Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Durch den auf beiliegender Zeichnung dargestellten Apparat soll das Ansetzen von Kesselstein
und Schlamm auf den Flammrohren verhütet werden. Der Apparat wird je nach der Kesselconstruction aus einem oder mehreren
Rahmen b gebildet, welche den Rohrwänden entsprechend gebogen werden, die gleiche Länge
wie die Rohre haben und mit Stahldrahtbürsten a versehen sind. Damit sich nun diese Rahmen
und Bürsten leicht bewegen lassen und damit sich ihre Bewegung genau den gebogenen
Rohrwänden anpafst, werden dieselben mit Rollen c verbunden, vermittelst welcher sie
auf den Rohren ruhen. An den Rahmen b sind Arme d befestigt, welche durch die Zugstangen
e mit der Welle f verbunden sind, auf welcher der Handhebel g sitzt. Die Welle/,
welche in den Augenlagern h und in der vorderen Stirnwand des Kessels ruht, ragt durch
diese hindurch und wird aufserhalb des Kessels mit einem Handhebel g oder mit einer Vorrichtung
zum mechanischen Betriebe versehen. Wird nun der Welle f eine schwingende Bewegung
gegeben, so werden die Bürstenrahmen auf den Rohren seitlich hin- und hergezogen
und so der Kesselstein und Schlamm nach der Seite "hin entfernt. Durch die eigenthümliche,
seitlich schwingende Bewegung der Bürsten wird erreicht, dafs der Kesselstein und Schlamm
nach der Seite befördert wird, dafs die Nietnähte kein Hindernifs für die Bürsten bilden
und dafs auch hinter denselben und an den Kesselböden der Kesselstein u. s. w. vollständig
entfernt wird, was bei einer Längsbewegung nicht der Fall ist.The apparatus shown in the accompanying drawing is intended to prevent the build-up of scale and sludge on the flame tubes. The apparatus is made up of one or more frames b , depending on the boiler construction, which are bent according to the pipe walls, have the same length as the pipes and are provided with steel wire brushes a . So that these frames and brushes can now be moved easily and so that their movement adapts precisely to the curved pipe walls, they are connected to rollers c , by means of which they rest on the pipes. Arms d are attached to the frame b and are connected by the tie rods e to the shaft f on which the hand lever g sits. The shaft /, which rests in the eye bearings h and in the front end wall of the boiler, protrudes through this and is provided outside the boiler with a hand lever g or with a device for mechanical operation. If the shaft f is given an oscillating movement, the brush frames are pulled to and fro on the tubes and the scale and sludge are removed to the side and mud is carried sideways so that the riveted seams do not constitute an obstacle for the brushes and that the scale, etc., is completely removed behind them and on the boiler bottoms, which is not the case with a longitudinal movement.
Pate nt-Ans ρ ruch:'Pate nt-Ans ρ ruch: '
Zur Hervorbringung einer schwingenden Querbewegung der Bürstenrahmen b die Lagerung
derselben auf Rollen c und die Verbindung derselben durch Gelenkstangen e mit
einer der Länge nach durch den Kessel laufenden Welle/, welche aufsen, vor der Stirnwand
des Kessels einen Handhebel oder dergleichen trägt.To produce an oscillating transverse movement of the brush frame b, the storage of the same on rollers c and the connection of the same by articulated rods e with a shaft running lengthwise through the boiler / which outside carries a hand lever or the like in front of the front wall of the boiler.
Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.
BERLIN. GEDRUCICT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERLIN. PRINTED IN THE EMPIRE PRINTING.