DE583595A

DE583595A -

Info

Publication number: DE583595A
Authority: DE

Description

Die gebräuchlichen Arbeitszeitkontrollapparate sind ortsfest angeordnet, weil sie die Arbeitszeit von in Werkstätten beschäftigten Arbeitern zu kontrollieren bestimmt sind. Nun besteht aber eine nicht unerhebliche Klasse von Arbeitern, die ihre Arbeit zumeist außerhalb der Werkstatt ausführen und deren Arbeitszeit sonach mit den ortsfesten Arbeitszeitkontrollapparaten nicht kontrolliert werden kann. Abgesehen von dem Unternehmer hat auch der Kunde, bei welchem der Arbeiter tätig ist, ein Interesse daran, eine schriftliche Aufzeichnung in Händen zu haben, die nicht vom Arbeiter oder von dem Kunden selbst, sondern von einem Apparat bewirkt wird, der eine möglichst weitgehende Gewähr gegen eine betrügerische Benutzung bietet.The usual working time control devices are arranged in a fixed location because they keep track of working hours intended to be checked by workers employed in workshops. Well there is but a not inconsiderable class of workers who do their work mostly outside of the Carry out workshop and their working hours accordingly with the fixed working time control devices cannot be controlled. Apart from the entrepreneur, the customer also has whichever the worker is employed, an interest in having a written record in hands to have that not from the worker or from the customer himself, but from an apparatus which provides the greatest possible guarantee against fraudulent use offers.

Gemäß der Erfindung wird zur Lösung dieser Aufgabe so vorgegangen, daß die Zeitpunkte des Anfangs und des Endes der einzelnen an den verschiedenen Stellen ausgeführten Arbeiten vom Arbeiter mittels einer mitgeführten, die Zeit druckenden .Uhr auf eine Unterlage aufgedruckt werden, die bei wiederholter, z. B.According to the invention, to solve this problem, the procedure is that the points in time the beginning and the end of each work carried out in the various places printed on a surface by the worker by means of an accompanying, time-printing clock be that with repeated, z. B.

durch eine Taste erfolgender Betätigung der Druckvorrichtung in der Uhr abwechselnd unter Verschluß genommen oder zugänglich gemacht wird.by pressing the pressure device in the clock alternately under Closure is taken or made accessible.

Bei Anwendung einer Drucktaste kann dieses abwechselnde Verschließen oder Zugänglichmachen der Unterlage beispielsweise dadurch erfolgen, daß die Drucktaste bei ihrer Bewegung ein Schaltwerk steuert, das ein Sperrwerk so beeinflußt, daß abwechselnd bei dem- einen Tastendruck der eine Teil des zweiteiligen, die Uhr aufnehmenden Gehäuses'am anderen Teil verriegelt undbeim nächstfolgenden Tastendruck freigegeben wird. - ■■ When using a pushbutton, this alternating closing or making accessible of the base can be done, for example, by the fact that the pushbutton controls a switching mechanism during its movement, which influences a locking mechanism in such a way that, when a button is pressed, one part of the two-part housing which accommodates the watch is alternately locked on the other part and released the next time a button is pressed. - ■■

An dieser Kontrolluhr sind zwei Anzeiger vorgesehen, deren einer die Tageszeit. und deren anderer die zwischen zwei Vorgängen verstrichene Stunden- und Minutenzahl anzeigt. Die Anzeiger werden dabei von je einem Uhrwerk- oder ^! voneinemgemeinsamenUhrwerkunterZwischenschaltüng einer an sich bekannten Reibkupplung bewegt. ■ ■ ' ' .Two indicators are provided on this control clock, one of which shows the time of day. and the other shows the number of hours and minutes that have elapsed between two processes. The indicators are each made of a clockwork or ^! moved by a common clockwork with the interposition of a known friction clutch. ■ ■ ''.

Im allgemeinen wird für die gesamte dem Kunden zu - berechnende Arbeitszeit die reine \ Arbeitszeit zuzüglich des Hin- und Rückweges · zwischen Werkstatt und Arbeitsstätte und'ab.-züglich von Arbeitspausen, also z. B. von Frühstücks- und Mittagspausen, in Betracht kommen. Diese Berechnungsmefhode ist insbesondere der weiteren Durchbildung der Vorrichtung gemäß der Erfindung.in dem Sinne zugrunde gelegt, daß dieses Hinzuzählen bzw. Abziehen an der Vorrichtung mechanisch ausgeführt wird. Zu diesem Zweck sind entsprechende Tasten an der Vorrichtung vorgesehen, durch deren NiederdrückenDruckstempelzumAngebenvonArbeits- pausenaufdieUnterlagegedrücktwerdenkönnen. Ferner sind gemäß der Erfindung auf der Antriebswelle für das Minutenzählrad des Arbeitsdauerzählwerks den Pausentasten zugeordnetePure \ working plus the return path between · workshop and workplace calculating working und'ab.-züglich of breaks, ie for - generally for the entire customer to. B. from breakfast and lunch breaks come into consideration. This calculation method is based in particular on the further development of the device according to the invention in the sense that this addition or subtraction is carried out mechanically on the device. For this purpose, corresponding buttons are provided on the device, by pressing them, pressure stamps for specifying work breaks can be pressed on the pads. Furthermore, according to the invention, the pause buttons are assigned to the drive shaft for the minute counter of the working duration counter

Räder festsitzend angeordnet, die beim Niederdrücken der Tasten um ein entsprechendes Stück gedreht werden und dadurch das Minutenzählrad entsprechend verstellen. Die Pausentasten können dabei nach dem Niederdrücken durch je eine Klinke gesperrt werden, die erst beim Öffnen des Gehäuses ausgehoben werden können, um ein mehrfaches Angeben von Pausen im Schließzustande der Vorrichtung zu verhindem. Wheels fixedly arranged, which when the buttons are pressed to a corresponding Can be turned and thereby adjust the minute counter accordingly. The pause buttons can be locked by a pawl after it has been pressed down when opening the housing can be excavated, to specify multiple breaks to prevent in the closed state of the device.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus dem nachstehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Es zeigen: Abb. ι die Uhr in Draufsicht mit abgenommenem Deckel, Further details emerge from what is described below and in the drawing illustrated embodiment of the subject invention. They show: Fig. Ι the clock in plan view with the cover removed,

Abb. 2 eine Draufsicht auf den Deckel selbst von außen her,Fig. 2 is a top view of the lid itself from the outside,

Abb. 3 einen Schnitt durch den Deckel in Richtung der Linie I-I der Abb. 2, in der Pfeilrichtung gesehen,Fig. 3 shows a section through the cover in the direction of the line I-I of Fig. 2, in the direction of the arrow seen,

Abb. 4 einen Einzelteil aus Abb. 3 in Ansicht, Fig. 4 an individual part from Fig. 3 in view,

Abb. 5 eine Darstellung der die Zeitaufdrucke aufnehmenden Kontrollkarte,Fig. 5 is a representation of the control card recording the time stamps,

Abb. 6 und 7 einen Einzelteil der Pausendruckvorrichtung in zwei um 90⁰ zueinander versetzten Ansichten.Fig. 6 and 7, a single part of the pause printing apparatus in two 90 ⁰ staggered views.

In dem Gehäuse 1 ist das normale Uhrwerk 2, zu dem das Federhaus 3 gehört, untergebracht. An das Uhrwerk ist mittels Kegelräderübertragung 4 eine Welle 5 angeschlossen, die einerseits unter Zwischenschaltung einer Reibkupplung 6 eine Welle 7 antreibt, die zufolge der Reibkupplung gegenüber der Welle 5 auch für sich drehbar ist. Unter Vermittlung eines Kegelrädergetriebes 8 wird die Drehung der Welle 7 auf eine senkrechte Welle 9 übertragen. Anderseits wird eine zweite Welle 10 von einem von der Welle 5 angetriebenen Kegelräderpaar 11,12 in Drehung versetzt und diese Drehung mittels zweier Zahnräder 13 und 14 auf die Antriebswelle 15 eines Zählwerks 16 übertragen. Das Zählwerk besteht aus vier Zählrädern, die in an sich bekannter Weise als Typenräder ausgebildet sind und zur Angabe der Uhrzeit in Stunden und Minuten dienen. Demzufolge sind vier Felder 17 vorgesehen, in welchen jeweilig die einzelnen die Uhrzeit angebenden Ziffern erscheinen, wobei sie auf einer gegen sie gedrückten Karte ο. dgl. abgedruckt werden können. Derartige Druckwerke sind vielfach bekannt." In gleicherweise treibt die Welle 9 über Zahnräder 18 und 19 die Welle 20 eines zweiten Zählwerkes 21 an, das die zwischen zwei Vorgängen verflossene Anzahl der Stunden und Minuten hinter vier Feldern 22 ebenfalls auf Typenrädern anzeigt, deren Ziffern in gleicher Weise, wie oben für das Zählwerk 16 beschrieben, auf einer Karte zum Abdruck gebracht werden können.The normal clockwork 2, to which the barrel 3 belongs, is housed in the housing 1. A shaft 5 is connected to the clockwork by means of bevel gear transmission 4, which on the one hand with the interposition of a friction clutch 6 drives a shaft 7 which, according to the Friction clutch with respect to the shaft 5 is also rotatable for itself. With the mediation of a bevel gear 8 the rotation of the shaft 7 is transmitted to a vertical shaft 9. On the other hand a second shaft 10 is driven by a pair of bevel gears driven by shaft 5 11,12 set in rotation and this rotation transmitted to the drive shaft 15 of a counter 16 by means of two gears 13 and 14. The counter consists of four counting wheels, which are designed as type wheels in a manner known per se and are used to indicate the time in hours and minutes. Hence are four fields 17 are provided in each of which the individual digits indicating the time appear with them on a card pressed against them ο. Like. Can be printed. Such printing units are widely known. "In the same way, the shaft 9 drives via gears 18 and 19, the shaft 20 of a second counter 21, which between two processes The number of hours and minutes elapsed behind four fields 22 also shows on type wheels, the digits of which are the same As described above for the counter 16, can be printed on a card be able.

An dem äußeren Ende der Welle 20 sitzt ein Stellknopf 23, durch welchen die Welle 20 und damit das Zählwerk 21 von Hand eingestellt werden können, um einmal eine bestimmte Zeit für den Weg zur Arbeitsstelle einstellen zu können, bevor der Antrieb vom Uhrwerk aus erfolgt, und anderseits das ganze Zählwerk auf Null zurückstellen zu können. Der Knopf 23 ist lediglich dann zugänglich, wenn das Gehäuse 1 geöffnet ist. Das Zählwerk 21 ist zufolge der Reibkupplung 6 zwischen den Wellen 5 und 7 in der angegebenen Weise ohne Beeinflussung des Uhrwerkes 2 verstellbar, während anderseits dieses Uhrwerk das Zählwerk 21 so lange antreibt, als keine anderweitigen Beeinflussungen vorliegen.At the outer end of the shaft 20 sits an adjusting knob 23 through which the shaft 20 and so that the counter 21 can be set by hand to once a certain time to be able to adjust for the way to the work place before the drive takes place from the clockwork, and on the other hand to be able to reset the whole counter to zero. The button 23 is accessible only when the housing 1 is open. The counter 21 is according to the Friction clutch 6 between the shafts 5 and 7 in the specified manner without interference of the clockwork 2 adjustable, while on the other hand this clockwork the counter 21 as long drives when there are no other influences.

Auf der Welle 20 sitzt außer dem Stirnrad 19 ein zweites Stirnrad 24. Die Stirnräder 19 und 24 können von Zahnstangen 25 und 26 bewegt werden, die am unteren Ende je eines Knopfes 29 und 30 angeordnet sind, durch deren Niederdrücken gegen den Zug der Federn 27 und 28 die Zahnstangen 25 und 26 zum Eingriff in die Stirnräder 19 und 24 gebracht werden. Der Hub der Zahnstangen ist so bemessen, daß beim jedesmaligen Niederdrücken die Stirnräder 19 und 24 und damit die Welle 20 um einen Winkel gedreht werden, daß das Arbeitsdauerzählwerk 21 beispielsweise beim Drücken der Taste 30 um 15 Minuten und berm Drücken der Taste 29 um 30 Minuten zurückgestellt wird. In der unteren Lage der Drucktasten 29 und 30 sind die Zahnstangen 25 und 26 wieder außer Eingriff mit den Stirnrädern 19 und 24, so daß die Fortschaltung des Arbeitsdauerzählwerkes 21 durch das Uhrwerk 2 von den Zahnstangen nicht behindert wird.In addition to the spur gear 19, a second spur gear 24 is seated on the shaft 20. The spur gears 19 and 24 can be moved by racks 25 and 26, each one at the lower end Buttons 29 and 30 are arranged, by pressing them down against the train of the springs 27 and 28 the racks 25 and 26 are brought into engagement with the spur gears 19 and 24. The stroke of the racks is dimensioned so that the spur gears each time it is pressed down 19 and 24 and thus the shaft 20 are rotated through an angle that the working duration counter 21 for example when pressing the button 30 for 15 minutes and over pressing the button 29 is set back by 30 minutes. In the lower position of the pushbuttons 29 and 30 the racks 25 and 26 are again out of engagement with the spur gears 19 and 24, so that the advancement of the working duration counter 21 by the clockwork 2 from the racks does not is hindered.

An den Drucktasten 29 und 30 ist je ein Einschnitt 31 und 32 vorgesehen, der im Zusammenwirken mit einer federnden, am Gehäuse 1 gelagerten Klinke 33 bzw. 34 die Drucktaste in der eingedrückten Lage verriegelt, so daß also die Taste nicht wieder zurückgehen kann, wenn sie gedruckt wurde. Anderseits wird ein zu weites Niederdrücken der Tasten dadurch verhindert, daß die Tastenoberfläche mit der Gehäusewand in der tiefsten Stellung bündig zu liegen kommt. Die Verriegelung der Tasten durch die Klinken 33 und 34 wird beim öffnen des Gehäuses wieder aufgehoben.An incision 31 and 32 is provided on each of the pushbuttons 29 and 30, which in cooperation with a resilient pawl 33 or 34 mounted on the housing 1, the pushbutton locked in the depressed position so that the button cannot go back again, when it was printed. On the other hand, pressing the keys down too far will result prevents the key surface from being flush with the housing wall in the lowest position comes to rest. The keys are locked by pawls 33 and 34 when they are opened of the housing is lifted again.

Am unteren Ende der Zahnstangen 25 und 26 befindet sich ferner, wie in den Abb. 6 und 7 für die Zahnstange 26 dargestellt, ein Ansatz 35, der beim Niedergehen der Zahnstange auf die Schrägfläche 36 eines entgegen der Wirkung einer Feder 37 waagerecht verschieblichen Druckstempels 38 trifft, der an seiner anderen Endfläche 39 eine Drucktype s¹^« bzw. X¹Z₂K entsprechend der in Betracht kommenden Dauer der Pausen trägt. Beim jeweiligen Niederdrücken einer der Pausentasten wird demnach durch Auf-At the lower end of the racks 25 and 26 there is also, as shown in Figs. 6 and 7 for the rack 26, an extension 35 which, when the rack goes down, on the inclined surface 36 of a pressure plunger 38 which is horizontally displaceable against the action of a spring 37 meets, which on its other end surface 39 ^{carries a type of printing s 1} ^ «or X ¹ Z ₂ K according to the length of the pauses in question. When one of the pause keys is pressed down, the

5SS5SS

treffen auf die Schrägfläche 36 auch jedesmal der entsprechende Druckstempel zur Herstellung eines Aufdruckes gegen die Kontrollkarte gedrückt. hit the inclined surface 36 each time the corresponding pressure stamp for production an imprint pressed against the control card.

An das Gehäuse ist mittels Scharniere 40 ein Deckel 41 angelenkt. In diesem Deckel ist eine Taste 42 verschiebbar gelagert, die den Abdruck der Einstellung der Zeitansage- und Arbeitsdaueranzeigewerke 16 und 21 auf derA cover 41 is linked to the housing by means of hinges 40. In this lid is a key 42 slidably mounted, which prints the setting of the time announcement and Working time display works 16 and 21 on the

ίο Katte herbeiführt. Zu diesem Zweck trägt die Taste 42 einander gegenüberliegend zwei Arme 43 und 44, die sich beim Niederdrücken der Taste hinter die eingelegte und zu bedruckende Karte 45 legen und sie gegen die Typen der Zählwerke 17 bzw. 22 drücken.ίο brings about katte. To this end, the Button 42 opposite to each other two arms 43 and 44, which are when the button is depressed Place behind the inserted card 45 to be printed and place it against the types of counters 17 Press or 22.

An dem Deckel 41 ist ferner ein Vorschubrad 46 für die Karte gelagert, das mit Vorsprüngen 48 in Löcher 47 der Karte 45 so eingreift, daß bei jeder Schaltung des Vorschubrades 46 die Karte 45 um eine Zeile gegenüber den Typenrädern verschoben wird. An der einen Stirnfläche des Transportrades 46 ist ein Schaltrad 49 befestigt, in welches eine Schaltklinke 50 eingreift, die auf einem an der Taste 42 befestigten Arm 51 gelagert ist. Beim Niederdrücken des Druckknopfes 42 gleitet die Klinke 50 rückwärts über den Zahnkranz 49, bewirkt also keine Schaltung desselben. Diese erfolgt vielmehr erst, sobald die Taste 42 losgelassen und durch eine nicht gezeichnete Feder in die Ausgangslage zurückgedrückt wird. Dabei wird jetzt das Vorschubrad 46 für die Karte entsprechend einem Zeilenabstand gedreht.A feed wheel 46 for the card is also mounted on the cover 41 and has projections 48 engages in holes 47 of the card 45 so that each time the feed wheel is switched 46 the card 45 is shifted by one line with respect to the type wheels. On one end face of the transport wheel 46 is a Ratchet wheel 49 attached, in which a pawl 50 engages, which on a button 42 attached arm 51 is mounted. When the push button 42 is depressed, the pawl 50 slides backwards over the ring gear 49, so it does not cause any shifting of the same. Rather, this takes place only as soon as the button 42 is released and a spring (not shown) returns to the starting position is pushed back. The feed wheel 46 for the card is now accordingly rotated one line spacing.

Die Drucktaste 42 trägt ferner einen Arm 52, der in eine Schlitzführung 53 einer Büchse 54 eingreift und der bei 55 so gelagert ist, daß er lediglich mit der Taste 42 eine hin und her gehende Bewegung ausführen kann. Er reicht in einen zickzackförmigen Schlitz 53 einer Büchse 54, welcher Schlitz rund um die Büchse herum läuft.The push button 42 also carries an arm 52, which engages in a slot guide 53 of a sleeve 54 and which is mounted at 55 so that he can only perform a reciprocating movement with the button 42. Achieved into a zigzag-shaped slot 53 of a sleeve 54, which slot around the sleeve walking around.

Die Büchse 54 ist ihrerseits an einer zweitenThe sleeve 54 is in turn on a second

•Büchse 56 gelagert und greift an ihrem oberen Ende mit zwei Lappen 57 durch Schlitze 58 der Büchse 56 in diese hinein. Die Büchse 56 ist ihrerseits lose drehbar in dem Deckel 41 gelagert, so daß sie an einer Drehung der Büchse 54 teilnehmen kann. Sie dient ferner zur Lagerung einer Feder 59, die sich gegen den Boden der Büchse 56 einerseits und gegen die Lappen 57 anderseits abstützt und die bestrebt ist, die Büchse 54 in der in Abb. 3 dargestellten Lage zu halten.• Bushing 56 mounted and engages at its upper end with two tabs 57 through slots 58 the sleeve 56 into this. The sleeve 56 is in turn mounted loosely rotatably in the cover 41, so that it can participate in a rotation of the sleeve 54. It is also used for storage a spring 59 which rests against the bottom of the sleeve 56 on the one hand and against the tabs 57 on the other hand, it supports the bushing 54 in the position shown in FIG to keep.

Die Büchse 54 ist an ihrem unteren Ende zu einem Kegel 60 ausgebildet und trägt an diesem Ende nach außen abstehend in Abständen von 90⁰ vier Ansätze 61 (Abb. 2), die in gewissen Stellungen der Büchse 54 auf die federnden Riegel 62 und 63 treffen können, die in dem Deckel 41 bei 64 und 65 verschiebbar gelagert sind. An ihren äußeren Enden sind die Riegel winklig nach unten abgebogen und endigen in Ansätze 66 und 67, die sich hinter den Falz 68 des Gehäuses 1 legen, wenn die Riegel durch die Büchse 54 auseinandergedrückt werden. In dieser Stellung verriegeln sie sonach den Dekkel 41 gegenüber dem Gehäuse 1.The sleeve 54 is formed at its lower end into a cone 60 and bears on that end outwards projecting at intervals of 90 ⁰ four lugs 61 (Fig. 2), which meet in certain positions of the bush 54 on the resilient latch 62 and 63 can, which are slidably mounted in the cover 41 at 64 and 65. At their outer ends, the latches are bent downwards at an angle and end in lugs 66 and 67 which lie behind the fold 68 of the housing 1 when the latches are pushed apart by the sleeve 54. In this position, they lock the cover 41 with respect to the housing 1.

Beim Niederdrücken des Knopfes 42 bewegt sich der Arm 52 in der Schlitzführung 53 der Büchse 54 entlang dem senkrechten Teil des Schlitzes abwärts und nimmt dabei diese Büchse entgegen der Wirkung der Feder 59 abwärts mit. Dadurch werden die Riegel 62 und 63 entgegen der Wirkung zweier Federn 69 und 70 so voneinander fortbewegt, daß sich die Enden 66 und 67 hinter den Falz 68 legen und dadurch den Deckel4i verriegeln. Diese Verriegelungsstellung wird dadurch gesichert, daß in den federnden Riegeln 62 und 63 je eine Öffnung 71 und 72 vorgesehen ist, in welche Sperrhaken 73 und 74 eingreifen, die gelenkig am Gehäuse 41 befestigt sind.When the button 42 is depressed, the arm 52 moves in the slot guide 53 of the Sleeve 54 down the vertical part of the slot, taking this sleeve in the process against the action of the spring 59 downwards with. This causes the latches 62 and 63 against the action of two springs 69 and 70 moved away from each other so that the ends 66 and place 67 behind the fold 68 and thereby lock the lid 4i. This locking position is secured by an opening 71 and 72 in each of the resilient bolts 62 and 63 is provided, in which locking hooks 73 and 74 engage, which are hinged to the housing 41 are.

Beim Hochgehen des Druckknopfes 42 in die Ausgangsstellung bewegt sich nun der Arm 52 zufolge der aus Abb. 4 näher ersichtlichen Ausbildung der Schlitzführung 53 in einem schrägen Teil derselben und bewirkt dadurch eine Drehung der Büchse 54 um 45⁰. Infolge dieser Drehung kommen nunmehr die Arme 61 über den Riegeln 62 und 63 zu liegen, so daß „beim nächsten Niederdrücken des Druckknopfes die Arme 61 auf die Riegel 62 und 63 von oben her drücken, die Riegel also nach unten abbiegen, wodurch die Löcher 71 von den Sperrhaken 73 und 74 freikommen und die Riegel 62 und 63 zufolge Wirkung der Federn 69 und 70 sich in ihre Ausgangslage zurückbewegen können und dadurch die Sperrung des Deckels wieder aufheben. Da die Schlitzführung 53 stetig im gleichen Sinne weiterläuft, so wiederholt sich das angegebene Spiel ständig bei zweimaligem Niederdrücken der Drucktaste 42.When the push button 42 to go high in the initial position, now the arm of the closer evident from Fig. 4 forming the slot guide 53 moves according to 52 in an oblique part of the same and causes thereby a rotation of the bush 54 to 45 ^0th As a result of this rotation, the arms 61 now come to rest over the bolts 62 and 63, so that "the next time the push button is depressed, the arms 61 press the bolts 62 and 63 from above, so the bolts bend downwards, whereby the holes 71 come free from the pawls 73 and 74 and the latches 62 and 63 can move back into their original position as a result of the action of the springs 69 and 70 and thereby release the locking of the cover again. Since the slot guide 53 continues to run continuously in the same direction, the specified game is repeated continuously when the pushbutton 42 is pressed twice.

Die zu bedruckende Karte 45 ist in einer Führung 75 gelagert. Gegen die Karte drücken an der Wandung des Deckels 41 befestigte Federn 76 und 77, die dafür sorgen, daß die Karte bewegt werden kann, ohne mit den Typenrädern in Berührung zu kommen.The card 45 to be printed is mounted in a guide 75. Press against the card on the wall of the cover 41 fastened springs 76 and 77, which ensure that the Map can be moved without coming into contact with the type wheels.

Die Handhabung der Vorrichtung vollzieht sich folgendermaßen:The device is handled as follows:

Beim Eintreffen auf der Arbeitsstätte stellt der Arbeiter von Hand die Wegezeit, für Hin- und Rückweg gerechnet, mittels des Knopfes 23 an dem Arbeitsdauerzählwerk 21 ein, indem er dieses Zählwerk entsprechend vorausstellt. Nach Einlegen der Karte 45 in die Führung 75 wird die Vorrichtung geschlossen und nunmehr durch Niederdrücken der Taste 42 auf der Karte einmal die Uhrzeit mittels des Zählwerkes 16 und ferner die eingestellte Wegezeit mittels des Zählwerkes 21 gestempelt. Die beiden Angaben liegen demnach auf der Karte unter denWhen arriving at the workplace, the worker manually sets the travel time, for and return route calculated by means of the button 23 on the working duration counter 21 by he puts this counter in advance accordingly. After inserting the card 45 into the guide 75 the device is closed and now by depressing the button 42 on the card once the time by means of the counter 16 and also the set travel time by means of of the counter 21 stamped. The two details are therefore on the card under the

Rubriken »Arbeitsbeginn« und »Wegezeit« nebeneinander. Beim Hochgehen des Druckknopfes 42 wird die Karte in der beschriebenen Weise um eine Zeile verschoben. Der Abstand kann auch so groß sein, daß die bereits auf der Karte angebrachten Druckangaben durch ein Fenster der Vorrichtung sichtbar sind. Durch das Drükken der Taste 42 ist nunmehr die Vorrichtung gegen Öffnen gesperrt worden. Von Hand kann also eine Verstellung des Arbeitsdauerzählwerks nur noch durch die Pausentasten erfolgen. Die Uhr treibt nun das Arbeitsdauerzählwerk an. Bei Eintritt einer Frühstücks- bzw. Mittagspause wird die betreffende Pausentaste 29 bzw. 30 gedruckt. Durch dieses Drücken wird das Arbeitsdauerzählwerk um die vorgeschriebene Dauer der Pause zurückgestellt und gleichzeitig auf der Karte unter der Rubrik »Mittagspause« bzw. »Frühstückspause« ein entsprechender Aufdruck bewirkt.Rubrics »start of work« and »travel time« side by side. When the push button 42 goes up the map is shifted one line in the manner described. The distance can also be so large that the pressure information already on the card can be seen through a window are visible on the device. By pressing the button 42, the device is now locked against opening. The working time counter can therefore be adjusted by hand can only be done using the pause buttons. The clock now drives the working time counter. When a breakfast or lunch break occurs, the relevant break button 29 or 30 printed. By pressing this button, the working time counter is increased by the prescribed Duration of the break postponed and at the same time on the menu under the heading "Lunch break" or »Breakfast break« causes a corresponding imprint.

Nach Beendigung der Arbeit wird wiederum die Drucktaste 42 betätigt. Dadurch wird erneut die betreffende Uhrzeit und ebenso wie beim Arbeitsbeginn die Einstellung des Arbeitsdauer-Zählwerks gestempelt. Diese Angaben erscheinen in der Karte in· den Spalten »Arbeitsende« und »Arbeitsdauer«.After completion of the work, the push button 42 is actuated again. This will again the relevant time and, just as at the start of work, the setting of the working duration counter stamped. This information appears on the map in the columns »End of work« and »Working time«.

Gleichzeitig wird die Sperrung des Deckels aufgehoben. Dieser kann nun geöffnet werden.At the same time, the cover is unlocked. This can now be opened.

Die Karte wird herausgenommen. Das Arbeitsdauerzählwerk 21 wird auf Null eingestellt, wenn die Vorrichtung wieder in Benutzung genommen wird.The card is removed. The working duration counter 21 is set to zero when the device is put back into use.

Auf der Karte sind sowohl die für den Kunden wie für den Arbeitgeber wesentlichen Angaben festgelegt, ohne daß es jemandem möglich wäre, die Angaben in unkontrollierbarer Weise abzuändern. The card contains the information that is essential for both the customer and the employer determined without it being possible for anyone to change the information in an uncontrollable manner.

Claims

Patent claims:

i. Procedure for controlling the working time at different times by one worker Jobs carried out work, characterized in that the times the beginning and the end of each carried out in the various places Work by the worker and their duration by means of a carried along, the time printing Clock on a repeated, z. B. by pressing a button Pressure device in the clock alternately locked or accessible made underlay can be printed.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized in that the push button (42) in its Movement controls a switching mechanism (52 to 61), which influences a locking mechanism (62 to 70) in such a way that that alternately when a button is pressed, one housing part (1) is locked on the other (41) and is released the next time a button is pressed.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the switching mechanism in the is essentially formed by a rotating and sliding member (53 to 59), which is of the Pushbutton (42) is moved with each going down and rotated when going up and on which a spider (61) is arranged so that its arms are at the one key lowering Press down the locking arms (62, 63) and thereby release a lock (71 to 74) release to transition to a starting position in which they unlock the two housing parts (1, 41) and from which they when The next key descent is returned to the locked position by a spreading movement be moved, in which they are automatically locked.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized by two of one clockwork each or of

_m a common clockwork (2) with the interposition of a known friction clutch (6) moving printing units, one (16) of which shows the time and the other (21) shows the time elapsed between two key presses.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the indicating the duration Print unit (21) directly by hand with the housing (1) open (through a button 23) as desired and after closing the housing with pause buttons (29, 30) can be adjusted by specific time periods assigned to the keys.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that by pressing down the pause buttons (29, 30) at the same time pressure stamp (38) to identify the work breaks be pressed onto the pad (45).

7. Apparatus according to claim 4 to 6, ■ characterized in that on the drive shaft (20) assigned to the pause buttons (29, 30) for the working time counter (21) Wheels (19, 24) are stuck, which when the buttons (29, 30) are depressed by a corresponding Pieces are rotated and thereby the working time counter (21) accordingly adjust.

8. Device 'according to claim 4 to 6 or 7, characterized in that the Pause buttons (29, 30) are locked by a pawl (33, 34) each after they have been pressed that can only be lifted after opening the housing (1) to to prevent multiple pressing of these buttons in the closed state of the device.

9. Apparatus according to claim 4 or the

The following claims, characterized by a key (42) which presses the pad (45) against the types indicating the time and the working duration and which, when it goes down, simultaneously advances the pad (45) for the next printing process.

10. Apparatus according to claim 2 to 9, characterized in that on the one Housing part (1) the time mechanism (16), the minute mechanism (21) and the pause stamp (29, 30), on the other (41) the pushbutton (42), the housing locking device (52 to 70), the card guide (75,76,77) and. the card feeder (46) are arranged.

1 sheet of drawings