DE580071C

DE580071C - Process and machine for the production of low-twist wire ropes

Info

Publication number: DE580071C
Application number: DEA53708D
Authority: DE
Original assignee: SEILINDUSTRIE VORM FERDINAND W
Current assignee: SEILINDUSTRIE VORM FERDINAND W
Priority date: 1928-03-27
Filing date: 1928-03-27
Publication date: 1933-07-05

Description

Verfahren und Maschine zur Herstellung drallarmer Drahtseile Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Maschine zur Herstellung drallarmer Drahtseile aus einer beliebigen Anzahl von Litzen, in denen eine beliebige Anzahl von Drähten enthalten ist. Es handelt sich also um Litzenseile, welche sich nicht aufdrehen, bei denen somit die Seilelemente ihre Lage im Seil beibehalten, so daß letzteres fest geschlossen bleibt, ohne an seinen Enden. abgebunden werden zu müssen. Das Seil kann deshalb auch an jeglicher Stelle abgeschnitten werden. Es war bekannt, Litzen mit einer geringen Zahl von Drähten; etwa bis zu 7, durch eine sog. Verwürgung (Verwendung feststehender Klemmbacken) ebenfalls am Aufspringen zu verhindern. Hierbei handelt es sich aber lediglich darum, daß die wenigen Drähte unter Überschreitung ihrer Elastizität so fest zusammengedreht (zusammengewürgt) werden, daß sie sich fest um die Seele herumlegen und nicht aufspringen. Für höhere Drahtzahlen ist diese auf einer nicht ordnungsgemäßen Schlagweise beruhende Verseilung mit Erfolg nicht anwendbar. Man hat auch bereits vorgeschlagen, die Spannungs- und Drallfreiheit von Seilen durch eine geeignete Formgebung derselben vor ihrem Einlauf in das Seilkaliber zu erzielen. Beim Erfindungsgegenstand findet aber keine Vorformung statt, viehmehr befinden sich die Litzen in völlig geradem Zustande bis zu dem Augenblick, wo sie in das Seilkaliber eintreten. Die Erfindung besteht nun darin, daß den geraden, umvorgeformten Litzen ein solcher Einlaufwinkel beim Einlaufen in die umlaufende Verseilbuchse (Seilkaliber) aufgezwungen wird, daß die Litzen lediglich im Kaliber selbst eine das Austreten oder Aufspringen des Seiles verhindernde bleibende Formänderung erfahren.Method and machine for producing low-twist wire ropes The invention relates to a method and a machine for the production of low-twist wire ropes from any number of strands in which any number of wires is included. So it is a matter of stranded ropes that do not untwist, in which the rope elements thus maintain their position in the rope, so that the latter stays tightly closed without being at its ends. having to be tied off. That Rope can therefore also be cut at any point. It was known Strands with a small number of wires; up to about 7, due to a so-called strangulation (Use of fixed clamping jaws) also to prevent it from jumping open. Here but it is only a matter of the few wires being exceeded their elasticity so tightly twisted together (strangled) that they become lay tightly around the soul and do not jump up. For higher numbers of wires this is Stranding based on an incorrect lay-up is not successful applicable. It has also already been proposed that there should be no tension or twist of ropes by shaping them appropriately before they enter the rope caliber to achieve. In the subject matter of the invention, however, there is no preforming, much more the strands are in a perfectly straight condition up to the moment when they are step into the rope caliber. The invention consists in that the straight, reshaped strands such an inlet angle when entering the circumferential Verseilbuchse (rope caliber) is imposed that the strands only in caliber even a permanent change in shape preventing the rope from escaping or jumping open Experienced.

Zur Festlegung dieses Einlaufwinkels der Litzen zwischen der Drahtspulensclieibe und deren umlaufender Verseilbuchse kann ein an sich bekanntes einstellbares Führungsglied, etwa eine Scheibe mit.Lenkrollen,.angeordneät sein.To determine this entry angle of the strands between the wire spool clamps and its circumferential stranding bushing can be an adjustable guide member known per se, for example a disc with swivel castors.

Über den sonstigen Stand der Technik ist noch zu vermerken, daß es sich bei den bekannten verstellbaren Maschinenelementen der Drahtseilschlagmaschinen niemals um die Herstellung von drallarmen Seilen gehandelt hat, während, wie bereits erwähnt, diejenigen Verfahren oder Maschinen, welche eine Herstellung drallarmer Seile anstrebten, die Formänderung der Drähte schon vor ihrem Einlauf in die Verseilbuchse vorgenommen haben.Regarding the other state of the art, it should be noted that it with the known adjustable machine elements of wire rope laying machines never dealt with the production of low-twist ropes, while, as already mentions those processes or machines which produce less twist Ropes aimed to change the shape of the wires even before they entered the stranding socket have made.

Zur Erläuterung der Erfindung ist ein Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt die Abbildung .eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens in Seitenansicht in schematischer Darstellung.To explain the invention, an embodiment is on the Drawing shown, namely the figure shows .ein a device for execution of the process in a side view in a schematic representation.

Die Litzen a laufen in der üblichen Weise von den unter der Einwirkung eines nicht weiter gezeichneten Planetenrädergetriebes ,stehenden Spulen b durch eine - Zwischenscheibe c und nun von hier aus nicht direkt, wie üblich, zu der Verseilbuchsed, sondern über eine Führungsscheibe s, welche verschiebbar und einstellbar auf der Welle/ der Seilmaschine sitzt. In dieser Führungsscheibe befinden sich zweckmäßig Leitrollen ei, welche eine Gleitbewegung und damit eine starke Reibung der Litzen an der Führungsscheibe c verhindern.The strands a run in the usual manner from those under the action a planetary gear, not shown, standing coils b through one - washer c and now from here not directly how common to the Verseilbuchsed, but via a guide washer s, which can be moved and is adjustable on the shaft / rope machine. In this guide washer there are expedient guide rollers egg, which a sliding movement and thus a Avoid excessive friction between the strands and the guide pulley c.

Je nach der Drahtstärke und den sonstigen die Seilkonstruktion bestimmenden Daten erfolgt nun die Einstellung der Führungsscheibe e zur Verseilbuchse d, und zwar muß die Einstellung so gewählt werden, daß ein Einlaufwznkel a für die Litzen in die Seilbuchse gegeben ist, bei welchem keine Spannkräfte mehr in den verseilten Litzen vorhanden sind, die die Litzen vom Seil abzuheben anstreben; wie bekannt, treten in den Querschnitten der Drähte des fertigen Seiles Zug-, Biegungs-, Torsinns- und Schubspannungen auf. Durch die entsprechende Wahl des Einlaufwinkels kann nun, wie sich aus der Erfindungsausführung ergeben hat, eine solche zusätzliche Spannung in den Drahtquerschnitten hervorgerufen werden, daß innerhalb der Verseilbuchse eine Spannung, welche im wesentlichen gleich Null ist, also ein drallarmes Seil, entsteht.Depending on the wire thickness and the other determining the rope construction The setting of the guide disk e to the stranding bushing d, and although the setting must be chosen so that a Einlaufwznkel a for the strands is given in the rope socket, in which there are no more tension forces in the stranded There are strands that strive to lift the strands off the rope; as known, occur in the cross-sections of the wires of the finished rope tensile, bending, torsional and shear stresses. With the appropriate choice of the inlet angle, as has emerged from the description of the invention, such an additional tension caused in the wire cross-sections that within the stranding socket a tension that is essentially zero, i.e. a rope with little twist, arises.

Hinsichtlich der Mittel sei vermerkt, daß statt einer Scheibe jedes andere Maschinenelement oder Führungsglied Verwendung finden kann, welches die erforderliche Winkelstellung der einlaufenden Litze zu verwirklichen gestattet. Bei der Einstellung der Führungsscheibe e in die Stellung E ergibt sich ein kleiner tinlaufwinkel; derselbe wird um so größer, je mehr diaselbe sich der Verseilbuchse d nähert.With regard to the means, it should be noted that instead of one disc, each other machine element or guide member can be used, which the required Realize angular position of the incoming strand. When hiring the guide disc e in the position E results in a small inlet angle; same becomes larger, the closer it approaches the stranding bushing d.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of low-twist wire ropes from any number of strands in which any number of wires is included, characterized in that the straight, unpreformed strands (a) such a run-in angle (a) at run-in. into the circumferential stranding socket (d) is imposed that the strands (a) only in the caliber (d) itself a leakage permanent change in shape that prevents the rope from jumping open. z. Stranding machine for carrying out the method according to claim i, characterized in that for fixing the inlet angle (a) of the strands (a) between the wire spool bracket (e) and the Stranding bush (d) an adjustable guide member known per se, -about one Disc (e) with castors (e1) is arranged.