DE974063C

DE974063C - Device for drying printed paper or fabric webs

Info

Publication number: DE974063C
Application number: DESCH15719A
Authority: DE
Inventors: Otto Rudolf Frey; Karl Rheinganz
Original assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Priority date: 1954-06-29
Filing date: 1954-06-29
Publication date: 1960-09-01

Description

AUSGEGEBEN AM 1. SEPTEMBER 1960ISSUED SEPTEMBER 1, 1960

Sch 15719 XII/15aSch 15719 XII / 15a

■Frankenthal (Pfalz)■ Frankenthal (Palatinate)

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trocknen von insbesondere im Tiefdruck bedruckten Papier- oder Stoffbahnen durch im Kreislauf unter Teilabzweigung und Teilzuführung geführte erhitzte Luft mit einem zwischen den Seitenwänden der Druckmaschine sich erstreckenden Luftverteilungskasten und zwischen den Maschinenseitenwänden liegenden Heizelementen für die Lufterhitzung und einem parallel zum Luftverteilungskasten liegenden, als Durchströmerhitzer ausgebildeten Kanal mit stabförmigen elektrischen Heizelementen.The invention relates to a device for drying items that have been printed in particular by gravure printing Paper or fabric webs guided through in the circuit with partial branching and partial feeding heated air with an air distribution box extending between the side walls of the printing machine and heating elements for air heating located between the machine side walls and a duct designed as a through-flow heater, parallel to the air distribution box with rod-shaped electrical heating elements.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art Hegen die Heizelemente in dem Luftverteilungskasten and bewirken eine über die sich zwischen den Maschinenseitenwänden erstreckende Kastenlänge ungleichmäßige Erhitzung der Luft; diese Vorrichtung ist daher auch nur zur Temperierung der Luft auf etwa 20⁰ C bestimmt.In a known device of this type, the heating elements in the air distribution box and cause an uneven heating of the air over the length of the box extending between the machine side walls; this device is therefore only intended for temperature control of the air to about 20 ^° C.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung wird in einem sich über -die Breite zwischen den Maschinenseitenwänden erstreckenden Luftansaugrohrstutzen die gesamte, nicht im Kreislauf ge-In another known device is in a about -the width between the The machine side walls extending the air intake pipe stub the entire, not in the circuit

009 584/2009 584/2

führte Frischluft erhitzt; diese Vorrichtung arbeitet tmwirtschaftlich mit der Wärme und hat auch einen ungünstigen Wärmeaustausch, da das Druckgefälle, das den von den Heizelementen gebotenen Luftwiderstand überwinden muß, in einem Saugluftstrom begrenzt ist.led fresh air heated; this device works economically with the heat and also has an unfavorable heat exchange, because the pressure gradient that is offered by the heating elements Must overcome air resistance, is limited in a suction air flow.

Bei einer weiter bekannten Vorrichtung wird die gesainte zum Einsatz kommende Luft in einem mit stabförmigen elektrischen Heizelementen ausgerüsteten Durchströmerhitzer aufgeheizt; dieser Durchströmerhitzer liegt jedoch außerhalb der Maschinenseitenwände und nimmt dort einen besonderen Raum in Anspruch.In a further known device, the entire air used is in one through-flow heater equipped with rod-shaped electrical heating elements; this However, through-flow heater is outside the machine side walls and takes a special one there Space.

Mit der Erfindung sollen die Nachteile der bekannten Vorrichtungen vermieden und ihre jeweiligen Vorzüge miteinander vereinigt werden. Dies gelingt gemäß der Erfindung dadurch, daß zum intensiven gleichmäßigen Erhitzen der gesamten, unter Überdruck stehenden, zum jeweils wirksamen Einsatz kommenden Luft, die stabförmigen elektrischen Heizelemente in dem im Zuge des Luftkreislaufs liegenden Durchströmerhitzer so angeordnet sind, daß sie einen drallförmigen Längsrost bilden, wobei der Querschnitt des Durchströmerhitzers größer ist, als seine Anschlußquerschnitte und die Heizstäbe an den abgesetzten Querschnittsübergängen eingeführt sind. Die geraden Einzelheizstäbe sind elektrisch parallel geschaltet und sind im Störungsfall für sich einzeln leicht aus- und einsetzbar. Infolge ihrer drallförmigen Anordnung werden sie vom Luftstrom intensiv bestrichen und sichern einen wirkungsvollen Wärmeaustausch in einem keinen zusätzlichen Platz und keine unnötige Wegverlängerung im Luftkreislauf erfordernden Raum. Die Erfindung bietet eine intensive und gleichmäßige Erhitzung, wie sie häufig erforderlich wird, z. B. wenn die bedruckten Bahnen aus Kunststoff oder Metallfolien bestehen, in welche die Farblösungsmittel nicht eindringen können, oder wenn eine Wärmeeinwirkung etwa von einer während der Trocknung überlaufenen geheizten Trommel aus nicht möglich ist.With the invention, the disadvantages of the known devices are to be avoided and their respective Advantages are combined with one another. This is achieved according to the invention in that for intensive uniform heating of the entire, under overpressure, in each case effective Use incoming air, the rod-shaped electrical heating elements in the course of the air circuit lying through-flow heater are arranged so that they have a swirl-shaped longitudinal grate form, wherein the cross section of the flow heater is larger than its connection cross-sections and the heating rods are inserted at the stepped cross-sectional transitions. The straight individual heating elements are electrically connected in parallel and can be easily switched off individually in the event of a fault. and usable. As a result of their twist-shaped arrangement, they are swept intensely by the air flow and secure an efficient heat exchange in no additional space and no unnecessary lengthening of the path in the air circuit. The invention offers one intensive and even heating, as it is often required, e.g. B. when the printed There are webs of plastic or metal foils into which the paint solvents do not penetrate can, or if there is a heat effect such as an overflow during drying heated drum is not possible.

Die Anschlußräume für die Heizstäbe können vorzugsweise ringförmig sein und durch Kappen abdeckbar sein, um auf diese einfache Weise einen Schutz gegen Einflüsse von durch Undichtheiten austretenden Lösungsmitteldämpfen auf die elektrischen Kontaktflächen zu erhalten.The connection spaces for the heating rods can preferably be ring-shaped and capped be coverable in order to protect against the influences of leaks in this simple way to get escaping solvent vapors onto the electrical contact surfaces.

Als Gehäuse des Lufterhitzers können vorteilhaft zwei ineinandergesteckte Rohrteile dienen, wodurch eine genaue Abstimmung auf den Abstand der Maschinenseitenwände überflüssig wird und Ausdehnungen oder Zusammenziehungen während bzw. nach dem Heizen unschädlich werden.Two nested pipe parts can advantageously serve as the housing of the air heater, whereby an exact adjustment to the distance between the machine side walls is superfluous and Expansions or contractions during or after heating become harmless.

Die Erfindung bietet somit eine Anzahl vorteilhafter Wirkungen mit denkbar geringem technischem Aufwand und ohne Inanspruchnahme zusätzlichen Raumes.The invention thus offers a number of advantageous effects with very little technical Effort and without taking up additional space.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. ι eine schematische Gesamtansicht, teilweise im Schnitt,Fig. Ι a schematic overall view, partially on average,

Fig. 2 einen Schnitt in größerem Maßstab, Fig. 3 einen zu Fig. 2 senkrechten Schnitt nach der Linie I-I.FIG. 2 shows a section on a larger scale, FIG. 3 shows a section perpendicular to FIG the line I-I.

Zwischen den Seitenwänden 1 und 2 einer Tiefdruckrotationsmaschine ist oberhalb einer die Papier- oder sonstige Stoffbahn 8 führenden Trommel ein Luftverteilungskasten 9 befestigt, welcher einerseits die durch den Krümmer 3 zugeführte erhitzte Luft in die beiden Trockenkastenflügel 10 leitet, andererseits den oder die Trocknungsräume mit der Saugseite eines Ventilators 11 verbindet, welcher die Luft über einen Krümmer 12 und die beiden ineinandergesteckten Rohrstutzen 4, 4' wieder im Kreislauf zum Krümmer 3 treibt. Eine Teilmenge strömt dabei über die Leitung 13 ins Freie oder zu einer Wiedergewinnungsanlage für die Lösungsmittel; eine entsprechende Teilmenge wird an den Papier- oder Stoffbahneintrittsschlitzen zu den Kästen 10 als Frischluft in den Luftkreislauf übernommen.Between the side walls 1 and 2 of a rotogravure printing press an air distribution box 9 is attached above a drum leading to the paper or other fabric web 8, which on the one hand, the heated air supplied through the manifold 3 into the two drying box wings 10 conducts, on the other hand connects the drying room (s) to the suction side of a fan 11, which the air through a bend 12 and the two nested pipe sockets 4, 4 ' drives back in the circuit to manifold 3. A subset flows through the line 13 into the Free or to a recovery facility for the solvents; a corresponding subset is at the paper or fabric web entry slots to the boxes 10 as fresh air in the Air circuit taken over.

Die beiden ineinandergesteckten Rohrstutzen 4,4' dienen als Gehäuse für den Lufterhitzer; sie haben einen gegenüber den beiden Anschluß querschnitten vergrößerten Querschnitt, an deren abgesetzten Querschnittsübergängen gerade Heizstäbe 5 eingeführt sind. Diese durchsetzen die gesamte Kanallänge und bilden drallförmige Längsroste, wodurch einerseits die gerade Stabform, andererseits ein intensiver Wärmeaustausch gewährleistet sind. Die Anschlußräume für die Heizstäbe 5 sind durch Schiebekappen 7 abgedeckt und können leicht freigelegt werden, wenn ein Heizstab unbrauchbar geworden ist und ausgewechselt werden soll.The two nested pipe sockets 4,4 'serve as a housing for the air heater; They have a cross-sections enlarged compared to the two connection cross-section, at their offset Cross-sectional transitions straight heating rods 5 are introduced. These penetrate the entire length of the canal and form twist-shaped longitudinal gratings, which on the one hand the straight rod shape, on the other hand a intensive heat exchange are guaranteed. The connection spaces for the heating rods 5 are through Slide caps 7 are covered and can easily be exposed if a heating rod is unusable has become and is to be replaced.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Device for drying paper, especially gravure printed or webs of fabric guided in a circuit with partial branching and partial feeding heated air with one extending between the side walls of the printing machine Air distribution box and heating elements located between the machine side walls for air heating and a parallel to the air distribution box as a through-flow heater formed channel with rod-shaped electrical heating elements, characterized in that for intensive uniform The rod-shaped electrical heating of all the air that is under overpressure and which is to be used effectively in each case Heating elements arranged in this way in the through-flow heater located in the course of the air circuit are that they form a twist-shaped longitudinal grate, the cross-section of the flow heater is larger than its connection cross-sections, and the heating rods are inserted at the stepped cross-sectional transitions.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the preferably annular connection spaces for the heating rods can be covered by caps.

3. Device according to claim ι, characterized in that that two nested pipe parts serve as the housing of the air heater.

Considered publications:
German Patent Nos. 840 248, 622 297, 624048;

Austrian Patent No. 140 600;

U.S. Patents Nos. 2,499,572, 2,126,778, 2306607, 2658798;

British Patent No. 670,724;

Literature: "The gravure, its processes and machines" by Alexander Braun, Polygraph-Verlag GmbH., Frankfurt / M., 1952; P. 189/190.

1 sheet of drawings