DE580471C

DE580471C - Device for the production of dies, dies, punches and the like. like

Info

Publication number: DE580471C
Application number: DE1930580471D
Authority: DE
Original assignee: Masch und Zahnradfabrik; Carl Hurth Maschinen und Zahnradfabrik GmbH and Co
Current assignee: Masch und Zahnradfabrik; Gleason Hurth Tooling GmbH
Priority date: 1930-08-13
Filing date: 1930-08-13
Publication date: 1933-07-11

Description

Zur Herstellung von Matrizen, Gesenken, Stempeln u. dgl. bedient man sich beweglicher Tische, welche das Fräswerkzeug bzw. das Werkstück tragen und denen über zwei gleichmäßig angetriebene gleichwertige Exzenter eine kreisförmige Bewegung erteilt wird. Hierbei ist es möglich, durch Veränderung der Exzentergröße oder durch Anordnung ineinanderliegender, gegeneinander verstellbarer Exzenter den vonFor the production of matrices, dies, punches and the like, one uses more flexible means Tables that carry the milling tool or the workpiece and those over two evenly Driven equivalent eccentric is given a circular motion. Here it is possible by changing the eccentric size or by arranging nested, mutually adjustable eccentric from

ίο dem Tisch beschriebenen Kreisbogen hinsichtlich seines Radius zu ändern.ίο the circular arc described with regard to the table to change its radius.

Diese Einrichtungen genügen den an sie gestellten Anforderungen insofern nicht, als die Tische nur kreisbogenförmige Kurven beschreiben, also Gesenke, Matrizen 0. dgl.,' welche durch kreisverwandte Kurven begrenzt sind, nicht hergestellt werden können. Außerdem arbeiten die Tische infolge des stets vorhandenen Lagerspieles zwischen Exzenter und Tisch nicht genau, und als ein besonderer Mangel ist die unstabile Führung des Werkstückes bzw. des Werkzeuges, die sich nur auf die verhältnismäßig kleinen Lagerflächen der Exzenter beschränkt, zu betrachten.These facilities do not meet the requirements placed on them insofar as the Describe tables only circular curves, so dies, matrices, etc., 'which are limited by curves related to a circle cannot be produced. aside from that the tables do not work due to the constant play between the eccentric and the table exactly, and a particular defect is the unstable guidance of the workpiece or the Tool, which is limited to the relatively small bearing surfaces of the eccentric, consider.

Es ist weiterhin bekannt, das Werkstück auf einem Schlitten anzuordnen, welchem über einem Exzenter sowohl eine hin und her gehende als auch eine Drehbewegung erteilt wird. Ein vorgesehenes zweites Exzenter hat hier die Bedeutung, die Totpunkte zu überwinden.It is also known to arrange the workpiece on a carriage, which over an eccentric is given both a reciprocating and a rotary movement. A The second eccentric provided here has the meaning of overcoming the dead centers.

Mit dieser Einrichtung können zwar kreisverwandte Kurven hergestellt werden; jede Vorrichtung kann aber nur eine bestimmte Kurve erzeugen.With this device, curves related to a circle can be produced; every However, the device can only generate a certain curve.

Vorliegende Erfindung betrifft demgegenüber eine Einrichtung, bei welcher das Werkzeug bzw. Werkstück beliebige Kurven beschreiben kann. Die Kurven können sogar während der Arbeit der Vorrichtung verändert werden.In contrast, the present invention relates to a device in which the tool or the workpiece can describe any curves. The curves can even during the Work of the device can be changed.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind zwei im Winkel zueinander stehende, verschiebbare Schlitten vorgesehen, von denen einer das Werkzeug trägt und die durch Exzenter in hin und her gehende Bewegung versetzt werden. Das Wesen besteht hierbei darin, daß der eine das Werkzeug oder Werkstück tragende Schlitten auf dem anderen angeordnet ist, so daß das Werkzeug bzw. Werkstück, die Längsbewegungen beider Schlitten mitmachend, sich längs einer kreisförmigen bzw. kreisverwandten Kurve bewegt.In the device according to the invention, two are displaceable at an angle to one another Carriage provided, one of which carries the tool and which is in through eccentric and moving motion can be displaced. The essence here is that the one the tool or workpiece carrying carriage is arranged on the other, so that the Tool or workpiece, following the longitudinal movements of both carriages, lengthways moves a circular or circled curve.

Die beiliegende Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, und zwarThe accompanying drawing shows an embodiment of a device according to the invention, in fact

Fig. ι in Draufsicht, Fig. 2 im Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1,Fig. Ι in plan view, Fig. 2 in section along line AB of Fig. 1,

Fig. 3 Werkzeug und Werkstück für sich allein,Fig. 3 tool and workpiece on their own,

Fig. 4 einen Schnitt senkrecht zur Zeichenebene durch Fig. 3.FIG. 4 shows a section perpendicular to the plane of the drawing through FIG. 3.

Ein auf einer Führungsbahn 1 verschiebbarer Schlitten 2 trägt in Schwalbenschwanzführung einen senkrecht zu seiner Bewegungsrichtung verschiebbaren Schlitten 3, an dessen einem Ende ein Werkzeug 4 befestigt ist. Der Antrieb der beiden Schlitten 2 und 3 erfolgt durch Kurbelscheiben 5 und 6, welche durch Wellen 28 und 29 in Drehung gesetzt werden. DieA slide 2 displaceable on a guideway 1 carries in a dovetail guide a slide 3 displaceable perpendicular to its direction of movement, on one of which End of a tool 4 is attached. The two slides 2 and 3 are driven by Crank disks 5 and 6 which are set in rotation by shafts 28 and 29. the

Kurbelscheibe 6 ist in dem Schlitten 2 gelagert derart, daß sie sich mit diesem verschiebt. Die Kurbelscheibe 5 trägt, in einem radialen Schlitz 8 verschiebbar und feststellbar angeordnet, einen Kurbelzapfen 9, auf welchem drehbar ein Gleitstück 10 befestigt ist. Dieses greift in einen senkrecht zur Bewegungsrichtung des Schlittens 2 stehenden Schlitz 11 ein, welcher in einer im Schlitten 2 drehbaren Scheibe 12 angeordnet ist. Diese ist an ihrem über den Schlitten 2 vorstehenden Umfange mit einer Verzahnung 13 versehen, welche durch eine Schraubenspindel 14 und eine Kurbel 15 in Drehung versetzt werden kann. In derselben Weise greift die Kurbelscheibe 6 mit einem verstellbaren Kurbelzapfen 16 und einem Gleitstück 17 in eine Scheibe 18, welche in dem Schlitten 3 drehbar angeordnet ist. Um die Kreisbewegung der Zapfen 9 und 16 nicht zu behindern, ist der Schlitten mit kreisförmigen Ausnehmungen 20 versehen, welche in ihrem Durchmesser dem Durchmesser der Kurbelscheibe 5 und 6 entsprechen. Der Führungsschlitz 21 der Scheibe 18 liegt zum Schlitz 11 der Scheibe 12 genau senkrecht. Die Verdrehung der Scheibe 18 kann durch eine Schraubenspindel 22 und eine Kurbel 23 erfolgen. Auf den Schlitten 3 und 3 sind längs des Umfanges der Scheiben 12 und 18 Teilungen 24 und 25 vorgesehen, auf welchen Zeiger 26 der Scheiben 12 und 18 deren jeweilige Stellungen anzeigen.Crank disk 6 is mounted in the carriage 2 in such a way that it moves with it. the Crank disk 5 carries, arranged in a radial slot 8 displaceable and lockable, a crank pin 9 on which a slider 10 is rotatably mounted. This engages in a perpendicular to the direction of movement of the carriage 2 slot 11, which is arranged in a disc 12 rotatable in the carriage 2. This is on yours over that Carriage 2 above circumference is provided with a toothing 13, which by a Screw spindle 14 and a crank 15 can be set in rotation. In the same way, the crank disk 6 engages with an adjustable crank pin 16 and a slider 17 in a disk 18 which is rotatably arranged in the carriage 3. Around not to hinder the circular movement of the pins 9 and 16, the carriage is circular Recesses 20 are provided, the diameter of which corresponds to the diameter of the crank disk 5 and 6 correspond. The guide slot 21 of the disk 18 lies in relation to the slot 11 the disc 12 exactly perpendicular. The rotation of the disk 18 can by a Screw spindle 22 and a crank 23 take place. On the carriage 3 and 3 are along the Circumference of the disks 12 and 18 pitches 24 and 25 provided on which pointers 26 of the disks 12 and 18 their respective positions Show.

Der Antrieb der die Kurbelscheiben 5, 6 tragenden Wellen 28, 29 kann auf beliebige Weise erfolgen, z. B. über Schneckengetriebe 5',6', deren Wellen 7' und 7" teleskopartig ineinander verschiebbar und miteinander gekuppelt sind.The drive of the crank disks 5, 6 supporting shafts 28, 29 can be any Be done, e.g. B. via worm gears 5 ', 6', the shafts 7 'and 7 "telescopically into one another are slidable and coupled to each other.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßenThe mode of action of the invention

Vorrichtung ist wie folgt:Device is as follows:

Die Kurbelscheiben 5 und 6 werden in den in Fig. ι dargestellten Pfeilrichtungen angetrieben. Durch die Kurbelscheibe 5 werden hierbei über den Kurbelzapfen 9 und das Gleitstück 10 die Scheibe 12 und damit der Schlitten 2 in der Pfeilrichtung 19 auf der Führungsbahn 1 bewegt, wobei sich das Gleitstück 10 in dem Schlitz 11 verschiebt. Die Kurbelscheibe 6 macht die Längsbewegung des Schlittens 2 mit. Da der Schlitz 21 der Scheibe 18 zum Schlitz χχ der Scheibe 12 senkrecht steht, so erfolgt zur selben Zeit eine Bewegung des Schlittens 3 durch die Kurbelscheibe 6 in der Pfeilrichtung 27. Diese beiden Bewegungen, welche der Schlitten 3 und damit das Werkzeug 4 ausführen, ergänzen sich zu einer einzigen kreisförmigen Bewegung, welche es ermöglicht, halbkreisförmige Vertiefungen aus Platten 30 o. dgl. herauszuarbeiten. The crank disks 5 and 6 are driven in the arrow directions shown in FIG. The crank disk 5 moves the disk 12 and thus the slide 2 in the direction of the arrow 19 on the guide track 1 via the crank pin 9 and the slider 10, the slider 10 being displaced in the slot 11. The crank disk 6 follows the longitudinal movement of the carriage 2. Since the slot 21 of the disk 18 is perpendicular to the slot χχ of the disk 12, the slide 3 is moved at the same time by the crank disk 6 in the direction of the arrow 27. These two movements, which the slide 3 and thus the tool 4 execute, complement each other to form a single circular movement, which makes it possible to carve out semicircular depressions from plates 30 or the like.

Sollen nun nicht halbkreisförmige Vertiefungen hergestellt werden, sondern solche mit verschiedenen Kurven, so kann dies dadurch in einfacher Weise geschehen, daß man den Abstand der Zapfen 9 und 16 von ihren Wellen 28 und 29 nicht gleich, sondern verschieden groß einstellt, und zwar entsprechend dem Achsenverhältnis der herzustellenden Kurve. Den Schlitten 2 und 3 werden dadurch verschieden große Verschiebungen erteilt. Die Folge davon ist, daß das Werkzeug 4 sich längs einer anderen Kurve bewegt, z. B. eine Ellipse beschreibt. Muß während der Herstellung einer Matrize die Größe der Kurve' verändert werden, so müssen die Platten 12 und 18 jeweils gleichzeitig verdreht werden. Zu diesem Zwecke wird man vorteilhaft ihre Antriebe 14 und 22 verbinden, derart, daß die Verdrehung mit Hilfe einer einzigen Kurbel erfolgen kann. Selbstverständlich kann auch, wenn es erforderlich sein sollte, während des Arbeitsganges der Maschine jede Scheibe 12 oder 18 für sich verdreht werden.Should now not be made semicircular depressions, but those with different ones Curves, this can be done in a simple way that you can adjust the distance the pins 9 and 16 of their shafts 28 and 29 are not the same, but different in size adjusts according to the axis ratio of the curve to be produced. The Slides 2 and 3 are given displacements of different sizes. The consequence of this is that the tool 4 moves along a different curve, e.g. B. describes an ellipse. If the size of the curve has to be changed during the production of a die, it must the plates 12 and 18 are each rotated simultaneously. To this end, one becomes advantageous connect their drives 14 and 22, so that the rotation with the help of a single crank. Of course, if it should be necessary, During the operation of the machine, each disc 12 or 18 are rotated individually.

Der Höchstverdrehungswinkel der Scheiben 12 und 18 beträgt etwa 45°, da bei weiterer Verdrehung die Reibung der Leitklötze 10 und 17 in den Schlitzen 11 und 21 zu groß würde. Dies beeinträchtigt die Anwendungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung jedoch nicht, da eine weitere Verdrehung der Scheiben 12 und 18 durch eine Verschiebung der Kurbelzapfen 9 oder 16 in den Schlitzen der Kurbelscheiben 5 und 6 ersetzt werden kann.The maximum angle of rotation of the disks 12 and 18 is approximately 45 °, since with further rotation the friction of the guide blocks 10 and 17 in the slots 11 and 21 would be too great. this However, does not affect the application of the device according to the invention, there is a further rotation of the disks 12 and 18 due to a displacement of the crank pin 9 or 16 in the slots of the crank disks 5 and 6 can be replaced.

Sollen mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung Stempel mit konvexer Oberfläche hergestellt werden, so braucht der Antrieb der Kurbelscheiben 5 und 6 nur in entgegengesetzter Richtung zu erfolgen. Da jedoch die rückläufige Bewegung des Werkzeuges 4 in diesem Falle durch das Werkstück behindert wäre, so darf die Kurbelscheibe 6 jeweils nur etwa eine halbe Umdrehung ausführen und muß sodann in entgegengesetzter Richtung wieder zurück- 1°° kehren.With the aid of the device according to the invention, stamps with a convex surface are to be produced the drive of the crank disks 5 and 6 only needs in opposite directions Direction to be done. However, since the retrograde movement of the tool 4 in this case would be hindered by the workpiece, the crank disk 6 may only be about half a Turn and must then go back in the opposite direction - 1 °° sweep.

Die jeweilige Einstellung der Scheiben 12 und 18 kann an den Teilungen 24 und 25 an Hand der Zeiger 26 abgelesen werden.The respective setting of the disks 12 and 18 can be adjusted at the divisions 24 and 25 Hand the pointer 26 can be read.

Eine weitere Variation der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Kurbelzapfen 9 und 16 der Scheiben 5 und 6 gegeneinander um 90 ° versetzt sind.Another variation of the device according to the invention is that the crank pin 9 and 16 of the disks 5 and 6 are offset from one another by 90 °.

Das Werkzeug 4, aus einem Kugelfräser bestehend, ist schräg (in der Fig. 1 aus der Zeichenebene herausstehend) an dem Tisch 3 befestigt. Dies deshalb, um zu vermeiden, daß auf dem Grunde der herzustellenden Höhlung lediglich ■ der nicht wirksame Fräserscheitel aufliegt. Der Fräser wird in beliebiger Weise angetrieben.The tool 4, consisting of a spherical milling cutter, is inclined (in FIG. 1 from the plane of the drawing protruding) attached to the table 3. This is to avoid that on the At the bottom of the cavity to be produced only ■ the ineffective milling cutter rests on it. The milling cutter is driven in any way.

Claims

Patent claims:

i. Device for the production of matrices, dies, punches and the like, consisting of two slides that are at an angle to each other, one of which

one carries the tool and the movement going back and forth through the eccentric are offset, characterized in that the one the tool (4) or workpiece supporting carriage (3) is arranged on the other (2) so that the tool or workpiece, taking part in the longitudinal movements of both carriages (2, 3), along a circular or related curve moves.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the eccentrics (9, 16) move in slots (11, 21) of the linearly guided carriage (2, 3).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the slot guides (11, 21) are rotatably arranged on the carriage (2, 3).

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the slot guides (11, 21) are arranged on rotatable disks (i2, 18) which are circular Recesses of the carriage (2, 3) are mounted.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that for the rotation the slot guides (11, 21) serving cranks (15, 23) are provided.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the tool (4) inclined to the plane of movement of the carriage (3) is attached to this.

1 sheet of drawings