Verfahren zur Erhöhung der Lebensdauer der der Hitze und chemischen
Einflüssen ausgesetzten Teile von Verblaseröst- und Sinteranlagen und Feuerungen
Bei den Sinterbändern der Dwight-Lloyd-oder Greenawalt-Anlagen versucht man der
Zerstörung der Roste z. B. dadurch entgegenzuwirken, daß man als erste Schicht auf-
die Roste entweder eine dünne Schicht bereits gesinterten Materials aufgibt, das
als solches keinerlei Brennstoff mehr enthält oder daß man eine dünne Schicht Kalksteinsplitt
als Decklage verwendet. Bei letzterem wird die Schutzwirkung noch dadurch erhöht,
daß ein Teil der in den Abgasen enthaltenen Wärmemengen durch Austreibung der in
dem Kalksteinsplitt enthaltenen Kohlensäure verbraucht wird. Die Abgase berühren
infolgedessen die Roste mit einer geringeren Temperatur. Aber trotzdem ist der Erfolg
dieser Schutzmittel nur ein unvollkommener, denn der Roststab wird nur an den Stellen
vor der zerstörenden Einwirkung der Abgase geschützt, an denen eine unmittelbare
Berührung. des Deckstoffes mit dem Roste stattfindet. Da es im Wesen des Verfahrens
begründet ist, daß der die Decklage bildende Stoff ziemlich grobkörnig sein muß,
damit ein genügend großer freier Durchgangsraum für die Abgase gewährleistet ist,
ist es nicht möglich, mit dem Deckstoff jede einzelne Stelle des Rostes zu bedecken.
Es sind also alle diejenigen Stellen des Rostes, die nicht von der Decklage berührt
werden, nach wie vor der zerstörenden Einwirkung der Abgase ausgesetzt.Method of increasing the life of the heat and chemical
Parts of ventilated roasting and sintering plants and furnaces exposed to influences
One tries that with the sintered belts of the Dwight-Lloyd or Greenawalt plants
Destruction of the grates z. B. counteract this by applying the first layer
the grates either give up a thin layer of already sintered material that
as such no longer contains any fuel or that a thin layer of limestone gravel is used
used as a top layer. With the latter, the protective effect is increased by
that part of the amount of heat contained in the exhaust gases by expelling the in
the carbonic acid contained in the limestone gravel is consumed. Touch the exhaust gases
as a result, the grids at a lower temperature. But still there is success
this protective agent is only an imperfect one, because the grate bar is only used in the places
Protected from the destructive effects of the exhaust gases, on which an immediate
Contact. of the cover material takes place with the grate. As it is in the essence of the procedure
it is justified that the material forming the top layer must be fairly coarse-grained,
so that a sufficiently large free passage space for the exhaust gases is guaranteed,
it is not possible to cover every single point of the grate with the covering material.
So there are all those places on the grate that are not touched by the top layer
are still exposed to the damaging effects of the exhaust gases.
Einen Schutz gegen die chemischen Einwirkungen der Verbrennungsgase
auf die Roste bieten die bisherigen Schutzverfahren überhaupt nicht, da bei diesen
die Verbrennungsgase die Roststäbe allseitig bestreichen können.Protection against the chemical effects of the combustion gases
The previous protection methods do not offer any protection on the grates, as these
the combustion gases can coat the grate bars on all sides.
Durch die Erfindung werden die Mängel, die den bisherigen Verfahren
anhafteten, beseitigt. Erreicht wird das dadurch, daß die Roste, z. B. die Rostbänder
der Dwight-Lloyd-Anlagen, die in der Hauptsache durch Hitze und die Einwirkung von
schwefliger Säure angegriffen werden, vor der Aufgabe des Beschickungsgutes mit
solchen Stoffen überzogen werden, die gegen Hitze und chemische Einwirkungen unempfindlich
sind. Zur Herstellung der Schutzüberzüge dienen Suspensionen oder Lösungen von basischen
oder neutralen Stoffen wie Kalk oder Ton. Der Überzug erfolgt derart, daß die gesamte
Oberfläche der Roste mit einer Schicht dieser Stoffe bedeckt ist.The invention eliminates the shortcomings of the previous method
adhered, eliminated. This is achieved in that the grids, for. B. the grate belts
of the Dwight-Lloyd systems, which are mainly affected by heat and the action of
sulphurous acid are attacked, prior to the task of the load with
those substances are coated that are insensitive to heat and chemical effects
are. Suspensions or solutions of basic are used to produce the protective coatings
or neutral substances such as lime or clay. The coating is carried out in such a way that the entire
The surface of the grates is covered with a layer of these substances.
Die Erfindung beschränkt sich naturgemäß nicht nur darauf, die eigentlichen
Roststäbe in der angegebenen Weise zu schützen, vielmehr können in derselben Weise
alle der Hitze und den chemischen Einflüssen ausgesetzten Teile, insbesondere aus
Metall, z. B. die die Roststäbe tragenden Balken oder die das Feuerungsgut behrenzenden
Seitenwandungen, mit einer Schutzschicht versehen werden.The invention is of course not limited to the actual
To protect grate bars in the specified way, rather can in the same way
all parts exposed to heat and chemical influences, especially made of
Metal, e.g. B. the bars carrying the grate bars or the behrenzenden the furnace material
Side walls, are provided with a protective layer.