DE572605C

DE572605C - Centrifugal machine with tubular, pendularly suspended cups

Info

Publication number: DE572605C
Application number: DE1930572605D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-10-04
Filing date: 1930-10-15
Publication date: 1933-03-18

Description

Schleudermaschine mit rohrförmigen, pendelnd aufgehängten Bechern Die Erfindung betrifft Schleudermaschinen, bei welchen das Schleudergut in rohrförmigen, pendelnd aufgehängten Bechern durch Schleuderkraft geklärt wird. Erfindungsgemäß werden die Schwingachsen der Becher so angeordnet, daß diese nur in einer Ebene ausschwingen können, die mit der durch die Drehachse der Schleudermaschine und die Aufhängestelle der Becher gehenden Radialebene einen wesentlich von o° verschiedenen Winkel einschließt.Centrifugal machine with tubular, pendularly suspended cups The invention relates to centrifugal machines in which the material to be thrown in tubular, pendulum suspended cups is cleared by centrifugal force. According to the invention the oscillation axes of the cups are arranged so that they are only in one plane can swing out with the through the axis of rotation of the centrifugal machine and the Suspension point of the cup going radial plane is significantly different from 0 ° Includes angle.

Es sind Schleudermaschinen bekannt, bei welchen die Schwingachsen der Becher senkrecht zur Drehachse der Maschine liegen, so daß bei Drehung dieser ein Ausschlag der Becher in einer durch die Maschinenachse gehenden Radialebene erfolgt. Bei diesen Apparaten ist die -Wirkungsfläche senkrecht zur Schleuderkraft nur etwa der Kreisquerschnitt des Bechers, während bei nichtradialer Einstellung sich die genannte Wirkungsfläche als eine längliche Ellipse mit dem Becherdurchmesser als kurzer Achse darstellt, also wesentlich größer ist. Mit der Größe der Wirkungsfläche wächst aber erfahrungsgemäß die in der Zeiteinheit gewinnbare Ablagerungsmenge.There are known centrifugal machines in which the oscillating axes the cup are perpendicular to the axis of rotation of the machine, so that when it rotates a deflection of the cups in a radial plane passing through the machine axis he follows. In these devices, the surface of action is perpendicular to the centrifugal force only about the circular cross-section of the cup, while with the non-radial setting the said effective surface is an elongated ellipse with the cup diameter as a short axis, so it is much larger. With the size of the effective area but experience has shown that the amount of deposits that can be recovered in the unit of time increases.

Man hat nun versucht, diese Nachteile dadurch zu beseitigen, daß man den Bechern von vornherein eine bestimmte, gegebenenfalls einstellbare Neigung gegen die Drehachse der Maschine gibt. Diese Becher sind aber nicht pendelnd, sondern fest in umlaufenden Haltern befestigt. Hier ist nun zwar die obengenannte Wirkungsfläche größer als die Querschnittsfläche des Bechers, doch bringt die feste Anordnung eine Reihe von Nachteilen mit sich. Während des Schleudervorgangs findet eine Wanderung der abgeschleuderten Teilchen an der der Drehachse gegenüberliegenden Wandung entlang gegen den Böden des Bechers zu statt. Hierbei wird aber die Flüssigkeit immer dicker und zähflüssiger, je näher sie zum Boden des Bechers kommt. Ist nun der Winkel zwischen Becherachse und dem Lot auf die Drehachse der Schleudermaschine an allen Punkten des Bechers derselbe, so wird die Sinkgeschwindigkeit der Teilchen zum Boden des Bechers zu immer kleiner. Bei der Anordnung nach der Erfindung wird aber der Winkel zwischen der Längsachse des Bechers und den von der Drehachse der Maschine ausgehenden Radien (Loten) gegen den Boden des Bechers hin immer kleiner (Fig. -) und die Strömung des zähflüssigen Schleuderguts daher immer kräftiger beschleunigt, und zwar derart, daß die Abnahme des Winkels die zunehmende Verdickung der Flüssigkeit mindestens aufwiegt.Attempts have now been made to eliminate these disadvantages by a certain, optionally adjustable inclination against the cups from the outset the axis of rotation of the machine there. These cups are not pendulum, but firmly attached in circumferential holders. Here is the above-mentioned surface larger than the cross-sectional area of the cup, but the fixed arrangement brings one Number of disadvantages with it. A hike takes place during the spinning process of the thrown off particles along the wall opposite the axis of rotation against the bottom of the mug too. In this case, however, the liquid becomes thicker and thicker and more viscous the closer it gets to the bottom of the cup. Is now the angle between Cup axis and the perpendicular to the axis of rotation of the centrifugal machine at all points of the beaker is the same, the rate of descent of the particles to the bottom of the Cups getting smaller and smaller. In the arrangement according to the invention, however, the angle between the longitudinal axis of the cup and those emanating from the axis of rotation of the machine Radii (plumb bobs) towards the bottom of the cup become smaller and smaller (Fig. -) and the flow of the viscous material to be centrifuged accelerates more and more strongly, in such a way that that the decrease in the angle at least the increasing thickening of the liquid outweighs.

Ein weiterer Vorzug der erfindungsmäßigen Anordnung gegenüber der starren Becherbefestigung ist der, daß die Becher mit abnehmender Drehgeschwindigkeit ganz allmählich wieder in ihre senkrechte Lage zurückkehren, ohne dabei die abgelagerten Teilchen wieder aufzurühren.Another advantage of the inventive arrangement over the Rigid cup attachment is that the cup with decreasing rotational speed very gradually return to their vertical position without to stir the deposited particles again.

Die Erfindung vermeidet also die Nachteile beider bekannten Anordnungen und gestattet so, eine schnelle und gleichzeitig genaue Bestimmung des Ablagerungsgutes vorzunehmen, wie es bisher nicht möglich war.The invention thus avoids the disadvantages of both known arrangements and thus allows a quick and at the same time precise determination of the deposited material to undertake in a way that was previously not possible.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Schwingachsen der Becher radial zur Schleuderachse stehen. Ferner können die Becher durch um die Schwingachse der Becher schwingbare Halter an anderer Stelle als der Aufhängestelle abgestützt sein.In a further embodiment of the invention, the oscillation axes can Cups are radial to the centrifugal axis. Furthermore, the cups can move around the swing axis the cup swingable holder is supported at a point other than the suspension point be.

Die Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen näher veranschaulicht, die zwei bevorzugte Ausführungen der Schleudermaschine zeigen.The invention is illustrated in more detail in the accompanying drawings, showing two preferred embodiments of the centrifugal machine.

Fig. z zeigt die Schleudermaschine in Seitenansicht, Fig. a zeigt von oben dieselbe Vorrichtung während der Drehung und _ Fig. 3 stellt die Draufsicht auf eine abgeänderte Ausführung dar.Fig. Z shows the centrifugal machine in side view, Fig. A shows from above the same device during rotation and FIG. 3 shows the top view to a modified version.

Auf einer beispielsweise mit einem elektrischen Motor verbundenen Drehwelle i ist eine Hülse 2 aufgesteckt, die mit einem Bügel, einer Scheibe 3 o. dgl. verbunden ist. In -der Hülse sind zwei oder mehrere Schlitze g vorgesehen, und der zwischen den Schlitzen liegende Teil io ist vor dem Aufstecken der Hülse auf die Welle i etwas eingedrückt. Nach dem Aufstecken der Hülse liegen dann solche Teile io mit Federung gegen die Welle an. Die Scheibe 3 trägt die Halter 8, in welchen die Becher 4 für das Schleudergut eingesetzt werden. Die Becher 4 sind in der Scheibe 3 durch mit den Haltern 8 verbundene Zapfen, Schrauben o. dgl. 5 drehbar aufgehängt. Um die Becher 4 während der Drehung zu stützen, sind erfindungsgemäß Stützen 6 vorgesehen, die um die Becher greifen und ebenfalls an den Zapfen 5 drehbar gelagert sind, so daß sie die Bewegungen der Becher mitmachen.On one connected to an electric motor, for example Rotating shaft i is fitted with a sleeve 2 with a bracket, a disk 3 or the like. Like. Connected. Two or more slots g are provided in the sleeve, and the part located between the slots is before the sleeve is slipped on slightly pressed in on the shaft i. After the sleeve has been put on, there are those Share io with suspension against the shaft. The disc 3 carries the holder 8, in which the cups 4 are used for the centrifuged material. The cups 4 are in the disk 3 rotatably suspended by pins, screws or the like connected to the holders 8. In order to support the cups 4 during rotation, supports 6 are provided according to the invention, which grip around the cup and are also rotatably mounted on the pin 5, so that they follow the movements of the cups.

Fig. i zeigt die :Maschine im Ruhezustand, wobei die Becher frei herabhängen. Wird der Apparat dann in der durch den Pfeil in Fig. 2 angedeuteten Richtung in Gang gesetzt, so machen die Becher 4 in der gezeigten Richtung einen Ausschlag und erreichen schnell die in der Fig. 2 gezeigte, waagerechte Stellung. Die Schwingachsen 5 der Becher 4 sind erfindungsgemäß so angeordnet, daß die Becher nur in einer Ebene ausschwingen können, die mit der durch die Drehachse x der Schleudermaschine und die Aufhängestelle der Becher gehenden Radialebene einen wesentlich von o° verschiedenen Winkel einschließt. Bei der in Fig. i und 2 gezeigten Ausführung sind die Becher so angebracht, daß ihre Schwingachsen in radialen Ebenen liegen, der Winkel also 9o° beträgt.Fig. I shows the: machine at rest, with the cups hanging freely. If the apparatus is then in the direction indicated by the arrow in FIG If the gear is set, the cups 4 deflect in the direction shown and quickly reach the horizontal position shown in FIG. The swing axes 5 of the cups 4 are arranged according to the invention so that the cups are only in one plane can swing out that with the through the axis of rotation x of the centrifugal machine and the point of suspension of the cup is a radial plane that is substantially different from 0 ° Includes angle. In the embodiment shown in Figs. I and 2, the cups are attached so that their axes of oscillation lie in radial planes, i.e. the angle Is 9o °.

Aus der Fig. 2 geht auch hervor, daß der Winkel zwischen der Längsachse des Bechers und den dort eingezeichneten Radien mit wachsendem Abstand von der Drehachse und der Aufhängestelle abnimmt. Die gezeigten Radien bilden somit mit der Längsachse des Bechers Winkel von 6o', 45', 30', 20', von innen gerechnet. Hierdurch wird erreicht, daß die sich absetzenden Teilchen eine um so größere Beschleunigung erfahren, je näher sie dem Boden des Bechers kommen.From Fig. 2 it can also be seen that the angle between the longitudinal axis of the cup and the radii shown there decreases with increasing distance from the axis of rotation and the suspension point. The shown radii thus form angles of 60 ', 45', 30 ', 20' with the longitudinal axis of the cup, calculated from the inside. This means that the particles that settle out experience a greater acceleration the closer they come to the bottom of the beaker.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführung sind die Schwingachsen der Becher nicht radial gestellt, obwohl sie auch so angeordnet sind, daß die Becher nur in einer Ebene ausschwingen können, die mit der Radialebene einen wesentlich von o° verschiedenen Winkel einschließt. Diese Ausführung fordert vielleicht eine etwas längere Ablagerungszeit, bringt aber dafür den Vorteil, daß die Becher besser gefüllt werden können, ohne daß bei der Drehung die Flüssigkeit ausspritzt.In the embodiment shown in Fig. 3, the oscillation axes are Cups not placed radially, although they are also arranged so that the cups can swing out only in a plane that is essential to the radial plane encloses an angle different from o °. This execution may require one slightly longer storage time, but has the advantage that the cups are better can be filled without the liquid splashing out during rotation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Centrifugal machine with tubular, pendulum suspended Cups, characterized in that the oscillation axes of the cups (4) are arranged in this way are that these can swing out only in a plane that is with the axis of rotation the centrifugal machine (i) and the suspension point of the cup going radial plane encloses an angle substantially different from o °.

2. Spin machine according to claim i, characterized in that the oscillation axes of the cups (4) are radial stand to the centrifugal axis.

3. centrifugal machine according to claim i or 2, characterized characterized in that the cups (4) are swingable about the swing axis of the cups Holder (6) are supported at a different location than the suspension point.