 besitzt auf seiner Oberseite eine futterartige oder planscheibenartige Spannvorrichtung 9 zum Festspannen des Werkstückes.hydraulic cylinder 5 attached, which encloses a piston 6 attached in the base 1; a control valve 7 allows from a line 8, pressurized oil through the hollow trained head 6 to feed the cylinder 5, at a regulated speed. The workpiece carrier 4 has a chuck-like or washer-like shape on its upper side Clamping device 9 for clamping the workpiece.

Zum Halten der üblichen Reitstockspitze dient eine Reitstockspindel 10, die im Oberteil 3 in der Höhenrichtung gleitbar gelagert ist und mit ihrem Eigengewicht auf dem »5 Werkstück ruht, so daß sie ihre Spitze genügend fest in die Zentrierbohrung des Werkstückes drückt; die Spitze ist zweckmäßig so schlank ausgebildet, daß sie nicht etwa durch den Querdruck der Werkzeuge herausgedrückt werden kann. Die Spindel 10 ist durch einen Zahnstangentrieb 11 anhebbar und nötigenfalls zusätzlich belastbar, falls ihr Eigengewicht nicht zu einwandfreier Festlegung des Werkstückes genügt. Sie kann ebenso wie *5 der Werkstückträger 4 hydraulisch hebbar und niederdrückbar ausgebildet sein.A tailstock spindle 10, which is in the upper part, is used to hold the usual tailstock tip 3 is slidably mounted in the vertical direction and rests with its own weight on the »5 workpiece, so that its point is sufficient presses firmly into the centering hole of the workpiece; the top is functional like that slim so that they are not pushed out by the transverse pressure of the tools can be. The spindle 10 is through a Rack and pinion drive 11 can be raised and, if necessary, can also be loaded if their own weight is not sufficient for a perfect definition of the workpiece. You can as well as * 5 of the workpiece carrier 4 can be designed so that it can be raised and lowered hydraulically.

Im Maschinenoberteil 3 ist ein,Messerkopf 12 gleichachsig zur Spindel 10 drehbar gelagert und durch eine Zwischenwelle 13 sowie ein Zwischenrad 14 von einem regulierbaren Elektromotor 15 angetrieben. Der Messerkopf 12 trägt Schiittenführungen 16, in denen Werkzeugschlitten 17 mit üblichen Anstell- und Festspannvorrichtungen für Drehstähle 18 gleitbar sind, und zwar sind hier zwei (oder mehr) Werkzeuge vorgesehen, um. Ausgleich der Arbeitsdrücke am Werkstück und Massenausgleich bei ihrem zur Erzeugung der Unrundbewegung dienenden radialen *° Hinundhergang sowie Leistungserhöhung zu erzielen.In the machine head 3, a cutter head 12 is rotatably mounted on the same axis as the spindle 10 and by an intermediate shaft 13 and an intermediate wheel 14 of an adjustable Electric motor 15 driven. The cutter head 12 carries slide guides 16 in which Tool slide 17 with the usual adjusting and clamping devices for turning tools 18 are slidable, namely here two (or more) tools are provided to. compensation the working pressures on the workpiece and mass balancing in their generation radial * ° reciprocation as well as an increase in power for the out-of-round movement achieve.

Nach Abb. 1 und 2 ist beispielsweise für den Sonderfall des Abdrehens von Walzblökken oder sonstigen vierkantigen Körpern eine *5 einfache Ausgestaltung des Messerkopfes und der Lehren erreicht, indem die Werkzeugschlitten 17 unter Federdruck mit Rollen 19 an einer am Maschinengestell 2 stillstehend angebrachten Lehre 20 entlang laufen. Diese Lehre besteht nach der Erfindung aus zwei flachen Winkelstücken 20, die mittels Schlitten 21 radial verschieblich und mit ihren Enden versteifend geführt sind, so daß sie kleinere oder größere Quadrate innen frei lassen; an diesen Quadratseiten rollen die Schlittenrollen 19 abj indem sie genügende Axiallänge zu voller Überdeckung der Kanten beider Lehren 20 besitzen. Zum radialen Einstellen der Lehren 20 sind ihre Schlitten 21 durch Spindeln 22 mit Handrädern oder sonstigen Antriebsmitteln verstellbar. Auf diesen Spindeln 22 sitzen Kegelräder 23, die in einen gemeinsamen Kegelradring 24 zu gemeinsamer Verstellung der beiden Lehrenteile eingreifen. Zum Konischdrehen erfolgt die Verstellung der Spindeln 22 während der Arbeit zweckmäßig in einfachster Weise durch ein auf eine von ihnen aufgesetztes Schaltwerk mit Anschluß an irgendeinen bewegten Maschinenteil, oder es kann auch der Antrieb des Verbindungskranzes 24 unmittelbar von einem umlaufenden Maschinenteil, etwa von der Antriebswelle 13" aus, unter Zwischenschaltung einer Räderschwinge oder sonstiger Wechselgetriebe vorgesehen sein.According to Fig. 1 and 2, for example, for the special case of turning off rolling blocks or other square bodies a simple design of the cutter head and of the gauges achieved by the tool carriage 17 under spring pressure with rollers 19 run along a gauge 20 that is stationary on the machine frame 2. These Teaching consists according to the invention of two flat angle pieces 20, which by means of slide 21 are radially displaceable and guided with their ends stiffening so that they leave smaller or larger squares blank inside; on these sides of the square they roll Carriage rollers 19 abj by having enough Axial length to fully overlap the edges of both gauges 20 have. To the radial Setting the gauges 20 are their carriages 21 by means of spindles 22 with handwheels or other drive means adjustable. On these spindles 22 sit bevel gears 23, the into a common bevel gear ring 24 for common adjustment of the two gauge parts intervention. For conical turning, the adjustment of the spindles 22 takes place during the Work expediently in the simplest way by a switching mechanism placed on one of them with connection to any moving machine part, or the drive can also be used of the connecting ring 24 directly from a rotating machine part, for example from the drive shaft 13 ″, with the interposition of a swing arm or other Change gears can be provided.

Wie ersichtlich, ergibt sich durch die Axialfortschaltung des Werkstückes für den Messerkopf 12 eine einfache und gut zugängliche Ausgestaltung, da er nur die Drehbewegung auszuführen und den Werkzeugen die zusätzliche Unrundbewegung zu erteilen hat, und es sind alle Anpassungen an verschiedenartige und verschieden große Werkstückquerschnitte sowie an verschiedene Konizitäten leicht durchführbar. ^8s As can be seen, the axial progression of the workpiece results in a simple and easily accessible configuration for the cutter head 12, since it only has to perform the rotary movement and give the tools the additional non-circular movement, and all adjustments to different types of workpiece cross-sections as well as to different conicities can be easily implemented. ^8s

Claims

Patent claims:

Lathe for out-of-round turning with radially displaceable tool carrier controlled by a gauge, characterized in that the gauge which allows the workpiece to pass through and controls the tool carrier running along it with its inner sides is adjustable in size from two or more radially movable individual parts ( 20), for example two flat angle pieces with their free ends overlapping, and that the individual parts are connected for uniform adjustment by a common drive mechanism (22, 23, 24) which, for conical turning, is optionally connected to the main machine drive (for example on shaft 13) - ¹⁰ S is switchable.

1 sheet of drawings