DE665733C

DE665733C - Method and device for weaving parallel weft-free cords with an aqueous rubber dispersion

Info

Publication number: DE665733C
Application number: DEI48082D
Authority: DE
Original assignee: International Latex Processes Ltd
Current assignee: International Latex Processes Ltd
Priority date: 1933-10-08
Filing date: 1933-10-08
Publication date: 1938-10-03

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Tränken von parallel nebeneinanderliegenden schußfreien Cordfäden mit einer wässerigen Kautschukdispersion Die Erfindung bezieht sich auf das Tränken von schußfreieni Corfl, insbesondere von einem Cord mit bestimmtem Abstand zwischeu den einzelnen Cordfäden, unter HindurchlaufenIassen einer Mellrheit von parallelen Cordfäden durch ein Bad aus wässej-i--erKautsclitil,:dispersion init nachfolgendem Trocknen.Method and device for impregnating those lying next to each other in parallel Weft-free cords with an aqueous rubber dispersion The invention relates specializes in soaking bullet-free Corfl, especially a cord with a certain Distance between the individual cords, leaving a grain through of parallel cords through a bath made of water j-i - erKautsclitil,: dispersion init subsequent drying.

In der Kautschukindustrie wird schußfreier Cord mit Kautschukhindung für manclierlei Zwecke gebraucht, insbesondere zum Herstellen von Gummireifen. Gemäß denbesonderen Erfordernissen des Ge ' genstandes, in dem ein solcher s#hußfreier Cord benutzt werden soll, wird der schußfreie Cord mit einer verschiedenen Anzahl Cordfäden auf die Breiteneinheit hergestellt. Dabei werden die Cordfäden im allgemeinen von einem Aufsteckgatter durch einen Kamin geführt, in Kautschukinilch oder eine sonstige Kautschuk-(lispersIon getaucht und dann über eine Reihe von Trockentromineln o. dgl. gewickelt.In the rubber industry, weft-free, rubber-bonded cord is used for a variety of purposes, particularly for the manufacture of rubber tires. According denbesonderen requirements of Ge 'gens tandes, in which such a s # hußfreier cord is to be used, the shot-free cord with a different number of cords is produced in the unit width. The cords are generally guided through a chimney by a slip-on creel, dipped in rubber milk or some other rubber (lispersion) and then wound over a series of drying drums or the like.

Bei einem derartigen Verfahren kann, um die aus dein Kautschnkdispersionsbad, kominenden Fäden in bestimmtem Abstande voneinander zu halten, zwischen dein Bad und der ersten Trockentrommel ein Kamm angeordnet sein. Eine solche Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß die Fäden schon unmittelbar nach dem Austritt aus dein Bad miteinander verkleben und, wenn sie dann durch den Kamin voneinander getrennt werden, einen ungleichmäßigen Überzug haben. Weiterhin ist es bekannt, zwischen dem Kamm und der ersten Trockentroniniel ein Abstreichniesser zum Abnehmen überschüssiger Kautschul,mengen vorzusehen. Die Verwendung eines Abstreichmessers läßt aber eine allseitige und gleichmäßigeBedeckung der Fäden nicht zu.In such a process, in order to keep the connecting threads at a certain distance from each other between your bathroom and a comb can be arranged on the first drying drum. Has such an arrangement However, the disadvantage that the threads immediately after leaving your Glue the bathroom together and when they are then separated by the chimney will have an uneven coating. It is also known between the comb and the first drying drum a skimmer to remove excess Kautschul to provide for quantities. The use of a doctor blade leaves one all-round and even coverage of the threads is not

Es ist auch zum Herstellen eines Fadenstoffes aus nebeneinander liegenden, mit Kautschuli: getränkten Fäden eine Vorrichtung bekannt, bei welcher der Zwischenraum zwischen den einzelnen Zähnen eines Kammes gleich dem Durchmesser eines Fadens ist, und in jedem Zwischenraum zwischen den Zähnen eine Anzahl Fäden übereinander anzuordnen.It is also used to make a thread material from adjacent, with Kautschuli: soaked threads a device known in which the interspace between the individual teeth of a comb is equal to the diameter of a thread, and to place a number of threads one above the other in each space between the teeth.

Bei einem bekannten Verfahren zum Bedecken von schußfreien Geweben auf beiden Seiten mit Kautschuk erfolgt das Bedecken sowohl auf der einen als auch auf der anderen Seite an jeweils zwei verschiedenen Stellen. Nach Herstellen des Überzuges auf der einen Seite wird eine Kalandrierung und nach Herstellung eines Überzugs auf der anderen Seite Trocknen des Überzuges vorgenomi -en, indem die hergestellte Bahn an einer Reihe von Heizröhren vorbeigeführt wird.In a known method for covering weft-free fabrics on both sides with rubber, the covering is carried out on both one and on the other side in two different places. After making the Coating on one side is a calendering and after making one Coating on the other hand, drying the coating pre-genomi -en by the produced Railway is led past a series of heating pipes.

Zum beiderseitigen Überziehen von Cordgeweben wird bei einem anderen Verfahren ein Kautschulmilchkonzentrat verwendet, das zwischen einer ersten Trockenwalze und einer ersten Führungswalze auf die eine Seite der Bahn und dann zwischen einer zweiten Trocken"valze und einer zweiten Führungswalze auf die andere Seite der Bahn aufgebracht wird.Another method is used to cover cord fabrics on both sides procedure a chewing milk concentrate used between a first drying roll and a first guide roll on one side of the web and then between a second drying roller and a second guide roller on the other side of the web is applied.

Bei einem Teil der bekannten Verfahren können die Cordfäden auf eine dürine, wieder entfernbare Unterlage, z. B. aus sehr feinem Stoff, aufgebracht werden. Ein solcher Mitläuferstoff, der z. B. ein Futter aus feiner Leinwand oder Satin bildet, dient als Träger für die Cordfäden: er verhindert das Anhaften des getränkten Cords an den Trockentrommeln und auch das Anhaften aufeinanderliegender Cordschichten beim Aufwickeln auf eine Walze. Der Mitläuferstoff kann zu be- liebiger Zeit wieder entfernt werden, wenn der behandelte Cord in Benutzung genommen werden soll.In some of the known methods, the cords can be placed on a dry, removable backing, e.g. B. made of very fine fabric. Such a fellow traveler that z. B. forms a lining made of fine linen or satin, serves as a carrier for the cords: it prevents the soaked cord from sticking to the drying drums and also from sticking layers of cord on top of each other when being wound on a roller. The traveling material can be removed again at any time when the treated cord is to be used.

In Fällen, wo die Cordfäden etwas Ab- stand voneinander erhalten, um ihre Fadenzahl auf die Breiteneinheit zu verringern, ist es bisher sehr schwierig gewesen, einen gleichmäßigen Abstand der Cordfäden in der ganzen Breite des schußlosen Cords und eine fortlaufende Kantsdhukschicht zwischen den Cordfäden aufrechtzuerhalten, denn die Cordfäden werden durch ihre Spannung und durch ihre Um-drehung oder Verdrehung während des Verarbeitungsgangs in Schwingung versetzt. Diese Erscheinung, die bisweilen als Tanzen bezeichnet wird, tritt auf den Strekken des Fadeillaufs auf, in welchen der Faden frei läuft, also keine Unterlage hat.In cases where the cords get some distance from each other to their thread count to decrease the unit width, it has been very difficult to maintain a uniform distance of the cords in the whole width of the excess loose cords and continuous Kantsdhukschicht between the cords, because the cord threads are set in vibration by their tension and by their rotation or twisting during the processing step. This phenomenon, which is sometimes referred to as dancing, occurs on the stretches of the thread run in which the thread runs freely, i.e. has no support.

Infolge der Spannung der Cordfäden ergibt sich ein Schwingen in einer im wesentlichen senkrechten Ebene, wofür das Gewicht des Fadens maßgebend ist. Wenn irgend welche leichten seitlichen Kräfte auftreten, welche die Fäden während ihres Schwingens in der im wesentlichen senkrechten Ebene zu verschieben suchen, dann ergibt sich eine Neigung der Fäden, in einer Ebene zu schwingen, die rechtwinklig zu der senkrechten Ebene,also in derEbene des schußlosen Cords, liegt. Sind nun die Fäden naß, dann wird dieses seitliche Schwingen den Cord verzerren, und hier setzt die Erfindung ein, um solche auftretenden Verzerrungen zu verhindern. Dagegen interessieren solche Strecken, welche der schußlose Cord in trockenem Zustand frei, also ohne Mitläuferstoff, durchläuft, hier nicht, denn für die trockenen Fäden ist eine in der Ebene des Cords auftretende Seitenbewegung unwesentlich, weil eine jede solche Verschiebung vernachlässigt werden kann bzw. abgeschwächt oder unterdrückt wird, wenn die Cordfäden in das Bad von Kautschukinilch eintreten. Bisher hat man zwardurch die obengenannten Kämme o. dgl. versucht, regelmäßigle Ab- stände zwischen den einzelnen Cordfäden herzustellen und möglichst aufrechtzuerhalten. und dieses mag für Strecken, die von den Cordfäden frei und in trockenem Zustand durchlaufen werden, ausreichen und hiervon kann auch beiläufig bei der Erfindung Gebrauch gemacht werden. Dagegen hat inan bisher außer acht zDelassen, daß der von dein Kantschukbad her nasse Cordfaden, wenn er freie Strecken, die ihm keine Unterlage bieten, durchläuft, in Schwingung kommt und daß dadurch der schußlose kautschtikierte Cordstoff leidet. Die bekannten Verfahren und Einrichtungen, um schußlosenK-autschukcord herzustellen, vermeiden nicht soiche freien Strecken für den nassen Cord.As a result of the tension in the cords, there is an oscillation in an essentially vertical plane, for which the weight of the thread is decisive. If any slight lateral forces occur which try to displace the threads during their oscillation in the essentially vertical plane, then there is a tendency for the threads to oscillate in a plane which is perpendicular to the vertical plane, i.e. in the plane of the weftless plane Cords, lies. If the threads are now wet, then this lateral oscillation will distort the cord, and this is where the invention comes in to prevent such distortions occurring. On the other hand, those distances which the weftless cord traverses freely in a dry state, i.e. without any entrainment material, are not of interest here, because a lateral movement occurring in the plane of the cord is insignificant for the dry threads, because any such displacement can be neglected or weakened or suppressed when the cords enter the rubber milk bath. Until now it has o through the aforementioned combs. Like. Tries regelmäßigle spacings between the individual cords make and maintain as possible. and this may be sufficient for distances which are traversed by the cords freely and in a dry state, and use of this can also be incidentally used in the invention. On the other hand, inan has so far ignored the fact that the cord, which is wet from your Kantschuk bath, starts to vibrate when it runs through open stretches that do not offer it any support, and that this causes the weftless, chewed cord fabric to suffer. The known methods and devices for making shotless k-autschukcord do not avoid such free stretching for the wet cord.

Wenn es auch gewöhnlich möglich ist, mit bisherigen Ausrüstungen Cordfäden beispielsweise mit einem Durchmesser von etwa o,8,i mm gleichmäßig zu legen, wobei der Abstand zwischen den Cordfäden ungefähr 0,13 mm beträgt und die Cordfäden beispielsweise auf eine Zahl von etwa in,-I auf den Zentimeter Breite zusammengedrängt werden, so konnten doch solche 'Cordfäden infolge der erwähnten Schwingung und Verdrehung nicht einen gleichmäßigen Abstand erhalten und gleichmäßig gebunden werden, wenn die Anzahl der Cordfäden auf den Zentimeter etwas -eringer, beispielsweise etwa 8,6 bis etwa 9,4 war.Although it is usually possible to use cords with previous equipment For example, to lay evenly with a diameter of about 0.8, i mm, with the distance between the cords is approximately 0.13 mm and the cords for example squeezed together to a number about in, -I to the centimeter wide, so could such cords as a result of the oscillation and twisting mentioned not evenly spaced and evenly tied, though the number of cords to the centimeter a little-lower, for example about Was 8.6 to about 9.4.

Zur Behebung dieses Nachteils werden glemäß der Erfindung die in bestimmtem Ab- stand voneinander angeordneten Cordfäden im wesentlichen auf dem ganzen Wege, den sie -von dem Tränkbad bis zur Trockenvorrichtung zurück-legen, in dauernder Berührung mit einer Tragfläche gehalten.Of the invention are the glemäß a certain distance-from each other cords arranged in substantially all the way that they put back -from the impregnating bath to the drying apparatus, kept in constant contact with a supporting surface to eliminate this disadvantage.

Wird in der oben angegebenen Weise ein Mitläuferstoff auf die überzogenen Cordfäden aufgebracht, so werden die Cordfäden im wesentlichen auf dem ganzen Wege nvischen der Vorrichtung zum Aufbringen des Überzuges und der Stelle, wo sie auf dein ' Mitläuferstoff auftreffen, in dauernder Berührung mit einer Tragfläche gehalten.Is applied an idler material onto the coated cords in the above manner, the cords are substantially all the way nvischen of the device for applying the coating and the place where they impinge on your 'idler fabric, kept in constant contact with a support surface .

Dadurch wird ein gleichmäßiger Abstand der Cordfäden gesichert, denn die Schwingung und/oder die Verdrehung der nassen Cordfäden ist -im wesentlichen beseitigt. Infol-edessen können die Cordfäden in einem , gl eich mäßigen Abstand auf den üblichen Mitläuferstoff gebracht werden, und ein bestiminter Abstand und eine richtige Bindung werden stets innerhalb der Arbeitsgrei17en ohne Rücksicht auf die Fadenzahl auf den Zeiltiineter aufrechterhalten.This ensures an even distance between the cords, because the oscillation and / or the twisting of the wet cords is essentially eliminated. Can be Infol-edessen the cords in one, gl calibration constant distance on the usual idler substance is placed, and a bestiminter distance and a proper bond can be always maintained within the Arbeitsgrei17en without regard to the number of threads on the Zeiltiineter.

Die von der Erfindung vorgesehene Anordnung von Tragflächen kann nicht dadurch erkn setzt werden, daß man etwa zur Verhütung des Verdrehens oder Schwingens der nassen Fäden die Fäden straffhalten wollte, denn es müßte dann beim fortlauf en-den Herstellen von schußlosein Cord der Teil des Fadens, welclier die Tränkum, in dem Kautschnkdispersionsbad durchinacht, straff gespanntgehalten Eine solche Arbeitsweise ist aber für ein erfolgreiches Tränken von Fäden mit Kautschukinilch schädlich, denn der Faden darf, solange er iiii I,#-autsdhul-:milclii)ad ist, nicht gespannt --ein, sondern muß recht locker gehalten werden, damit er 1-n6gliclist viel Kautschukinilch aufnehmen kann, Um deshalb diesem L'nistand Rechnung züi tragen und -leichzeiti- da" Verdrehen und Schwin-Ir"ii der -etränkten Fäden bei ihrem Lauf auf die Trockentroinineln zu verhindern, ist es notwendi-, eine Tra,-fläche mehr oder weniger von der Stelle an, wo der Faden das Kautschtikmilchbad verläßt, bis zum Erreichen der Trockenzvlinder einzuschalten.The arrangement of wings provided by the invention cannot by doing this that one is about to prevent twisting or swinging the wet threads wanted to keep the threads taut, because then it would have to in the continuous manufacture of weftless cord, the part of the thread which is welclier the drink, held taut in the chewing dispersion bath for the night However, such a way of working is essential for a successful soaking of threads with rubber milk harmful, because the thread must not as long as it is iiii I, # - autsdhul-: milclii) ad tense - one, but must be kept quite loosely so that it 1-n6gliclist can absorb a lot of rubber milk, in order therefore to take this stand into account and at the same time "twisting and Schwin-Ir" ii of the -impregnated threads as they run To prevent the dry routes, it is necessary to add one more area or less from the point where the thread leaves the Kautschtikmilchbad, to switch on to reach the drying cylinder.

Diese wird vorteilhaft durch die 1: '# iche eine'r oder mehrerer Trommeln lIeschaffen.This is advantageous through the 1: '# iche' one or more drums I create.

Bei einer Vorrichtung zur Durchführung des '\,'erfalirens genläß der Erfindun- ist in an sich bekannter Weise eine Reihe von Tromnieln zum Tragen der parallel nebcneinander liegenden Cordfäden vorgesehen, wobei die Troniiiieln so angeordnet sind, daß jede fol-,"ende Trommel unmittelbar die getränkten Cordfäden unterstützt, wenn sie die vorhergehende Tronimel verlassen haben.In the case of a device for carrying out the '\,' according to the In a known manner, the invention is a series of drums for carrying the parallel cords lying next to one another are provided, the trunks so are arranged that each following drum immediately the soaked cords supported when they left the previous Tronimel.

Gegebenenfalls kann eine Preßeinrichtung vorg "eschen, sein, welch-, die Cordfäden nach dein Tränken und vor dem Aufbringen des Mitlätiferstoffes etwas flach drückt.If necessary, a pressing device can be provided, which, the cords after your soaking and before applying the Mitlätifstoffes a little flattens.

In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsforin -ei-näß der Erfindung scheniatisch dargestellt.In the drawing, for example, there is an embodiment the invention shown schematically.

In der Ze;cliilung ist mit i allgemein ein übliches Aufsteckgatter bezeichnet. das eine Reihe Spulen 2 tr ägt, von denen eine Mehrzahl Cordfäden 3 zwischen einem Walzenpaar 4 durch ein en Kamm 5 hindurcb. über eine Walze 6 abwärts durch ein Tränkbad 7 geleitet wird, das beispielsweise aus Kautschul,-inilch oder anderer k-autschukdispersion besteht, die gegebenenfalls mit den bekannten Vulkanisierinitteln versetzt ist. Beim Hindurchgehen durch das Bad 7 werden die Cordfäclen'j von einer Trommel 8 getragen und dann auf eine kalte Eisentromniel 9 weitergeführt. Gemäß der Erfindung ist die Trommel 9, wie bei 12 gezeigt, unmittelbar an der Tragwalze 8 anliegend angeordnet, welche die Cordfäden 3 durch das Bad 7 führt. Wenn die Cordfäden die Trommel 8 verlassen, werden sie dementsprechend unmittelbar auf die Trommel 9 geleitet, un1 ein Schwingen orler Verdrehen ist praktisch beseitigt, da d,*c Fäden im wesentlichen dauernd in Berührung init den Trommeln 8 und 9 gehalten werden. Von der Trommel 9 gehen die Cordfäden übcr und unter eine Reihe von dampfigeheizten Trockentrommeln o. dgl. io, und ein i\,1.itl#-1uferstoff ii wird zwischen der ersten Trockentrominel io und derTrominel 9 auf der Unters,2ite der Cordfäden 3 zugeführt. Irgendeine Vorrichtung ist vorgesehen, um die Tromnielreihen in Umdrehung zu versetzen und dadurch die Cordfäden durch (las Bad 7 und rings um die Trockentrommeln io ununterbrochen fortzuführen. Vorteilhaft wird die Vorrichtung durch die Trommel 9 getrieben, die mit einer (nicht dargestellten) Kraftquelle verbunden ist. Wenn die Cordfäden das Bad 7 verlassen, so können sie durch eine Walze 13 in Richtung des Pfeils 14 gegen die Trommel 8 gepreßt werden. Die Walze 13 drückt die Cordfäden etwas flach, so daß, weim sie rund um die Walze 8 und auf die E;sentrommel 9 zu-chen, jede Nei--ung der Cordfäden, sich zu verdrehen, weiter vermindert wird.In the drawing, i generally denotes a customary clip-on gate. which carries a row of bobbins 2, of which a plurality of cords 3 pass between a pair of rollers 4 through a comb 5 . is passed over a roller 6 downward through an impregnation bath 7 , which consists for example of chewing school, -inilch or other k-ouchskin dispersion, which is optionally mixed with the known vulcanizing agents. As they pass through the bath 7 , the cords are carried by a drum 8 and then passed on to a cold iron drum 9 . According to the invention, the drum 9, as shown at 12, is arranged directly adjacent to the support roller 8 , which guides the cords 3 through the bath 7 . When the cords leave the drum 8 , they are accordingly guided directly onto the drum 9 , and oscillation or twisting is practically eliminated, since the threads are kept in contact with the drums 8 and 9 essentially continuously. From the drum 9 , the cord threads go over and under a series of steam-heated drying drums or the like, and an i \, 1.itl # -1 oxygen is placed between the first drying drum and the drum 9 on the lower, 2nd side of the cords 3 fed. Any device is provided in order to set the rows of drums in rotation and thereby to continue the cord threads through (read bath 7 and around the drying drums io without interruption. The device is advantageously driven by drum 9 , which is connected to a power source (not shown) When the cords leave the bath 7 , they can be pressed against the drum 8 by a roller 13 in the direction of the arrow 14. The roller 13 presses the cords somewhat flat so that, when they go around the roller 8 and onto the The iron drum 9 is closed , any tendency of the cords to twist is further reduced.

Die erste Trockentrommel io ist, wie bei 15 dar-estellt, unmittelbar an der Trommel o anliegend angeordnet, so (laß die Cordfärlen 3 in im wesentlichen dauernder Berührung mit Tragflächen gehalten werden, und zwar von der Zeit, wo sie das Tränkbarl 7 verlassen, bis zum Aufbringen des Mitläuferstofies i i. Die Vorrichtung kann naturgemäß auch so ansgeführt werden, daß der 'Mitläufer-stoff geluebenenfalls an anderen Stellen längs der Bahn aufgebracht wird.The first drying drum io, as shown at 15, is arranged directly adjacent to the drum o, so (let the cords 3 be kept in essentially permanent contact with the wings from the time they leave the impregnation bar 7, up to the application of the follower substance i 1. The device can of course also be set up in such a way that the follower substance may also be applied at other points along the web.

Durch 'eine derartige Unterstützung der Cordfäden während des Tränkens und Trocknens wird ein gleichmäßiger Abstand und eine gleichmäßige Bindung der Fälen ohne Rücksicht auf die Anzahl auf den Zentimeter Breite gesichert.By supporting the cords in this way during the soaking and drying becomes an even spacing and binding of the pleats secured to the centimeter of width regardless of the number.

Claims

PA TEN T AN SPIZ Ü CII E: i. A method for impregnating parallel adjacent shot-free cords with a wasserigen Kautschtikdispersion under passing passing the threads through a Kautschtikdispersionsbad followed by drying, dadtiri21i in that a certain distance-from each other arranged cords (3) substantially to your entire '## Vege, which they cover from your Tränkhad (7) to the drying device (io), are kept in constant contact with a wing.

2. The method according to claim i using an entrainment fabric, characterized in that (let the -impregnated cords be kept in permanent contact with a support surface until they strike the entrainment fabric (ii). 3. Device for carrying out the method according to claim i, characterized that a row of drums is arranged for carrying the cords lying next to one another in parallel and the drums are arranged in such a way that each subsequent drum immediately supports the impregnated cords when they leave the preceding drum characterized in that there are provided between your impregnating bath and the place where the impregnated cords are incident on the idler fabric drums for continuous support of the cords. 5. device according to claim 4, characterized by a pressing device (13) which the cords according to the Soaking and before applying the follower substance fs presses something flat.