DE584407C

DE584407C - Heat measuring device connected to a spark plug

Info

Publication number: DE584407C
Application number: DER83668D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-12-23
Filing date: 1931-12-23
Publication date: 1933-09-19

Description

Mit einer Zündkerze verbundene Wärmemeßvorrichtung Man hat bereits zur Überwachung von Brennkraftmaschinen die Verwendung von Manometern vorgeschlagen, doch hat man in der Praxis auf diese Vorrichtungen wegen ihrer leichten Zerstörbarkeit und wegen der Verschmutzung der Rohrleitungen verzichten müssen.Heat measuring device connected to a spark plug suggested the use of pressure gauges to monitor internal combustion engines, but one has in practice on these devices because of their easy destructibility and have to do without because of the pollution of the pipelines.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden,. mit den Zündkerzen von Brennkraftmaschinen Thermoelemente zu verbinden. In Anbetracht der erforderlichen hohen Spannung für die Funkenerzeugung und des hohen Druckes im Zylinder der Maschinen haben derartige Meßvorrichtungen jedoch keine praktische Bedeutung erlangt, sondern sind für Laboratoriumsversuche beschränkt geblieben.It has also already been suggested. with the spark plugs from Internal combustion engines to connect thermocouples. Considering the required high voltage for spark generation and high pressure in the cylinder of the machines However, such measuring devices have achieved no practical importance, but have remained limited for laboratory experiments.

Gemäß der Erfindung ist eine mit einer Zündkerze verbundene Wärmemeßvorrichtung zur Überwachung des Zylinders einer Brennkraftmaschine derart ausgebildet, daß in der mittleren Elektrode der Kerze eine Ausbohrung zur Aufnahme des Flüssigkeits-oder Gasbehälters eines Wärmemessers vorgesehen ist. Eine besonders zweckmäßige Ausbildung des erfindungsgemäßen Gegenstandes erhält man, wenn die Elektrode mit ihrem oberen Teil unmittelbar den Behälter für das Dehnungsmittel des Wärmemessers bildet.According to the invention is a heat measuring device associated with a spark plug designed for monitoring the cylinder of an internal combustion engine such that in the middle electrode of the candle has a bore for receiving the liquid or Gas container of a heat meter is provided. A particularly useful training the subject of the invention is obtained when the electrode with its upper Part directly forms the container for the expansion means of the heat meter.

Diese Vorrichtung ermöglicht es also, jeden Augenblick die Temperaturschwankungen an einem bestimmten Punkt des Zylinders und folglich auch die Druckschwankungen im Zylinder zu erkennen, die bekanntlich eine Funktion dieser Temperaturschwankungen sind.This device therefore makes it possible to monitor the temperature fluctuations at any moment at a certain point on the cylinder and consequently the pressure fluctuations to recognize in the cylinder, which is known to be a function of these temperature fluctuations are.

Natürlich muß die erwähnte Vorrichtung zur Ablesung der Temperaturen an einer solchen Stelle angebracht werden, daß die Temperaturen, denen sie ausgesetzt ist, mit ihrer genauen Arbeitsweise vereinbar sind.Of course, the above-mentioned device for reading off the temperatures be placed in such a place that the temperatures to which they are exposed are compatible with their exact way of working.

So wird dieser Punkt bei einem gewöhnlichen Quecksilberthermometer, welches in der Praxis über 5oo° hinaus nicht zu messen vermag, derart gewählt und angeordnet, daß diese Temperatur von 5oo° bei voller Leistung der Kraftmaschine und Höchsterhitzung des Maschinenkörpers nicht überschritten wird. Ebenso verhält es sich mit den Quecksilberdampfthermometern o. dgl., deren Messungsleistung in der Praxis 6op bis 7oo° erreichen kann..This is how this point becomes in an ordinary mercury thermometer, which, in practice, cannot measure beyond 500 °, is chosen and arranged that this temperature of 5oo ° at full power of the engine and maximum heating of the machine body is not exceeded. Behaves in the same way it is with the mercury vapor thermometers o. the like., whose measurement performance in can reach 6op to 7oo ° in practice.

In der beispielshalber beiliegenden Zeichnung stellen dar: Abb. r im Längsschnitt eine erfindungsgemäße Meßvorrichtung, die auf der Verbindung einer Zündkerze mit einem Flüssigkeitsthermometer (Quecksilber o. dgl.) beruht, Abb.2 im Längsschnitt eine Meßvorrichtung; in welcher das Thermometer auf der Verwendung von Dampfspannung beruht.The drawing enclosed by way of example shows: Fig. R in longitudinal section a measuring device according to the invention, which is based on the connection of a Spark plug with a liquid thermometer (mercury or the like) is based, Fig.2 a measuring device in longitudinal section; in which the thermometer is on use based on vapor tension.

Entsprechend dem in Abb. z dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt die Zündkerze von beliebiger Bauart in der üblichen Weise einen Metallkörper i, der entweder auf dem Zylinderkopf oder am Zylinder der Kraftmaschine festgeschraubt wird und eine in der Mitte angeordnete Metallelektrode 2, die vom Körper i durch eine Isoliereinlage 3 getrennt ist. Die in der Mitte angeordnete Elektrode 2 besitzt eine Längsbohrung q., in die ein Thermometer 5 mit Quecksilber oder ähnlicher Flüssigkeit eingesetzt werden kann. Die Füllung 6 dieses Thermometers ist in der Isolierung 3 an einer solchen Stelle angeordnet, daß die zu messende Temperatur ungefähr 35o° nicht übersteigen kann.According to the embodiment shown in Fig. Z the spark plug of any type in the usual way a Metal body i, which is either on the cylinder head or on the cylinder of the engine is screwed tight and a centrally arranged metal electrode 2, which is from Body i is separated by an insulating insert 3. The one arranged in the middle Electrode 2 has a longitudinal bore q. In which a thermometer 5 with mercury or similar liquid can be used. The filling 6 of this thermometer is arranged in the insulation 3 at such a point that the to be measured Temperature cannot exceed about 35o °.

In dem Beispiel nach Abb. 2 ist in der Isolierwand 3 ein Thermometer 5 für Dampfspannung mit Zeigertafel ? und Gradeinteilung angeordnet, wobei dieses Thermometer mittels eines Stiftes 2a selbst als zentrale Elektrode dient. Dieses Thermometer kann eine höhere Temperatur anzeigen als das vorerwähnte Thermometer, da dessen wirksamer Teil 6 näher am Zylinder sitzt.In the example according to Fig. 2, a thermometer is in the insulating wall 3 5 for steam voltage with pointer board? and graduation arranged, this Thermometer itself serves as a central electrode by means of a pin 2a. This Thermometer can show a higher temperature than the aforementioned thermometer, because the effective part 6 is closer to the cylinder.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Heat measuring device connected to a spark plug for monitoring the cylinder of an internal combustion engine, characterized in that that in the middle electrode (2) of the candle a bore (q.) for receiving the Liquid or gas container (6) of a heat meter (5) is provided.

2. Device according to claim i, characterized in that the electrode (2a) with its upper Part directly forms the container (6) for the expansion means of the heat meter (Fig. 2).