DE499012C

DE499012C - Process for the projection of living images in colors with additive and subtractive color mixing

Info

Publication number: DE499012C
Application number: DEL64799D
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH LIERG DR ING
Current assignee: FRIEDRICH LIERG DR ING
Priority date: 1925-01-02
Filing date: 1925-12-30
Publication date: 1930-05-31

Description

Verfahren für die Projektion lebender Bilder in Farben mit additiver und subtraktiver Farbenmischung Das vielseitige Bestreben, die additive Dreifarbenphotographie, die auf sehr einfachem Wege durch übereinanderprojektion der schwarzen Teilfarbendiapositive mittels der entsprechenden Farben:filter zu sehr natug#etreuen Naturfarbenbildern führte, in der Kinematographie anzuwenden, stieß auf bisher noch nicht überwundene Schwierigkeiten. Einerseits führte hierbei das Sichnichtdecken der drei in kinematograp#bischer Folge nacheinander aufgenommenen Teilfarhenbilder zu störenden Konturen, was sich nur durch eine komplizierte Optik " des Aufnahmeapparates und dreifache Länge des normalen Films beheben läßt, und andererseits ist die Verschmelzung der drei aufeinanderf o#genden Teilfarbenbilder zu mai#gelhaft und verursacht ein sehr lästiges Flimmern. Bei den bekannten Versuchen, vermittels nur zwei Teilfarbenaufnahmen zu naturfarbigen Bildern zu gelangen, sind die angeführten Schwierigkeiten entsprechend verringert, wofür indessen wieder andere Nachteile in Erscheinung treten. Reine Zweifarbenaufnahmen vermögen naturgemäß keine farbenrichtige Wiedergabe zu erm#glichen, und führt auch das Zwischenwerfen farbigen Lichtes an Stelle des fehlenden dritten Teilfail#büd,es, z.-B. nach dem Prinzip des Kinemakolorverfahrens zu,einer sAr mangelhaften und völlig unrichtigen Farbenwiedergabe. Andere ähnliche Verfahren erzielen die drei Teilfarbenaufnahmen in zwe'i Aufnahmsphasen dadurch, daß sich immer zwei Teilfarben mit der dritten abwechsehl oder indem sie auf einem Aufnahmebilde streifenweise Teilfarbenbilder durcli zwei- oder mehrfatbig zusammengesetzte AufnahmeflI:ter erzeuj#en, wobei durch entsprechenden Wechsel, der Filteranordnung diese Teilfarbenstreifen. in kinematographischer Folge zu vollen Teilfarbenbildern ergänzt werden. Beide Methoden ziehen die zusammengehörigen drei Teilfarben immer, noch auf vier bz-w. drei Bildfolgen auseinander und weisen ün letzterffl Falle Streifen von Zweifarbenphotographie auf.Process for the projection of living images in colors with additive and subtractive color mixing The versatile endeavor to use additive three-color photography in cinematography, which in a very simple way by projecting the black partial color slides using the corresponding colors: filter led to very natural color images, encountered difficulties not yet overcome. On the one hand, the non-covering of the three partial color images recorded one after the other in cinematographic sequence led to disruptive contours, which can only be remedied by a complicated optics "of the recording device and three times the length of the normal film, and on the other hand the merging of the three successive partial color images too mai # gel-like and causes a very annoying flicker. In the known attempts to arrive at natural-colored images by means of only two partial color images, the listed difficulties are correspondingly reduced, for which, however, there are other disadvantages allow, and also leads to the intermittent throwing of colored light in place of the missing third partial failure, it, e.g. according to the principle of the kinemacolor process, leads to an inadequate and completely incorrect color reproduction Partial color recordings in two recording phases by always alternating two partial colors with the third or by creating stripes of partial color images on a recording image by means of two- or multi-color recording fields, whereby these partial color stripes are created by changing the filter arrangement accordingly. can be supplemented in cinematographic sequence to form full partial color images. Both methods always draw the three partial colors that belong together, still on four or -w. three image sequences apart and in the latter case show strips of two-color photography.

Das vorliegende Verfahren ist eine Kombination additiver mit subtraktiver D-r-dfarbenkinematographie, wobei innerhalb der Projektian zweier Bilder alle drei Grundfarben und ihre Mischungsfarben vollständig -zur Wiedergabe gelangen. Diesj# Kom-bination, die vermittels Aufnahme hinter zwei Farbenfiltern die Erzielung vollständiger Dreifarbenpliotographie ermöglicht, begründet sich darin, daß man durch ein Farbenfilter mit Hilfe der photographischen Platte bis züi einem gewissen Grad zwei Farben zu selektieren vermag, und zwar einerseits die dem Filter entsprechende Farlye in den belichteten, silbergesch,wärzten Stellen der lichtempfindlichen Schicht, andererseits derenKomplementärfarben wiedergegeben durch die unbelichteten Stellen. Färbt man nun das Silberbild durch Tanung,oder vermittels bekannter Silbereinfärbeverfahren in der Farhe an, die gemäß der Selektion hinter dem Aufnahmsfilter diesem Silherbilde entspricht und zugleich bei der Zweifarbenaufnahme die für die Dreifarbenprojektion fehl-ende dritte Teilfarbe- ist, so ist es möglich, durch Projektion hinter rofierendem Zweifarbenfilterkinematographisch in zwei Bildfolgen Dreifarbenphotographie zu projizieren. Die- VariatIonsmöglichkeit der nach dieser Methode ad:ditiv oder subtraktiv wirksamen Teilfarben isteine mannigfaltige und führt bei richtiger Kombination der hierbei auftretenden additiven und subtraktiven Farbinischungzuvollkonnnen naturgetreuer Farbenwiedergabte in allen drei Grund- und der-en Mischfarben. Nachstehend die Erläuterung an einem Beispiel: Werden für die Farhenselektion hinter ,einem panchromatisch sensibilisierten Filrn die beiden komplementären Filterfarben Blaugrün und Gelblichrot gewählt, so werden die Blaustrahlen des naturfarbigen Aufnahmegegenstandes in den unbelichteten Stell.'en der Rotfilteraufnahnie bzw. in dem schwarzen Silberbild des betreffenden Positivabdruckes ihre Wiedergabe finden. Wird dieses schwarze Silherbild des PositivflIms nun in ein durchsichtiges Blaubild, z. B. durch Eisentonung, verwandelt, so wird dann bei der Projektion dieses Films hinter dem Dreifarberikreis,el die Wiedergabe des Aufnahmegegenstandes in allen drei Grundfar#ben, Rot, Grün, Blau, und ihren Mischfarben effolgen. Das Silberbild des Positives der Blau-Grün-Filteraufnahme kann hierhei als solches belassen oder gleichfälls blau getont werden. Tont oder färbt man dieses Silberbild nach bekannten Einfärbmethoden in einer anderen Farbe ein, so ermöglicht dies Farbverschiebungen der resultierenden Afischungsfarhen und somit eventuelle Farbkorrekturen in einem gewünschten Sinne. Vorteilhaft wählt man dann für dieses hinter dem Grünfilter atdZenommene Silberbild Gelb- oder Rot-einlärbui#g des Silberkornes, da dieses Silherbild dem Rotgehalt des Aufnahm(#gegenstandes #ents#pricht und daher durch diese Wahl der Ein;färbung auä die richtigste und vor allem flümmerfreie Farbenmischung erzielt wird. Durch diese verschiedenfärbige Tonung bzw. Einfärbung der Silberbilder der beiden Teiffarbimaiifnahmen hat man die richtige gegenseitige Ab,sü=ui#g der beiden additiven und subtraktiven Farbmiscliungen zur'Erziielui#g ganz natu#getreuei Farb,enwiedergabe weitgehendst in der Hand, Es ist indessen möglich, bereits durch einheitliche Blautonung des gesamt-en Films, wenn diese durch die Zusan-unensetzung des Tonbades richtig nuanciert wird, zu durchaus farbrichtiger Wiedergabe der Grund- sowie aller ihrer 1V1ischungsfarben zu gelangen. Die obengenannte getrennte Tonung oder Eillfärbung des Silberkornes des Film', i:s,f teclinisch leicht so durchführbar, daß zunächst das Silherkorn deis gesamten Films durIch ein Bad #eii#gefärbt wird und dann nach an sich hekannter Abdeckung der Grünfilteraufnahnie vermittels einer wasserdichten Schutzschicht die restlichen Rotfilteraufnahmen durch ein zweites Gesamtbad des Films blau getont werden.The present method is a combination of additive and subtractive D-r-d color cinematography, with all three images within the projection of two images Basic colors and their mixed colors are completely reproduced. Thisj # Combination, which by means of inclusion behind two color filters, the achievement of more complete Three-color pliotography made possible is based on the fact that one goes through a color filter with Help the photographic plate to a certain extent able to select two colors, on the one hand the one corresponding to the filter Farlye in the exposed, silver-blackened areas of the light-sensitive layer, on the other hand, their complementary colors are represented by the unexposed areas. The silver image is now colored by tanning or by means of known silver coloring processes in the Farhe that according to the selection behind the recording filter this Silherbilde corresponds and at the same time for the two-color recording that for the three-color projection Missing third partial color is, so it is possible, by projection behind rofierendem To project two-color filter kinematographically in two image sequences three-color photography. The possibility of variation of the ad: ditive or subtractive effective according to this method Partial colors are manifold and, when combined correctly, will result in this any additive and subtractive color mixes that occur more faithfully Color reproduction in all three basic and mixed colors. The explanation is as follows using an example: being sensitized for the color selection behind, a panchromatically If the two complementary filter colors blue-green and yellowish-red are selected, see above the blue rays of the natural-colored subject are in the unexposed Stell.'en the red filter recording or in the black silver image of the relevant Find their reproduction. Will this positive film black silver picture now in a transparent blue picture, e.g. B. by iron toning, transformed, so is then when this film is projected behind the three-color circle, the playback of the subject in all three basic colors, red, green, blue, and theirs Follow mixed colors. The silver image of the positive of the blue-green filter recording can be left as such or toned blue at the same time. Sounds or this silver picture is colored in a different color using known coloring methods a, this enables color shifts in the resulting colors and colors thus any color corrections in a desired sense. It is advantageous to choose then for this silver image taken behind the green filter, yellow or red colored case of the silver grain, as this silver picture corresponds to the red content of the recording (#object # corresponds # and therefore, through this choice of coloring, the most correct and, above all, flutter-free Color mixing is achieved. Through this different toning or coloring of the silver pictures of the two Teiffarbimaiifätze one has the correct mutual one From, sü = ui # g of the two additive and subtractive color mixes for the production completely natural color reproduction largely in the hand, but it is possible already through uniform blue tinting of the entire film, if this is due to the Composition of the clay bath is properly nuanced, to be thoroughly color-correct Reproduction of the basic colors as well as all of their mixed colors. The above separate toning or express coloring of the silver grain of the film, i: s, f technically easy so practicable that first of all the Silherkorn of the entire film through a bath # eii # is colored and then after the known cover of the green filter receptacle through the rest of the red filter mounts by means of a waterproof protective layer a second total bath of the film can be toned blue.

'Da bei dern vorliegenden Verfahren in geschilderter Weise in zwei Bildfolgen bereits alle drei Grundfarben und ihre Mischur#gsfarben enthalten sind, so wäre zu deren richtiger Wiedergabe von Haus aus ein rotierender Farbkreisel, zusammenges etzt aus., den drei Grundfarben. Rot, Grün, Blau oder zwei Grundfarben und Weißliclit, da Blau ja bereits direktfarbig im Film enthalten ist, erforderlich. Mankannindessenbereitslediglich mit zweiProjektlonsfarbennach vorliegender Erfindung die vollständige Wiedergabe aller Farben erzielen, wenn man diese beidein zu-,einander komplementären Proj-ektionsfarben gegenüber den beiden b,ei der Aufnahme verwendeten Filterfarben in ihrem Farbtone, und zwar in Richtung der dritten wiederzugebenden Farbeverschiebt. Wurden die Filter demnach für die Aufnahme gelblichrot und blaugrün verwendet, so sind diese für die Projektion mit obenerwähnter Farbverschiebung nach blau, also carinoisinrot und.gelbgrün zu wählen. Denn während das blaugetorite oder -gefärbte Silberbild des Films hinter gelbrotem Filter, -wie es zur Aufnahme verwendet wird, schwarz erscheinen würde, gelangt es in den carmoisinroten ProjektiDnsfilter violett zur Projektion und wird dann dieses durch die nachfolgende GrünteilbildprojektIon in additiver Farbenmischui#g zu Reiiiblau- rückgebildet.Since all three basic colors and their mixed colors are already contained in the described method in two image sequences, a rotating color gyro composed of the three basic colors would be required to reproduce them correctly. Red, green, blue or two basic colors and white light, since blue is already included in the film in direct color, is required. However, it is only possible to achieve the complete reproduction of all colors with only two projection colors according to the present invention if these two projection colors, which are complementary to one another, are shifted in their hue compared to the two filter colors used in the recording, namely in the direction of the third color to be reproduced. If the filters were therefore used for the recording yellowish-red and blue-green, then these are to be selected for the projection with the above-mentioned color shift to blue, i.e. carinoisin red and yellow-green. This is because while the blue-or-white or -stained silver image of the film behind a yellow-red filter, as it is used for recording, would appear black, it is projected into the carmoisine-red projection filter violet and this is then turned into pure blue by the subsequent green-part image projection in an additive mixture of colors - regressed.

Diese Möglichk--eit der vollkommenen Farbenwiedergabe vermittels nur zweier Projektionsfarben- gestattet es, die komplizierm Hilfsapparatur des Farbenkreises, in einfacher Weise durch -eine vom Projektionsapparat unabhängige, mit dem Film mitlaufende zweifarbige Filmschleife zu ersetzten, oder in nocl-i einfacherer Weise den Film selÜstals Trager der heiden Projektionsfarbea auszi#g-estalten, wie dieses Fri#esge-Gr#eien#e bereits vorschlug. (Britisches Patent Nr. 26927.) Die Auftragung der beiden Projektionsfarben auf den Film wird technisch am einfachsten so durchgeführt, daß eine der beiden Teilfarbenaufnahmen in an sich bekannter Weise mit einer wasserdichtel in d* zugehörigen ProjektIonsfarbe gefärbten Schutzschicht abgedeckt wird und hierauf in ebenfalls bekannter Weise 'der gfanze Film zur Anfärbung der Gelatine der nicht abgedeckten zweiten Teilfarbenaufnahme in ein -Parbbad gebracht wird.This possibility of perfect color reproduction by means of only two projection colors makes it possible to replace the complicated auxiliary equipment of the color circle in a simple manner with a two-color film loop that is independent of the projection apparatus and runs with the film, or in a simpler way the film selÜstals bearers of the heathen projection colors are specially designed, as this Fri # esge-Gr # eien # e already suggested. (British Patent No. 26927.) The application of the two projection colors to the film is technically most easily carried out in such a way that one of the two partial color images is covered in a known manner with a waterproof protective layer dyed in the associated projection color and then in a known manner Way 'the whole film is placed in a color bath to color the gelatin of the uncovered second partial color recording.

Da nun das Blau um so reiner und lichtstärk-er zur Wiedergabe gelangt, je weniger das blaugetonte oder -eingefärbte Silberbild durch die rote Projektionsifarbe verdunkelt wird, d. h. je heller es als Blauviolett zurt Projektion gelangt, so läßt sich dies bei obigem Farbbade leicht durch Einfärbung der Gelatine in verschiedener Farbditchte auf chemischem Wege erreichen. Wird nämlich die Gelatine an den Stellen des Blaubildes zugleich mit dessen Hervorrufung gehärtet, und das grün zu projizierende Teilbild direkt mit einer grün gefärbten Schutzschicht abgedeckt, so werden im Farbbade die nicht getonten ungehärteten Gelatinestellen sich intensiv rot einfärben, wie dies für die Rotprojektion erfarderlich, hingegen die gehärteten und blau getonten Stellen nur wenig Farbstoff aufnehmen, so daß das blaugefärbte Silberbild als helles Violettblau erhalten bleibt.Since the blue is reproduced all the more purely and with greater light intensity, the less the blue-tinted or colored silver image is darkened by the red projection color, i. H. the lighter it reaches the projection than blue-violet, this can easily be achieved chemically with the above color bath by coloring the gelatine in different color densities. If the gelatine in the areas of the blue image is hardened at the same time as it is produced, and the partial image to be projected green is directly covered with a green protective layer, the untoned, unhardened gelatine areas in the dye bath will turn an intense red color, as is necessary for the red projection, on the other hand, the hardened and blue-toned areas absorb only a little dye, so that the blue-colored silver image remains as a light violet-blue.

Claims

PATENT CLAIM i. The method for projection of live images in natural colors, because a-er combination additive and subtractive Farbemnischung, characterized - in that are effective of the three primary colors of two over the entire surface of the display window, while the third color only where the surface of silver grain contains, is present.

2. The method according to claim i, characterized characterized that for the two complementary filter colors that are used for the projection used, of those used for the recording (yellowish red and blue-green) such different shades (Garmoisinriot and yellow-green) are chosen that also the third basic color (blue.) can be used unchanged for reproduction.

ZD 3. The method according to claim i and 2, characterized in that the silver grain is not consistently colored in only one color, as according to claim i, but two color correction and: flicker-free mixing of the resulting colors in a periodic sequence of images in several 'colors or tinted will.

4. The method according to claim i 'to 3, characterized in that one of the two partial color recordings is covered in a known manner with a waterproof protective layer colored in the corresponding projection color over the entire width of the film and thereupon the ur # Gelatin layer of the second partial color image that has remained etched by a simple dye bath in the complementary project: ion dye is dyed. 5. The method according to claim 4, characterized in that in the toning or

Bleaching of the silver skin of the film by appropriate Choice of the baths used for this purpose the gelatin, in a manner known per se to the Place the silver is hardened so that the coloration of the gelatin in the dye bath takes place in different color densities, namely the unhardened, not toned gelatin areas intense, the hardened, toned areas, however, are only slightly colored.