DE584848C

DE584848C - Process for correcting the transmittance of a transparent image (slide or slide negative) colored with a transparent layer of paint for the light of its own color

Info

Publication number: DE584848C
Application number: DE1930P0024830
Authority: DE
Original assignee: PARAMOUNT PUBLIX CORP; ROY JOBBINS POMEROY
Current assignee: PARAMOUNT PUBLIX CORP; ROY JOBBINS POMEROY
Priority date: 1930-08-24
Filing date: 1930-08-24
Publication date: 1933-09-25

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf gefärbte durchsichtige Lichtbilder, besonders durch Farbstoffe hervorgebrachte farbige Diapositive oder Dianegative. Solche Diapositive erscheinen als in der Tiefe der Färbung abgestufte Bilder. Ein Diapositiv dieser Art ist nahezu oder ganz für die Lichtstrahlen seiner eigenen Färbung durchlässig, hingegen wechselt seine Durchlässigkeit für die Lichtstrahlen anderer, z. B. Komplementärfärbung mit der Dichte der abgelagerten Farbstoff schicht.The present invention relates to colored transparent photos, in particular colored slides or slide negatives produced by dyes. Such slides appear as images graduated in the depth of the coloring. A slide of this type is almost or entirely for the rays of light its own color permeable, but changes its permeability to the light rays of others, e.g. B. Complementary coloring with the density of the deposited dye layer.

Es ist bereits in der amerikanischen Patentschrift ι 673 019 vom 12. Juni 1928 ein Abfahren zur Erzeugung zusammengesetzter Bilder beschrieben, dessen weitere Verbesserung die Erfindung bildet.It is already in the American patent ι 673 019 from June 12, 1928 a Traversing to generate composite Images described, the further improvement of which is the present invention.

Ein Diapositiv der genannten Art weist ein photograpMsch.es, durch Färbung erzeugtes Bild auf, welches auf einem durchsichtigen Filmträger mittels einer Lösung hergestellt wurde, die einen bestimmten elemerftaren Farbstoff enthält. Ist diese Farb-. lösung vollkommen rein und gleichmäßig, so ist das Diapositiv für Licht seiner eigenen Färbung in vollkommener und gleichmäßiger Weise durchlässig. In der Praxis kann indessen die Farblösung Unreinigkeiten von verschiedener Färbung enthalten, durch welche ein gewisser Prozentsatz der Lichtstrahlen des reinen Farbstoffes verschluckt wird. Infolgedessen besitzt das Diapositiv in bestimmtem Maße die Eigenschaft der Undurchlässigkeit für das reine Licht der betreffenden Farbe und liefert, wenn es mit solchem Licht durchleuchtet wird, ein nur farbschwaches Bild. Unter gewissen Umständen können auch andere Faktoren zu der Klarheit dieses Bildes beitragen, so z. B. eine Verschiedenheit im Farbton zwischen der Farbe des Diapositivs und des zur Benutzung gelangenden Lichtes. Welches auch die Ursache sei, ist es notwendig, diesen Umstand zu berichtigen oder auszugleichen. Bei dieser Berichtigung muß, wie später erhellen wird, berücksichtigt werden, daß die Berichtigungsmittel die Eignung des Diapositivs für andersfarbiges Licht, besonders von der' Komplementärfarbe, nicht wesentlich stören dürfen.A slide of the type mentioned has a photograpMsch.es produced by coloring Image produced on a transparent film support by means of a solution which contains a certain elementary dye. Is this color. Solution perfectly pure and even, so the slide for light is of its own Color permeable in a perfectly and even manner. In practice, however the color solution contain impurities of various coloring, due to which a certain percentage of the light rays of the pure dye is swallowed. Consequently the slide possesses to a certain extent the property of being impermeable to the pure light of the person concerned Color and, when shone through with such light, produces an image that is only weak in color. Under certain circumstances Other factors may also contribute to the clarity of this picture, such as: B. a difference in hue between the color of the slide and the light used. Which one too is the cause, it is necessary to correct or compensate for this fact. at This correction must, as will become clear later, take into account that the corrective means the suitability of the slide for light of a different color, especially of the 'complementary color, is not essential are allowed to disturb.

Der Hauptzweck der Erfindung ist daher, ein Verfahren zu schaffen, welches die Gleichmäßigkeit der Lichtdurchlässigkeit eines mit einem Farbstoff hergestellten lichtdurchlässigen photographischen Bildes für Licht von im wesentlichen seiner eigenen Farbe zu steigern gestattet, ohne daß dessen Verwendbarkeit für das Licht von Komplementärfärbung wesentlich geändert wird.The main purpose of the invention is therefore to provide a method which the uniformity the translucency of a translucent made with a dye photographic image for light of essentially its own color without affecting its usefulness for the light of complementary coloring is changed substantially.

Die Zeichnung veranschaulicht schematischThe drawing illustrates schematically

zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung für die Herstellung zusammengesetzter Farben-' bilder dieser Art.two embodiments of the invention for the production of composite paints' pictures of this kind.

Das Verfahren ist entweder auf durchsichtige Positive oder Negative anwendbar.The procedure is applicable to either clear positives or negatives.

Zwecks Erzeugung zusammengesetzter Bilder wird ein Negativ des gewünschten Hintergrundes oder einer Szene, wenn sie eine ruhende Szene ist, auf einer Einzelplatte, ίο zweckmäßig einer Platte von großem Format, in der gewöhnlichen Weise hergestellt. Von diesem Negativ wird ein Positiv von der nämlichen Größe angefertigt, für welchen Zweck Bichromatgelatine verwendet wird, so daß ein Chromgelatinebild erzielt wird. Es empfiehlt sich, beim Kopieren des Positivs vom Negativ durch Celluloid- oder ähnlichen Träger Mndurdizukopieren, so daß' die Außenfläche der Bichromatgelatine verhältnismäßig weich bleibt, um das Chromat durch Warmwasser aufzulösen und in bekannter Weise ein Gelatinerelief herzustellen. Nach Erzeugung dieses Gelatinepositivs wird es zunächst mit einem geeigneten Farbstoff gefärbt, welches z. B. blaue Farbe besitzt. Das auf diese Weise zubereitete Diapositiv zeigt über seiner gesamten Fläche eine lichtdurchlässige Blaufärbung, wobei die Tiefe des Farbtons wechselt und dadurch das Bild des ursprünglich aufgenommenen Hintergrundes oder der Szene erkennbar macht.. Für lichtstarke blaue Strahlen ist indessen das Diapositiv ohne Farbtonunterschiede gleich durchlässig, was dadurch bewiesen werden kann, daß, wenn es unter Einschaltung eines Blaufilters gegen das Licht gehalten wird, das Bild nahezu verschwindet. Dieser Versuch liefert jedoch öfter keinen einwandfreien Beweis, weil etwas weißes Licht durch das Blaufilter hindurchgeht und die Reinheit der-blauen Strahlen beeinträchtigt. Für so verunreinigtes Licht ist die blaue Farbe in den tieferen oder dunkleren Stellen genügend stark, um nur rein blaues Licht hindurchzulassen, bei schwächeren Stellen wird jedoch ein verhältnismäßig großer Anteil von weißem Licht hindurchgehen und an diesen Stellen ein undeutliches Bild hervorrufen, besonders wenn es aus der Nähe betrachtet wird. Wird hingegen das Diapositiv gegen Licht mit einem dahinter befindlichen Rotfilter gehalten, so wird das Blaupositiv in ein Schwarzweißpositiv \^rerwandelt, das ungefähr ebenso aussieht wie ein mit rotem Licht beleuchtetes Schwarzweißdiapositiv. Dieses Aussehen rührt daher, daß durch die tieferen blauen Stellen nur blaues Licht hindurchgehen kann und das Rotfilter so gut wie gar kein blaues Licht hindurchgehen läßt, wodurch die tieferen blauen Stellen veranlaßt werden, dunkel zu erscheinen. Hingegen kann in den helleren blauen Stellen das rote Licht des Farbfilters zum mindesten teilweise durch die dünne blaue Farbschicht hindurchtreten. Auf diese Weise ist ersichtlich, daß das blaue Positiv sich gegen farbiges Licht von seiner Komplementärfarbe genau ebenso verhält wie ein Schwarz weißpositiv gegen weißes Licht. Dies gilt nicht nur für die beiden genannten Farben, sondern im allgemeinen für jedes Paar von Komplementärfarben. Natürlich ist es notwendig, daß die Farben genau komplementär sind; denn ein Licht würde von einer zwischenliegenden Farbe, z. B. Gelb, teilweise durch die am stärksten blauen Stellen hindurchgehen und so die Entstehung der scharfen Schwarz- und Weißpositivwirkung beeinträchtigen.For the purpose of producing composite images, a negative of the desired background or a scene, if it is a stationary scene, is produced on a single plate, ίο expediently a plate of large format, in the usual way. From this negative a positive of the same size is made, for which purpose bichromate gelatine is used, so that a chrome gelatine image is obtained. When copying the positive from the negative through celluloid or similar supports, it is advisable to mndurdizukopieren so that the outer surface of the bichromate gelatin remains relatively soft in order to dissolve the chromate with warm water and to produce a gelatin relief in a known manner. After this gelatin positive has been produced, it is first colored with a suitable dye, which z. B. has blue color. The slide prepared in this way shows a translucent blue color over its entire surface, whereby the depth of the color tone changes and thereby makes the image of the originally recorded background or scene recognizable. For bright blue rays, however, the slide is equally transparent without color differences, what it can thus be proven that if it is held against the light with a blue filter switched on, the image almost disappears. However, this experiment often fails to provide proper evidence because some white light passes through the blue filter and impairs the purity of the blue rays. For light so contaminated, the blue color in the deeper or darker areas is strong enough to allow only pure blue light to pass through, but in weaker areas a relatively large proportion of white light will pass through and produce an indistinct image in these areas, especially when it is off close up is considered. If, however, the transparency held against light with a red filter located behind it, the blue positive is erwandelt to black and white positive \ ^r that looks about as well as an illuminated with red light Schwarzweißdiapositiv. This appearance is because only blue light can pass through the deeper blue areas and the red filter allows almost no blue light to pass through, causing the deeper blue areas to appear dark. In contrast, in the lighter blue areas, the red light from the color filter can at least partially pass through the thin blue color layer. In this way it can be seen that the blue positive behaves to colored light of its complementary color in exactly the same way as a black and white positive to white light. This applies not only to the two colors mentioned, but in general to every pair of complementary colors. Of course, it is necessary that the colors be exactly complementary; because a light would be of an intermediate color, e.g. B. yellow, partially pass through the most blue areas and thus impair the emergence of the sharp black and white positive effect.

Das auf diese Weise blau gefärbte Diapositiv ist zur Benutzung im optischen System nach der Zeichnung geeignet.The slide colored blue in this way is for use in optical System suitable according to the drawing.

Zunächst wird auf Abb. 1 Bezug genommen. Eine Linse 10 entwirft ein Bild des Gegenstandes 11 auf der Ebene, in der das blaue Diapositiv 12 angeordnet ist. Hinter diesem kann eine Sammellinse 13 angeordnet sein. Die Linse 14, die der gewöhnlichen Kinematographkameralinse entspricht, wird mit ihrer Brennebene auf das Diapositiv und demnach auch auf das von der Linse 10 daraufgeworfene Bild scharf eingestellt. Ferner wird die Linse 14 auf das Negativ 15 eingestellt, welches in diesem besonderen Fall als Film für lebende Bilder dient, obwohl es auch auf ruhende Bilder anwendbar ist.Reference is first made to Fig. 1. A lens 10 forms an image of the Object 11 on the plane in which the blue slide 12 is arranged. Behind A converging lens 13 can be arranged on this be. The lens 14, which corresponds to the ordinary cinematograph camera lens, is with its focal plane on the slide and therefore also on that of the lens 10 image thrown on it is in focus. Furthermore, the lens 14 is placed on the negative 15 set, which in this particular case serves as a film for living images, although it does can also be applied to still images.

Hinter dem Gegenstanden befindet sich ein Hintergrund i6, der eine das Blau ausschließende Färbung, d. h. einen geeigneten roten Farbton hat. Dieser Hintergrund kann ferner durch Licht von der nämlichen Farbe beleuchtet werden, das von einer Lichtquelle 17 kommt. Die Aufgabe des Schirmes 16 ist nur die, das blaue Diapositiv mit rotem Licht zu durchleuchten, so daß der rote Hintergrund 16 einfach als eine Quelle von gleichmäßig verteiltem rotem Licht angesehen werden kann.Behind the objects is a background i6, the one excluding the blue Coloring, d. H. has a suitable shade of red. This background can also be caused by light of the same color which comes from a light source 17. The task of the screen 16 is only those who shine through the blue slide with red light, so that the red background 16 can simply be viewed as a source of evenly distributed red light can.

Der Gegenstand 11 (bei lebenden Bildern eine Szene mit in Bewegung befindlichen no Gegenständen oder Personen) wird mit blauem Licht von einer geeigneten Quelle 18 aus erleuchtet. Die Lampen sind so angeordnet, daß kein rotes Licht auf den Gegenstand und kein blaues Licht auf den Hinterrund 'fällt.The object 11 (in living pictures a scene with objects or people in motion) is displayed with blue light from a suitable source 18. The lamps are arranged so that no red light on the object and no blue light on the background 'falls.

Das vom Gegenstand kommende blaue Licht durchdringt das Diapositiv 12 ziemlich gleichmäßig an allen Stellen desselben, weil es für Blau auf seiner gesamten FlächeThe blue light coming from the object quite penetrates the slide 12 evenly in all places of the same, because it is for blue on its entire surface

leichmäßig durchlässig ist. Infolgedessen wird das Bild des Gegenstandes, welches vonis easily permeable. As a result, the image of the object which

der Linse 14 auf das Negativ 15 geworfen wird, durch die »Abstufungen der Blaufärbung des· Positivs nicht gestört, und das in blauem Licht schließlich auf das Negativ 15 geworfene Bild ist so ziemlich genau das nämliche, wie wenn das durchsichtige Positiv 12 überhaupt nicht zwischengeschaltet wäre. Natürlich schneidet der Gegenstand alles rote Licht ab, das* von dem unmittelbar hinter dem Gegenstand befindlichen Hintergrund kommt. Das Ergebnis ist, daß hinsichtlich des Gegenstandes das Negativ ein Bild des Gegenstandes aufnimmt, das weder von dem blauen Diapositiv noch von dem vom Hintergrunde kommenden roten Licht beeinflußt oder gestört ist.the lens 14 thrown onto the negative 15 is not disturbed by the »gradations of blue coloration of the positive, and that in Finally, the blue light thrown on Negative 15 is pretty much exactly that the same as if the transparent positive 12 were not interposed at all. Of course, the object cuts off all red light, the * from the one immediately behind the The subject is coming. The result is that in terms of the subject matter the negative takes a picture of the object that neither of the blue Slide still influenced or disturbed by the red light coming from the background is.

Zugleich beleuchtet das vom Hintergrunde kommende rote Licht alle die Stellen des Diapositivs 12, die nicht vom Bild des Gegen-Standes eingenommen werden; durch diese Beleuchtung durch rotes Licht wird das blaue Diapositiv, wie oben erläutert, in Wirkung in ein Schwarzweißpositiv umgewandelt. Infolgedessen wirft die Linse 13, da sie von dem blauen Diapositiv an allen Stellen mit Ausnahme derjenigen, die vom Bilde des Gegenstandes eingenommen werden, rote Lichtstrahlen sammelt, auf das Negativ 15 ein vollständiges Bild des gesamten Hintergrundes oder der Szene, die den Gegenstand umgibt. Alles dies findet gleichzeitig bei einer einzigen Aufnahme statt, so daß auf das Negativ 15 ein Bild des Gegenstandes in blauem Licht, umgeben von einem Bilde des Hintergrundes oder der Szene in- rotem Licht, geworfen wird. Auf diese Weise empfängt das Negativ das gewünschte zusammengesetzte Bild, und nach dem Entwickeln läßt es dieses zusammengesetzte Bild gerade so erkennen, als wenn der Gegenstand in wirk- -licher Weise aufgenommen worden wäre, während dies tatsächlich nur an der gemalten Szene geschehen ist.At the same time, the red light coming from the background illuminates all the places of the Slides 12 that are not taken up by the image of the object; through this Illumination by red light will make the blue slide, as explained above, in effect converted to a black and white positive. As a result, the lens 13 throws as it from the blue slide in all places with the exception of those from the picture of the Object being taken, red light rays collects, on the negative 15 a complete picture of the entire background or scene comprising the object surrounds. All of this takes place at the same time with a single recording, so that on the negative 15 is an image of the object in blue light, surrounded by an image of the Background or the scene in red light. This is how you receive leaves the negative the desired composite image, and after developing it recognize this composite image as if the object were actually - would have been recorded while this was actually only at the painted Scene has happened.

Indessen kann es, wie oben bemerkt worden ist, vorkommen, daß das blaue Diapositiv für blaues Licht nicht vollkommen durchlässig ist (nämlich ein schwaches Bild zeigt, wenn es mit blauem Licht beleuchtet wird). Tritt dies genügend stark hervor, so kann das blaue Diapositiv vom Gegenstand genug blaues Licht aufnehmen, um zu bewirken, daß das Bild des Diapositivs selbst auf dem Bild des Gegenstandes im Negativ übergelagert wird. Diesem Umstand kann gemäß der vorliegenden Erfindung auf folgende Weise abgeholfen werden:However, as noted above, it may happen that the blue slide is not completely transparent to blue light (namely shows a weak image, when lit with blue light). If this emerges sufficiently strongly, it can blue transparencies pick up enough blue light from the object to cause the image of the slide itself superimposed on the image of the object in the negative will. According to the present invention, this circumstance can be remedied in the following manner will:

Ein durchsichtiges Korrekturnegativ derA clear correction negative of the

Hintergrundszene wird in einer gewählten Farbe und Tonstärke angefertigt, die zweck-mäßig im Spektrumsbereich zwischen der Farbe des Diapositivs und dem komplementär gefärbten Licht liegen. Dieses Negativ wird mit dem .Hintergrunddiapositiv in übereinstimmende Lage gebracht, wie bei 19 in Abb. 2 dargestellt. Beim vorliegenden Fall hat dieses Korrekturnegativ die Farbe zwischen Rot und Blau, z.B. einen bestimmten Farbton von Gelb, und kann nach einem Verfahren hergestellt werden, das einen geeigneten gelben Farbstoff verwendet und ähnlich demjenigen ist, nach welchem das blaue Diapositiv angefertigt wurde. Background scene is made in a selected color and tone strength that is appropriate lie in the spectrum range between the color of the slide and the complementary colored light. This negative becomes Positioned in correspondence with the background slide, as at 19 in Fig. 2 shown. In the present case, this correction negative has the color between Red and blue, e.g. a certain shade of yellow, and can be according to a process which uses a suitable yellow dye and is similar to that from which the blue slide was made.

Dieses gelbfarbige, für gewöhnlich sehr dünne Dianegativ absorbiert einen geringen Teil des blauen Lichtes. Die Durchlässigkeit des gelben Dianegativs für rotes Licht ist jedoch sehr hoch, und mithin wird wenig oder gar kein rotes Licht absorbiert. Das gelb- ' farbige Dianegativ 19 trägt daher, wenn es in der aus Abb. 2 ersichtlichen Weise im optischen System angeordnet wird, in der Tat etwas zur Erhöhung der Undurchlässigkeit des blauen Diapositivs für blaues Licht bei. Diese Undurchlässigkeit hat größeren Einfluß auf die helleren als auf die dunkleren blauen Stellen, wie aus einer Betrachtung der natürlichen Verhältnisse der Licht- und Schattenteile von Positiven und Negativen ersichtlich ist, mit dem Ergebnis, daß hinsichtlich des blauen Lichtes die hellblauen Flächen des go Positivs etwas undurchlässiger als die dunkleren blauen Flächen werden, wodurch der Unterschied zwischen den Licht- und Schattenstellen verringert und demgemäß die Schärfe des durchsichtigen Bildes herabgemindert wird. Bei richtiger Wahl von Farbe und Ton im Korrekturnegativ brauchen die Unterschiede zwischen den Lichtern und den Schatten des durchlässigen Bildes nur ganz wenig herabgesetzt zu werden, um too für blaues Licht jedes erhebliche Bild vollständig wegzuschaffen. Das gelbe Negativ ist für blaues Licht ausreichend durchlässig, damit die Übertragung des blauen Lichtes vom Gegenstand zu dem endgültigen Negativ nicht wesentlich gestört wird, und da dieses gelbe Negativ in praktischer Hinsicht für rotes Licht vollkommen durchlässig gemacht werden kann, so wird der Durchgang von rotem Licht nicht beeinflußt. Kurz zusammengefaßt: Der Umstand, daß die gelbe Korrekturplatte ein Negativ ist, bewirkt, daß sie Undurchsichtigkeit zu den dünneren Stellen des blauen Positivs hinzufügt, ohne einen wesentlichen Betrag von Undurchsichtigkeit den dunkleren Stellen des blauen Positivs hinzuzuaddieren. Da es eine gelbe Färbung besitzt und somit imstande ist, blaues Licht teilweise und rotes Licht nahezu vollkommen durchzulassen, so ist ersichtlich, daß es zu den mehr durchsichtigen blauen Stellen gerade die erforderliche geringe zusätzlicheThis yellow-colored, usually very thin, slide negative absorbs a little Part of the blue light. However, the transmission of red light to the yellow slide negative is very high, and thus little or no red light is absorbed. The yellow- ' colored slide negative 19 therefore carries when it is in the manner shown in Fig. 2 in optical system is arranged, in fact, something to increase the opacity of the blue slide for blue light. This impermeability has a greater impact on the lighter than on the darker blue spots, as if from a consideration of the natural ones Relationships of the light and shadow parts of positives and negatives can be seen is, with the result that with regard to the blue light, the light blue areas of the go Positives are a little more impervious than the darker blue areas, which means that the The difference between the light and shadow areas is reduced and the sharpness of the transparent image is reduced accordingly will. With the right choice of color and tone in the correction negative need the differences between the lights and the shadow of the translucent image has to be diminished just a little too for blue light to completely remove any significant image. The yellow negative is sufficiently transparent for blue light to allow the transmission of blue light is not significantly disturbed from the subject to the final negative, and since this yellow negative made completely transparent to red light from a practical point of view the passage of red light is not affected. In short: The fact that the yellow correction plate is negative causes it to be opaque to the thinner areas of the blue positive without adding a substantial amount of opacity to add to the darker parts of the blue positive. Because it has a yellow color and is therefore able to emit blue light partially and almost completely let through red light, it can be seen that it is in addition to the more transparent blue areas, just the small additional amount required

Undurchlässigkeit für Blau hinzufügt und zugleich die Durchlässigkeit für rotes Licht nicht merklich verändert.Adds opacity for blue and at the same time the permeability for red light not noticeably changed.

Somit liegt das Wesen der Erfindung in der Benutzung eines durchsichtigen Korrekturnegativs von einer gewählten Farbe und Farbtönung, das entweder für rotes oder für blaues Licht ganz durchlässig ist, jedoch die Kraft hat, um vom blauen Licht so viel zuThus the essence of the invention lies in the use of a clear correction negative of a chosen color and shade, either for red or for blue light is completely transparent, but has the power to absorb so much of the blue light

ίο verschlucken, daß irgendein Bild in durchfallendem blauen Licht ausgeschlossen wird. Das durchsichtige Korrekturnegativ muß demnach eine solche Farbe und solchen Farbton besitzen, daß es für Licht sowohl von der Farbe des Diapositivs als auch von der Komplementärfarbe eine verhältnismäßig hohe und gleichmäßige Durchlässigkeit hat, jedoch für Licht von der Farbe des Diapositivs ein hinreichendes Absorptionsvermögen aufweist, um das Zustandekommen eines Bildes für dieses letztere Licht auszuschließen. Außer Gelb können auch andere Farben den Anforderungen für die Korrektur entsprechen, z. B. können helles Blaßrot (Rosa) oder selbst ein neutrales Grau benutzt werden. Die Benutzung eines Grau oder sonstiger Farben, die etwas von dem roten Licht verschlucken, ist zwar vollkommen wirksam, jedoch nicht zu empfehlen, da in diesem Fall die Kontraste zwischen den Lichtern und den Schatten des Diapositivs für rotes Licht ein wenig herabgesetzt werden. Theoretisch kann das Korrekturnegativ jede beliebige Farbe haben, mit Ausnahme der Farbe des Diapositivs, oder es kann ein neutrales Grau sein. Es ist nur erforderlich, daß das Korrekturnegativ etwas Licht von der Farbe des Diapositivs verschluckt, dagegen einen großen Teil sowohl der Farbe des Diapositivs als auch seiner Komplementärfarbe durchläßt. Indessen ist es stets möglich und empfehlenswert, für das Negativ eine Farbe auszuwählen, welche die obigen erforderlichen Eigenschaften hat und außerdem für Licht der zur Farbe des Diapositivs komplementären Farbe vollkommen durchlässig ist, wie dies im obigen Fall für das gelbe Negativ mit Bezug auf rotes Licht zutrifft.ίο swallow that any picture in diarrhea blue light is excluded. The clear correction negative must be accordingly have such a color and such a hue that it is suitable for light from both the The color of the slide as well as the complementary color is a relatively high one and has uniform transmission, but for light of the same color as the slide has sufficient absorptivity to produce an image for it to exclude the latter light. In addition to yellow, other colors can also meet the requirements for the correction, e.g. B. Can be light pale red (pink) or yourself neutral gray can be used. The use of a gray or any other color that Swallowing some of the red light is perfectly effective, but not too recommend, as in this case the contrasts between the highlights and the shadows of the Slides for red light can be reduced a little. Theoretically, the correction negative Any color except the color of the slide, or it can be a neutral gray. It is only necessary that the correction negative swallows some light from the color of the slide, on the other hand a large part both the color of the slide as well as its complementary color. Meanwhile is it is always possible and advisable to choose a color for the negative that matches the has the above required properties and also for light that for the color of the slide complementary color is completely transparent, as in the above case for the yellow negative with respect to red light applies.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die oben festgesetzten Farben beschränkt, da es durchaus durchführbar ist, die Wechselwirkung der beiden Farben umzukehren, indem das Diapositiv rot und das Hintergrundlicht blau gemacht wird; ferner ist das Verfahren nicht nur auf Rot und Blau, sondem auf ein beliebiges Paar von Komplementärfarben anwendbar. Nur ist es in jedem Falle notwendig, ein farbiges Korrekturnegativ zu wählen, das mit Bezug auf die Farbe des Diapositivs die obengenannten Eigenschaften hat.Of course, the invention is not limited to the colors specified above, since it is perfectly feasible to reverse the interaction of the two colors, by making the slide red and the background light blue; further is that Process not only on red and blue, but on any pair of complementary colors applicable. In any case, it is only necessary to choose a color correction negative that is related to the The color of the slide has the properties mentioned above.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for correcting the permeability of one with one permeable Color layer of colored transparent image (slide or slide negative) for the light of its own coloring, thereby marked that in a corresponding position with the picture a corresponding Negative is arranged with a permeable layer of paint of such color, which is in the spectrum between the color of the image and its complementary color.

2. The method according to claim 1, characterized in that the correction negative is a different color than the slide.

3. Application of the method according to claim 1 to the production of Combination images, characterized in that when using a background for example in red and an object, for example in blue, one for both red and a clear correction negative is used for blue light, but which absorbs enough blue light to cover the Increase opacity of the weaker parts of the blue negative.

1 sheet of drawings