Die Erfindung betrifft einen Eimerkettenbagger auf torartigem Unterbau, der an der
einen Seite eine Tiefbaggerleiter und an der gegenüberliegenden Seite eine Hochbaggerleiter
. 5 trägt. Es ist bereits Gegenstand eines älteren Patents, bei einem Eimerkettenbagger dieser
Art die Hochbaggerleiter um etwa 180 ° schwenkbar anzuordnen.The invention relates to a bucket chain excavator on gate-like substructure, which is at the
one side a deep excavator ladder and on the opposite side a high excavator ladder
. 5 carries. It is already the subject of an older patent, this one for a bucket chain excavator
Art to arrange the high excavator ladder pivotable by about 180 °.
Die Erfindung besteht in der Lagerung der ίο Hochbaggerleiter in einem besonderen kranartigen
Drehgestell, welches von dem Gerätehaus für die Tiefbaggerleiter getrennt und auf
dem Unterbau des Baggers um etwa 180 ° schwenkbar ist. Diese Anordnung hat den
Vorteil, daß die gegenüber ihrem Gerätehaus nur vertikal schwenkbare Hochbaggerleiter in
zuverlässiger und einfacher Weise an diesem angeordnet werden kann; daß ferner das Kippmoment
der Hochbaggerleiter in jeder Schwenkstellung in gleicher Weise einwandfrei durch
das Gewicht des zugehörigen Gerätehauses und ihr Gegengewicht ausgewuchtet wird, daß
die Hochbaggerleiter und ihr Gegengewicht durch das Gerätehaus für die Tiefbaggerleiter
nicht in ihrem Schwenkbereich behindert sind und daß schließlich die Aufgabeverhältnisse
für das von der Hochbaggerleiter geförderte Gut weit besser sind, als wenn diese nur für
sich schwenkbar wäre, da die Übergabe des Baggergutes vom schwenkbaren auf den feststehenden
Teil an einer Stelle erfolgt, von der es ohne weitere mechanische Fördermittel dem zur Weitergabe an die Abführvorrichtung
dienenden Behälter zufließen kann. Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt
Abb. ι die Ansicht eines Baggers, Abb. 2 eine Draufsicht. Die Abb. 3 und 4 zeigen weitere
Ausführungsformen mit besonderen Ableitungsvorrichtungen für das gebaggerte Gut.The invention consists in the storage of the ίο high excavator ladder in a special crane-like
Bogie, which is separated from the tool shed for the excavator ladder and on
the base of the excavator can be pivoted by about 180 °. This arrangement has the
Advantage that the high excavator ladder in
can be arranged more reliably and easily on this; that also the overturning moment
the high excavator ladder works perfectly in every swivel position
the weight of the associated shed and its counterweight is balanced that
the high excavator ladder and its counterweight through the tool shed for the deep excavator ladder
are not hindered in their pivoting range and that finally the task conditions
are far better for the goods lifted by the high excavator ladder than if they are only for
would be pivotable, since the transfer of the dredged material from the pivotable to the stationary
Part takes place at a point from which it can be passed on to the discharge device without any further mechanical conveying means
serving container can flow. In the drawing, embodiments of the invention are shown, namely shows
Fig. Ι the view of an excavator, Fig. 2 is a plan view. Figs. 3 and 4 show more
Embodiments with special discharge devices for the dredged material.
Der torartige Unterbau α läuft auf den
Schienen b und trägt seitlich die Tiefbaggerleiter c. Diese ist um ein Gelenk e in der senkrechten
Ebene schwenkbar und wird in an sich bekannter Weise mittels eines Seilzuges f und
einer Winde g eingestellt. Die Leiter kann auch als Knickleiter ausgebildet sein. Der
Antrieb h der Eimerkette und die Winde g sind im Baggergehäuse i untergebracht.The gate-like substructure α runs on the rails b and laterally carries the excavator ladder c. This can be pivoted about a joint e in the vertical plane and is adjusted in a manner known per se by means of a cable pull f and a winch g. The ladder can also be designed as a buckled ladder. The drive h of the bucket chain and the winch g are housed in the excavator housing i.
Die Leiter d für die Hochbaggerung ist als Knickleiter dargestellt und kann ebenfalls in·
bekannter Weise mittels der Seilzüge k und I durch die Winden m und η gehoben und gesenkt
werden. Sie ist an einem auf dem torartigen Unterbau ruhenden kranartigen Drehgestell
0 befestigt, in welchem sich auch der Antrieb dieser Eimerkette befindet. Das Drehgestell
0 ist auf dem Unterbau α um etwa 180 ° drehbar. In dem nach rückwärts verlängerten
Arm p des Drehgestelles 0, der nötigenfalls Gegengewichte aufnehmen kann, sind die
Winden m und η untergebracht.The ladder d for the high excavation is shown as an articulated ladder and can also be raised and lowered in a known manner by means of the cables k and I by the winches m and η. It is attached to a crane-like bogie 0 resting on the gate-like substructure, in which the drive for this bucket chain is also located. The bogie 0 can be rotated by approximately 180 ° on the substructure α. In the backward lengthened arm p of the bogie 0, which can accommodate counterweights if necessary, the winches m and η are housed.
Die Eimer der beiden Eimerleitern fördern das gewonnene Gut in einen gemeinsamen Behälter
q, aus dem es in die Förderwagen abgezogen wird. In Abb. 1 besitzt dieser Behälter
zwei Ausläufer s und s1, von denen aus das Schüttgut wahlweise in die auf den Gleisen t
und t1 fahrenden Wagen r und r1 gefüllt wird.
In Abb. 3 ist nur ein gemeinsamer Auslauf s vorhanden. In Abb. 4 ist unter dem Behälterauslauf
s ein Förderband u angebracht, welches je nach seiner Umlaufrichtung entweder über
dem einen oder anderen Gleis t bzw. t1 das
Baggergut abwirft. Das Förderband u gestattet gegenüber einer schrägen Rutsche eine
wesentlich geringere Gesamtbauhöhe des an sich schon wegen des kranartigen Drehgestelles
schweren Unterbaues.The buckets of the two bucket ladders convey the extracted material into a common container q, from which it is withdrawn into the trolley. In Fig. 1, this container has two branches s and s 1 , from which the bulk material is optionally filled into the wagons r and r 1 traveling on the tracks t and t 1. In Fig. 3 there is only one common outlet s. In Fig. 4, a conveyor belt u is attached under the container outlet s, which depending on its direction of rotation either throws off the dredged material over one or the other track t or t 1. The conveyor belt u allows a significantly lower overall height of the substructure, which is heavy in itself because of the crane-like bogie, compared to an inclined slide.