DE572387C

DE572387C - Adding machine

Info

Publication number: DE572387C
Application number: DE1930572387D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-03-27
Filing date: 1930-08-15
Publication date: 1933-03-15

Description

Additionsmaschine' Die Erfindung bezieht sich auf eine vornehmlich leicht tragbare Additionsmaschine mit verhältnismäßig kleinen Abmessungen, bei welcher die Einstellung der zu addierenden Zahl mittels von Hand bewegbaren Zahlenschiebern erfolgt, die je mittels einer Zahnstange einen Summiermechanismus mit drehbaren Zahlenscheiben betätigen, wobei jede Zahnstange bei Betätigung, des Schiebers in einen ständig mit einem Zählerrad des Summiermechanismus in Eingriff stehenden Trieb in Eingriff gelangt und alle diese Triebe auf einem gemeinschaftlichenSchlitten, der andererseits die mit dien Zahnstangen. zusammenarbeitenden Sperrklinken beherrscht, gelagert sind.Adding machine 'The invention relates primarily to a easily portable addition machine with relatively small dimensions, in which the setting of the number to be added by means of manually movable number slides takes place, each by means of a rack a summing mechanism with rotatable Operate the number discs, with each rack, when actuated, the slide in a drive constantly engaged with a counter wheel of the summing mechanism comes into engagement and all these shoots on a common slide, the other hand, the one with the racks. cooperating pawls, are stored.

Die bis jetzt bekanntgewordenen Maschinen diesier Gattung haben den Nachteil, daß der Summierungsvorgang erst dann stattfinden kann,: nachdem die Triebe, die mit den Zahnstangen in Eingriff stehen, ausgerückt worden sind. Es. hat dies zur Folge, daß die eingestellte, d. h. die zu addierende Zahl, in den entsprechenden Fenstern der Maschine nicht mehr sichtbar ist, wenn die Summe des erfolgten Rechnungsvorganges in den Fenstern. des Summiermechanismus erscheint, denn. in dem Augenblick, wo die Triebe durch die Betätigung des Schlittens ausgerückt werden, werden auch die Sperrklinken der Zahnstangen durch den Schlitten ausgerückt und die Zahlenschieber in ihre Anfangslage zurückgeführt.The machines of this type that have become known up to now have the Disadvantage that the summation process can only take place: after the shoots, which are in engagement with the racks have been disengaged. It. has this the consequence that the set, d. H. the number to be added in the appropriate Window of the machine is no longer visible when the total of the completed billing process in the windows. of the summing mechanism appears, because. at the moment when the Shoots are disengaged by operating the slide, so are the pawls the racks disengaged by the slide and the number slider in their starting position returned.

Bei der nachstehend beschriebenen Maschine ist nun -dieser Übelstand im wesentlichen dadurch behoben worden, d-aß der Summiermechanismus ohne jede vorgängige Maßnahme die Summierung vollständig ausführen kann, d. h. die Übertragung einer Zahleneinheit auf idie nächsthöhere Zahlenstelle des Summiermechanismus vor sich gehen kann, selbst wenn mehrere oder alle Zahnstangen der Zahlenschieber mit den entsprechendenTrieben in Eingriff stehen sollten, wodurch ereicht wird, daß die zu addierende oder eingestellte Zahl und die Summe der Addition gleichzeitig in den entsprechenden Fenstern der Maschine sichtbar sind.The machine described below now has this drawback has essentially been remedied by the fact that the summing mechanism was not preceded by any Measure can carry out the totalization in full, d. H. the transfer of a Number unit on the next higher number position of the summing mechanism in front of you can go even if several or all of the racks of the number slider with the corresponding drives should be in engagement, whereby it is achieved that the number to be added or set and the sum of the addition at the same time in are visible in the corresponding windows of the machine.

Erfindungsgemäß ist die Maschine dadurch gekennzeichnet, daß die auf dem gemeinschaftlichen Schlitten angeordneten Triebe mit jedem Zapfen in einem Längsspurloch des Schlittens derart gelagert sind und je unter der Wirkung einer Rückholfeder stehen, daß alle Triebe mit ihren entsprechenden Zahnstangen zwangsläufig und' gleichzeitig außer Eingriff gelangen, wenn der Schlitten betätigt wird, und daß ferner jeder Einzelne mit einer Zahnstange in Eingriff stehende Trieb selbsttätig unter der Wirkung des entsprechenden Zählerrades eine relative Verschiebung in bezug auf den Schlitten ausführt bzw. außer Eingriff mit der Zahnstange gelangt, wenn sich das entsprechende Zählerrad dreht zufolge der Übertragung einer Zahleneinheit (Zehner) auf die nächsthöhere Zahlenstelle des @ummiermechanismus. Für die Verwirklichung .der Erfindung ist allerdings Vorbedingung, daß sich alle Zahlenscheiben des Summiermechanismus in der gleichen Richtung drehen, wenn sie durch die Zahnstangen der Zahlenschieber oder bei Übertragung einer Zahleneinheit betätigt werden. DieserAnforderung entspricht der Erfindungsgegenstand, jedoch bedingt dieselbe eine besondere Nullstellvorrichtung zur gleichzeitigen Rückführung. der Zahlenscheiben, die nicht beschrieben ist, da sie nicht Gegenstand der Erfindung, ist.According to the invention, the machine is characterized in that the drives arranged on the common slide are mounted with each pin in a longitudinal track hole of the slide and are each under the action of a return spring that all drives with their corresponding racks inevitably and simultaneously disengage, when the carriage is actuated, and that furthermore each individual drive which is in engagement with a rack automatically carries out a relative displacement with respect to the carriage under the action of the corresponding counter wheel or disengages from the rack when the corresponding counter wheel rotates the transfer of a unit of numbers (tens) to the next higher digit of the summing mechanism. For the realization of the invention, however, it is a precondition that all number disks of the summing mechanism rotate in the same direction when they are actuated by the racks of the number slider or when a number unit is transmitted. The subject of the invention corresponds to this requirement, but requires a special zero setting device for simultaneous return. the number of slices that is not described since it is not the subject of the invention.

Die beigefügten Zeichnungen stellen als Beispiel eine Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung dar, bei .der die Teile des Summiermechanismus und besonders die Vorrichtung zur Rückstellung auf Null, die nicht in den Bereich der Ei-fin;dung fällt, nur teilweise veranschaulicht sind.The accompanying drawings represent an embodiment as an example of the subject matter of the invention, in .der the parts of the summing mechanism and especially the device for resetting to zero, which is not in the range of the Egg-finding falls, are only partially illustrated.

Abb. i zeigt die Maschine von vorn gesehen, wobei man durch einen, angenommenen Ausschnitt des Kastens ein Teil des Mechanismus erkennen kann. Abb. 2 ist ein Längsschnitt des Schlittens, der die von den Zahnstangen gesteuerten Zahntriebe trägt, in größerem Maßstabe. Abb.3 ist eine Teilansicht des Summiermechanismus und seiner .Antriebsteile in größerem Maßstabe. Abb.4 ,ist ein vollkommener Längsschnitt der Maschine längs der Führungsgleitschiene eines Schiebers. Abb. 5 zeigt in einem Schnitt längs der Linie V-V der Abb. 3 die Befestigung zweier Rückholfedern mittels einer einzigen Schraube, von denen die eine auf eine Sperrklinke, die andere auf einen auf dem Schlitten angebrachten Trieb einwirkt. Abb.6 veranschaulicht teilweise die zwischen der Einstellvorrichtung und dem Summiermechanismus eingeschaltete Zehnerschaltvorrichtung in größerem Maßstabe.Fig. I shows the machine seen from the front. part of the mechanism can be seen in the assumed section of the box. Fig. Figure 2 is a longitudinal section of the carriage containing the pinion drives controlled by the racks carries, on a larger scale. Fig.3 is a partial view of the summing mechanism and its .drive parts on a larger scale. Fig.4, is a perfect longitudinal section of the machine along the guide slide of a slide. Fig. 5 shows in one Section along the line V-V of Fig. 3 the attachment of two return springs by means of a single screw, one on a pawl, the other on acts on a drive attached to the slide. Fig.6 partially illustrates the ten switching device connected between the setting device and the summing mechanism on a larger scale.

Die Maschine besitzt einen Kasten 15, der durch einen Seitenrahmen und seine hintere und eine vordere Platte gebildet wird. Diese drei Teile sind miteinander durch Schrauben (in der Zeichnung nicht dargestellt) verbunden. In dem Kasten 15 ist der Grundrahmen des Mechanismus eingeschlossen, der aus einer Platte 16 und zwei Brücken 17, 18 besteht, die mittels Säulen i9 mit der Platte 16 verbunden sind. In dem Kasten 15 sind drei Reihen Fenster @2o, 21, 22 vorgesehen. Die Fenster 2o werden durch Längsschlitze gebildet, neben denen von unten nach oben die Zahlen i bis 9 entsprechend je einem der neun Löcher 24 angeschrieben sind, mit denen ein hinter jedem Fenster 2o gelegener beweglicher Schieber 23 versehen ist. Mit Hilfe eines Holzstiftes oder eines Stäbchens, das man in eines der Löcher 24 durch das Fenster 2o hindurch einsetzt, kann man die beweglichen Schieber 23 von oben nach unten verschieben. Auf jedem Schieber sind von unten nach oben die Ziffern o bis 9 (rechs in Abb. i) angeschrieben. Diese Ziffern sind jedoch bezüglich derjenigen am Fenster 2o so versetzt, da.ß die Zahl' o im entsprechenden runden Fenster 21 des Kastens sichtbar ist, wenn sich der Schieber in seiner Ursprungsstellung, d. h. am Ende seines Aufwärtsweges, befindet, wie in der Zeichnung dargestellt.The machine has a box 15 which is supported by a side frame and forming its rear and front panels. These three parts are with each other connected by screws (not shown in the drawing). In box 15 the base frame of the mechanism is included, which consists of a plate 16 and two bridges 17, 18, which are connected to the plate 16 by means of columns i9. In the box 15 three rows of windows @ 2o, 21, 22 are provided. The windows 2o are formed by longitudinal slots, next to those from bottom to top the numbers i to 9 are written in accordance with one of the nine holes 24 with which a behind each window 2o located movable slide 23 is provided. With help a wooden pencil or chopstick that you put into one of the holes 24 through the Window 2o through, you can move the slider 23 from above move down. The numbers o to are on each slider from bottom to top 9 (on the right in Fig. I). However, these digits are related to those at the window 2o offset so that the number 'o in the corresponding round window 21 of the box is visible when the slide is in its original position, i.e. H. at the end of its upward path, as shown in the drawing.

Die Schieber 23 sind auf der Brücke 17 beweglich angebracht. Zu diesem Zweck ist jeder Schieber mit einem starren Streifen z5 durch einen Gleitschlitz 26 in Brücke 17 hindurch mittels Schrauben 27 und 28 verbunden, von denen jede eine Führungsrolle 29 trägt, die längs des erwähnten Gleitschlitzes rollen kann und den Schieber führt und seine Bahn begrenzt. Der Streifen 25 bildet eine Zahnstange 25' zur Betätigung eines Triebes 30, der mit dem Summiermechanismus durch Zahnung in Eingriff steht. Eine schraubenförmige Rückholfeder 31, deren eines Ende an der Schraube 28 und deren anderes Ende an einer an der- Platte 16 befestigten Schraube 32 befestigt ist, sucht ständig den: Sch_ ieber 23 bzw: den Streifen 25 und die mit ihm aus einem Stück bestehende ZaJlmstange 25' in ihre Ursprungsstellung zurückzuführen. In jede Zahnstange greift -die Nase einer bei 34 drehbar gelagerten Sperrklinke 33 ein, die unter der Wirkung einer Rückholfeder 35 steht. Der Trieb 3o ist auf einem Schlitten 36 gelagert. Der Schlitten 36 ist an der Brücke 18 mittels Schrauben mit Bund 37 angebracht, die durch Längslöcher 38 des Schlittens hindurchgehen, so daß dieser eine hin und her gehende Bewegung quer zur Bewegung der Zahnstangen 25' ausführen kann. Der Schlitten kann mittels eines Knopfes 39 von -Hand betätigt werden. Der Trieb 30 ist auf dem Schlitten mit seinen Zapfen - gelagert, die sich in Längslöchern, 4o des Schlittens einstellen können. Infolge dieser Einrichtung kann der Trieb gegenüber seinem Träger (Schlitten) und der Zahnstange 25' eine Verschiebung entgegen der' Wirkung einer Rückholfeder 44 die sich gegen ihn anlegt, ausführen. Ebenso kann der Trieb 3o eine rück-14.ufige Bewegung bezüglich der Zahnstange z5' ausführen und gegebenenfalls den Eingriff mit der Zahnung dieser letzteren aufgeben. Jede der Sperrklinken 33 greift mittels einer eine Nase bildenden Klaue in einen; Einschnitf 42 des Schlittens 36 so ein, daß alle Sperrklinken entgegen der Wirkung ihrer Rückholfedern 35 schwingen müssen und mit ihrer Nase außer Eingriff mit der Zahnstange kommen, wenn man den Schlitten nach rechts (Abb. z und 2): mittels des Knopfes 39 schiebt. Die Triebe 30- folgen ebenfalls der Schlittenbewegung und entfernen sich von der Zahnung der Zahnstange entgegen der Wirkung ihrer Rückholfedern 44 die außerdem die Rückführung des Schlittens. 36 unter Vermittlung der Triebe 30 sich-erstellen. Jeder der Triebe 30 greift, gleichgültig welche Stellung er bezüglich .der Zahnstange 25' einnimmt, in ein Zählerrad 43 des Summiermechanismus ein.The slides 23 are movably mounted on the bridge 17. For this purpose each slide is connected to a rigid strip z5 through a sliding slot 26 in bridge 17 by means of screws 27 and 28, each of which carries a guide roller 29 which can roll along the mentioned sliding slot and guides the slide and limits its path. The strip 25 forms a toothed rack 25 'for actuating a drive 30 which is in engagement with the summing mechanism by toothing. A helical return spring 31, one end of which is fastened to the screw 28 and the other end to a screw 32 fastened to the plate 16, is constantly looking for the slide 23 or the strip 25 and the one-piece locking rod 25 'returned to their original position. The nose of a pawl 33 which is rotatably mounted at 34 and which is under the action of a return spring 35 engages in each rack. The drive 3o is mounted on a slide 36. The carriage 36 is attached to the bridge 18 by means of screws with collar 37 which pass through longitudinal holes 38 of the carriage so that the carriage can perform a reciprocating movement transverse to the movement of the racks 25 '. The slide can be operated by hand by means of a button 39. The drive 30 is mounted on the slide with its pins, which can be set in longitudinal holes 4o of the slide. As a result of this device, the drive can move relative to its carrier (slide) and the rack 25 'against the action of a return spring 44 which is applied against it. Likewise, the drive 3o can perform a backward 14.step movement with respect to the toothed rack z5 'and, if necessary, abandon the engagement with the toothing of the latter. Each of the pawls 33 engages by means of a claw forming a nose in a; Einnitf 42 of the carriage 36 so that all pawls must swing against the action of their return springs 35 and their nose disengage from the rack when the carriage is pushed to the right (Fig. Z and 2): by means of the button 39. The drives 30 also follow the slide movement and move away from the toothing of the rack against the action of their return springs 44, which also control the return of the slide. 36 with the mediation of the instincts 30 create themselves. Each of the drives 30 , irrespective of which position it occupies with respect to the rack 25 ', engages in a counter wheel 43 of the summing mechanism.

Die zusammengehörigen Rückholfedern 3.5 und 41 eines Triebes 3o und einer entsprechenden Sperrklinkei 33 sind zusammen mittels einer einzigen Bundschraube 44 auf einem Bügel 45 befestigt, der mittels aller Schrauben 44 auf der Rahmenplatte 16 gehalten ist (Abb. 3 und 5).- Zu ditesem Zweck besitzt der Bügel 45 für jeden Satz zu befestigender Federn eine Erhöhung 46 mit einem runden Loch. Im Grunde dieses Loches ist eine Hülse mit Bund 47, die sich auf die Platte 1 6 stützt, -untergebracht. Zwischen den Bund dieser Hülse und Platte z.6 ist die Feder der Sperrklinke 33 mit einer halbkreisförmigen Endkrümmung 35' eingesetzt. Der gerade und biegsame Arm dieser Feder liegt in einer entsprechenden Ausfräsung 46' der Erhöhung des Bügels. Die Feder 41, deren Befestigungsende ebenso wie das der Feder 35 ausgebildet ist, wird mit ihrer Endkrümmung zwischen Hülse 47 und den Kopf der Schraube 44 eingebettet, wenn diese in den Boden der Platte eingeschraubt wird. Der gerade und biegsame Teil der Feder liegt ebenfalls in der Ausfräsung 46' der Erhöhung 46.The associated return springs 3.5 and 41 of a drive 3o and a corresponding pawl 33 are fastened together by means of a single collar screw 44 on a bracket 45 which is held on the frame plate 16 by means of all screws 44 (Figs. 3 and 5) the bracket 45 has an elevation 46 with a round hole for each set of springs to be attached. At the bottom of this hole is a sleeve with a collar 47, which is supported on the plate 1 6 , accommodated. Between the collar of this sleeve and plate z.6, the spring of the pawl 33 is inserted with a semicircular end curvature 35 '. The straight and flexible arm of this spring is located in a corresponding cutout 46 'in the elevation of the bracket. The spring 41, the fastening end of which is designed in the same way as that of the spring 35, is embedded with its end curvature between the sleeve 47 and the head of the screw 44 when this is screwed into the bottom of the plate. The straight and flexible part of the spring is also located in the cutout 46 'of the elevation 46.

Jedes Zählerrad 43 ist auf eine Achse 48 aufgesetzt. Auf der gleichen Achse sitzen ferner eine Zahlenscheibe 49 hinter dem entsprechenden Fenster 22, ein Sternrad 50, in welches eine auf einem Bügel 52 mittels Schraube 53 befestigte Sperrfeder 5 1 eingreift, ein Daumen 54 und ein in einVorgelege 56 eingreifendes Zahnrad 55. Sternrad 5o, Rad 55 und Vorgelege 56 `besitzen je zehn Zähne. Die Scheibe 49 trägt die Zahlen o bis 9, von denen eine im entsprechenden Fenster 22 sichtbar wird. Das mit der Sperrfeder 5= zusammenarbeitende Sternrad 5o sichert,die gewünschte Stellung der Achse 48 und derjenigen Teile, die auf ihr befestigt sind. Der Daumen 54 hat mittels des auf die Platte 16 aufgesetzten Vorgeleges 56 den Übertrag der Zehner einer. Einheit einer niederen- Stelle auf die Einheit der nachfiylgenden höheren Stelle zu bewirken.Each counter wheel 43 is placed on an axle 48. On the same axis there are also a number disk 49 behind the corresponding window 22, a star wheel 50, in which a locking spring 5 1 attached to a bracket 52 by means of screw 53 engages, a thumb 54 and a gear 55 engaging in a countershaft 56. Gear 55 and countershaft 56 'each have ten teeth. The disk 49 bears the numbers o to 9, one of which is visible in the corresponding window 22. The star wheel 5o, which works together with the locking spring 5, secures the desired position of the axis 48 and those parts which are fastened to it. The thumb 54 has the transfer of the tens of one by means of the intermediate gear 56 placed on the plate 16. To bring about unity of a lower place on the unity of the following higher place.

Der Summiermechanismus, besitzt notwendigerweise eine Vorrichtung zur Verstellung auf Null. Diese durch einen Knopf 58 zu betätigende Vorrichtung kann in irgendeiner bereits bekannten Ausführungsform hergestellt werden. Diese Einrichtung gehört nicht -zum Gegenstande der vorliegenden Erfindung und ist daher nicht weiter dargestellt und beschrieben.The summing mechanism necessarily has a device for adjustment to zero. This device operated by a button 58 can be made in any previously known embodiment. These Device does not belong to the subject of the present invention and is therefore not shown or described further.

Die Maschine arbeitet wie folgt: Die Schieber 23 geben die Einheiten der verschiedenen Stellenzahlen nach: dem Dezim2lsystem in aufsteigender Ordnung (von rechts nach links, Abb. i) wieder, d. h. die Einheiten der Einer, Zehner, Hunderter usw.The machine works as follows: The slides 23 give the units the various numbers of digits according to: the decimal system in ascending order (from right to left, fig. i) again, d. H. the units of ones, tens, hundreds etc.

Um. z. B. die Zahlen 75 und 83 zu addieren, betätigt man zunächst die beiden ersten Schieber 23, indem man die Zahl 75 einstellt. Zu diesem Zweck setzt man das Stäbchem in das der Zahl 5 entsprechende Lochdes ersten Schiebers und schiebt diesen von oben nach unten, bis das Stäbchen gegen das Ende des Fensters 2o stößt. Man wiederholt diese Maßnahme bei dem zweiten Schieber, inidern man das Stäbchen in das der Zahl 7 entsprechende Loch einsetzt. Die eingestellte Zahl 75 ist dann in den beiden ,ersten Fenstern 21 sichtbar und ebenso in den beiden Fenstern 22 des Summiermechanismus. Wenn man einen der Schieber in der beschriebenen Weise betätigt, greift seine Zahnstange 25' in den entsprechenden Trieb 30 ein und nimmt ihn mit; dieser Trieb nimmt seinerseits das Zählerrad 43 mit, ebenso wie alle die Teile, die auf seiner Achse befestigt sind, und zwar finit einer Winkelbewegung, die der geradlinigen des Schiebers proportional ist. Am Ende dieses Weges wird der Schieber durch. die Sperrklinke 33 festgestellt, die ebenso wie Trieb 30 in die Zahnstange 25' eingreift.Around. z. B. to add the numbers 75 and 83, you first operate the first two sliders 23 by setting the number 75. For this purpose you put the stick into the hole corresponding to the number 5 of the first slide and push it from top to bottom until the stick hits the end of the window 2o. Repeat this procedure with the second slider by inserting the stick into the hole corresponding to the number 7. The set number 75 is then visible in the two first windows 21 and also in the two windows 22 of the summing mechanism. When one of the slides is actuated in the manner described, its rack 25 'engages in the corresponding drive 30 and takes it with it; this drive, in turn, takes the counter wheel 43 with it, as do all the parts fixed on its axis, finite angular movement proportional to the rectilinear movement of the slide. At the end of this path the slide will go through. the pawl 33 is established, which, like the drive 30, engages in the rack 25 '.

Nachdem die Zahl - 75 eingestellt ist, müssen die beiden Schieber in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht werden, bevor man eine neue Einstellung vornimmt; die Rückstellung der Schieber auf Null wird mit Hilfe des Schlittiens g6 bewirkt, den man nach rechts schiebt, wodurch die Triebe 3o und die Sperrklinken 33 außer Eingriff der Zahnstangen 25' kommen. Diese letzteren werden dann in ihre Ausgangsstellung unter Wirkung ihrer Rückholfedern 31 zurückgebracht. Das gleiche gilt für den Schlitten 36, der seine Atusgangsstell'ung unter Wirkung der Federn 41 und vermittels der Triebe 30 einnimmt.After the number - 75 has been set, the two sliders must be returned to their original position before a new setting can be made; the return of the slide to zero is effected with the aid of the slide g6, which is pushed to the right, whereby the drives 3o and the pawls 33 disengage from the racks 25 '. The latter are then returned to their original position under the action of their return springs 31 . The same applies to the slide 36, which assumes its starting position under the action of the springs 41 and by means of the drives 30.

Man wiederholt die gleichen Maßnahmen, um die Zahl 83 zu addieren. Diese Zahl wird dann in den beiden ersten Fenstern 2z sichtbar, während der Summiermechanismus die Zahl 158 anzeigt, die in den drei ersten Fenstern22 und als die Summe der beiden addierten Zahlen erscheint. Der Übertrag der Zehner des: Summiermechanismus. wird durch den Daumen 54 bewirkt, der bei jeder Drehung das Zahnrad 55 der Einheit der nächsthöheren Zahl mit Hilfe des Vorgeleges 56 um einen Zahn weiterbewegt. Das Zählerrad 43 dreht sich dann im Sinne des Pfeiles in Abb. 3, d. h. es dreht sich in der gleichen Richtung wie anl'äßlich seiner Betätigung durch die Zahnstange 25'.Repeat the same steps to add the number 83. This number is then visible in the first two windows 2z, during the summing mechanism the number 158 indicates that in the first three windows22 and as the sum of the two added numbers appears. The carryover of the tens of the: summing mechanism. is effected by thumb 54 which, with each rotation, engages gear 55 of the unit the next higher number is moved by one tooth with the aid of the intermediate gear 56. That Counter wheel 43 then rotates in the direction of the arrow in Fig. 3, d. H. It spins in the same direction as when it was actuated by the rack 25 '.

Bei der Handhabung der Maschine ist es ganz gleichgültig, mit welcher Dezimalstelle der Rechner bei der Einstellung der zu addierenden Zahl beginnt, denn der bewegliche Trieb 30 gestattet einwandfrei, bei der Einstellung jeweils mit der höchsten Dezimalstelle zu beginnen. Dieser Fall sei hier an Hand eines einfachen Beispieles erläutert. Angenommen, es seien die Zahlen 48 und 57 zu addieren, so wird z. B. die Zahl 48 zuerst eingestellt. Diese Zahl erscheint gleichzeitig in den Fenstern 21 und 22. Die Bewegungsübertragung von den Antriebsstangen 25' auf die Zählräder 43 geht vor sich, wie oben beschrieben, durch Vermittlung des verschiebbaren Triebes 30, gleichgültig ob man 'hei der Einstellung mit der Antriebsstange der Einer oder mit derjenigen der Zehner beginnt. Durch einen Druck auf den Knopf 39 wird der Schlitten 36 nach rechts verschoben, wodurch die Triebe 3o und die Sperrklinken 33 ausgelöst werden, so da$ die Antriebsstangen 25' in die Nullstellung zurückgleiten.When operating the machine, it does not matter which decimal place the computer starts with when setting the number to be added, because the movable drive 30 perfectly allows the setting to begin with the highest decimal place. This case is explained here using a simple example. Assuming that the numbers 48 and 57 are to be added, z. B. set the number 48 first. This number appears at the same time in the windows 21 and 22. The transfer of movement from the drive rods 25 'to the counting wheels 43 takes place, as described above, by means of the displaceable drive 30, regardless of whether you are setting with the drive rod of the one or begins with that of the tens. By pressing the button 39, the slide 36 is displaced to the right, whereby the drives 3o and the pawls 33 are triggered, so that the drive rods 25 'slide back into the zero position.

Die Einstellung der zu addierenden Zahl 57 geschieht wie eben beschrieben. Beginnt die Einstellung mit der Einerstelle, so erscheint im Fenster 2i der Einer die Zahl 7, in den Fenstern 22 aber die Zahl 55 (Summe von 48 + 7). Die Übertragung des Zehners geht ohne Schwierigkeiten vor sich, da die Antriebsstange der Zehner sich in der Nullstellung befindet. Nachdem dann noch die Zahnstange der Zehner auf die Zahl 5 ein-' gestellt worden ist, erscheint in den Fenstern 22 die Zahl io5 (Summe von 55 + 5o). Die Übertragung des Hunderters geht wiederum vor sich wie bei der Übertragung des Zehners, da die Antriebsstange der Hunderter sich in der Nullstellung befindet.The setting of the number 57 to be added is done as just described. If the setting starts with the units position, the units will appear in window 2i the number 7, but in the windows 22 the number 55 (sum of 48 + 7). The transfer of the tens goes on without difficulty since the drive rod of the tens is in the zero position. After that the rack of the tens is on the number 5 has been set, the number io5 appears in the windows 22 (Sum of 55 + 5o). The transfer of the hundred goes on as in the transmission of the tens, since the drive rod of the hundreds is in the zero position is located.

Der mechanische Vorgang ist jedoch etwas verwickelter, wenn man bei der Einstellung der zu addierenden Zahl-57 mit der Antriebsstange der Zehner beginnt. Wird diese Antriebsstange auf dieZahl 5 eingestellt, erscheint in den Fenstern 22 die Zahl 98 (Summe). Es mu$ nun noch die Antriebsstange der Einer auf die Zahl 7 eingestellt werden, worauf die Zahl io5 (Summe der Addition) in den Fenstern 22 erscheint. Es hat also eine Zehnerübertragung und dann eine Hunderterübertragung stattgefunden. Die Zehnerübertragung wird dadurch ermöglicht, da$ der Trieb 3o durch das Zählerrad 43 nach rechts verschoben wird (Stellung 3o' in Abb. 6), d. h. der Trieb kommt außer Eingriff mit der Antriebsstange 25' der Zehner, welche durch die Sperrklinke 33 in der Einstellage gehalten wird. Der Trieb 3o kann nun ungehindert der Schaltbewegung des Zählerrades 43 folgen. Nachdem die Zehnerschaltung stattgefunden hat und das Zählerrad 43 durch das Sternrad 50 und die Sperrfeder 51 wieder gesperrt ist, rollt der bewegliche Trieb 3o unter der Wirkung der Feder 41 in seine Anfangslage zurück und kommt wieder in Eingriff mit der Zahnung der Antriebsstange 25'.The mechanical process, however, is a little more involved if you start the tens with the drive rod to set the number -57 to be added. If this drive rod is set to the number 5, the number 98 (total) appears in the windows 22. The drive rod of the units must now be set to the number 7, whereupon the number io5 (sum of the addition) appears in the windows 22. So there has been a tens transfer and then a hundreds transfer. The tens transmission is made possible because the drive 3o is shifted to the right by the counter wheel 43 (position 3o 'in FIG Setting is held. The drive 3o can now follow the switching movement of the counter wheel 43 unhindered. After the ten circuit has taken place and the counter wheel 43 is locked again by the star wheel 50 and the locking spring 51, the movable drive 3o rolls back into its initial position under the action of the spring 41 and comes back into engagement with the teeth of the drive rod 25 '.

Die Zurückführung der Zählerräder in ihre Nullstellung erfolgt bei Betätigung des Knopfes 5'8.. Diese Maßnahme kann aber erst getroffen werden, nachdem die Antriebsstangen 25' mittels des Knopfes 3.9 ausgelöst worden sind und ihre Nullstellung einnehmen. Bei diesem Vorgang drehen sich die Zählerräder 43 in umgekehrter Richtung in bezug auf die Pfeile, wobei sich die Triebe 30 ungehindert drehen können, da sie - mit Antriebsstangen nicht mehr in Eingriff stehen.The return of the counter wheels to their zero position takes place when the button 5'8 .. This measure can only be taken after the drive rods 25 'have been triggered by means of the button 3.9 and assume their zero position. During this process, the counter wheels 43 rotate in the opposite direction with respect to the arrows, the drives 30 being able to rotate freely because they are no longer in engagement with drive rods.

Durch die Anordnung der verschiebbaren Triebe 30 ist die Möglichkeit gegeben, bei der .Einstellung der zu addierenden Zahlen mit irgendeiner Antriebsstange 25' zu beginnen und diese Antriebsstangen auch während der Zehnerübertragung von einer Dezimalstelle zur Stelle des nächsthöheren Dezimalwertes in der Einstellage zurückzuhalten. Dadurch wird auch der Zweck der Erfindung erreicht, die eingestellte bzw. addierte Zahl und die Summe der Addition gleichzeitig in den Fenstern 2i bzw. 22 der Maschine äblesen zu können.The arrangement of the displaceable drives 30 gives the possibility to begin with the setting of the numbers to be added with any drive rod 25 'and to hold back these drive rods even during the transfer of tens from one decimal place to the next higher decimal value in the setting position. This also achieves the purpose of the invention of being able to read the set or added number and the sum of the addition at the same time in the windows 2i and 22 of the machine.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Adding machine in which the setting the number to be added is done by means of manually movable number sliders, the a summing mechanism with rotatable number discs each by means of a rack actuate, whereby each rack with actuation of the slide constantly with a counter wheel of the summing mechanism engaging drive engages and all of these shoots on a shared sledge, which at the same time has the with the racks cooperating pawls are controlled, stored ,. characterized in that the arranged on the common carriage (36) Shoots (30) with each of their pins in a longitudinal track hole (40) of the carriage in this way stored and ever under the action of a return spring (41) are that all drives with their corresponding racks inevitably and simultaneously disengage when the carriage is actuated, and furthermore each individual with a rack in engagement drive automatically under action of the corresponding counter wheel (43) a relative displacement with respect to the Carriage (36) executes or disengages from .der rack when the corresponding counter wheel (43) turns on as a result of the transfer of a unit the next higher digit of the totalizing mechanism.

2. Adding machine after Claim i, characterized in that the return springs (41) of the drives (3o) the Bring back the carriage (36) in its initial position.