Einrichtung zur Vermeidung schädlicher Korrosionen im mit Müssigkeiten
arbeitenden Wärmeaustauscher Bei Wärmeaustauschern, z. B. Ekonomisern, Heizungsanlagen,
Warmwasserbereitern, in denen Frischwasser oder andere Flüssigkeiten auf höhere
Temperatur gebracht werden, treten sehr häufig starke Anfressungen auf, welche die
Lebensdauer des Austauschers stark begrenzen und für die man teils den Werkstoff,
teils die Wasserzusammensetzungverantwortlich macht.Device to avoid harmful corrosion in the case of liquids
working heat exchanger. B. Economizers, heating systems,
Water heaters in which fresh water or other liquids are at higher levels
Are brought to temperature, severe pitting occurs very often, which the
Very limited service life of the exchanger and for which one partly uses the material,
partly makes the water composition responsible.
Die Hauptursache der Korrosionen liegt darin, daß der durch die Druckentziehung
und Erwärmung frei werdende Gehalt an Gas und Luft sich in Form von Bläschen an
die metallischen Wände, insbesondere an Riefen, 'Zorsprüngen und kleiiien Vertiefungen
festsetzt und dort ein Lokaielement bildet, das eine rasche örtliche Durchfressung
der Metallwand bewirkt. Es ist bekannt, z. B. für den Betrieb von Dampfkesseln,
das Speisewasser vorher zu entgasen. um die obenerwähnten Anfressungen und Korrosionen
zu vermeiden. Derartige Entgasungseinrichtungen sind aber verhältnismäßig kostspielig,
umständlich und erfordern besonderelaufende Betriebskosten. Sie lassen sich auch
bei beschränktem Raum nicht anbringen. Es ist weiter von einzelnen Konstruktionen
bekannt, die sich bei der Erwärmung bildende Luft unter einem Deckel zu sammeln
und gelegentlich durch Rohrleitungen und Hähne zu entfernen. Zwar werden auch hierdurch
die Korrosionen im Wärmeaustauscher auf den Deckel beschränkt, der ausgewechselt
werden kann, die Luft sammelt sich aber an mehreren Stellen unter dem als sperriges
G ußstück ausgebildeten Deckel, der in erheblichem Maße der Korrosion ausgesetzt
und dessen Auswechselung teuer ist. Demgegenüber verfolgt die vorliegende Erfindung
den Zweck, schädliche Korrosionen dadurch zu vermeiden, daß die Gase an eine Stelle
gebracht werden, die leicht und ohne erheblichen Materialaufwand auswechselbar ist.
Der Erfindungsgedanke geht dahin, die innerhalb des Wärmeaustauschers aus dem zu
erwärmenden Flüssigkeitsmedium frei werdenden Gas- und Luftbläschen an eine solche
Stelle zu leiten und so die aggressive Wirkung dieser Bläschen zwar nicht zu verhindern,
aber wirtschaftlich dadurch unschädlich zu machen, daß die nunmehr von der Korrosion
allein angegriffenen Teile ohne Beeinträchtigung der Lebensdauer des teuren Gesamtapparates
leicht und ohne große Kosten ausgewechselt werden können. Die Erfindung besteht
darin, daß z. B. bei Doppelmantelaustauschvorrichtungen in dem Wassereinlaßkasten
ein an sich bekanntes senkrechtes, sich erweiterndes Einlaufrohr für die kalte,
zu erwärmende Flüssigkeit und über dem Rohr eine leicht auswechselbare Haube angeordnet
ist. Die in dem Einlaufrohr frei gewordenen Gase - sammeln sich unter der
Haube, der auch die über der warmen Flüssigkeit frei gewordene Luft durch die bekannte
Schrägstellung des Wärmeaus-. tauschers zugeleitet wird. Die Zeichnung kennzeichnet
ein solches Ausführungsbeispiel der Erfindung. Der Kaltwassereintritt befindet sich
bei E, der Warmwassera-ustritt bei A. D zeigt den Dorn. Der obere
Teil des Doms ist auswechselbar und kann gleichzeitig mit einem Ventil zum gelegentlichen
Ablassen der Luft versehen sein. Er kann aber auch aus korrosionsbeständigem Werkstoff
bestehen ' der dann nicht ausgewechselt zu werden braucht. Dadurch wird die
Verwendung des teuren, korrosionsbeständigen Werkstoffs auf diese eine Stelle beschränkt.The main cause of the corrosion lies in the fact that the gas and air content released by the depressurization and heating settles in the form of bubbles on the metallic walls, especially on grooves, cracks and small depressions, and forms a local element there that is rapid causes local erosion of the metal wall. It is known e.g. B. for the operation of steam boilers to degas the feed water beforehand. in order to avoid the above-mentioned pitting and corrosion. Such degassing devices are, however, relatively expensive, cumbersome and require special running operating costs. They cannot be attached even when space is limited. It is also known from individual constructions to collect the air that forms during heating under a cover and occasionally to remove it through pipes and taps. It is true that thus the corrosion in the heat exchanger on the lid to be limited, which may be substituted, but the air is collected at several points under the as bulky G ußstück formed lid exposed to a considerable degree of corrosion and its replacement is expensive. In contrast, the present invention pursues the purpose of avoiding harmful corrosion in that the gases are brought to a location which can be exchanged easily and without considerable material expenditure. The idea of the invention is to direct the gas and air bubbles released within the heat exchanger from the liquid medium to be heated to such a point and thus not to prevent the aggressive effect of these bubbles, but to render them economically harmless by the fact that the now from the Corrosion attacked parts alone can be replaced easily and at low cost without impairing the service life of the expensive overall apparatus. The invention consists in that, for. B. in Doppelmantelaustauschvorrichtungen in the water inlet box a known vertical, widening inlet pipe for the cold liquid to be heated and an easily replaceable hood is arranged over the pipe. The gases released in the inlet pipe - collect under the hood, which also the air released above the warm liquid due to the well-known inclination of the heat outlet. exchanger is fed. The drawing characterizes such an embodiment of the invention. The cold water inlet is at E, the hot water outlet at A. D shows the mandrel. The upper part of the dome is exchangeable and can also be provided with a valve for occasional deflation. But it can also consist of corrosion-resistant material made 'the need to then not replaced. This restricts the use of the expensive, corrosion-resistant material to this one point.