Filmkamera mit Schlitzverschluß Die Erfindung bezieht sich auf eine
Rollfilmkamera mit Schlitzverschluß, der vom Antrieb der Filmaüulw`ickelspüle
aus über eine Kupplung gespannt wird, die-sich nach einem unveränderlichen, zum
Spannen des Verschlusses ausreichenden Weg völlig vom Verschlußaufzug löst, so daß
die Filmspule für sich_-üiri-einen veränderlichen Betrag weitergedreht werden kann. Film camera with focal plane shutter The invention relates to a roll film camera with focal plane shutter, which is tensioned by the drive of the Filmaüulw`ickelspüle via a coupling, which-after an unchangeable, sufficient distance to tension the shutter releases completely from the shutter lift, so that the film reel for itself_-üiri-a variable amount can be turned further.
Nach der Erfindung ist bei einem Verschluß finit veränderlichem Aufzug
die V erschlußspannwelle mit der Vorhangrolle über eine zweite Kupplung verbunden.
Diese Kupplung ist derart einstellbar eingerichtet, daß die Vorhangrolle des Verschlusses
nur während einer mehr oder weniger großen Teildrehung der Spannwelle mitgenommen
wird.According to the invention, a closure is finitely variable
the clamping shaft is connected to the curtain roll via a second coupling.
This coupling is adjustable so that the curtain roll of the shutter
only taken along during a more or less large partial rotation of the expansion shaft
will.
In der Zeichnung ist in einem Ausführungsbeispiel in Abb. i und 2
die Erfindung dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2
illustrated the invention.
Auf der Achse r der Verschlußeinstellung sind der Einstellknopf 2,
das Auslöseorgan 3, welches zugleich als Kupplung ausgebildet ist, und die Vorhangrolle
q. mit dem Vorhang 5 frei drehbar angeordnet. Die Verbindung zwischen Verschlußeinstellachse
i und Filmrollenachse 6 erfolgt durch Zahnräder ,7 und B. Die beiden Räder stehen
beispielsweise im Übersetzungsverhältnis r : 2. Das kleinere Rad 7 dreht sich um
eine Umdrehung für den gesamten Verschlußaufzug, das größere Rad 8 entsprechend
um eine halbe Drehung. Das Rad 8 ist auf der Welle 6 des Aufzugknopfes 9, welcher
gleichzeitig als Filmschlüssel dient, lose gelagert.' Ferner ist die Welle 6 an
ihrem unteren Teil mit einer Scheibe ro versehen, welche eine Anzahl Löcher i i
besitzt. Im Kameragehäuse ist ferner ein Blech 12 mit einer halbkreisförmigen Aussparung
13, die an ihren Endpunkten durch kreisförmige Bohrungen 14 und 15 erweitert ist,
angeordnet. In das Rad 8 greifen bewegliche Stifte 16 und 17 ein, die je nach ihrer,
Stellung entweder von einer Blattfeder i8 nach oben oder von einer Blattfeder i9
nach unten gedrückt werden. Der Aufzugknopf 2 ist über einen Stift 23, welcher in
eines der in einer Lochscheibe 25 befindlichen Löcher greift, mit der Achse i gekuppelt.
Die Schlitzbreite wird dadurch eingestellt, daß man den abgefederten Knopf 2 nach
auswärts zieht, unter Zuhilfenahme einer Skala entsprechend der gewünschten Schlitzbreite
dreht und ihn dann wieder mit der Lochscheibe kuppelt. Das Kupplungsglied 3 ändert
hierbei seine Winkelstellung zu der Vorhangrolle 4..On the axis r of the lock setting are the adjusting knob 2,
the release element 3, which is also designed as a coupling, and the curtain roller
q. arranged freely rotatable with the curtain 5. The connection between the bolt adjustment axis
i and film roll axis 6 is carried out by gears, 7 and B. The two wheels are stationary
for example in the transmission ratio r: 2. The smaller wheel 7 rotates
one turn for the entire lock lift, the larger wheel 8 accordingly
by half a turn. The wheel 8 is on the shaft 6 of the elevator button 9, which
also serves as a film key, stored loosely. ' Furthermore, the shaft 6 is on
its lower part is provided with a disc ro which has a number of holes i i
owns. In the camera housing there is also a sheet metal 12 with a semicircular recess
13, which is expanded at its end points by circular bores 14 and 15,
arranged. Movable pins 16 and 17 engage in wheel 8, depending on their
Position either from a leaf spring i8 upwards or from a leaf spring i9
be pressed down. The elevator button 2 is via a pin 23, which in
one of the holes located in a perforated disk 25 engages, coupled to the axis i.
The slot width is adjusted by turning the sprung button 2 afterwards
pulls outwards, with the aid of a scale according to the desired slot width
turns and then couples it again with the perforated disc. The coupling member 3 changes
here its angular position to the curtain roll 4 ..
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: In der Zeichnung ist
die Einrichtung in einer Stellung dargestellt, bei der der Film transportiert und
der Verschluß aufgezogen ist. In dieser Stellung, wo Stift 16 und 17 sich oberhalb
des Bleches 12 befinden, ist die Scheibe io vom Rad 8 entkuppelt. Drückt man nun
auf den Auslöseknopf 2o, so löst Hebel 21 den Verschluß aus. Zu gleicher
Zeit wird der Stift 17 vermittels Hebel 22 entriegelt und von der Feder i9 durch
die Bohrang
15 hindurch auf die Scheibe io gedrückt. Die
Scheibe io besitzt, wie bereits erwähnt, einen Kranz von Löchern i i. Dreht
man nun mit dein Filmschlüssel 9, so schnappt nach kurzem Drehwinkel der Stift 17
in die Scheibe io ein, wodurch das Rad 8 und die Scheibe io miteinander gekuppelt
werden. Bei weiterer Drehung bewegt sich der Stift 17 unterhalb des Bleches 12,
bis er unter .die Bohrung 14 gelangt und von der Feder 18 aus der Scheibe io ausgehoben
wird. Währenddessen gleitet der Stift 16 oberhalb des Bleches, bis er die Stelle
der Aussparung 15 erreicht hat, von wo aus er wieder vom Auslöseorgan betätigt werden
kann. Dieser Vorgang wiederholt sich bei jeder Auslösung des Verschlusses bzw. bei
jedem Transpört des Filmbandes. Die Filmspule kann nun unabhängig vom Verschluß
um einen beliebigen Betrag weitergedreht werden, bis das belichtete Filmstück völlig
aufgewickelt ist.The operation of the device is as follows: In the drawing, the device is shown in a position in which the film is transported and the shutter is opened. In this position, where pins 16 and 17 are located above the metal sheet 12, the disk io is decoupled from the wheel 8. If you now press the release button 2o, lever 21 releases the lock. At the same time, the pin 17 is unlocked by means of levers 22 and pushed by the spring through the i9 Bohrang 1 through 5 on the disk IO. As already mentioned, the disk io has a ring of holes i i. If you now turn with your film key 9, after a short angle of rotation the pin 17 snaps into the disk io, whereby the wheel 8 and the disk io are coupled to one another. With further rotation, the pin 17 moves below the metal sheet 12 until it comes under .die bore 14 and is lifted out of the disk io by the spring 18. Meanwhile, the pin 16 slides above the sheet metal until it has reached the point of the recess 15, from where it can be actuated again by the triggering element. This process is repeated every time the shutter is released or the film tape is transported. The film reel can now be rotated by any amount, independently of the shutter, until the exposed piece of film is completely wound up.
Während der ersten Halbdrehung des Filmschlüssels ist dieser, wie
beschrieben, mit der Aufzugsachse i des Verschlusses gekuppelt. Letztere legt jedoch,
ehe sie die Vorhangrolle 4 mitnimmt, einen mehr oder wenizer großen Leerweg zurück,
der von der Hinstellung der Kupplung 3 mittels des Knopfes 2 abhängt. Infolgedessen
erhält der sich beim Aufzug bildende Schlitz in bekannter Weise eine verschiedene
Größe.During the first half turn of the movie key, this is how
described, coupled with the winding axis i of the closure. The latter, however,
before she takes the curtain roll 4 with her, a more or less large free travel back,
which depends on the position of the clutch 3 by means of the button 2. Consequently
the slot that forms during the elevator receives a different one in a known manner
Size.