DE584427C

DE584427C - Counterweight chain for roller shutters consisting of a number of slats

Info

Publication number: DE584427C
Application number: DEV27064D
Authority: DE
Original assignee: MAURICE VELGHE
Current assignee: MAURICE VELGHE
Priority date: 1931-03-12
Filing date: 1931-07-14
Publication date: 1933-09-20

Description

Die Erfindung bezieht sich -auf eine Gewichtskette, die aus einer Anzahl von sich beim Aufrollen des Ladens allmählich auf den Boden aufsetzenden Latten besteht.
Es sind Gewichtsketten für Rolläden bekannt, deren einzelne Kettenteile entsprechend dem Gewicht des jeweilig herabhängenden Teiles des Rolladens nacheinander verschieden schwer ausgebildet sind und bei denen die Gewichtsveränderungen durch entsprechende Bemessung der Länge der Kettenglieder, bei entsprechender Wahl der Neigung der Abschrägung an den Enden der Glieder, erreicht werden:The invention relates to a weight chain which consists of a number of slats which gradually come to rest on the floor when the shop is rolled up.
There are known weight chains for roller shutters, the individual chain parts of which are designed with different weights according to the weight of the respective hanging part of the roller shutter and in which the weight changes are determined by appropriate dimensioning of the length of the chain links, with a corresponding choice of the inclination of the bevel at the ends of the links, can be achieved:

Das Kennzeichen der Erfindung besteht demgegenüber darin, daß die Latten kreuzweise an ihren Enden aneinandergelenkt und .deren Gelenkbolzen durch waagerechte, mit Langlöchern versehene- Abstandslatten miteinander verbunden sind. Entsprechend dem Gewicht des herabhängenden Teiles des Ladens sind die Langlöcher verschieden lang ausgebildet.The characteristic of the invention is that the slats cross articulated at their ends and .deren hinge pins by horizontal, with Spacer slats provided with elongated holes are connected to one another. According to that Weight of the hanging part of the drawer, the elongated holes are of different lengths educated.

Ein Vorteil der Erfindung .besteht darin, daß auf die Gewic'htskette ein Zug ausgeübt wird, dessen Wirkung genau durch die Achse der Gewichtskette hindurchgeht. Daraus geht ebenfalls ein Minimum an Raumbedarf hervor, welcher sich aus der Übereinanderanordnung der einzelnen Teile ergibt.An advantage of the invention consists in the fact that a train is exerted on the weight chain whose effect goes right through the axis of the weight chain. It goes from there also a minimum of space required, which results from the stacking of the individual parts results.

Die Erfindung beachtet den Umstand, daß ein Rolladen in seinen verschiedenen Stellungen ein nicht regelmäßig sich änderndes Gegengewicht benötigt, d. h. daß, um ein vollkommenes Gleichgewicht zu erhalten, die Gewichtsveränderungen der Gewichtskette für verschiedene aufeinanderfolgende Stellungen des Rolladens nicht konstant sind.The invention takes into account the fact that a roller shutter in its various positions requires a counterweight that does not change regularly, d. H. that to make a perfect To maintain balance, the weight changes the weight chain for different successive positions of the roller shutter are not constant.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in den beiliegenden Abbil- düngen beispielsweise dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying figures fertilize, for example, shown.

Abb. ι zeigt eine Vorderansicht der Gewichtskette in der Ruhelage.Fig. Ι shows a front view of the weight chain in the rest position.

Abb. 2 zeigt die Gewichtskette nach Abb. 1, teilweise in ausgezogenem Zustand.Fig. 2 shows the weight chain according to Fig. 1, partly in the extended state.

Abb. 3 zeigt einen Schnitt nach III-III der Abb. 2 in vergrößertem Maßstabe.Fig. 3 shows a section according to III-III of Fig. 2 on an enlarged scale.

Abb. 4 und 5 zeigen Vorderansichten der verschiedenen Latten, aus denen die Gewichtskette zusammengesetzt ist. Figures 4 and 5 show front views of the various slats that make up the weight chain.

Die Kette wird hauptsächlich aus Latten 1 mit Rundlöchern 2 und aus Latten 3 mit Langlöchern 4 (Abb. 4 und S) gebildet. Ein Kettenglied besteht erfindungsgemäß hauptsächlich aus zwei an ihren Enden kreuzweise aneinandergelenkten Latten 1, deren Gelenkbolzen 5 durch waagerechte, mit Langlöchern 4 versehene Abstandsplatten 3 miteinander verbunden sind.The chain is mainly made from slats 1 with round holes 2 and from slats 3 with Long holes 4 (Fig. 4 and S) formed. According to the invention, a chain link mainly consists of two slats 1 hinged crosswise to one another at their ends, their hinge pins 5 by horizontal spacer plates 3 provided with elongated holes 4 are connected.

Die Anzahl dieser Glieder ist sowohl hinsichtlich der Länge als auch der Dicke der Kette veränderlich, und ebenso kann die Gesamtzahl der Latten 1 der Kette hinsichtlich der Gesamtzahl der verwendeten Abstands-The number of these links is both in length and thickness Chain variable, and also the total number of slats 1 of the chain with respect to the total number of used spacing

latten 3 veränderlich sein. Die Abb. 3 zeigt die drehbare Anordnung von sechs Latten 1 an einer Abstandslatte 3.slats 3 can be changed. Fig. 3 shows the rotatable arrangement of six slats 1 on a spacer bar 3.

Wie die Abb. 2 zeigt, ist erfindungsgemäß die Länge der Löcher 4 je nadh der Lage der Abstandslatte bezüglich ihrer Höhe in dem Gegengewicht verschieden. Daraus geht also ■ hervor, daß, je nach der Länge des Loches, der Gelenkbolzen 5 eine mehr oder weniger lange Zeit braucht, um den nächstfolgenden Teil anzuheben.As Fig. 2 shows, according to the invention, the length of the holes 4 is depending on the position of the Spacer bar with respect to its height in the counterweight different. So this is what goes on ■ shows that, depending on the length of the hole, the hinge pin 5 is a more or less takes a long time to lift the next part.

Selbstverständlich besitzt die Gewichtskette einen Kopf 6, der ein derartiges Gewicht besitzt, daß er einen Teil der ersten Zugwirkungen des Rolladens ausgleicht. An der Unterseite liegt die Gewichtskette auf dem Schuh 7 auf.Of course, the weight chain has a head 6 that carries such a weight possesses that it compensates for part of the first tensile effects of the roller shutter. At the The weight chain rests on the shoe 7 on the underside.

Praktisch behält man zwischen den Löchern 2 der Latten 1 und den Gelenkbolao zen 5 ein genügendes Spiel bei, um einen leichten Betrieb der Kettenglieder zu gewährleisten. Practically one keeps between the holes 2 of the slats 1 and the articulated bolao zen 5 provides sufficient play to ensure easy operation of the chain links.

Das benutzte Material sowie die Befestigungsvorrichtungen der einzelnen Elemente, welche beschreibungsgemäß vorgesehen sind, sowie die verschiedenen Dicken, Anzahl der nebeneinander angeordneten Latten usw. können den verschiedenen Anforderungen der Praxis angepaßt sein, so daß ein genaues, jederzeitiges Regeln der Gewichtskette möglich ist.The material used and the fastening devices the individual elements, which are provided according to the description, as well as the different thicknesses, Number of side by side laths etc. can meet different requirements be adapted to practice, so that an exact regulation of the weight chain at all times is possible.

Claims

Claim:

Counterweight chain for roller shutters consisting of a number of slats, which As you roll up the shop, gradually sit down on the floor, marked by a chain of slats hinged crosswise at their ends (1), the hinge pins (5) of which are provided with horizontal slots (4) Spacer bars (3) are connected to one another, the elongated holes (4) corresponding to the weight of the hanging Part of the store are made of different lengths.

1 sheet of drawings