DE573662C

DE573662C - Cattle chain decoupler

Info

Publication number: DE573662C
Application number: DEK123348D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1933-04-04

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Viehkettenentkoppler, welcher in der Grundform dem Viehkettenentkoppler nach der Patentschrift 477 593 ähnlich ist und aus einem mit seinem Stegteil das 'eine Glied der Anbindekette übergreifenden, U-förmig gebogenen Bügel mit ungleichartigien Schenkeln besteht. Von diesen Schenkeln läuft der kürzere für das Einhängen des anderen Endkettengliedes in eine Öse aus, an welcher das Ende des längeren Schenkels vorbeigeführt ist.
. 'Das Neue am Erfindungsgegenstand besteht nun darin, daß der längere Schenkel in seiner ganzen Länge halbkreisförmig um den Mittelpunkt der Öse des kürzeren Schenkels gebogen ist und mit seinem hakenförmigen Ende das Sperrglied, das in dem in der Öse hängenden Kettenglied verschiebbar ist, lose umfaßt. Hierdurch wird erreicht, daß die Entkopplung einer noch so sehr gespannten Viehkette ohne jede Kraftanstrengung erfolgen kann.The subject of the invention is a cattle chain decoupler, which in its basic form is similar to the cattle chain decoupler according to patent specification 477 593 and consists of a U-shaped bent bracket with uneven legs which crosses a link of the connecting chain with its web part. Of these legs, the shorter one for hanging the other end chain link runs out into an eyelet, past which the end of the longer leg is guided.
. What is new about the subject of the invention is that the entire length of the longer leg is bent in a semicircle around the center of the eyelet of the shorter leg and loosely encompasses the locking link with its hook-shaped end, which is slidable in the chain link hanging in the eyelet. This ensures that the uncoupling of a cattle chain, no matter how tight, can take place without any effort.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungs,-gegenstand dargestellt, und zwar zeigt
Abb. ι den Entkoppler in geschlossener Stellung,In the drawing, the subject of the invention is shown, namely shows
Fig. Ι the decoupler in the closed position,

Abb. 2 den Entkoppler beim Entkopplungsvorgange, Fig. 2 the decoupler during the decoupling process,

Abb. 3 das Kettenglied mit dem Sperrschieber. Fig. 3 the chain link with the locking slide.

A und B sind die Enden der dem Tier um den Hals gelegten Kette, die durch den Entkoppler vereinigt werden. Gemäß Abb. 1 besteht dieser Entkoppler aus einer gebogenen Öse ^f, in welcher das Ende.fi der Kette hängt. Das andere Ende der Kette endet in einen Ring A, durch den der Schenkel c des Entkopplers hindurchgesteckt wird. A and B are the ends of the chain put around the animal's neck, which are united by the decoupler. According to Fig. 1, this decoupler consists of a curved eyelet ^ f, in which the end.fi of the chain hangs. The other end of the chain ends in a ring A through which the leg c of the decoupler is pushed.

Letzterer besteht aus einem den Ketüenring.,4 umfassenden, halbkreisförmig gebogenen Bügel, der einerseits in die ös&d zur Aufnahme des Kettengliedes B und anderseits in den halbkreisförmigen Schenkel c verläuft, • der am freien Ende / hakenförmig den Sperrschieber β umfaßt.The latter consists of a the Ketüenring., 4 comprehensive, semi-circular curved strap, on the one hand extends in the ös & d for receiving the chain link B and on the other hand, in the semi-circular leg c • / hook shape comprises β of the free end of the locking slide.

'Das'Zusammenkoppeln der Kette geschieht nun derart, daß man die beiden Kettenenden A und B einander nähert und das hakenförmig gebogene Ende / des Schenkels c durch den Ring A hindurchsteckt und dann durch den Sperrschiebern durch Aufwärtsschieben sichert.The chain is now coupled together in such a way that the two chain ends A and B are brought closer to each other and the hook-shaped end / of the leg c is pushed through the ring A and then secured by pushing the locking slide upwards.

Die Entkopplung findet in der umgekehrten Weise' statt (wie Abb. 2 zeigt). Durch Abwärtsschieben des Sperrschiebers α wird der Entkoppler aus der Sperrung gelöst und durch aufwärts gerichtete Drehung des Entkopplers um den Mittelpunkt der Befestigungsöseifi? bzw. um das obere Ende des unteren Kettengliedes B der Schenkel c mit dem hakenförmig gebogenen Ende / durch, den RingA hindurchgedrückt, so daß der Ring./! freigegeben wird.The decoupling takes place in the opposite way (as Fig. 2 shows). By sliding the locking slide α down , the decoupler is released from the lock and by turning the decoupler upwards around the center of the fastening eyelet? or around the upper end of the lower chain link B of the leg c with the hook-shaped bent end / pushed through the ring A , so that the ring./! is released.

Claims

Claim: ^6s

Cattle chain decoupler consisting of a U-shaped bent bracket with its web part overlapping one link of the connecting chain with uneven legs, of which the shorter for hanging the other chain link runs into an eyelet, at which the end of the longer leg is passed, characterized that the longer leg (c) is bent semicircular in its entire length around the center of the eyelet (d) of the shorter leg and with its hook-shaped end (/) the locking member (α), which is hanging in the eyelet (d) Chain link (B) is slidable, loosely included.

1 sheet of drawings