DE563687C

DE563687C - Carpet glueing and drying machine or carpet drying machine

Info

Publication number: DE563687C
Application number: DEM117741D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-11-25
Filing date: 1931-11-25
Publication date: 1932-11-08

Description

Teppich-Leim- und Trockenmaschine bzw. Teppich-Trockenmaschine Bei den in der Teppichindustrie bekannten Teppich-Leim- und Trockenmaschinen bzw. Teppich-Trockenmaschinen wird die Ware, sofern es eine Leimmaschine ist, am Eingang über eine Leimvorrichtung geführt und gelangt dann zwecks Trocknung mit der geleimten Rückseite auf große beheizte Trokkentrommeln. Bei Ware, welche nicht geleimt wird, ist der Vorgang der gleiche, nur mit dem Unter$chied, daß hier die nasse Teppichware, ohne eine Leimvorrichtung zu passieren, direkt zu den Trockentrommeln zwecks Trocknung gelangt.Carpet glueing and drying machine or carpet drying machine at the carpet gluing and drying machines or carpet drying machines known in the carpet industry the goods, if it is a glue machine, will be delivered via a glue device at the entrance out and then arrives for the purpose of drying with the glued back on large heated drying drums. For goods that are not glued, the process is same, only with the difference that here the wet carpeting, without a glue device to pass, goes directly to the drying drums for the purpose of drying.

DieseTeppich-Leim- undTrockenmaschinen bzw. Teppich-Trockenmaschinen sind, je nach der Produktion, die sie zu bewältigen haben, mit einer oder auch mehreren großen Trockentrommeln ausgeführt.These carpet gluing and drying machines or carpet drying machines are, depending on the production they have to cope with, with one or more large drying drums.

Fig. i zeigt ein Schema des Warenlaufes, wie derselbe bei Trockenmaschinen mit zwei Trockentrommeln beispielsweise angewandt wurde. Aus diesem Schema, welches nur als Beispiel dienen soll, geht hervor, daß die auf der Rückseite geleimte Ware und auch die nur nasse Ware mit der Rückseite auf die erste große Trockentrommel A aufläuft, nachdem sie dieselbe umlaufen hat, über zwei Leitwalzen i und 2 zum zweiten Trockenzylinder B gelangt und dann über die Leitwalze 3, nachdem sie getrocknet ist, dem Ausgang der Maschine zugeführt wird.Fig. I shows a scheme of the flow of goods, as the same in drying machines with two drying drums, for example. From this scheme which Should only serve as an example, it can be seen that the goods glued on the back and also the only wet goods with the back on the first large drying drum A runs after it has run the same over two guide rollers i and 2 to second drying cylinder B arrives and then over the guide roll 3 after it has dried is fed to the output of the machine.

Bei dieser Warenführung liegt nun ein sehr großer Nachteil darin, daß die Ware, nachdem sie den Trockenzylinder A verlassen hat und erst halb trocken ist, mit ihrer Florseite auf die Leitwalzen i und z zu liegen kommt, bevor sie zwecks Fertigtrocknung auf die Trommel B gelangt. Der Nachteil, der sich aus dieser Anordnung ergibt, besteht darin, daß der Flor der erst halbtrockenen Ware durch Auflage auf diese Walzen niedergedrückt wird und eine gewisse Lage bekommt, die natürlich unerwünscht ist.A very big disadvantage with this type of goods management is that that the goods after they have left the drying cylinder A and only half dry is to lie with its pile side on the guide rollers i and z before it comes to the purpose Finished drying reaches drum B. The disadvantage of this arrangement results, consists in the fact that the pile of the only semi-dry goods by laying on this roller is depressed and gets a certain position, which of course is undesirable is.

Zur Erläuterung sei hier erwähnt, daß auch bei Teppichen, die am Eingang der Maschine auf der Rückseite nur geleimt werden, der Flor der Ware dadurch Feuchtigkeit bekommt, daß beim Trocknen die Feuchtigkeit durch das Teppichgrundgewebe hindurchgetrieben wird, so in den Flor tritt und diesen zufolge dieses Vorganges aufquellt und voll macht.As an explanation, it should be mentioned here that even with carpets at the entrance the back of the machine can only be glued, the pile of the goods as a result of moisture gets that during drying the moisture is driven through the carpet base fabric becomes, so enters the pile and as a result of this this process swells up and full power.

Gerade darauf kommt es auch bei dem ganzen Behandlungsvorgang an, denn es soll nicht nur eine Trocknung des geleimten oder nassen Teppichs erfolgen, sondern es soll durch diesen beim Grundgewebe ausgeführten Trockenprozesses der Flor auseinandergetrieben und voll gemacht werden.It is precisely this that is important in the entire treatment process, because it should not only be a drying of the glued or wet carpet, rather, it should be the result of this drying process carried out on the base fabric Pile driven apart and made full.

Es ist daher klar, daß es von großem Nachteil sein muß, wenn nach Verlassen der großen Trommel A die noch halbfeuchte Ware mit ihrem Flor auf irgendwelche Walzen zu liegen kommt.It is therefore clear that it must be of great disadvantage if after Leaving the large drum A, the still half-moist goods with their pile on any Rolling comes to rest.

Die vorliegende Neuerung bringt nun eine Warenführung, die die vorbeschriebenen Nachteile nicht aufweist. Die neue Warenführung ist in der beiliegenden Zeichnung (Fig.2) dargestellt. Die einlaufende nasse oder geleimte Ware gelangt über die Leitwalzen q., 5, 6 und 7 zu der ersten Trockentrommel C und liegt auf derselben mit ihrer Rückseite auf. Die Ware umfaßt, wie aus der Zeichnung ersichtlich; die Trockentrommel C fast vollständig und geht dann, ohne mit ihrer Florseite überhaupt eine Walze zu berühren, direkt zur Trockentrommel D, welche sie ebenfalls wieder nahezu vollkommen umfaßt. Erst nachdem die Ware vollkommen trocken ist, verläßt sie über die Walzen 8, 9 und io die Maschine.The present innovation now brings a merchandise guidance that the previously described Does not have any disadvantages. The new goods management is shown in the accompanying drawing (Fig.2) shown. The incoming wet or glued goods pass over the guide rollers q., 5, 6 and 7 to the first drying drum C and lies on the same with its back on. As can be seen from the drawing, the goods include; the drying drum C almost completely and then goes without touching a roller with its pile side at all, directly to the drying drum D, which it also almost completely encompasses again. Only after the goods are completely dry does it leave the rollers 8, 9 and io the machine.

Durch diese Warenführung ist also erreicht worden, daß die Ware, nachdem sie bei Walze 7 in nassem Zustande auf die erste Trockentrommel C auflief, mit ihrer Florseite mit keinerlei Walzen mehr ir Berührung kam und der Flor der Teppichware während des ganzen Trockenprozesses an keiner Stelle niedergedrückt wird, sich daher voll öffnen kann und eine regelmäßige hochstehende Flordecke erreicht wird. Erst dann xommt die Ware mit ihrem getrockneten Flor mit einer Walze in Berührung, und zwar mit Walze 8; nachdem aber der Flor der Teppichware vollkommen getrocknet ist, kann die Auflage auf die Walze 8 keinen schädlichen Einfluß mehr ausüben.Through this guidance of the goods has been achieved that the goods after she ran onto the first drying drum C at roller 7 in the wet state, with her The pile side with no more rollers came into contact and the pile of the carpeting is not depressed at any point during the entire drying process, therefore can open fully and a regular high pile ceiling is achieved. First then the fabric with its dried pile comes into contact with a roller, and although with roller 8; but after the pile of the carpet has dried completely, the support on the roller 8 can no longer exert a harmful influence.

Diese Leitwalzenanordnung nach der vorstehenden Neuerung kann natürlich in gleicher Weise Anwendung finden bei hintereinander, übereinander und schräg zueinander angeordneten Trommeln. .This guide roller arrangement according to the above innovation can of course are used in the same way for one behind the other, one above the other and at an angle to one another arranged drums. .

Bei den Teppich-Leimmaschinen nach Fig. i als auch nach der neuen Warenführung nach Fig.2 muß die Teppichware zwischen den beiden Trommeln über Leitwalzen i und 2 bzw. 7 und 8 geführt werden, wodurch, da ja die Ware in ihrer Kettrichtung auch etwas zusammentrocknet, ein sehr großer Zug auf diese Walzen ausgeübt wird. Diese Belastung bzw. dieser Warenzug in der Kettrichtung der Ware ist so groß, daß es oft vorkommt, daß die einzelnen sorgsam aneinandergenähten Warenbahnen auseinandergerissen werden, was dann einen längeren Stillstand der Maschine zwecks Wiederzusammennähens der Warenbahnen mit den daraus resultierenden Nachteilen für die Ware selbst ergibt. Sofern es sich um leichtere empfindlichere Teppichware handelt, ist dieser große Zug in der Kettrichtung der Ware außerdem für die Warenqualität schädlich. Es sind daher gemäß der vorliegenden Neuerung die Leitwalzen 7 und 8, auf welche der erwähnte Warenzug kommt, in an sich zum Ausgleichen der Längsspannung bekannter Weise federnd gelagert worden. In Fig.2 ist ein Ausführungsbeispiel gegeben, woraus ersichtlich ist, daß die Walzen 7 und 8 auf Druckfedern ii und 12 ruhen. Erreicht nun der Warenzug eine gewisse Höchstgrenze, so geben die Druckfedern nach, und es kann somit der Zug in der Ware und damit die Beanspruchung in der Kettrichtung derselben eine gewisse Höchstgrenze nicht überschreiten. Dadurch ist Gewähr dafür gegeben, daß die zu behandelnden Teppichwaren dureh zu große Längsbeanspruchungen keinen Sthaden leiden und daß auch die zusammengenähten Warenbahnen nicht abreißen können. Die Walzen können natürlich ebensogut an Zugfedern aufgehängt sein oder es kann auch eine andere Federung gewählt werden, die ein Nachgeben bei zu großer Belastung ermöglicht.In the carpet gluing machines according to Fig. I as well as according to the new one As shown in FIG. 2, the carpet must be guided between the two drums by means of guide rollers i and 2 or 7 and 8 are performed, which, because yes, the goods in their warp direction even if it dries up a little, a very large pull is exerted on these rollers. This load or this train of goods in the warp direction of the goods is so great that it often happens that the individual, carefully sewn together webs of material are torn apart resulting in a longer standstill of the machine for the purpose of re-sewing of the material webs with the resulting disadvantages for the goods themselves. If it is a question of lighter, more delicate carpets, this one is large Tension in the warp direction of the goods is also detrimental to the quality of the goods. There are therefore, according to the present innovation, the guide rollers 7 and 8, on which the mentioned Goods train comes, resiliently in a manner known per se to compensate for the longitudinal tension been stored. An exemplary embodiment is given in FIG. 2, from which it can be seen is that the rollers 7 and 8 rest on compression springs ii and 12. Now the goods train arrives a certain maximum limit, the compression springs give way, and the There is a certain amount of tension in the goods and thus the stress in the warp direction Do not exceed the maximum limit. This guarantees that the to be treated Carpet goods do not suffer from excessive longitudinal stresses and that too the sewn-together lengths of material cannot tear off. The rollers can of course just as well be suspended from tension springs, or a different type of suspension can also be selected that allow a yield when the load is too great.

Diese elastische Lagerung zur Behebung zu großer Beanspruchung in der Kettrichtung der Ware kann natürlich auch angewandt werden bei den bisher bekannten Teppich-Leim- und Trockenmaschinen mit einer Warenführung nach Fig. i, wo dann die Federung bei den Leitwalzen i, 2 und 3 angebracht werden kann.This elastic mounting to remedy excessive stress in the warp direction of the goods can of course also be applied to the previously known ones Carpet gluing and drying machines with a goods guide according to Fig. I, where then the Suspension can be attached to guide rollers i, 2 and 3.

Diese Warenführung nach Fig. i ist aber, wie schon gesagt, auch nur ein Beispiel; die Warenführung kann auch eine andere sein, wobei dann natürlich immer diejenigen Walzen federnd zu lagern sind, auf welche die Hauptbelastung kommt.However, as already said, this guidance of goods according to FIG. 1 is also only an example; the goods routing can also be different, in which case of course always those rollers are to be mounted resiliently, on which the main load comes.

Die federnde Lagerung der Leitwalzen zur Vermeidung zu großer Beanspruchungen in der Kettrichtung der Ware findet natürlich auch zweckmäßig Anwendung bei Maschinen mit nur einer Trockentrommel, wo man ebenfalls die am meisten umfaßten Walzen federnd lagern wird.The resilient mounting of the guide rollers to avoid excessive loads in the warp direction of the goods is of course also expediently used in machines with only one drying drum, where the most extensive rollers are also resilient will store.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Carpet gluing and drying machine or carpet drying machine with one or more drying cylinders, characterized in that the Carpet guide around the drying cylinder necessary guide rollers supported resiliently so that the tension in the warp direction cannot exceed a maximum value.

2. Carpet gluing and drying machine or carpet drying machine according to claim i, characterized in that with # arrangement of two or more drying drums the guide rollers are arranged so that the pile side of the goods between the drums does not come into contact with any guide roller.