Die Erfindung betrifft einen Eimerkettenbagger mit einem in waagerechter Ebene
schwenkbaren und in lotrechter Ebene einstellbaren Baggeroberbau.The invention relates to a bucket chain excavator with a horizontal plane
swiveling and vertically adjustable excavator superstructure.
Wenn bei einem derartigen Schwenkbagger das gebaggerte Gut auf ein im Baggeruntergestell
angeordnetes schwenkbares Förderband abgegeben werden soll, bereitet die ordnungsgemäße
Übergabe des Baggergutes von dem Bagger ob ergestell auf den Bandförderer Schwierigkeiten, insbesondere dann, wenn die
Schwenkbewegungen und die Neigungsänderungen des Baggeroberbaues die Stellung des Bandförderers nicht beeinflussen sollen
und, umgekehrt, wenn die Schwenkbewegungen des Bandförderers in waagerechter und lotrechter
Ebene ohne · Einfluß auf die Stellung des schwenkbaren Baggeroberbaues sein
sollen.When in such a swing excavator the dredged material on an in the excavator frame
arranged swiveling conveyor belt is to be delivered, prepares the proper
Transfer of the dredged material from the excavator whether ergestell on the belt conveyor difficulties, especially if the
Pivoting movements and changes in the inclination of the excavator superstructure should not affect the position of the belt conveyor
and, vice versa, when the pivoting movements of the belt conveyor are horizontal and vertical
Level without influence on the position of the swiveling excavator superstructure
should.
Diese Schwierigkeiten werden gemäß der Erfindung dadurch behoben, daß der in
waagerechter Ebene schwenkbare Förderbandträger samt seinem Schwenkantrieb in einer
U-förmigen Ausnehmung des den schwenkbaren Baggeroberbau tragenden und auf dem Baggerunterbau um eine waagerechte, quer
zur Fahrtrichtung verlaufende Achse in lotrechter Ebene einstellbar gelagerten Baggerzwischengestells
gelagert ist.
Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.These difficulties are eliminated according to the invention in that the conveyor belt carrier, which can be pivoted in the horizontal plane, together with its pivot drive, is mounted in a U-shaped recess of the intermediate excavator frame that supports the pivotable excavator superstructure and is adjustable on the excavator substructure about a horizontal axis running transversely to the direction of travel in a vertical plane is.
The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment.
Abb. ι zeigt einen Bagger in Seitenansicht undFig. Ι shows an excavator in side view and
Abb. 2 denselben Bagger in Vorderansicht und teilweise im Schnitt nach der Linie 2-2
der Abb. 1.Fig. 2 the same excavator in a front view and partially in section along the line 2-2
of Fig. 1.
Auf den Gleiskettenfahrwerken β ist der
Baggerunterbau & mittels Kugelzapfen c und Achsel beweglich gelagert. Im Fahrzeugunterbau
δ ist eine quer zur Fahrtrichtung des Geräts verlaufende Achsen gelagert, um
die das Baggerzwischengestell/ in lotrechter Ebene einstellbar ist. Die Einstellung erfolgt
durch eine auf dem Baggeruntergestell & angeordnete ,Einstellvorrichtung g, die aus Motor
mit Spindeltrieb besteht. Das Baggerzwischengestell / weist oben einen Schwenkkranz
h auf, der zur Lagerung des die Eimerleiter i tragenden ,Baggeroberbaues k dient. In
einer U-förmigen Ausnehmung des Baggerzwischengestells/ ist der Förderbandträger/
für das Förderband m angeordnet, das mittels des Schwenkwerks η in waagerechter
Ebene schwenkbar ist. Das Förderbandgestell I ist mit seinem vorderen freien Ende
an einem auf dem schwenkbaren Baggeroberbau schwenkbar gelagerten Gegengewichtsausleger
σ aufgehängt.The excavator substructure & is movably mounted on the crawler tracks β by means of ball studs c and axles. An axis running transversely to the direction of travel of the device is mounted in the vehicle substructure δ, around which the intermediate excavator frame / can be adjusted in a vertical plane. The setting is carried out by means of an adjusting device g, which is arranged on the excavator frame and consists of a motor with a spindle drive. The intermediate excavator frame / has a slewing ring h at the top, which serves to support the excavator superstructure k carrying the bucket ladder i. In a U-shaped recess of the intermediate excavator frame / the conveyor belt carrier / is arranged for the conveyor belt m , which can be pivoted in the horizontal plane by means of the pivot mechanism η. The conveyor belt frame I is suspended with its front free end on a counterweight boom σ which is pivotably mounted on the pivotable excavator superstructure.
Bei geneigter Fahrbahn wird das Baggerzwischengestell/ mittels der Einstellvorrichtungg·
stets in die Waagerechte eingestellt. Infolge der Lagerung des schwenkbaren Förderbandträgers
/ an dem Baggerzwischengestell/ wird er samt seinem Antrieb η ebenfalls
in der Waagerechten gehalten. Dasselbe gilt für den auf dem Baggerzwischengestell /
schwenkbaren Baggeroberbau k. Hierbei wird, die Schüttgutübergabe auf den unabhängig
vom Baggeroberbau & schwenkbaren Förderbandträger/ in keiner Weise behindert, wei]
die Schüttgutübergabe durch die Schwenkachse des Schwenkkranzes h vorgenommen
werden kann.If the roadway is inclined, the intermediate excavator frame / is always adjusted to the horizontal by means of the adjusting deviceg. As a result of the mounting of the pivotable conveyor belt carrier / on the intermediate excavator frame / it is also held horizontally together with its drive η. The same applies to the excavator frame / swiveling excavator superstructure k. In this case, the transfer of bulk goods to the conveyor belt carrier, which can be pivoted independently of the excavator superstructure and swiveling conveyor belt carrier, is not hindered in any way, as the bulk material transfer can be carried out through the pivot axis of the slewing ring h.