Verleimen von Hölzern Die Erfindung betrifft das Verleimen von Hölzern,
insbesondere Furnierhölzern, und die Herstellung von Sperrholz und besteht darin,
daß trägerlose Caseinleimfolien zwischen die zu verleimenden Hölzer oder Holzschichten
gelegt und die auf diese Weise erhaltenen Erzeugnisse einer Pressung in der Hitze,
beispielsweise zwischenbeheizten Preßplatten, unterworfenwerden. Besonders geeignet
sind gemäß der Erfindung solche trägerlosen Caseinleimfolien, die erhalten werden,
wenn man erhitzten, flüssigen Caseinleim oder erhitzte Caseinleimlösung in dünner
Schicht plötzlich kühlt, z. B.. durch Aufbringen des heißen Leimes oder der heißen
Lösung auf kalte oder gekühlte Unterlagen, beispielsweise aus Metall o. dgl., weil
diese Folien eine außerordentlich große Bindekraft besitzen.Gluing wood The invention relates to the gluing of wood,
in particular veneers, and the manufacture of plywood and consists of
that carrierless casein glue films between the wood or wood layers to be glued
placed and the products obtained in this way a pressing in the heat,
for example preheated press platens. Particularly suitable
are, according to the invention, such carrierless casein glue films which are obtained
if you have heated, liquid casein glue or heated casein glue solution in thinner
Shift suddenly cools, e.g. B .. by applying the hot glue or the hot
Solution on cold or cooled surfaces, for example made of metal or the like. Because
these foils have an extraordinarily high binding power.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, Hölzer oder Holzplatten, die
miteinander verleimt werden sollen, mit dünnen Schichten von Caseinleim zu überziehen
und die so vorbereiteten Hölzer oder Holzplatten durch Pressung in der Wärme miteinander
zu vereinigen. Dieses bekannte Verfahren hat den großen Nachteil, daß fast das gesamte
Wasser, das im flüssigen Caseinleim vorhanden ist, vom Holz aufgenommen wird, so
daß dieses sich zieht, wodurch nicht nur der verleimte Gegenstand nachteilig beeinflußt,
sondern häufig auch die Verleimung wieder zerstört wird. Für die Verleimung von
Furnierhölzern, insbesondere .für die Sperrholzherstellung, ist ein derartiges Vorgehen
natürlich völlig ungeeignet, weil die scharf getrockneten Furnierhölzer beim Überziehen
mit flüssigem Caseinleim sich mit Wasser vollsaugen und daher nicht mehr verwendbar
sind. Auch die bekannten Folien, die durch Tränkung von Papier, Furnierholz, Gewebe
o. dgl. mit einem aus Eiweiß, z. B. Bluteiweiß, Syrup und Wasser bestehenden Leim
und nachträgliches Trocknen hergestellt werden, sind zur Verleimung von Holz oder
Holzplatten und zur Herstellung von Sperrholz ungeeignet. Furnierhölzer, die als
Träger verwendet werden, saugen das Wasser des Bindemittels auf und besitzen daher
die oben geschilderten Nachteile. Papier oder Gewebe als Träger in den Folien liefern
keine festen und dauerhaften Verleimungen, weil das Papier oder Gewebe leicht reißt.
Dies ist eine bekannte Tatsache, denn bei Verleimungen im Modellbau legt man absichtlich
Papier oder Gewebe in die Leimfugen, um die Verleimungen leicht lösen zu können.It has already been proposed to use timbers or wood panels that
to be glued together, covered with thin layers of casein glue
and the wood or wooden panels prepared in this way by pressing them together in the heat
to unite. This known method has the major disadvantage that almost the entire
Water, which is present in the liquid casein glue, is absorbed by the wood, so
that this pulls itself, which not only adversely affects the glued object,
but often the glueing is also destroyed again. For gluing
Veneers, especially for plywood production, is one such approach
Of course, completely unsuitable, because the veneers dried out sharply during coating
with liquid casein glue soak up with water and therefore no longer usable
are. Also the well-known foils, which are made by impregnating paper, plywood, fabric
o. The like. With one made of egg white, z. B. blood protein, syrup and water existing glue
and subsequent drying are used for gluing wood or
Wooden panels and unsuitable for making plywood. Veneers that are called
Carriers are used, soak up the water of the binder and therefore have
the disadvantages outlined above. Supply paper or fabric as a carrier in the foils
no firm and permanent gluing because the paper or fabric tears easily.
This is a well-known fact, because gluing in model making is done on purpose
Paper or fabric in the glue joints so that the glue can be easily loosened.
Alle diese Nachteile werden beim Arbeiten gemäß der Erfindung vermieden,
denn die trägerlose Caseinleimfolie liefert durch Heißpressung außerordentlich dauerhafte
und feste Verleimung in ganz kurzer Zeit, beispielsweise in z bis 2 Minuten. Das
Wasser der Folie wird dabei nicht abgegeben und daher vom Holz nicht aufgenommen,
so daß jede Quellung des Holzes mit ihren Nachteilen vermieden wird. Hinzu kommt,
daß Caseinleimfolie auch bei gerbsäurehaltigen Hölzern, wie Eiche, verwendet werden
kann, ohne daß eine Verfärbung des Holzes i stattfindet, was bei Verwendung von
flüssigem Caseinleim, der immer alkalisch reagierende Stoffe enthält, stets der
Fall ist, weil diese Stoffe des Caseinleims, die in gelöster Form vorliegen, in
das Holz eindringen. 14
Die aus erhitzten Caseinleimlösungen durch
plötzliches Abkühlen dünner Schichten hergestellten Folien besitzen eine außerordentlich
hohe Bindekraft, die größer ist als die der durch gewöhnliches allmähliches Trocknen
von Caseinleim hergestellten Erzeugnisse und die der von flüssigem Casein-leim gleichkommt.
Das ist überraschend, weil getrocknete Caseinleimerzeugnisse an sich stark verminderte
Klebkraft gegenüber dem -flüssigen Caseinleim besitzen. Sie sind auch in ihrer Klebkraft
beständig, so daß sie lange aufbewahrt und auf Lager gehalten werden können, was
bei flüssigem Caseinleim-nicht der'Fall ist, da dieser stets innerhalb gewisser
Zeit nach seiner Herstellung verbraucht werden muß.All these disadvantages are avoided when working according to the invention,
because the linerless casein glue film delivers extraordinarily long-lasting properties through hot pressing
and firm gluing in a very short time, for example in z to 2 minutes. That
Water from the film is not released and therefore not absorbed by the wood,
so that any swelling of the wood with its disadvantages is avoided. Come in addition,
that casein glue film can also be used for wood containing tannic acid, such as oak
can without the wood i becoming discolored, which is the case when using
liquid casein glue, which always contains alkaline substances, always the
The case is because these substances of the casein glue, which are present in dissolved form, are in
penetrate the wood. 14th
The from heated casein glue solutions through
Sudden cooling of thin layers produced films have an extraordinary
high cohesiveness greater than that by ordinary gradual drying
Products made from casein glue and which is equivalent to that of liquid casein glue.
This is surprising because dried casein glue products per se degrade greatly
Have adhesive strength compared to the liquid casein glue. They are also in their adhesive strength
resistant, so that they can be kept and kept in stock for a long time, what
in the case of liquid casein glue, this is not the case, as this is always within a certain range
Time must be consumed after its manufacture.
Beispiel Das Caseinpulver wird unter Zusatz eines ', Duellmittels,
beispielsweise Kalk und Wasser, zu einer streichfähigen Masse angerührt. Diese Masse
wird auf etwa 6o bis 7o' erwärmt und dann auf kalten Stahlplatten oder auch Bändern
usw. in dünner Schicht ausgebreitet. Dadurch wird. die Masse derart abgeschreckt,
daß eine Folie entsteht, die die Klebfähigkeit des Caseins völlig beibehalten- hat.
Diese Folie wird dann gegebenenfalls einem Trocknungsprozeß unterworfen, von den
Platten abgestreift und kommt in Stärken von beispielsweise o,z bis o,2 mm aufgerollt
oder auch so zum Versand. Die Caseinleimfohen können in der Sperrholz- und Furnierverleimung
hervorragende Verwendung finden, wo bekanntlich mit heißen Pressen gearbeitet wird.
Die Folie wird zwischen je zwei Furnierhölzer gelegt, und die auf diese Weise erhaltenen
Erzeugnisse werden dann unter Druck und Hitze gepreßt und miteinander verleimt.Example The casein powder is mixed with a 'dueling agent,
for example lime and water, mixed into a spreadable mass. This mass
is heated to around 6o to 7o 'and then on cold steel plates or belts
etc. spread out in a thin layer. This will. frightened the crowd so
that a film is created which has completely retained the adhesiveness of the casein.
This film is then optionally subjected to a drying process, from the
Sheets stripped and comes rolled up in thicknesses of, for example, o, z to o, 2 mm
or so for shipping. The casein glue films can be used in plywood and veneer glueing
Find excellent use where it is known to work with hot presses.
The foil is placed between two pieces of wood veneer and the one obtained in this way
Products are then pressed under pressure and heat and glued together.