Verfahren zur Herstellung von 11-Einlegemustern auf jacquard-Flachstrickmawhinen
Durch Patent 576 835 ist ein Verfahren bekanntgeworden, welches Einlegemuster in
reiner i/r-Ware herzustellen erlaubt, und zwar dadurch, daß auf einer Jacquard-Flachstrickmaschine
mit mehreren Schlössern die. Nadeln der einzelnen Musterteile, die zuvor durch die
Jacquardvorrichtung ausgewählt wurden, bei jedem Schlittenhube durch die zugehörigen
Schloßpaare betätigt werden.Process for the production of 11 inlay patterns on jacquard flat knit mawhines
A method has become known through patent 576 835, which inlay patterns in
Allowed to produce pure i / r goods, namely that on a jacquard flat knitting machine
with multiple locks the. Needles of the individual sample parts, which were previously through the
Jacquard devices were selected at each carriage stroke by the associated
Lock pairs are operated.
Vorliegende Erfindung gibt die Möglichkeit, r/i-Einlegemuster mit
jacquardmustern innerhalb einer Maschenreihe zu verbinden, und zwar dadurch, daß
eine oder mehrere der Gruppen von Nadeln der einzelnen Musterteile innerhalb einer
Maschenreihe Jacquardware stricken, während die übrigen i/i-Ware herstellen.The present invention provides the option of using r / i inlay patterns
to connect jacquard patterns within a row of stitches, in that
one or more of the groups of needles of the individual pattern parts within a
Knit a row of stitches jacquard fabric while the rest of the fabric is made.
Abb. i zeigt schematisch den Vorgang beim Arbeiten mit drei Schloßpaaren,
welche sich von rechts nach links bewegen, und Abb.2, wenn sich die Schloßpaare
von links nach rechts bewegen, wobei 1, 2 und 3 die zu den drei Schloßpaaren gehörigen
Fadenführer bedeuten.Fig. I shows schematically the process when working with three pairs of locks,
which move from right to left, and Fig.2 when the lock pairs
move from left to right, with 1, 2 and 3 belonging to the three lock pairs
Thread guides mean.
Angenommen, die in Abb. i mittelste Nadelgruppe soll statt r/i-Jacquardware
arbeiten, so strickt das erste Schloßpaar in bekannter Weise, von rechts kommend,
mit dem Fadenführer i die erste (linke) Gruppe in 1/i-Ware, die zweite Gruppe jedoch
mit dem. ebenfalls von rechts kommenden zweiten Schloßpaar und dem Fadenführer 2
in der mittelsten Gruppe Jacquardware, und endlich die dritte Gruppe zunächst i/i-Ware,
aber über die mittelste Gruppe weitergehend die Ergänzung zu der Jacquardware der
mittelsten Gruppe. Haben die angenommenen drei Schloßpaare ihren Lauf von rechts
nach links vollendet, so ist somit eine vollständige Reihe Maschen entstanden, und
zwar die Gruppe i und die Gruppe 3. in iii-Ware und die mittelste Gruppe in Jacquardware.
Entsprechend ist der Vorgang beim Bewegen der drei Schloßpaare von links nach rechts,
i und zwar strickt dann das jetzt vorlaufende dritte Schloßpaar mit dem Fadenführer
3. in der mittelsten Gruppe Jacquard und in der dritten Gruppe ifr, das zweite Schloßpaar
die Ergänzung zur jacquardware in der mittelsten Gruppe und das Schloßpaar i wieder
reine iii-Ware in der ersten Gruppe. Auch beim Bewegen der angenommenen drei Schloßpaare
von links nach rechts ist eine vollständige Reihe Maschen entstanden.Assume that the middle group of needles in Fig. I is to be used instead of r / i jacquard fabric
work, so the first pair of locks knits in the known way, coming from the right,
with thread guide i the first (left) group in 1 / i goods, but the second group
with the. also coming from the right second pair of locks and the thread guide 2
in the middle group jacquard fabrics, and finally the third group first i / i goods,
but the addition to the jacquard fabric of the
middle group. Have the assumed three pairs of locks their course from the right
completed to the left, a complete row of stitches has been created, and
group i and group 3. in iii goods and the middle group in jacquard goods.
The process is similar when moving the three pairs of locks from left to right,
i then knit the third pair of locks now leading with the thread guide
3. in the middle group jacquard and in the third group ifr, the second pair of locks
the addition to the jacquardware in the middle group and the lock pair i again
pure iii goods in the first group. Even when moving the assumed three pairs of locks
A complete row of stitches has been created from left to right.
Abb. i und 2 ergeben ein Muster, welches links und rechts i/i-Ware
zeigt und in der Mitte ein beliebiges jacquardmuster. Nach demselben Verfahren können
auch Muster hergestellt werden, welche z. B. links und rechts jacquardmuster zeigen
und in der Mitte ili.Fig. I and 2 result in a pattern, which left and right i / i goods
shows and in the middle any jacquard pattern. You can use the same procedure
also patterns can be produced, which z. B. show jacquard patterns on the left and right
and in the middle ili.