DE583479C

DE583479C - Blowing device on printing machines, in particular on rotogravure printing machines

Info

Publication number: DE583479C
Application number: DESCH97199D
Authority: DE
Original assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Priority date: 1932-03-13
Filing date: 1932-03-13
Publication date: 1933-09-04

Description

Man hat um den Druckzylinder von Rotationstiefdruckmaschinen in einem Abstand von ihm Rohre angebracht, die dazu bestimmt sind, Luft auf den auf dem Druckzylinder befindlichen Bogen zu blasen und diesen dadurch zu trocknen oder zu führen oder auch zu trocknen und zu führen. Die Rohre müssen, da sie der Verschmutzung ausgesetzt sind, öfters nachgesehen und gereinigt werden. Das Reinigen der Rohre in der Druckmaschine ist aber sehr mühselig und zeitraubend, und zwar deswegen, weil die Rohre ungünstig liegen. Darum hat man die Rohre bereits in eine Vorrichtung zusammengefaßt und baut diese, sobald die Rohre nachgesehen werden sollen, im ganzen aus. In diesem Falle müssen aber zuvor andere Teile der Druckmaschine ausgebaut werden, so daß auch das Reinigen von in Gruppen zusammengefaßten Rohren umständlich und zeitraubend ist.One has around the impression cylinder of rotogravure printing machines at a distance from him pipes are attached, which are intended to air on the pressure cylinder located on the Blowing a bow and thereby drying it or guiding it or also drying it and guiding it. The pipes must as they are exposed to pollution, they should be checked and cleaned more often. However, cleaning the pipes in the printing machine is very laborious and time-consuming, that is because the pipes are in an unfavorable position. That's why you have the pipes already combined in a device and builds it as soon as the pipes are checked should be, on the whole from. In this case, however, other parts of the Printing machine to be expanded, so that the cleaning of combined in groups Pipes is cumbersome and time consuming.

Diese Nachteile der bekannten Vorrichtungen werden durch den Gegenstand der Erfindung vermieden. Jedes Rohr wird zweckmäßig in der Weise in der Druckmaschine gehalten, daß es auf der einen Seite durch einen in Richtung des Blasrohres verschiebbaren Halter, auf der anderen Seite durch eine feste Muffe getragen wird, die gleichzeitig zum Überleiten der Luft dient. Der verschiebbare Hälter ist gegen den Druck einer Feder zurückdrängbar, so daß das Blasrohr schnell aus der Maschine genommen und wieder eingesetzt werden kann. Damit die Löcher in den Blasrohren beim Einsetzen der Rohre wieder in ihre gegebene Richtung zu liegen kommen., sind entsprechende Mittel zum Innehalten dieser Stellung vorgesehen. Die Einrichtung nach der Erfindung bietet weiterhin den Vorzug, daß beim Anordnen de/ Blasrohre unterhalb des Druckzylinders die Maschinenseitenwände nicht geschwächt werden, was besonders bei kleineren Maschinen von besonderem Vorteil ist.These disadvantages of the known devices are made clear by the subject matter of the invention avoided. Each tube is expediently held in the printing machine in such a way that it passes through on one side a holder that can be moved in the direction of the blowpipe on the other side a fixed sleeve is worn, which also serves to pass the air. Of the displaceable holder can be pushed back against the pressure of a spring, so that the blowpipe can be quickly removed from the machine and used again. So that the holes in the blowguns when inserting the pipes come to rest in their given direction., are corresponding Means are provided for holding this position. The device according to the invention also has the advantage that when arranging de / blowpipes below the pressure cylinder, the machine side walls do not are weakened, which is particularly advantageous with smaller machines.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung beispielsweise, und zwar in Verbindung mit dem Druckzylinder einer Rotationstiefdruckmaschine veranschaulicht. Es stellen dar:In the drawing, for example, the device is in connection with illustrated the impression cylinder of a rotogravure printing press. They represent:

Abb. ι einen Längsschnitt undFig. Ι a longitudinal section and

Abb. 2 einen Querschnitt durch die Druckmaschine. Fig. 2 shows a cross section through the printing machine.

In den Maschinengestellwänden G, G₁ ist der Druckzylinder D gelagert, der mit dem Formzylinder F sowie mit der Bogenausführvorrichtung B zusammenarbeitet. Der Formzylinder F erhält die Farbe aus dem Farbkasten K- Unterhalb des Druckzylinders D sind Blasrohre 1, 2, 3, 4 angeordnet, die mitThe printing cylinder D is mounted in the machine frame walls G, G ₁ and works together with the forme cylinder F and with the sheet discharge device B. The forme cylinder F receives the color from the ink fountain K- Below the impression cylinder D blowpipes 1, 2, 3, 4 are arranged, which with

Löchern 6 oder auch Schlitzen zum Ausströmen der Luft versehen sind. In der Gestellwand G ist für jedes Blasrohr i, 2, 3 und 4 ein längsverschieblicher Halter vorgesehen, der zweckmäßig gegen den Druck einer Feder zurückgeschoben werden kann, so daß die Blasrohre 1 bis 4 leicht und schnell aus der Maschine herausgenommen und wiedereingesetzt werden können.Holes 6 or slots are provided for the air to flow out. In the frame wall G a longitudinally displaceable holder is provided for each blowpipe i, 2, 3 and 4, which can conveniently be pushed back against the pressure of a spring, so that the Blowguns 1 to 4 can be easily and quickly removed from the machine and reinserted can be.

Die Anordnung nach der Erfindung ist z. B. an dem Blasrohr 1 dargestellt. In der Gestellwand G ist eine^ Bohrung 8, die nach außen in eine kleinere Bohrung 9 übergeht. Die Bohrung 8 kann auch durch die Gestellwand gehen und durch eine Scheibe mit einer kleineren Bohrung 9 verschlossen sein. In die Bohrung 8, 9 fügt sich" der längsb'ewegliche Halter ein, der aus einer das eine Ende des Blasrohres 1 aufnehmenden Kappe 11, einem Bund 12 und einem der Bohrung 9 sich anpassenden Stift 13 besteht. Zwischen dem Bund 12 und dem Ansatz der Bohrung 9 liegt eine Feder 14, die den Bund 12- mit dem Stift 13 und der Kappe 11 nach dem Blasrohr ι hin zu drücken sucht; ein Anschlag 15 am Stift 13 begrenzt den Weg. An der Gestellwand G₁ ist ein den Luftzuführungskanal 20 abschließender Deckel 21 angebracht, der eine Öffnung 22 zur Aufnahme des Blasrohres ι hat. Entsprechend der Zahl der Blasrohre besitzt der Deckel 21 mehrere Öffnungen 22-. Damit die Löcher 6 in dem Blasrohr ι stets wieder ihre richtige Stellung gegenüber dem zu trocknenden Papier einnehmen, ist an das Rohr 1 ein Finger 24 angebracht, der sich, ehe das Rohr 1 in die öffnung 22 sich einschieben kann, in ein im Deckel 21 befindliches Loch 25 eingreifen muß. Das Blasrohr 1 ist zweckmäßig auf dem Ende, wo es sich in die Kappe 11 einfügt, geschlossen; an dem anderen Ende ist das Blasrohr ι offen und hat einen Bund 26, mit dem es sich an den Deckel 21 anlegt. Die Einrichtung der Blasrohre ist sinngemäß auch auf die an anderen Stellen der Rotationsdruckmaschine angebrachten Blasvorrichtungen anwendbar.The arrangement according to the invention is such. B. shown on the blowpipe 1. In the frame wall G is a ^ hole 8, which merges into a smaller hole 9 to the outside. The bore 8 can also go through the frame wall and be closed by a disk with a smaller bore 9. The longitudinally movable holder, which consists of a cap 11 receiving one end of the blowpipe 1, a collar 12 and a pin 13 that adapts to the borehole 9, is inserted into the bore 8, 9. Between the collar 12 and the extension the bore 9 there is a spring 14 which ι the collar 12 with the pin 13 and the cap 1 1 after the blow tube tends to push down, a stop 15 on the pin 13 limits the travel to the frame wall G ₁ is the air supply channel. 20 final cover 21 is attached, which has an opening 22 for receiving the blowpipe ι. Corresponding to the number of blowpipes, the cover 21 has several openings 22. So that the holes 6 in the blowpipe ι always again take their correct position relative to the paper to be dried , a finger 24 is attached to the pipe 1, which, before the pipe 1 can slide into the opening 22, has to engage in a hole 25 in the cover 21. The blowpipe 1 is expediently on the end where it is in the cap e 11 inserts, closed; At the other end, the blowpipe is open and has a collar 26 with which it rests against the cover 21. The installation of the blowpipes can also be applied to the blower devices attached at other points on the rotary printing press.

Claims

Patent claims:

1. Blowing device on printing machines, in particular on rotogravure printing machines, in which the air is inflated through individual tubes, characterized in that that each blowpipe can be displaced longitudinally at least on one side, expediently against the pressure of a spring (14) Holder (11, 12, 13) is carried.

2. Blowing device according to claim 1, characterized in that as a longitudinally movable Holder a spring pin (13, 12) is used which carries a cap (11), which carries the blowpipe at one end.

3. Blower according to claim 1, characterized in that on each blowpipe Means are provided for securing its working position, for example a finger (24) which is inserted into a hole (25) of the cover (21) closing off the air supply pipe (20) engages.

1 sheet of drawings