DE572487C

DE572487C - Stuffing box for the tubes of condensers and other heat exchange devices with a snap ring that snaps into a recess in the hole in the tube sheet

Info

Publication number: DE572487C
Application number: DEE40739D
Authority: DE
Original assignee: JAN ONZ; Erste Bruenner Maschinen Fabriks Gesellschaft
Current assignee: JAN ONZ; Erste Bruenner Maschinen Fabriks Gesellschaft
Priority date: 1930-04-07
Filing date: 1931-03-01
Publication date: 1933-03-17
Also published as: FR712991A

Description

Es sind bereits Stopfbüchsen für die Rohre von Kondensatoren und sonstigen Wärmeaustauschvorrichtungen bekannt, bei denen die Stopfbüchsenbrille in die das Rohrende aufnehmende Bohrung des Rohrbodens eingeschraubt ist und sowohl die Dichtungsringe festhält als auch mit einem den Rand des Rohres übergreifenden Innenflansch versehen ist, welcher die Längsverschiebung des Roh-There are already stuffing boxes for the pipes of condensers and other heat exchange devices known in which the gland gland in the receiving the pipe end Bore of the tube sheet is screwed in and both the sealing rings hold as well as the edge of the Pipe overlapping inner flange is provided, which the longitudinal displacement of the pipe

to res begrenzt. Derartige Stopfbüchsen sind in der Herstellung kostspielig; außerdem sind sie, namentlich infolge der Rostbildung, nicht leicht herausnehmbar und auswechselbar.limited to res. Such stuffing boxes are expensive to manufacture; also are they are not easily removable and replaceable, especially due to the formation of rust.

Ferner ist bereits vorgeschlagen worden, statt einer einzuschraubenden Stopfbüchsenbrille einen in eine Aussparung der Bohrung des Rohrbodens einschnappenden Sprengring zu verwenden, welcher den die Dichtungsringe aufnehmenden Raum begrenzt. Dieser Sprengring hat einen kreisförmigen Querschnitt und greift in eine entsprechende Ausnehmung der Wandung der Bohrung des Rohrbodens ein. Eine solche segmentförmige Ausnehmung kann den Sprengring nicht so fest verriegeln, als notwendig ist, damit der Sprengring die Packung zusammenpreßt und außerdem als Anschlag für das Ende des Kondensatorrohres dient. Zur Sicherung für das Rohr selbst sind daher besondere Maßnahmen erforderlich. Furthermore, it has already been proposed instead of a screw-in gland gland to use a snap ring that snaps into a recess in the bore of the tube sheet, which the sealing rings receiving space is limited. This snap ring has a circular cross-section and engages in a corresponding recess in the wall of the bore in the tube sheet. Such a segment-shaped recess cannot lock the snap ring so tightly, than is necessary so that the snap ring compresses the pack and also as Stop for the end of the condenser tube is used. To secure the pipe itself special measures are therefore required.

Die Erfindung bezieht sich auf Stopfbüchsen der zuletzt erwähnten Art und besteht im wesentlichen darin, daß der Sprengring an seiner Außenfläche mit einem zahnartigen Vorsprung in eine gleichfalls zahnartige Rast der das Rohrende aufnehmenden Bohrung des Rohrbodens eingreift und in der bei einzuschraubenden Stopfbüchsenbrillen bekannten Weise mit einem den Rand des Rohres übergreifenden Innenflansch versehen ist. Durch diese Ausgestaltung ist der Sprengring leicht auswechselbar, gleichzeitig aber gegen ein Herausdrücken aus der Bohrung des Rohrbodens gesichert, so daß er sowohl zum Festpressen der Stopfbüchsenpackung als auch als Anschlag für das Ende des Rohres dienen kann.The invention relates to stuffing boxes of the last mentioned type and consists in essential in the fact that the snap ring on its outer surface with a tooth-like Protrusion in a likewise tooth-like detent of the bore of the tube end receiving Engages the tube sheet and is known in the stuffing box gland to be screwed in Way is provided with an inner flange that extends over the edge of the pipe. By this configuration, the snap ring is easily exchangeable, but at the same time against a Press it out of the hole in the tube sheet secured so that it can both be pressed into place the gland packing as well as a stop for the end of the pipe.

Die Fig. r und 2 der Zeichnung stellen im Längsschnitt und in Vorderansicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar,- die Fig. 3 und 4 veranschaulichen in gleicher Darstellung eine zweite und die Fig. 5 im Längsschnitt eine dritte Ausführungsform.FIGS. R and 2 of the drawing represent an exemplary embodiment in longitudinal section and in front view of the invention - FIGS. 3 and 4 illustrate in the same representation a second embodiment and FIG. 5 shows a third embodiment in longitudinal section.

In dem Rohrboden α eines Kondensators o. dgl. sind in der üblichen Weise Bohrungen vorgesehen, in welchen die Enden der Rohre b In the tube sheet α of a condenser o. The like. Bores are provided in the usual way, in which the ends of the tubes b

eingesetzt sind. Die Stopfbüchse c besteht bei der Ausführungsform nach den Fig. ι und 2 aus einem Ring von U-förmigem Querschnitt, dessen Außenmantel einen zahnartigen Vorsprung d trägt. Dieser Außenmantel erhält, wie "die Fig. 2 zeigt, durch Schlitze e eine Federung, so daß er zusammengedrückt werden kann. In den Bohrungen des Rohrbodens α sind eine oder mehrere entsprechend der Form des zahnartigen Vorsprunges d geformte Rasten/ eingeschnitten. Wird nun der Ring c in die Bohrung des Rohrbodens eingeführt, zu welchem Zweck der geschlitzte Außenmantel dieses Ringes zusammengedrückt wird, so springt beim Loslassen 'des Ringes der zahnartige Vorsprung d dieses Außenmantels in die eine der Rasten/ ein. Durch den Boden des so in seiner Stellung festgehaltenen U-förmigen Ringes e wird die" Packung g in der Bohrung des Rohrbodens festgepreßt. Je nach der Länge der Packung g wird hierbei der Ringe zum Einspringen in die erste oder in eine der nächsten noch vorhandenen Rasten/ gebracht. Der Innenmantel des Ringes c ist außerdem mit einem gegen die Achse des Rohres b vorragenden Innenflansch ζ versehen, der ein Herausdrücken des Rohres b aus der Bohrung des Rohrbodens α verhindert. are used. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the stuffing box c consists of a ring of U-shaped cross section, the outer jacket of which has a tooth-like projection d . This outer jacket is obtained as "Fig. 2 shows, by slits e a suspension, so that it can be compressed. One or more corresponding to the shape are α in the bores of the tubesheet of the tooth-like projection d shaped detents / cut. If now the Ring c inserted into the bore of the tube sheet, for which purpose the slotted outer jacket of this ring is compressed, so when you let go of the ring the tooth-like projection d of this outer jacket jumps into one of the notches / With the U-shaped ring e, the "packing g " is pressed tightly in the bore of the tube sheet. Depending on the length of the pack g , the ring is made to jump into the first or one of the next notches / that are still present. The inner jacket of the ring c is also provided with an inner flange ζ protruding towards the axis of the tube b , which prevents the tube b from being pushed out of the bore of the tube sheet α .

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 dient als Stopfbüchsenbrille ein bei k geschlitzter Sprengringe, der behufs Einführung in die Bohrung des Rohrbodens α zusammengedrückt und losgelassen wird, so daß sein zahnartiger Vorsprung d in die Rast / einspringen kann. Zur Erleichterung dieses Zusammendrückens sind an dem Ring c Nuten h ausgebildet, in welche ein geeignetes Werkzeug, z. B. eine Zange o. dgl., eingeführt wird.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, a snap ring slotted at k serves as a gland nut, which is compressed and released for insertion into the bore of the tube sheet α so that its tooth-like projection d can jump into the latch /. To facilitate this compression, grooves h are formed on the ring c , into which a suitable tool, e.g. B. a pair of pliers o. The like. Is introduced.

Zwischen der Packungg und dem Ringe ist" ein geschlossener Ringm angeordnet, der den Spalt k des Ringes c überbrückt. Der Sprengring c ist mit einem gegen die Rohrachse gerichteten Innenflansch/ versehen, der als Anschlag für das Ende des Rohres b dient.Between the packing g and the ring there is "a closed ring m which bridges the gap k of the ring c . The snap ring c is provided with an inner flange / directed towards the pipe axis, which serves as a stop for the end of the pipe b .

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 5 ist der den Innenflansch ζ tragende Teil des Sprengringes als besonderer Ring« ausgebildet, der den den zahnartigen Vorsprung^ tragenden Teil des Sprengringes untergreifij, so daß er von diesem festgehalten wird.In the embodiment of FIG. 5, the inner flange ζ carrying part of the Circlip designed as a special ring, which the tooth-like projection ^ supporting Underneath part of the snap ring so that it is held in place by this.

Claims

Patent claims:

i. Stuffing box for the tubes of condensers and other heat exchange devices with a snap ring that snaps into a recess in the bore of the tube base, characterized in that the snap ring (c) on its outer surface with a tooth-like projection (d) engages in a likewise tooth-like detent. (/) engages the bore of the tube sheet receiving the tube end and is provided with an inner flange (i) that extends over the edge of the tube (b) in the manner known from screw-in gland glands.

2. Stuffing box according to claim 1, characterized in that the part of the snap ring carrying the inner flange (i) is designed as a special ring (ß) which engages under the part of the snap ring carrying the tooth-like projection (d) so that it engages from this is being held. · "·

3. stuffing box according to claim 1 or 2, characterized in that the snap ring (e) receiving part of the Drilling the tube sheet. (<z) two or more tooth-like notches (/) behind each other are provided to enable adjustment of the snap ring.

1 sheet of drawings