DE565389C

DE565389C - Steam system with fluctuating load and compensation through storage

Info

Publication number: DE565389C
Application number: DES93385D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-11-10
Filing date: 1923-11-10
Publication date: 1932-11-29

Description

Dampfanlage mit schwankender Belastung und Ausgleich durch Speicher Bei Dampfanlagen mit unregelmäßigem Dampfverbrauch können die Schwankungen dadurch ausgeglichen werden, daß mit dem Dampfüberschuß heißes Wasser erzeugt und in einem Speicher angesammelt wird. In den Zeiten hoher Belastung wird dem Speicher nicht nur Dampf, z. B. für ein Niederdrucknetz, entnommen, sondern auch heißes Wasser, mit dem der Kessel zur Steigerung seiner Leistungsfähigkeit gespeist wird. Die Speisung mit kaltem Wasser unterbleibt dann. Dieses Verfahren hat erhebliche Nachteile. Die abwechselnde Speisung des Kessels mit kaltem und heißem Speisewasser verursacht gefährliche Wärmespannungen des Kesselkörpers, der ohnedies schon durch die Feuergase sehr stark beansprucht wird. Auch die ungleichmäßige Dampferzeugung ist nachteilig.Steam system with fluctuating load and compensation through storage In the case of steam systems with irregular steam consumption, this can cause fluctuations be compensated that with the excess steam generated hot water and in one Memory is accumulated. In times of high load, the memory will not run out only steam, e.g. B. for a low pressure network, but also hot water, with which the boiler is fed to increase its performance. The feeding with cold water then does not take place. This method has significant disadvantages. the causes the boiler to be fed alternately with cold and hot feed water Dangerous thermal stresses in the boiler body, which are already caused by the fire gases is very heavily used. The uneven generation of steam is also disadvantageous.

Diese Übelstände lassen sich vermeiden, wenn der Kessel erfindungsgemäß gleichmäßig mit warmem Wasser aus dem Speicher gespeist wird, so daß seine Dampferzeugung gleichmäßig ist und ein in bekannter Weise zwischen Kessel und Speicher geschaltetes Regelorgan in Abhängigkeit vom Druck in der Frischdampfleitung, sei es unmittelbar oder mittelbar, den Dampfüberschuß aus der Frischdampfleitung immer zum Speicher fließen läßt und gleichzeitig die Kaltwasserzufuhr zum Speicher so geregelt wird, daß Druck oder Temperatur im Speicher annähernd gleichbleiben. Dadurch wird ein bestimmtes Verhältnis zwischen Kessel- und Speicherdruck aufrechterhalten. Durch diese Anordnung wird zwischen Kessel- und Speicherwasser ein gleichmäßiger Temperaturunterschied aufrechterhalten. Bei starker Belastung wird der fehlende Dampf für die Verbraucher aus dem Speicher zugesetzt. Auf das Regelorgan zwischen Kessel und Speicher kann nur eine Hauptanregung, z. B. der Kesseldruck, und eine Grenzanregung; z. B. die Temperatur im Speicher, einwirken. Die Grenzanregung beeinflußt die Regeleinrichtung dann, wenn die Dampfabgabe des Speichers nicht genügt, den gesteigerten Bedarf zu decken, so daß der Kessel ohne Rücksicht auf seinen Druck zur Hilfe herangezogen werden muß. Andererseits kann die Grenzanregung erfindungsgemäß auch so wirken, daß sie die Verbindung zwischen Speicher und Kessel trennt, wenn der Druck im Kessel die untere zulässige Grenze erreicht hat, damit der Betrieb der vom Kessel zu versorgenden Dampfverbraucher nicht gefährdet wird.These inconveniences can be avoided if the boiler according to the invention is fed evenly with warm water from the memory, so that its steam generation is uniform and is connected in a known manner between the boiler and the storage tank Control element depending on the pressure in the main steam line, be it directly or indirectly, the excess steam from the main steam line always to the storage can flow and at the same time the cold water supply to the storage tank is regulated in such a way that that pressure or temperature in the memory remain approximately the same. This becomes a Maintain a certain relationship between boiler and storage pressure. By this arrangement creates an even temperature difference between the boiler and storage water maintain. With heavy loads, the lack of steam is available to consumers added from memory. Can act on the control element between the boiler and the storage tank only one main excitation, e.g. B. the boiler pressure, and a limit excitation; z. B. the Temperature in the storage tank. The limit excitation influences the control device then, when the steam output of the store is not sufficient, the increased demand increases cover so that the boiler can be used to help regardless of its pressure must become. On the other hand, according to the invention, the limit excitation can also act so that it separates the connection between storage tank and boiler when the pressure in the boiler has reached the lower permissible limit so that the boiler to be supplied can operate Steam consumer is not endangered.

Zur Erläuterung der Erfindung dienen die Ausführungsbeispiele der Abb. i bis io.The exemplary embodiments of FIG. 11 serve to explain the invention Fig.i to io.

Es bedeuten d Dampferzeuger, b Heißwasserverbraucher, f Maschinendampfkondensator, lt, hl, h, Dampfverbrauchernetze, o Dampfvorwärmer für Speisewasser, sa Speisewasserspeicher, s1, s.. Dampfmaschine oder Dampfmaschinenstufe, v Ventil in der Wasserleitung zum Speicher, z Regelventil zur Aufrechterhaltung des Druckunterschiedes zwischen Kessel und Speicher. In den Abb. i bis 3 sind Anlagen mit Hoch- und Niederdruckdampfnetzen dargestellt. An eines der Niederdrucknetze hl, h2, h3 ist der Speichern angeschlossen, aus dem der Kessel annähernd gleichmäßig gespeist und dem bei Bedarf unter Druckabfall Dampf entnommen wird. Zwischen Kessel und Speicher ist jeweils an einer geeigneten Stelle des Dampfnetzes die Regelvorrichtung z, z. B. ein Ventil, angeordnet, die dem Speicher Dampf zuleitet. Damit der Druck im Frischdampfnetz oder im Kessel höher bleibt als im Speicher, wird das Ventil entsprechend gesteuert, z. B. als Überströmventil vom Druck im Frischdampfnetz oder als Druckminderventil vom Druck oder der Temperatur im Speicher. Die Wasserzufuhr zum Speicher kann ebenfalls durch ein selbsttätiges Ventil geregelt sein.It means d steam generator, b hot water consumer, f machine steam condenser, lt, hl, h, steam consumer networks, o steam preheater for feed water, sa feed water storage tank, s1, s .. steam engine or steam engine stage, v valve in the water line to the storage tank, z control valve to maintain the pressure difference between boiler and storage tank. In Figs. I to 3 systems with high and low pressure steam networks are shown. The storage tank is connected to one of the low-pressure networks hl, h2, h3, from which the boiler is fed almost uniformly and from which steam is withdrawn if necessary with a drop in pressure. Between the boiler and the memory, the control device z, z. B. a valve arranged, which supplies steam to the memory. So that the pressure in the main steam network or in the boiler remains higher than in the storage tank, the valve is controlled accordingly, e.g. B. as an overflow valve from the pressure in the main steam network or as a pressure reducing valve from the pressure or the temperature in the memory. The water supply to the storage tank can also be regulated by an automatic valve.

Abb. i. In der Abb. i ist das Ventil z in der Verbindungsleitung der Dampfnetze hl und h2 angeordnet. Der überschüssige Dampf strömt durch die Ventile z und p in den Speicher und erhitzt dort das Speisewasser, das eine Pumpe zuführt. Wenn Dampfmangel eintritt, dann erhält das Netz h3 Dampf aus dem Speicher. Die Speisung des Kessels erleidet keine Änderung, seine Dampfer7eugung wird im allgemeinen genügen, um die Netze da, und h2 zu versorgen. Können in diesen L\Tetzen und im Kessel Druckschwankungen zugelassen werden, dann ist es vorteilhaft, die Drücke sowohl im Kessel als auch im Speicher im gleichen Verhältnis absinken zu lassen. Zu diesem Zweck wird das Ventil z von einer Grenzanregung aus dem Speicher beeinflußt, die Dampf aus dem Fr ischdampfnetz in die Niederdrucknetze abströmen läßt, wenn der Druck im Speicher die bestimmte untere Grenze erreicht hat. Soll eine Regelung der Wasserzufuhr zum Speicher erfolgen, so wird das Wasserventil v vom Druck oder der Temperatur im Speicher beeinflußt.Fig.i. In Fig. I, the valve z is arranged in the connecting line of the steam networks hl and h2. The excess steam flows through the valves z and p into the storage tank, where it heats the feed water, which is supplied by a pump. If there is a lack of steam, the network h3 receives steam from the storage tank. The supply to the boiler does not change; its steam supply will generally suffice to supply the networks da, and h2. If pressure fluctuations can be permitted in these loops and in the boiler, then it is advantageous to let the pressures fall in the same proportion both in the boiler and in the storage tank. For this purpose, the valve z is influenced by a limit excitation from the memory, which allows steam to flow out of the fresh steam network into the low-pressure networks when the pressure in the memory has reached the specific lower limit. If the water supply to the memory is to be regulated, the water valve v is influenced by the pressure or the temperature in the memory.

Abb. 2. Hier ist die Regeleinrichtung z in die Verbindungsleitung der Netze h2 und h3 eingebaut. Innerhalb bestimmter Grenzen sind hier überall Druckschwankungen zugelassen. Das Ventil z wird deshalb vom Druck oder der Temperatur beeinflußt und läßt so lange Dampf zuströmen, als 'das Verhältnis zwischen Kessel- und Speicherdruck besteht. Erst wenn der Druck oder die Temperatur im Speicher stärker steigt als im Kessel oder wenn im Speicher die obere zulässige Druckgrenze erreicht ist, drosselt es die Dampfzufuhr. Bei Dampfmangel versorgt der Speicher die Netze h3 und 14 mit Dampf. Dem Netz h4 kann Dampf unmittelbar aus dem Frischdampfnetz durch eine Verbindungsleitung mit dem Ventil r2 zugeführt werden. Damit der Druck im Kessel und in den Netzen hl und h., nicht unter eine Grenze sinkt, wird das Ventil z durch eine Grenzanregung aus dem Frischdampfnetz derart beeinflußt, daß es schließt, wenn der Druck dort die bestimmte untere Grenze erreicht hat. Das Netz h3 wird dann ausschließlich mit Dampf aus dem Speicher versorgt.Fig. 2. Here the control device z is in the connecting line the nets h2 and h3 built in. There are pressure fluctuations everywhere within certain limits authorized. The valve z is therefore influenced by the pressure or the temperature and lets steam flow in as long as' the relationship between boiler and storage pressure consists. Only when the pressure or the temperature in the storage tank rises more than in the boiler or when the upper permissible pressure limit is reached in the storage tank, throttles it's the steam supply. If there is a lack of steam, the storage system also supplies networks h3 and 14 Steam. Steam can be supplied to network h4 directly from the live steam network through a connecting line be supplied with the valve r2. So that the pressure in the boiler and in the networks hl and h., does not fall below a limit, the valve z is activated by a limit excitation influenced from the main steam network in such a way that it closes when the pressure there has reached the certain lower limit. The network h3 is then exclusively with Steam supplied from the storage tank.

Abb. 3. Hier versorgt der Speicher iz bei Dampfmangel das Netz lt, mit Dampf, und die Regeleinrichtung z ist in der Verbindungsleitung der Netze h3 und /a4 eingebaut. Sie wird von den gleichen Anregungen wie das Ventil z der Abb. 2 beherrscht und ruft infolgedessen auch die gleichen Wirkungen hervor. Die Wasserzufuhr zum Speicher kann durch das Ventil v in Abhängigkeit vom Druck im Frischdampfnetz oder im Kessel geregelt werden. Der Speicher ist in einen Mischraum o und den Behälter fz geteilt, in dem kaltes und heißes Wasser schichtenweise gespeichert wird. Aus dem Mischraum o wird der Kessel gleichmäßig gespeist. Von dort soll auch Wasser für einen Warmwasserverbraucher b entnommen werden.Fig. 3. Here the storage iz supplies the network lt when there is a lack of steam, with steam, and the control device z is in the connection line of the networks h3 and / a4 built in. It is based on the same stimuli as valve z in Fig. 2 dominates and consequently produces the same effects. The water supply to the storage can through the valve v depending on the pressure in the live steam network or controlled in the boiler. The memory is in a mixing room o and the container fz divided, in which cold and hot water is stored in layers. the end the boiler is fed evenly in the mixing chamber o. Water should also come from there can be taken for a hot water consumer b.

Die Abb. q. bis io zeigen Anlagen mit Kraftmaschinen, bei denen der Speicher bei Bedarf Dampf an die Kraftmaschinen und Niederdrucknetze abgibt. Die Wasserzufuhr zum Speicher kann in Abhängigkeit vom Druck im Speicher oder im Frischdampfnetz geregelt werden.Fig.q. to io show systems with prime movers in which the Storage releases steam to the engines and low-pressure networks when required. the The water supply to the storage tank can be dependent on the pressure in the storage tank or in the live steam network be managed.

Abb. 4. Die Regeleinrichtung z ist in der Dampfzuführungsleitung zur Hochdruckstufe s' der Maschine angeordnet. Dem Speicher wird bei Mangel Dampf für die Niederdruckstufe s2 und für das Netz h entnommen. Wenn der Kraftbedarf durch die normale Hochdruckdampfversorgung und die Dampfentnahme aus dem Speicher nicht gedeckt wird, dann öffnet das Ventil z infolge der Grenzanregung aus der Gegendruckleitung der Stufe s', damit der Maschine ohve Rücksicht auf den Druck im Kessel zur Sicherstellung der benötigten Leistung Dampf zuströmt.Fig. 4. The control device z is in the steam supply line to High pressure stage s' of the machine arranged. If there is a shortage of steam, the memory will be used for the low pressure stage s2 and taken for the network h. When the power requirement through the normal high-pressure steam supply and the steam extraction from the storage tank are not is covered, then the valve z opens as a result of the limit excitation from the back pressure line the level s' so that the machine ohve to ensure consideration of the pressure in the boiler the required power steam flows in.

Die Wasserzufuhr zum Speicher erfolgt aus dem Kondensator f entweder in den Mischraum o oder in den Raum ic, in dem sich kaltes und heißes Speisewasser schichtet. Die Regelung des Ventils v geschieht durch den Druck oder die Temperatur im Speic'ier.The water is supplied to the storage tank either from the condenser f in the mixing room o or in the room ic, in which cold and hot feed water layers. The valve v is controlled by the pressure or the temperature in the Speic'ier.

Abb. 5. Die Regeleinrichtung z wird im normalen Betrieb vom Druck oder der Temperatur im Speicher beeinflußt. Ihre Wirkung ist also die gleiche wie in der Anlage nach der Abb.2. Wenn Dampfmangel eintritt und keine Druckschwankungen im Kessel oder im Frischdampfnetz zugelassen werden können, dann drosselt das Ventil z die Dampfzufuhr zur Vorschaltmaschine s1, und die Kondensationsmaschine s. wird hauptsächlich mit Dampf aus dem Speicher n- versorgt. Erst wenn der Kraftbedarf so angestiegen ist, daß ihn die Maschine s2 mit Hilfe der Speicherdampfzufuhr nicht zu decken vermag, öffnet das Ventil z infolge einer Grenzanregung aus der Gegendruckleitung der Maschine s1, damit die benötigte Kraftleistung unter allen Umständen abgegeben «-erden kann.Fig. 5. The control device z is under pressure during normal operation or the temperature in the storage tank. So their effect is the same as in the system according to Fig.2. When there is a lack of steam and no pressure fluctuations can be permitted in the boiler or in the live steam network, then the valve throttles z the steam supply to the upstream machine s1, and the condensation machine s. is mainly supplied with steam from the memory n-. Only when the power requirement has increased so that the machine s2 does not use the storage steam supply able to cover, the valve z opens as a result of a limit excitation from the back pressure line of the machine s1, so that the required power output is delivered under all circumstances «-Can earth.

Abb. 6. Die Regeleinrichtung z wird durch eine Hauptanregung aus der Gegendruckleitung der Vorschaltmaschine s1 lind eine Grenzanregung vom Frischdampfietz her beeinflußt. Bei dieser Anlage sollen Druckschwankungen im Kessel oder im Frischdampfnetz in bestimmten Grenzen zugelassen sein. Das Ventil schließt aber, wenn der Druck im Kessel die untere zulässige Grenze erreicht. Die Kondensationsmaschine s., wird dann ausschließlich aus dem Speicher versorgt.Fig. 6. The control device z is generated by a main excitation from the The back pressure line of the upstream machine s1 is a limit excitation from the live steam network influenced her. With this system there should be pressure fluctuations in the boiler or in the live steam network be permitted within certain limits. The valve closes, however, when the pressure the lower permissible limit has been reached in the boiler. The condensation machine s., Will then supplied exclusively from the memory.

Abb. 7. Die Regeleinrichtung z ist zwischen die Stufen s1 und s2 einer Anzapfkondensationsmaschine eingeschaltet. Wenn der Druck im Frischdampfnetz sinkt, dann drosselt das Ventil v die Wasserzufuhr zum Speicher, dort steigt der Druck, und das Ventil öffnet mehr als bisher. Vom Speicher strömt dann Dampf zur Kondensationsstufe s.2. Der Fliehkraftregler in drosselt bei unverändertem Kraftbedarf die Dampfzufuhr zur Hochdruckstufe s1. Dem Speicher wird so lange Dampf entnommen, bis das bestimmte Druckverhältnis zwischen Kessel und Speicher wiederhergestellt ist. Wenn dieses Druckverhältnis durch einen zu starken Druckabfall im Speicher gestört wird, dann drosselt das Ventil z die Dampfzufuhr zur Kondensationsstufe s- Der Regler m öffnet, und es strömt mehr Frischdampf zur Hochdruckstufe sl. Wenn der Kraftbedarf dadurch gedeckt wird, so strömt dieser Dampf weiter in den Speicher und wird dort niedergeschlagen. Damit der Druck im Kessel oder im Frischdampfnetz nicht unter das zugelassene Maß sinkt, ist das Ventil z mit einer Anregung aus dem Frischdampfnetz versehen, die es beim Erreichen der unteren Druckgrenze unter allen Umständen zum Öffnen bringt. Dabei versorgt dann auch der Speicher die Kondensationsstufe mit Dampf.Fig. 7. The control device z is between stages s1 and s2 Tap condensing machine turned on. When the pressure in the main steam network drops, then valve v throttles the water supply to the storage tank, there the pressure rises, and the valve opens more than before. Steam then flows from the storage tank to the condensation stage see 2. The centrifugal governor throttles the steam supply while the power requirement remains unchanged to the high pressure stage s1. Steam is withdrawn from the memory until the specified Pressure ratio between boiler and storage tank is restored. If this Pressure ratio is disturbed by an excessive pressure drop in the storage tank, then the valve z throttles the steam supply to the condensation stage s - the controller m opens, and more live steam flows to the high pressure stage sl. If the power requirement thereby is covered, this steam continues to flow into the storage tank and is precipitated there. So that the pressure in the boiler or in the main steam network does not fall below the permitted level decreases, the valve z is provided with an excitation from the live steam network, which it opens under all circumstances when the lower pressure limit is reached. The storage tank then also supplies the condensation stage with steam.

Abb. B. Hier wird das Niederdruckdampfnetz hl ausschließlich aus dem Speicher mit Dampf versorgt. Der Hochdruckstufe s1 der Maschine wird Dampf für den Verbraucher h entnommen. Der überschüssige Dampf wird durch das Überströmventil p in den Speicher geleitet. Wenn der Kesseldruck sinkt, dann drosselt das Ventil z, die Wasserzufuhr zum Speicher, so daß dort der Druck steigt. Das Ventil z öffnet infolge der Hauptanregung aus dein Speicher die Dampfzufuhr zur Kondensationsstufe s., und der Regler m drosselt bei unverändertem Kraftbedarf die Frischdampfzufuhr zur Hochdruckstufe s1. Das Ventil p in der Speicherladeleitung schließt. Erst wenn das bestimmte Druckverhältnis zwischen Speicher und Frischdampfnetz oder Kessel hergestellt ist, tritt die normale Einstellung des Ventils z wieder ein, bei der der Fliehkraftregler na die Dampfzufuhr zur Maschine regelt. Bei einem starken Kraftbedarf öffnet das Ventil z unter allen Umständen infolge der Grenzanregung aus dem Frischdampfnetz, damit die benötigte Leistung sichergestellt ist.Fig. B. Here the low-pressure steam network hl is made exclusively from the Storage tank supplied with steam. The high pressure stage s1 of the machine is steam for the Consumer h removed. The excess steam is released through the overflow valve p is passed into memory. When the boiler pressure drops, the valve throttles z, the water supply to the memory, so that there the pressure rises. The valve z opens as a result of the main excitation from your storage, the steam supply to the condensation stage s., and the controller m throttles the live steam supply with unchanged power requirement to the high pressure stage s1. The valve p in the storage tank charging line closes. Only when the specific pressure ratio between the storage tank and the live steam network or boiler is established, the normal setting of the valve z occurs again in the the centrifugal governor na regulates the steam supply to the machine. When you need a lot of force the valve z opens under all circumstances as a result of the limit excitation from the live steam network, so that the required performance is ensured.

Abb. 9. Die Regeleinrichtung z ist in der Speicherladeleitung angeordnet. Sie wird normalerweise vom Druck oder von der Temperatur im Speicher beeinflußt, dem das Ventil v Wasser in Abhängigkeit vom Druck im Kessel oder im Frischdampfnetz zuführt. Wenn der Druck im Frischdampfnetz die untere zulässige Grenze erreicht, schließt das Ventil z, damit der Dampfbedarf für die Krafterzeugung und den Verbraucher h sichergestellt ist. Das Netz hl wird ausschließlich aus dem Speicher mit Dampf versorgt.Fig. 9. The control device z is arranged in the accumulator charging line. It is usually influenced by the pressure or the temperature in the storage tank, which the valve v water depending on the pressure in the boiler or in the live steam network feeds. When the pressure in the main steam network reaches the lower permissible limit, closes the valve z, so that the steam requirement for the power generation and the consumer h is ensured. The network hl is exclusively from the memory with steam provided.

Abb. io. Der Frischdampf strömt zunächst durch die Vorschaltmaschine s1, von dort zur Kondensationsmaschine s2 und in das Niederdrucknetz la. Der überschüssige Abdampf wird im Speicher niedergeschlagen. Das Ventil z ist in der Entnahmeleitung der Maschine angeordnet und erhält seine Hauptanregung vom Druck oder der Temperatur im Speicher, dem Wasser nach Maßgabe des Druckes im Frischdampfnetz zufließt. Bei steigendem Kraftbedarf vergrößert der Fliehkraftregler n. die Dampfzufuhr zur Kondensationsmaschine s2 und das Ventil p infolge des sinkenden Gegendruckes der Vorschaltmaschine s1 die Frischdampfzufuhr. Das Ventil z drosselt die Dampfzufuhr zum Netz lt, an das der Speicher nun Dampf abgibt. Die Grenzanregung aus dem Frischdampfnetz schließt das Ventil z völlig, wenn dort der Druck die bestimmte untere Grenze erreicht.Fig. Io. The live steam first flows through the upstream machine s1, from there to the condensation machine s2 and into the low-pressure network la. The excess exhaust steam is deposited in the storage tank. The valve z is arranged in the extraction line of the machine and receives its main stimulus from the pressure or the temperature in the storage tank, to which water flows in accordance with the pressure in the live steam network. When the power requirement increases, the centrifugal governor n. Increases the steam supply to the condensing machine s2 and the valve p increases the live steam supply due to the falling back pressure of the upstream machine s1. The valve z throttles the steam supply to the network , to which the storage unit now emits steam. The limit excitation from the live steam network closes the valve z completely when the pressure there reaches the specific lower limit.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Steam system with fluctuating load and heat storage, supplied to the excess steam and removed warm water for feeding the kettle is sounded by a control device between the boiler and storage tank, and in the case of the excessive steam demand of the consumer through steam extraction the memory is covered, characterized in that the boiler is fed evenly with the warm storage water, so a uniform Steam generation has that the control device arranged between the boiler and storage tank (z) depending on the live steam pressure, the excess live steam into the storage tank lets flow and at the same time the cold water supply to the memory according to the excess amount of steam is regulated in the memory. z. Steam system according to claim i, characterized in that the control device (z) from the pressure in the live steam network or in the boiler and by a limit pulse from the pressure or the temperature in the storage tank influences and the water supply to the memory depending on the pressure or the Temperature in the storage tank is regulated (e.g. Fig. I). 3. Steam system according to claim i, characterized in that the control device (z) 'of the pressure or of the Temperature in the storage tank and by a limit pulse from the pressure in the live steam network or influenced in the boiler and the water supply to the storage tank depending on Pressure in the main steam network or in the boiler is regulated (e.g. Fig. 3). 4. Steam system according to claims i to 3, characterized in that the regulating device (z) is in the steam network is arranged in front of a machine that emits steam into the accumulator (e.g. in Fig. q. and 6). 5. Steam system according to claim i to 3, characterized in that the Control device (z) is arranged between two parts of a tapping machine (Fig. 7 and 8).