DE572529C

DE572529C - Device for drying, in particular paper and fabric

Info

Publication number: DE572529C
Application number: DEC42450D
Authority: DE
Original assignee: Caliqua Waermegesellschaft M B
Current assignee: Caliqua Waermegesellschaft M B
Priority date: 1928-12-30
Filing date: 1928-12-30
Publication date: 1933-03-17

Description

Vorrichtung zum Trocknen, insbesondere von Papier und Gewebe Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Trocknen, insbesondere von Papier und Gewebe, mittels durch Dampf beheizter Oberflächen. Sie besteht aus einer allseitig geschlossenen, sich drehenden Trommel, in, deren mit Flüssigkeit gefüllten Unterteil eine ruhende Heizgruppe eintaucht, wodurch das. verdampfte Wasser an der Innenwand der Trommel restlos wieder kondensiert wird.Apparatus for drying, in particular paper and fabric. The invention relates to a device for drying, in particular paper and fabric, by means of steam heated surfaces. It consists of a closed on all sides, rotating drum, in whose liquid-filled lower part a stationary Heating group is immersed, causing the evaporated water on the inner wall of the drum is completely condensed again.

Man hat bereits vorgeschlagen, derartige Walzen mit Dampf zu beheizen, der durch einen der beiden Tragzäpfen, - der zu diesem Zwecke durchbohrt war, eingeführt wurde, während das Kondensat in entsprechender Weise aus der Trommel abgeführt wurde. Dies Abführen des Kondensats bietet jedoch Schwierigkeiten, die sich mit dem zunehmenden Durchmesser solcher Walzen steigern. Infolgedessen traten häufig Betriebsstörungen auf, die zu Stillsetzungen und damit zum Verlust oft wertvollen Gutes führten, dessen Behandlung unerwünscht unterbrochen wurde. Man hat infolgedessen durch Einbau elektrischer Heizkörper in das Walzeninnere eine Verbesserung zu schaffen versucht, ferner durch. Ausfüllen des Walzeninneren mit einem festen oder flüssigen Wärmeträger, der infolge dieser völligen Ausfüllung der Trommel deren Mantel unmittelbar beheizte. Ferner lagerte man auch Verdrängungskörper in--das Innere ein, um den Innenraum zu verkleinern und dadurch die Heizwirkung zu verbessern.It has already been proposed to heat such rollers with steam, which was inserted through one of the two support pins - which was pierced for this purpose while the condensate was discharged from the drum in a corresponding manner. However, this discharge of the condensate offers difficulties that arise with the increasing Increase the diameter of such rolls. As a result, malfunctions often occurred which led to shutdowns and thus to the loss of often valuable goods, of which Treatment was undesirably interrupted. As a result, by installing electrical Attempts to create an improvement in the interior of the roller heater, furthermore by. Filling the inside of the roll with a solid or liquid heat transfer medium, which as a result this complete filling of the drum heated the jacket immediately. Further displacement bodies were also stored in the interior in order to reduce the interior space and thereby improve the heating effect.

Bei feststehenden Vulkanisierkesseln, bei denen sich die gesamte Wärmeübertragung im Kesselinneren abspielt, hat man bereits Heizschlangen am Gefäßboden angeordnet und mit ihrer Hilfe Wasser verdampft. Diese Anordnung, die übrigens auch bei zahlreichen anderen technischen Einrichtungen benutzt wurde, kann jedoch mit der neuen Trocknungsvorrichtung nicht verglichen werden, weil solche Vulkanisierkessel häufig geöffnet und geschlossen werden müssen, so daß eine sparsame Wärme- und Wasserwirtschaft durch restlose Kondensation unter Ausnutzung des gesamten Wärmeinhaltes infolge der unvermeidlichen Betriebsweise grundsätzlich nicht erreicht werden kann. Dies geht auch daraus hervor, daß man solche Vulkanisierkessel zu isolieren pflegt, um die Wärmeübertragung nach Möglichkeit ins Innere zu verlegen, nämlich unmittelbar vom Dampf an die zu vulkanisierenden Reifen o. dgl.In the case of fixed vulcanizing kettles, in which the entire heat transfer plays inside the boiler, heating coils have already been placed on the bottom of the vessel and with their help evaporates water. This arrangement, by the way, also with numerous other technical equipment has been used, but can be done with the new drying device cannot be compared because such vulcanizing kettles are frequently opened and closed must be, so that an economical heat and water management through complete condensation using the entire heat content due to the inevitable mode of operation cannot be achieved in principle. This is also evident from the fact that one Such vulcanizing kettles tend to insulate in order to transfer heat whenever possible to be laid inside, namely directly from the steam to the ones to be vulcanized Tires or the like

Während die Verwendung von Elektrizität nur in Sonderfällen möglich ist, im allgemeinen dagegen zu hohe Betriebskosten ergibt, treten bei mittelbarer Beheizung von Vulkanisierkesseln die großen Wärmeverluste in den Vordergrund, bei jenen wegen des schlechten Wirkungsgrades bei mittelbarem Wärmeübergang, bei diesen wegen der erheblichen entweichenden Dampfmenge, gerade dann, wenn nach voller Aufheizung die Kessel geöffnet werden müssen.While the use of electricity is only possible in special cases is, in general, however, results in operating costs that are too high, occur with indirect Heating of vulcanizing boilers brings the large heat losses to the fore, at those because of the poor efficiency with indirect heat transfer, with these because of the considerable amount of steam escaping, especially when after full heating the boiler must be opened.

Man hat auch bereits den Dampf zum Beheizen von Dekatierzylindern durch Verdampfen von Wasser mittels einer Heizschlange in einem im Zylinder angebrachten offenen Gefäß erzeugt. Der Dampf wird jedoch - infolge der Ausbildung des Dekatierzylinders als gelochte Trommel - in den um den Dekatierzylinder gewickelten Stoff eingeführt. Soweit dabei überschüssiger Dampf kondensiert, wird das Kondensat mit dem erzeugten Dampf wieder in Berührung gebracht, um ihn mit Feuchtigkeit zu beladen. Danach ist nicht nur die beim Betrieb eines Dekatierzylinders hinsichtlich der Dampferzeugung vorliegende Aufgabe anders als beim Gegenstand der Erfindung, sondern es wird auch, eben infolge der. von einer Trockentrommel abweichenden Bauart eines Dekatierzylinders, durch die beiden Vorrichtungen gemeinsame Art der Dampferzeugung eine andere Wirkung erzielt;- denn durch die erfindungsmäßige Anordnung wird erreicht, daß das in Dampfform verwandelte Wasser an der inneren Trommelwand völlig wieder kondensiert wird. Auf diese Weise tritt ein ständiges Wechselspiel von Aufheizung und Abkühlung mit Hilfe derselben geringen Wasser- und Dampfmenge ein. Das Kondensat läuft stets vollständig und naturgemäß zurück, ohne daß besondere Hilfsmittel vorgesehen zu werden brauchten. Ein besonderer Vorteil der neuen Vorrichtung besteht darin, daß man sie mit einfachen Mitteln in bestehende Trocknungstrommeln einbauen kann.The steam to heat decatizing cylinders is already available by evaporating water by means of a heating coil in one created in the cylinder attached open vessel. The steam will however - as a result the formation of the decating cylinder as a perforated drum - in the one around the decating cylinder wrapped fabric introduced. As far as excess steam condenses in the process, is the condensate brought into contact with the generated steam again to bring it with moisture to load. After that, not only is the operation of a Dekatierzylinders with regard to The task of steam generation differs from that of the subject matter of the invention, but it also becomes, precisely as a result of the. design deviating from a drying drum a Dekatierzylinders, common type of steam generation by the two devices a different effect is achieved; - because the arrangement according to the invention achieves that the water, transformed into vapor form, is completely restored on the inner drum wall is condensed. In this way there is a constant interplay of heating and cooling using the same small amount of water and steam. The condensate always runs back completely and naturally, without any special aids being provided needed to become. A particular advantage of the new device is that that they can be built into existing drying drums with simple means.

Die Zeichnung stellt eine Vorrichtung gemäß der Erfindung dar, und zwar Fig. i im Längsschnitt, Fig. z im Querschnitt.The drawing shows a device according to the invention, and although Fig. i in longitudinal section, Fig. z in cross section.

ca ist der Mantel der Walze; d, d sind die hohlen Tragzapfen an den beiden Stirnwänden, mittels deren die Walze in ihren Lagern drehbar gelagert ist. Durch die hohlen Tragzapfen d ist die feststehende Welle b geführt, die ebenfalls durchbohrt ist und an die im Innern der Walze in bekannter Weise die Heizschlange f angeschlossen ist, derart, daß sie vermittels der Durchbohrungen der Welle außen an die Zulaufleitung f t und Ablaufleitung f2 für das Heizmittel angeschlossen ist. Die Heizschlange nimmt also nicht an der Drehung der Walze teil und befindet sich immer im unteren Teil der Walze. In die Walze wird vor Inbetriebnahme zum Teil mit Wasser, ungefähr bis zur Linie m-m, eingefüllt, so daß die Heizschlange f gut vom Wasser bedeckt ist. An Stelle des Wassers kann auch eine andere Flüssigkeit mit höherem oder niedrigerem Siedepunkt als Wasser treten, je nach der Temperatur, auf die die-Walze erwärmt werden soll, oder nach der Spannung, die in der Walze erzeugt werden soll. In das Heizsystem, das, anstatt wie in der Zeichnung dargestellt, auch als Röhrenbündel, elektrischer Heizkörper oder in anders geeigneter Weise ausgebildet sein kann, wird durch das Anschlußrohr f t ein Heizmittel, beispielsweise heißes Wasser, eingeleitet, welches das Heizsystem in der Pfeilrichtung durchströmt und selbstverständlich eine höhere Temperatur haben muß als die, auf die die Walze erwärmt werden soll. Unter dem Einfluß dieser Beheizung des Heizsystems verdampft ein Teil der in der Walze befindlichen Flüssigkeit; und der Dämpf gibt seine Wärme an den Walzenmantel ab. Das sich bildende Kondensat läuft an der Innenwand nach unten, vermischt sich mit dem übrigen in der Walze befindlichen Wasser und verdampft aufs neue, so daß ein ständiger Wärmeaustausch und Kreislauf entsteht, der ohne jeden Wärme-und Kondensatverlust arbeitet.ca is the jacket of the roller; d, d are the hollow support pins on the two end walls, by means of which the roller is rotatably mounted in its bearings. The fixed shaft b is guided through the hollow support pin d, which is also pierced and to which the heating coil f is connected in a known manner inside the roller, in such a way that it is connected to the supply line ft and drain line f2 for outside by means of the through-holes in the shaft the heating medium is connected. The heating coil does not take part in the rotation of the roller and is always located in the lower part of the roller. Before starting up, the roller is partly filled with water, approximately up to the line mm, so that the heating coil f is well covered by the water. Instead of the water, another liquid with a higher or lower boiling point than water can be used, depending on the temperature to which the roller is to be heated or on the tension that is to be generated in the roller. In the heating system, which, instead of as shown in the drawing, can also be designed as a tube bundle, electric heater or in some other suitable manner, a heating medium, for example hot water, is introduced through the connecting pipe ft, which flows through the heating system in the direction of the arrow and must of course have a higher temperature than that to which the roller is to be heated. Under the influence of this heating of the heating system, part of the liquid in the roller evaporates; and the steam gives off its heat to the roll shell. The condensate that forms runs down the inner wall, mixes with the rest of the water in the roller and evaporates again, so that a constant heat exchange and cycle is created which works without any loss of heat or condensate.

An die Durchbohrung g ist ein Sicherheitsventil h angeschlossen, welches derart eingestellt wird, daß der für die Walze zulässige innere Druck nicht überschritten werden kann.A safety valve h is connected to the through hole g, which is set in such a way that the internal pressure permissible for the roller is not exceeded can be.

Claims

PATENT CLAIM: Device for drying, in particular paper and fabric, by means of surfaces heated by steam, consisting of one on all sides closed, rotating drum, in the lower one filled with liquid Part of a non-rotating heating group is immersed, which turns it into vapor transformed water is completely condensed again on the inner wall of the drum.