DE543191C

DE543191C - Process for the production of articulated chain-like roll protection grilles

Info

Publication number: DE543191C
Application number: DESCH87611D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM SCHAENZER
Current assignee: WILHELM SCHAENZER
Priority date: 1928-09-06
Filing date: 1928-09-06
Publication date: 1932-02-02

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
2. FEBRUAR 1932ISSUED ON
FEBRUARY 2, 1932

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 37d GRUPPECLASS 37d GROUP

Wilhelm Schänzer in Köln-SülzWilhelm Schänzer in Cologne-Sülz

Die Erfindung betrifft die Herstellung von solchen hauptsächlich zum Schütze von Schaufenstern dienenden RollschutZgittern, die aus durchgehenden Querstäben und miteinander paarweise quer verbundenen S-förmigen Längsgliedern bestehen. Bei der bisher üblichen Ausführung solcher Rollschutzgitter werden die Längsglieder mit ihren an ihren beiden Enden vorgesehenen GelenkösenThe invention relates to the manufacture of such mainly for the protection of Roller protective grilles that serve shop windows made of continuous cross bars and S-shaped ones that are cross-connected in pairs Longitudinal links exist. With the previously usual design of such roll protection grille the longitudinal links with their hinge eyes provided at both ends

ίο auf die Querstäbe des Gitters lose aufgeschoben. Die hierbei sich ergebende sehr lockere Verbindung der Gelenkstellen läßt jedoch beim Auf- und Abrollen sowie auch bei sonstigen Erschütterungen des Gitterkörpers freie Bewegungen der Einzelteile zu, die mit mehr oder weniger lästigem Geräusch verbunden sind und außerdem einen verhältnismäßig schnellen Verschleiß der 'Gelenkösen und ihrer Zapfenflächen an den Querstäben mit sich bringen.ίο loosely pushed onto the cross bars of the grille. The resulting very loose connection of the hinge points can, however, also when rolling up and down as well in the event of other vibrations of the grille, the individual parts can move freely, which are associated with more or less annoying noise and also a proportionate one rapid wear of the 'hinge eyes and their pivot surfaces on the cross bars entail.

Ein anderer Nachteil der bekannten Rollschutzgitter liegt darin, daß die Querstäbe, insbesondere bei breiten Gittern, mehr oder weniger stark unter der Wirkung des Eigengewichts des Gitters in der Mitte durchhängen, woraus sicli nicht nur ein Einklemmen des Gitters in den seitlichen Führungsschienen, sondern auch eine Lockerung des Gefüges und der Widerstandsfähigkeit des Gitters ergibt.Another disadvantage of the known roll protection grille is that the cross bars, especially with wide grids, more or less under the effect of their own weight of the grille sag in the middle, from which there is not just a pinch of the grid in the side guide rails, but also a loosening of the structure and the resistance of the grid.

Um diese Mängel zu vermeiden, wird nach der Erfindung das Gitter beim Zusammensetzen diagonal in sich verspannt. Zu diesem Zweck wird von den Querstäben des Gitters abwechselnd einer um den anderen unter elastischer Streckung oder Abbiegung der Längsglieder zwischen die Enden der beiderseitigen äußeren Längsglieder unter Längsverspannung der Querstäbe auf Druck eingesetzt und hierauf mit den seitlichen Tragketten mittels die Gelenkösen der äußeren Längsglieder durchsetzender Gelenkzapfen befestigt. Vorzugsweise werden hierbei die Gelenkzapfen vom außen durch die Gelenkösen der Längsglieder hindurch in axiale Bohrungen der Querstäbe eingesteckt und in diesen Bohrungen durch Einschrumpfen befestigt. In order to avoid these shortcomings, according to the invention, the grid is used when assembling diagonally braced in itself. For this purpose, the cross bars of the Lattices alternate one after the other with elastic stretching or bending of the longitudinal links between the ends of the outer longitudinal links on both sides Longitudinal bracing of the cross bars is used on pressure and then with the side bars Support chains by means of the hinge pins penetrating the hinge eyes of the outer longitudinal links attached. The pivot pins are preferably inserted from the outside through the pivot eyes the longitudinal members are inserted through into axial bores in the transverse rods and fastened in these bores by shrinking.

Auf der Zeichnung ist inThe drawing shows in

Abb. ι ein Abschnitt eines für die An-Wendung der Erfindung in Betraclit kommenden Gitters in Ansicht dargestellt.Fig. Ι a section of a for the application of the invention in Betraclit coming grid shown in view.

Abb. 2 zeigt einen axialen Längsschnitt durch eine der äußeren Gelenkstellen des nach der Erfindung hergestellten Gitters.Fig. 2 shows an axial longitudinal section through one of the outer hinge points of the grating manufactured according to the invention.

Die Längsglieder 1, aus denen sich neben den sie vereinigenden Querstäben 2,3 das Gitter in der Hauptsache zusammensetzt, bestehen in bekannter Weise aus flachem Profilmaterial, vorzugsweise Bandstahl, und sind durch stumpfwinkliges, zueinander paralleles Abbiegen ihrer beiden mit Gelenkösenlöchern 4 versehenen Enden gegen ihre Flachseiten seitlich abgekröpft. Je ein Paar solcher Längsglieder 1 ist durch eine kurze "Querstrebe 6 nahe den Gelenkösen des einen Endes so verbunden, daß ihre freien Enden auseinanderstreben. Diese Gliederpaare 1, 6, 1 werden mit ihren Ösenenden reihenweise auf je zwei benachbarte Querstäbe 2, 3 so aufgereiht, daß die kurzen, freien Gelenkösenenden je zweier in der benachbarten Reihe fol-The longitudinal members 1 that make up next the unifying crossbars 2,3 which mainly make up the grid, consist in a known manner from flat profile material, preferably strip steel, and are by obtuse-angled, mutually parallel Bend their two ends provided with hinge eyelets 4 against their flat sides cranked at the side. Each pair of such longitudinal members 1 is through a short "cross brace 6 so connected near the hinge eyes of one end that their free ends diverge. These link pairs 1, 6, 1 are placed with their eyelet ends in rows on each two adjacent cross bars 2, 3 lined up so that the short, free hinge eye ends two in the adjacent row follow

gender Gliederpaare ι, 6, ι zwischen die längeren, durch eine Querstrebe 6 verbundenen Ösenenden eines Gliederpaares zu liegen kommen. Die noch offenen Außenenden der Querreihen werden durch je ein Zusatzglied S geschlossen, das die Endein- derjenigen Querstäbe, nämlich der Querstäbe 2, begrenzt, die auf Drude eingesetzt werden sollen. gender link pairs ι, 6, ι between the longer, connected by a cross brace 6 eyelet ends of a pair of links to lie come. The outer ends of the transverse rows that are still open are each replaced by an additional link S closed, that is the end of one Cross bars, namely the cross bars 2, limited to be used on Drude.

Bei der Vorbereitung der Teile für die Herstellung des Gitters wird die seitliche Ausbiegung oder Abkröpfung des Längsgliederpaares z. B. durch entsprechende Bestimmung der Länge der Querstreben 6 etwas kleiner bemessen als die aus der Gesamtbreite und der Längsreihanzahl der Glieder jeder Querreihe sich ergebende Quexteilungslänge des fertigen Gitters. Die Länge der Querstäbe 2, 3 entspricht dagegen im wesentliehen der vollen Breite des Gitters; ihre Enden haben Längsbohrungen 7, welche zur Befestigung der Endzapfen 8 dienen, die die Querstabenden mit je einer aus geradem Leitgliedern 9 bestehenden Leitkette verbinden. Jede Leitkette läuft in einer im Rahmen des Schaufensters, wie üblich, zu diesem Zweck an jeder Seite vorgesehenen Führungsnut. Zugleich dienen die Zapfen 8 zur drehbaren Verbindung der an den. äußeren Enden der Querstäbe 2 Hegenden auswärts ausgebogenen Gelenkösenpaare der Längsglieder 1 bzw. der Zusatzglieder 5, deren Bohrungen dem Durchmesser der Endzapfen 8 entsprechen·, - während die übrigen Löcher aller Gelenkösen der Längsglieder dem Durchmesser der Querstäbe entsprechen.When preparing the parts for making the grille, the lateral Bend or bend of the pair of longitudinal links z. B. by appropriate provision the length of the cross struts 6 is slightly smaller than that of the total width and the number of rows of the links length of the finished grating resulting from each transverse row. The length of the Cross bars 2, 3, on the other hand, essentially correspond to the full width of the grid; their Ends have longitudinal bores 7, which are used to attach the end pin 8, which the Connect the transverse rod ends with a respective guide chain consisting of straight guide links 9. Each guide chain runs in a frame in the shop window, as usual, for this purpose guide groove provided on each side. At the same time, the pins 8 are used to rotate Connection of the. outer ends of the cross bars 2 Hegenden bent outward Pairs of hinge eyes of the longitudinal members 1 or the additional members 5, the bores of which the Diameter of the end pin 8 correspond ·, - while the remaining holes of all hinge eyes of the longitudinal members correspond to the diameter of the cross bars.

Beim Zusammenbau des Rollgitters werden die durch Querstreben 6 verbundenen Gelenkösen der Gliederpaare unter Zwischenfügung je zweier freier Gelenkösen zweier in der Längsrichtung benachbarter Längsgliederpaare bzw. eines Zusatzgliedes auf die Querstäbe 2 und 3 aufgereiht. Hierbei werden die äußeren Eängsglieder von den Querstäben 2, die etwas kürzer sind als die Querstäbe 3, überragt, wie in Abb. 1 unten durch die gestrichelten Projektionslinien angedeutet. Nunmehr werden mittels geeigneter Werkzeuge die verketteten Längsglieder im Sinne der Pfeile 10 federnd auseinandergebogen^ bis die Enden der Querstäbe 2 sich zwischen die auswärts gekröpften Gelenkösenpaare der äußeren Längsglieder einfügen lassen. In dieser Stellung werden sie, da der Durchmesser der Gelenkösen 4 der äußersten Glieder kleiner ist als der Durchmesser der Querstäbe,, durch Durchstecken der Endzapfen 8 durch die Gelenkösen der anliegenden Leitglieder 9 sowohl als auch durch diejenigen der durch die Querstabenden einwärts abgestützten¹ Längsglieder mit diesen Stabenden verbunden. Die elastische Querausbiegung der Außenglieder des Gitterwerkes überträgt sich vermöge des Eingriffes der freien Gelenkösen der Längsgliederpaare zwischen die durch die Querstreben 6 verbundenen· Gelenkösen auf alle Glieder, so daß sich eine elastische Verspannung aller Läogsglieder ergibt, durch die die benachbarten Gelenkösen mit den Seitenflächen elastisch gegeneinandergedrückt werden. Hierdurch werden Schwingungen der Gitterelemente gehemmt, das beim Auf- und Abrollen der Gitter sich ergebende Geräusch und der Verschleiß in den Gelenken vermindert.When assembling the rolling grille, the hinge eyes of the link pairs connected by cross struts 6 are lined up on the cross bars 2 and 3 with the interposition of two free hinge eyes of two longitudinal link pairs or an additional link that are adjacent in the longitudinal direction. Here, the outer longitudinal members of the cross bars 2, which are slightly shorter than the cross bars 3, protruded, as indicated in Fig. 1 below by the dashed projection lines. Now, by means of suitable tools, the chained longitudinal members are resiliently bent apart in the direction of the arrows 10 until the ends of the transverse rods 2 can be inserted between the outwardly cranked pairs of hinge eyes of the outer longitudinal members. In this position, since the diameter of the hinge eyes 4 of the outermost links is smaller than the diameter of the cross bars, by pushing the end pins 8 through the hinge eyes of the adjacent guide links 9 as well as through those of the ¹ longitudinal links supported inwardly by the cross bar ends connected to these rod ends. The elastic transverse deflection of the outer links of the latticework is transferred to all links due to the engagement of the free hinge eyes of the pairs of longitudinal links between the hinge eyes connected by the cross struts 6, so that all the Läogglieder are elastically braced, by means of which the adjacent hinge eyes are elastically pressed against each other with the side surfaces will. In this way, vibrations of the grid elements are inhibited, the noise that occurs when the grid is rolled up and down and the wear and tear in the joints is reduced.

Zwecks Befestigung der Endzapfen 8 in axialen Bohrungen 7 der Querstäbe 2 und 3 werden diese Bohrungen zweckmäßig im Durchmesser etwas kleiner gehalten als die Dicke der Zapfen 8 und letztere nach vorheriger genügender Erwärmung der Endteile der Querstäbe in diese Bohrungen eingetrieben, so daß sie durch Einschrumpfen festgehalten werden.For the purpose of securing the end tenons 8 in axial holes 7 of the cross bars 2 and 3, these holes are appropriately kept slightly smaller in diameter than the Thickness of the pin 8 and the latter after the end parts have been sufficiently heated beforehand the cross bars are driven into these bores so that they are held in place by shrinking.

Claims

Patent claims:

1. Process for the production of articulated chain-like Roll-up protective grilles, especially for shop windows, made up of continuous cross bars and with each other consist of S-shaped longitudinal links connected in pairs, characterized by that the cross bars (2) with elastic stretching of the longitudinal members (1) between the ends of the outer longitudinal members (5) on both sides under longitudinal tension of the cross bars (2) on pressure ■ and on the lateral support chains (9) penetrating by means of the outer hinge eyes (4) of the outer longitudinal members (5) Pivot pin (8) are attached.

2. The method according to claim 1, characterized in that after clamping of the cross bars (2) for connecting the same with the two-sided guide chains (9) serving hinge pin (8) through the hinge eyes (4) of the outer longitudinal members (5) from the outside be inserted into axial bores (7) of the cross bars (2).

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the pivot pin (8) in the longitudinal bores (7) of the cross bars (2) by shrinking them be attached. .

1 sheet of drawings