Claims (1)
Die Erfindung bezieht sich auf einen Schäkel mit mittels Augen adf den Schenkeln verschiebbarem
Steg, dessen eines Auge einen einer Abdachung des einen Schenkels entsprechenden
Schlitz hat zwecks Ausschwcnkung des Steges.The invention relates to a shackle with the legs displaceable by means of eyes adf
Web, one eye of which corresponds to an incline of one leg
Has a slot for the purpose of swiveling out the web.
Gegenüber den bekannten Schäkeln dieser Art besteht die Erfindung darin, daß die
Schenkelabflachung in bei anders gearteten Kettenbefestigungen bekannter Weise nach
der Schlitzseite verbreitert ist und von der Schlitzseite aus allmählich stärker wird, und
daß der Schlitz des Stegauges sich nach außen allmählich erweitert, derart, daß die
engste Schlitzstelle beim Ausschwenken des Steges nur unter Druck über die stärkste
Stelle der Schenkelabflachung gleitet.Compared to the known shackles of this type, the invention is that the
Flattening of the legs in a manner known from other types of chain fastenings
the slot side is widened and gradually becomes stronger from the slot side, and
that the slot of the bar eye gradually widens outwards, such that the
Narrowest slit point when swiveling out the bar only under pressure over the strongest
Place of the flattened leg slides.
Hierdurch wird erreicht, daß ein selbsttätiges Öffnen des Schäkels selbst dann, wenn er
bei schlappen Ketten zeitweise unbelastet ist. nicht eintreten kann. Ferner wird eine günstige
Führung des Stegmaulcs an der Schenkelabflachung erzielt.This ensures that an automatic opening of the shackle even if he
is temporarily unloaded when the chains are slack. cannot occur. It will also be a cheap one
Guidance of the bar mouth achieved on the flattened leg.
Auf der Zeichnung ist der Eiiindiingsgegenstand
beispielsweise in einer Ausführimgsform veranschaulicht, und zwar zeigen:
Abb. ι eine Ansicht im geschlossenen Zustande, On the drawing is the object of the indigenous
for example illustrated in one embodiment, namely show:
Fig. Ι a view in the closed state,
Abb. 2 eine Seitenansicht zu AbIj. 1 in Richtuug
des Pfeiles-Ί gesehen,Fig. 2 is a side view of AbIj. 1 in direction
of the arrow-Ί seen,
Abb. 3 einen Schnitt nach Linie 1-1 der Abb. ι undFig. 3 is a section along line 1-1 of Fig. Ι and
Abb. 4 einen Schnitt wie Abb. 3, jedoch nach Verschiebung des Steges, der in Ansicht
kurz vor dem Öffnen des Schäkels dargestellt ist. IFig. 4 shows a section like Fig. 3, but after the bar has been moved, which is shown in a view shortly before the shackle is opened. I.
Auf den Schenkeln a. (I1 des U-förmigen :
Schäkelkörpers ist ein Steg c mittels Augen b. Zj1
verschiebbar. Etwa in der Mitte hat der i Schenkel (I1 eine Abflachung, c. Das Augeö, :
hat einen der Abflachung entsprechenden : Schlitz d, so daß der Steg nach Verschiebung _-
mic dem geschlitzten Auge O1, über die Abflachung
6' gleitend, ausschwenkbar ist. Die Abflachung e des Schenkels αΛ ist nach der
Schlitzseite bei / verbreitert. Die Verbreiterung gleicht die Verschwächung des Schenkels
/Z1 wieder aus und dient zur. Führung
des geschlitzten Auges O1 beim Ausschwenken
des Steges.On the thighs a. (I 1 of the U-shaped.:. Shackle body is a ridge c b via eye Zj 1 displaceable approximately in the middle has the i branches (I 1 a flattened, c The Augeö.,: Has corresponding one of the flattening: d slit, so that the web can be swiveled out after displacement with the slotted eye O 1 , sliding over the flattening 6 '. The flattening e of the leg α Λ is widened towards the slot side at /. The widening resembles the weakening of the leg / Z 1 again and serves to guide the slotted eye O 1 when the bar is pivoted out.
Um zu verhüten, daß in der Stellung, wenn das geschlitzte Stegauge O1 sich an der Abflachung
e befindet, ohne weiteres ein Ausschwenken eintreten kann, wird die Abflachung
e von der Schlitzseitc aus allmählich stärker. Andererseits erweitert sich der
Schlitz (/ des Stegauges O1 nach außen allmählich
und ist so schräg eingestellt, daß eine Schwenkung des Steges c trotz der Verstärkung
der Abflachung vorgenommen werden kann. Die Schenkelabflachung« und der
Augenschutz d sind derart aufeinander abgestimmt,
daß die engste Schlitzstelle beim Aus-' schwenken des Steges nur unter Druck über
die stärkste Stelle der Schenkelabflachung gleitet.In order to prevent that in the position when the slotted web eye O 1 is located on the flat e , a swiveling out can easily occur, the flat e becomes gradually stronger from the Schlitzseitc. On the other hand, the slot (/ the web eye O 1 extends outwardly gradually and is set so inclined that a pivoting of the web c can be carried out in spite of the reinforcement of the flat. The Schenkelabflachung "and the eye protection d are coordinated such that the closest Slit point when swiveling out the bar only slides under pressure over the strongest point of the flattened leg.
Ρλτ ε χτaxsp R u c η :Ρλτ ε χτaxsp R u c η:
Schäkel mit __ mittels Augen auf den Schenkeln verschiebbarem Steg, dessen
eines Auge einen einer Abflachung des einen Schenkels entsprechenden Schlitz hat zwecks Ausschwenkung des Steges, dadurch
gekennzeichnet, daß die Schenkelabflachung (c) in an sich bekannter Weise
nach der Schlitzscite verbreitert (bei /) ist und von der Schlitzseite aus allmählich
stärker wird, und daß der Schlitz (d) des Stegauges I-O1) sich nach außen allmählich
erweitert, derart, daß die engste Schlitzstelle beim Ausschwenken des Steges
(c) nur unter Druck über die stärkste ■ Stelle der Schenkelabflachung (e) gleitet.Shackle with a bar which can be moved on the legs by means of eyes, one eye of which has a slot corresponding to a flattening of the one leg for the purpose of swiveling the bar, characterized in that the flattened leg (c) widens in a manner known per se after the slot width (at /) is and becomes gradually stronger from the slot side, and that the slot (d) of the bar eye I - O 1 ) gradually widens outwards, so that the narrowest slot point when pivoting the bar (c) only under pressure over the strongest ■ Position of the flattened leg (e) slides.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings