Vorrichtung zum Befestigen von auswechselbaren Tragplatten für Zusatzdruckformen,
insbesondere für Bürodruckmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum
Befestigen von auswechselbar 'angeordneten, von hinten in Aussparungen einer auf
einem Formzylinder befestigten Hauptdruckform eingesetzten, durch vorstehende Schultern
an der Hauptdruckform nach vorn gesicherten Tragplatten für Zusatzdruckformen, insbesondere
für Bürodruckmaschinen. Bei den bekannten Anordnungen dieser Art waren die Tragplatten
für die Zusatzdruckformen ohne jegliche Haltemittel in die Hauptdruckform eingefügt.
Das Auf- und Abmontieren der Zusatzdruckformen ist bei den bekannten Anordnungen
umständlich und zeitraubend, da die Tragplaten der Zusatzdruckform immer- zunächst
auf den Formzylinder gelegt und genau ausgerichtet werden mußten, bevor die Hauptdruckform
auf .dem Formzylinder befestigt werden konnte.Device for attaching exchangeable support plates for additional printing forms,
in particular for office printing machines The invention relates to a device for
Attaching interchangeable 'arranged, from behind in recesses on
a forme cylinder attached main printing form inserted through protruding shoulders
Support plates secured to the front of the main printing form for additional printing forms, in particular
for office printing machines. In the known arrangements of this type, the support plates were
for the additional printing forms inserted into the main printing form without any holding means.
The assembly and disassembly of the additional printing forms is in the known arrangements
cumbersome and time-consuming, since the support plates of the additional printing form always first
placed on the forme cylinder and had to be precisely aligned before the main printing form
could be attached to the forme cylinder.
Erfindungsgemäß werden nun die Tragplatten der Zusatzdruckformen mit
federnden Haltemitteln, z. B. mit federbelasteten Kugeln, an der Hauptdruckform
bzw. deren Unterlagplatte gehalten; dadurch wird beim Abnehmen der Hauptdruckform
bzw. deren Unterlagplatte von dem Formzylinder ein Herabfallen der Tragplatten der
Zusatzdruckform verhindert.According to the invention, the support plates of the additional printing formes are now with
resilient holding means, e.g. B. with spring-loaded balls on the main printing form
or their support plate held; this is when the main printing form is removed
or their base plate from the forme cylinder a falling of the support plates of the
Additional printing form prevented.
An den Tragplatten der Zusatzdruckformen sind entsprechende Aussparungen
für die Kugeln angeordnet, in die diese einschnappen können.There are corresponding recesses on the support plates of the additional printing forms
arranged for the balls into which they can snap.
Die Tragplatten sind außerdem mit nach innen gerichteten Schlitzen
versehen, in die, wenn 'die Tragplatte aus der Hauptform entfernt ist, das mit entsprechend
umgebogenen Rändern versehene Typenblech seitlich ein= geschoben werden kann, ähnlich
wie man ganze Formbleche in Längsschlitze von Form-Zylindern einschiebt. Durch das
nachträgliche Einsetzen in die Hauptform wird dann das Typenblech in seiner Lage
gesichert, und zwar ohne daß die Verwendung irgendwelcher Schrauben notwendig wäre:
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt;
es zeigen Fig. i einen Längsschnitt durch den Formzylinder, Fig. z einen Längsschnitt
durch die Unterlagplatte mit der Hauptdruckform, Fig. 3 eine Stirnansicht der Unterlagplatte
mit Haupt- und Zusatzdruckform, Fig. q. dieTragplatte mit Zusatzdruckform und Fig.
5 und 6 eine von ihrer Tragplatte abgenommene Zusatzdruckform von der Seite und
von oben gesehen.The support plates also have inwardly facing slots
provided, in which, if 'the support plate is removed from the main form, with the corresponding
The type plate with bent edges can be pushed in at the side, similar
how to insert whole shaped sheets into longitudinal slots of shaped cylinders. By the
Subsequent insertion into the main form will then put the type plate in its position
secured without the use of any screws:
In the drawing, an embodiment of the invention is shown for example;
FIG. 1 shows a longitudinal section through the forme cylinder, FIG. z shows a longitudinal section
through the base plate with the main printing form, FIG. 3 is an end view of the base plate
with main and additional printing form, Fig. q. the support plate with additional printing form and Fig.
5 and 6 an additional printing form removed from its support plate from the side and
seen from above.
Der in den Zeichnungen dargestellte`Formzylinder i6 wird von einer
Welle 1a getragen. Auf den Zylindermantel 17, der mit einem
Schulterring
i9 versehen ist, kann in an sich bekannter Weise ein ringförmiger Tragteil 23 für
die Hauptdruckform aufgeschoben und durch eine mit Schultern 22 versehene Kappe
21 gesichert werden. Diese Kappe wird mittels einer Mutter 25 auf dem Gewindeende
24 der Welle festgeschraubt. Auf dem Umfang des ringförmigen Tragteiles 23 sitzen
die Klischees, die beispielsweise von Galvanos 29 gebildet werden. Die Galvanoplatten
sind durch .Schrauben 3o auf dem Ring 23 verschraubt. Zum Einsetzen der Zusatzdruckformen
sind an den betreffenden Stellen in dem Ring 23 Öffnungen 31 vorgesehen. Auch die
Galvanos 29 besitzen entsprechende Ütfnungen 33. Diese Öffnungen weisen vorteilhaft
in axialer Richtung der Drucktrotiiuiel dieselbe Größe auf wie die Öffnungen 31
(Fig. 2), in der Umfangsrichtung jedoch sind die Öffnungen 33 etwas kleiner als
die Öffnungen 31 (Fig. 3). Auf diese Weise sind Schultern 34, 35 entstanden, die
über die öffnungen 31 vorspringen: ,, Die Tragplatten für die Zusatzdruckform ,
besitzen segmentförmige Gestalt, und zwar entspricht ihr Radius dem des Ringes 23.
Auf der Oberfläche der Tragplatte 32 befindet sich ein erhöhter Abschnitt 3b, der
die Drucktypen 37 trägt (Fig. 3), und dieser erhöhte Abschnitt ist etwas kürzer
gehalten als der Körper des Tragteiles 32, wodurch Schultern 38 und 39 entstehen.
Um das Anbringen der Zusatzdruckformen zu erleichtern und um sicherzustellen, daß
diese, auch wenn der Ring 23 abgenommen ist, ihre richtige Lage behalten, sind an
den Stirnseiten des Tragteiles 32 Vertiefungen 46 vorgesehen, in die Kugeln 48 eingreifen
können, die unter Zwischensetzung von Federn .I9 an den entsprechenden . Stellen
der Stirnwand . der Öffnungen 31 des Ringes in Bohrungen 47 eingelassen sind. Wird
'auf das aufgesetzte Stück 32 ein Druck ausgeübt, so treten die Kugeln entgegen
der Wirkung ihrer Federn 49 aus den Vertiefungen 46 heraus, und der Tragteil mit
der Zusatzdruckform kommt von dem Ring 23 frei. Im eingesetzten Zustand erstreckt
sich der erhöhte Teil 36 quer über die Öffnungen 33, wobei seine Oberflächenabmessungen
denen der Öffnungen 33 ent-_37 sind gegenüber sprechen. Die Drucktypen den Drucktypen
4o der Galvanoplatte aus-_gerichtet, und die von dem Galvano gebildeten Schultern
34 und 35 greifen über Schultern 38 und 39 des tinsatzteiles, so daß dieser nicht
aus dem Ring 23 nach außen herausfallen kann. Mit der Innenfläche legt sich der
Einsatzteil 32 gegen die Außenfläche der Trommel 17. Um ein und denselben Einsatzteil
auch für verschiedene Zusatzdruckformen verwenden zu können und diese verschiedenen
Formen ebenfalls ohne Benutzung von Werkzeugen an dem Einsatzteil zu sichern, wird
zweckmäßig entsprechend der in den Fig. 4 bis- 6 gezeigten Ausführungsform ein Segment
32" verwendet, dag einen erhöhten Abschnitt 36" aufweist. Die Drucktypen 37" sitzen
in diesem Falle auf einem Blechstreifen 41. Dicht an den Enden des Abschnittes 36"
weist der Teil 32" zwei schräge Einschnitte 42 und 43 auf, die quer.in den Teil
32" hinein verlaufen und schräg aufeinander gerichtet sind. An den Enden des Blechstreifens
41 befinden sich winklig verlaufende Abschnitte 44 und 45, die in die Einschnitte
42 und 43 eingesteckt sind, so daß der Streifen 41 sich quer über die Oberfläche
des Teiles 36" erstreckt. Bei dieser Anordnung ist der Abschnitt 36" weniger hoch
als der Abschnitt 36, und zwar um einen Betrag, welcher der Dicke des Streifens
41 entspricht. Wenn der Teil 32" in die Öffnung 31 eingepaßt ist, so ist der Streifen
41 gegen seitliche Verschiebung gesichert. Will man mehrere Nebendruckformen anbringen
können, so sind Öffnungen 31 in der entsprechenden Anzahl in dem Tragring 23 vorgesehen.
Das Auswechseln der Zusatzdruckformen erfordert keinerlei Werkzeuge, da die Segmente
ohne weiteres eingesetzt oder herausgenommen werden, können, sobald der Ring 23
von der Trommel 17 abgezogen ist. Nach erfolgter Auswechslung wird der Ring mit
Hilfe der Schraube z5 wieder festgezogen.The form cylinder i6 shown in the drawings is carried by a shaft 1a. An annular support part 23 for the main printing form can be pushed onto the cylinder jacket 17, which is provided with a shoulder ring 19, in a manner known per se and secured by a cap 21 provided with shoulders 22. This cap is screwed onto the threaded end 24 of the shaft by means of a nut 25. The clichés, which are formed by galvanos 29, for example, sit on the circumference of the annular support part 23. The galvano plates are screwed onto the ring 23 by screws 3o. To insert the additional printing formes 23 openings 31 are provided at the relevant points in the ring. The galvanos 29 also have corresponding openings 33. These openings advantageously have the same size in the axial direction of the printing tube as the openings 31 (FIG. 2), but in the circumferential direction the openings 33 are somewhat smaller than the openings 31 (FIG. 3). . In this way, shoulders 34, 35 were created which protrude over the openings 31: “The support plates for the additional printing forme are segment-shaped, and their radius corresponds to that of the ring 23. There is a raised section on the surface of the support plate 32 3b, which carries the printing types 37 (Fig. 3), and this raised portion is kept slightly shorter than the body of the support part 32, whereby shoulders 38 and 39 are formed. In order to facilitate the attachment of the additional printing formes and to ensure that they retain their correct position even when the ring 23 is removed, depressions 46 are provided on the end faces of the support part 32 into which balls 48 can engage, with the interposition of springs .I9 to the corresponding. Place the front wall. the openings 31 of the ring are embedded in bores 47. If pressure is exerted on the attached piece 32, the balls emerge from the depressions 46 against the action of their springs 49, and the support part with the additional pressure form comes free from the ring 23. In the inserted state, the raised portion 36 extends across the openings 33, its surface dimensions being opposite to those of the openings 33. The printing types are aligned with the printing types 4o of the electroplating plate, and the shoulders 34 and 35 formed by the electroplating grip over shoulders 38 and 39 of the insert part so that the insert cannot fall out of the ring 23. With the inner surface of the insert part 32 lies against the outer surface of the drum 17. In order to be able to use one and the same insert part for different additional printing forms and also to secure these different forms on the insert part without the use of tools, it is expedient to use the procedure shown in FIGS. The embodiment shown in FIGS. 4 to 6 uses a segment 32 "which has a raised portion 36". In this case, the printing types 37 ″ sit on a sheet metal strip 41. Close to the ends of the section 36 ″, the part 32 ″ has two inclined incisions 42 and 43, which run transversely into the part 32 ″ and are directed obliquely towards one another. At the ends of the sheet metal strip 41 are angled sections 44 and 45 which are inserted into the incisions 42 and 43 so that the strip 41 extends across the surface of the part 36 ". With this arrangement, the section 36" is less higher than the section 36 by an amount corresponding to the thickness of the strip 41. When the part 32 ″ is fitted into the opening 31, the strip 41 is secured against lateral displacement. If several secondary printing forms are to be applied, the corresponding number of openings 31 are provided in the support ring 23. The replacement of the additional printing forms does not require any tools Since the segments can be easily inserted or removed, as soon as the ring 23 has been pulled off the drum 17. After the replacement, the ring is tightened again with the aid of the screw z5.