DE562962C

DE562962C - Device to achieve wandering light effects

Info

Publication number: DE562962C
Application number: DEE42286D
Authority: DE
Original assignee: ELIN AKT GES fur ELEK SCHE IN
Current assignee: ELIN AKT GES fur ELEK SCHE IN
Priority date: 1931-01-09
Filing date: 1932-01-08
Publication date: 1932-10-31

Description

Einrichtung zur Erzielung wandernder Lichteffekte Es ist bekannt, sogenannte Wanderschriften und ähnliche Lichteffekte, welche dem Auge eine Bewegung der Lichtquellen vortäuschen, durch nicht gleichzeitiges Ein- und Ausschalten der einzelnen ruhend angeordneten Lichtquellen zu erzeugen. Zu diesem Zweck sind Schaltmechanismen nach verschiedenen Grundsätzen erdacht worden, welchen durchwegs der Nachteil des raschen Verschleißes und der geringeren Zuverlässigkeit von Anhäufungen zarter, beweglicher Teile innewohnt: Man kann nun die Wanderwirkunder Lichtquellen unter vollständiger Vermeidung beweglicher Kontakte erzeugen, wenn man gemäß der Erfindung zur Speisung 1Vfehrphasenstrom verwendet. In Abb. r ist beispielsweise eine Reihenanordnung von Lichtquellen dargestellt, wobei jeder Kreis etwa eine Glühlampe bedeutet. Werden diese Glühlampen gemäß den darunterstehenden Ziffern an die Phaen =, 2, 3 eines Drehstromnetzes angeschlossen,- so wandern die Maximalwerte, Nullwerte und Zwischenwerte der im Rhythmus der Periodenzahl sich ändernden Beleuchtungsintensität dauernd von einem Ende der Reihe gegen das andere Ende der Reihe, wodurch der Eindruck entsteht, als ob eine aus hellen und dunklen Stellen bestehende Folge von Lichtern sich in der Längsrichtung bewegen würde. In Abb. 2 ist schematisch als Beispiel eine an Sechsphasenstrom angeschlossene Reihe von Beleuchtungskörpern dargestellt, wobei die unter den Beleuchtungskörpern stehenden Ziffern r bis 6 jene Phasen bedeuten; an welche die dazugehörigen Beleuchtungskörper anzuschließen sind. Je: größer die Phasenzahl des verwendeten Mehrphasenstromes ist, desto sanfter ist der Übergang zwischen den Stellen geringster und höchster Lichtintensität in der Reihe: Für die Erzielung der Lichteffekte kommt nicht nur die einfache, geradlinige Reihenanordnung von Lichtquellen in Betracht; sondern es können durch verschiedenartige Häufungen und Gruppenschaltungen von Lichtquellen unbeschränkt mannigfaltige Bewegungseffekte erzielt werden, wenn nur die gesetzmäßige Aneinanderreihung von Lichtquellen verschiedener Phase gewahrt bleibt. - Bei Neonröhren sind z. B. rostartige Anordnungen gemäß Abb. 3 denkbar. Durch Verwendung verschiedenartig gekrümmter Rohre, wie im rechten Teil der Abb. 3 schematisch dargestellt, kann man ein Fließen und Fluten nach verschiedenen Richtungen erzielen. Das Neonrohr ist außerdem zur Herstellung von Gebilden geeignet, welche nicht- an die ebene Fläche gebunden sind. Abb. q. zeigt beispielsweise ein räumliches Gebilde, eine seilartige Verdrillung dreier Neonröhren, welche bei r, 2 und 3 an Dreiphasenstrom angeschlossen sind. Der Lichteffekt besteht in einem scheinbaren Wandern lichter und dunkler Stellen in der Längsrichtung des Seiles, während bei Ausbildung einer zyllin-" drischen Säule aus geraden Leuchtröhren. eine` Rotation vorgetäuscht wird. .Device for achieving wandering lighting effects It is known so-called wandering scripts and similar light effects, which give the eye a movement simulate the light sources by not switching the to generate individual light sources arranged at rest. Switching mechanisms are used for this purpose has been devised according to various principles, which are consistently the disadvantage of rapid wear and tear and the lower reliability of agglomerations of delicate, moving parts: you can now see the wandering effects of the light sources under complete avoidance of moving contacts when one according to the invention used for supplying 1V two-phase current. For example, in Fig. R is a series arrangement represented by light sources, with each circle representing roughly an incandescent lamp. Will these bulbs according to the numbers below to the phases =, 2, 3 one Connected to the three-phase network, - so the maximum values, zero values and intermediate values move the lighting intensity, which changes continuously with the rhythm of the number of periods, of one end of the row against the other end of the row, giving the impression that as if a sequence of lights, consisting of light and dark places, was in the longitudinal direction would move. In Fig. 2 is a schematic as an example Six-phase connected series of lighting fixtures shown, where the numbers r to 6 under the lighting fixtures represent those phases; to which the associated lighting fixtures are to be connected. The: bigger the Phase number of the multiphase current used, the smoother the transition between the places of lowest and highest light intensity in the row: For the Achieving the lighting effects is not only due to the simple, straight line arrangement of light sources under consideration; but it can occur through various accumulations and group switching of light sources unlimited diverse movement effects can be achieved if only the regular juxtaposition of different light sources Phase is preserved. - With neon tubes z. B. grate-like arrangements according to Fig. 3 conceivable. By using differently curved pipes, as in the right part shown schematically in Fig. 3, one can flow and flood according to different Achieve directions. The neon tube is also suitable for the production of structures, which are not bound to the flat surface. Fig.q. shows for example a spatial structure, a rope-like twisting of three neon tubes, which at r, 2 and 3 are connected to three-phase power. The light effect consists in one apparent wandering of light and dark spots in the longitudinal direction of Seiles, while in the formation of a cylindrical "drical column from straight fluorescent tubes. a rotation is simulated. .

Es kann in vielen Fällen erwünscht sein.,.. die.' Wandergeschwindigkeit der Lichterscheinung wesentlich unter jenen hohen Wert herunterzubringen, welcher durch die Phasenzahl, die gegenseitige Entfernung der einzelnen Lichtquellen und durch die Periodenzahl des Mehrphasenstromes . gegeben ist. Ein geeignetes Mittel zur Erreichung dieses Zweckes ist die Erzeugung von Schwebungen infolge Anschlusses der Beleuchtungskörper an zwei Ticht; genau synchron arbeitende Stromquellen. In Abb. 5 ist eine derartige Schalfu4g- für I?rei#-phasenstrom beispielsweise dargestellt. Die beiden mit den Ziffern, i, 2, 3- und i', 2', 3' bezeichneten Leitergruppen sind die Anschlüsse der beiden nicht synchron laufenden Drehstromsysteme. Die Kreise a bis i bedeuten Lichtquellen, welche in der bezeichneten Reihen-` folge den Wandereffekt ergeben. Während in den früheren Beispielen die Wandergeschwindigkeit der Lichterscheinung der Periodenzahl des Netzes proportional war, ist im Falle der Abb. 5 ' die Wanderlichtgeschwindigkeit der Schwebungszahl proportional. Die Schwebungszahl ist der Differenz der Periodenzahl der beiden nicht synchron laufenden Mehrphasensysteme proportional. Man hat es also in der Hand, die Wandergeschwindigkeit auf ein beliebig kleines Maß herunterzubringen. Den Asynchronismüs kann man in einfachster Weise dadurch erzielen, daß man zwei Umformei mit verschiedener Drehzahl. benutzt oder' zwei Asynchionumformer gleicher Drehzahl mit verschiedenem Schlupf der beiden Antriebsmotoren laufen läßt. Man kann auch das eine System direkt "bzw. nur durch Transformatoren umgeformt aus dem etwa vorhandenen Drehstromnetz entnehmen und das andere durch einen Asynchronumformer erzeugen, welcher an das gleiche Netz angesichlossen wird.In many cases it may be desirable ... the. ' Walking speed to bring the light appearance down considerably below that high value, which by the number of phases, the mutual distance of the individual light sources and by the number of periods of the multiphase current. given is. A suitable means to achieve this purpose is the generation of beats as a result of connection the lighting fixture on two tights; power sources working exactly synchronously. In Fig. 5 shows such a circuit for I? Rei # phase current, for example. The two groups of conductors marked with the digits, i, 2, 3 and i ', 2', 3 'are the connections of the two non-synchronous three-phase systems. The circles a to i mean light sources, which in the designated order `` follow the wandering effect result. Whereas in the earlier examples the speed of travel of the light phenomenon was proportional to the number of periods of the network, in the case of Fig. 5 'is the traveling light speed proportional to the number of beats. The number of beats is the difference between the number of periods proportional to the two non-synchronous multiphase systems. So you have it in the hand to bring the walking speed down to any small amount. Asynchronism can be achieved in the simplest way by having two Forming at different speeds. used or 'two asynchronous converters of the same type Speed can run with different slip of the two drive motors. One can also the one system "directly" or only transformed from the approximately by transformers take the existing three-phase network and the other through an asynchronous converter generate which is connected to the same network.

Den Unterschied der Frequenzen kann, man durch Veränderung der Umformerdrehzahl stetig ändern, auf Null bringen und hinsichtlich des Vorzeichens umkehren, was in der Lichterscheinung eine Änderung der Wandergeschwin= digkeit, einen- Stillstand bzw. eine -Umkehfung der Wanderrichtung zur Folge hat. Derartige Geschwindigkeitsäuderungen lassen sich auf recht verschiedene -Weise durch elektrisches Bremsen eines oder beider rotierender Uranformer, und zwar von Hand aus oderselbsttätig in bekiebigem Rhythmus erzielen.The difference in frequencies can be seen by changing the speed of the converter change continuously, bring to zero and reverse the sign of what is in the light appearance a change in the speed of travel, a standstill or a reversal of the direction of travel. Such speed changes can be controlled in quite different ways by electrically braking an or both rotating uranium formers, either by hand or automatically Achieve rhythm.

Wie die -beschriebenen Beispiele zeigen, läßt sich nach der- Erfindung in einfachster Weise ohne Benutzung umständlicher, empfindlicher Schaltgeräte der Eindruck .beweglichen Lichtes vermitteln, indem dieser -Lichteffekt bei- stillstehenden Leuchtkörpern durch - planmäßige Änderung der Lichtintensität in den einzelnen Leuchtkörpern erzielt wird. Dieses wandernde Licht' kann in vollkommener Weise durch Verw,endung von Leuchtkörpern gleicher Leuchtfarbe erreicht werden. In weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens kann aber der Eindruck von bewegtem Licht mit den gleichen einfachen Mitteln auch dadurch hervorgerufen werden, daß man ruhende Leuchtkörper mit verschiedenen Leuchtfarben verwendet und durch. entsprechende Anordnung und Stromspeisung dieser Leuchtkörper ein lebhaftes Farbenspiel erzielt.As the examples described show, according to the invention in the simplest way without the use of cumbersome, sensitive switching devices Conveying the impression of moving light by having this -light effect while- standing Luminous bodies through - planned change of the light intensity in the individual luminous bodies is achieved. This wandering light can be made perfect by use can be achieved by luminous bodies of the same luminous color. In further training of the The idea of the invention, however, can give the impression of moving light with the same simple Means are also caused by the fact that one has stationary luminous bodies with different Luminous colors used and by. corresponding arrangement and power supply of these Luminous body achieved a lively play of colors.

Diese'Ausführungsform des Erfindungsprinzips° sollbeispielsweise-- an Hand eines Rostes von verschiedenfarbigen Leuchtröhren näher beschrieben werden. Die Leuchtröhren in den Farben Rot, Gelb und-Blau werden in zwei Ebenen hintereinander derart angeordnet, daß sich für den Beschauer- je zwei zueinandergehörige Rohre decken, etwa so, vorn: rot, gelb, blau, rot, gelb..., hinten. gelb, blau, rot, gelb, blau. . .. Die roten, gelben und blauen Leuchtröhren werden von- einem Mehrphasensystem in der Weise gespeist, daß sie nacheinander, zum Teil übergreifend, aufleuchten: In den Rotlichtröhren sei bei Beginn der Betrachtung die Leuchtkraft-im Näxiinuin.- 'Während nuri die Intensität des roten Lichtes allmählich abnimmt, leuchten die gelben Rohre auf und verstärken ihre Leuchtkraft bis zu- einem Maximum. Für den- Beschauer. hat die- Farbe der ersten, vierten, siebenten usw:.Rohrgruppe; von denen er jede wie ein Rohr sieht, von Rot mit verschiedenen Zwischentönen. in. Orange nach Gelb; gewechselt, wobei das Gelb dabei die@Breite zweierx.Rohrgruppen umfäßt, -Nun wiederholt . sich das analoge Spiel in der zweiten; fünften, acchtenusw. Rohrgruppe zwischen den. Färben Gelb und Bläu mit. grünen, Zwischentönen. -und darauffolgend in der dritten, - sechsten; neunten usw. Rohrgruppe zwischen-Blau und Rot über Violett. Es entsteht dadurch für den-Beschauer-der-Ein_ druck, als ob . das Licht unter gleichzeitigem Farbenwechsel .wanderte. Bei ..,gasgefüllten Leuchtröhren wird durch den Umstand,. daß. das Aufleuchten. nicht allmählich erfolgt, sondern plötzlich -= beim Erreichen der Zündspannung -auftritt, kein stetiges. Fließen, söndern.eineruckweise - Wanderung vorgetäuscht. _ .This 'embodiment of the principle of the invention' should, for example, be described in more detail using a grate made from fluorescent tubes of different colors. The fluorescent tubes in the colors red, yellow and blue are arranged in two levels one behind the other in such a way that for the viewer, two tubes that belong to one another coincide, something like this, in front: red, yellow, blue, red, yellow. .., in the back. yellow, blue, red, yellow, blue. . .. The red, yellow and blue fluorescent tubes are fed by a multiphase system in such a way that they light up one after the other, sometimes overlapping: In the red light tubes, at the beginning of the observation, let the luminosity - in the naxiinuin - 'While only the intensity of the As the red light gradually decreases, the yellow tubes light up and intensify their luminosity up to a maximum. For the beholder. has the color of the first, fourth, seventh etc .: .pipe group; each of which he sees like a pipe, red with different nuances. in. orange to yellow; changed, whereby the yellow encompasses the width of two groups of tubes, -Now repeated. the analog game in the second; fifth, acchten, etc. Pipe group between the. Color yellow and blue with. green, nuances. - and then in the third, - sixth; ninth, etc. group of tubes between blue and red over purple. This creates the impression for the beholder, as if. the light wandered with a simultaneous change of color. With .., gas-filled fluorescent tubes is caused by the fact. that. the lighting up. does not occur gradually, but suddenly - = when the ignition voltage is reached - occurs, not a steady one. Flowing, sanding, jerkily - pretending to hike. _.

Man ist natürlich in der Lage,.. statt drei Lichtfarben mehrere anzuwenden; doch- erzielt .man such schon mit zwei Farben'sehr.schöne Effekte. Man ist ferner nicht daran gebunden, die Leucht körper in--- zwei Ebenen. zw.:reihenr: man wird manchmal drei oder mehrere. Ebenen verwenden. -Schließlich kann -man die- Leuchtkör=per selbst in Form von Figuren oder Buchstaben anordnen oder sogar den- Leuchtkörpern, selbst die Vorm von- Figuren} öder :Buchstaben geben: Um das beschriebene Farbenspiel zu erzielen; -sind. die Leuchtkörper ähnlicher Gestaltung, aber verschiedener Leuchtfarbe, die zu einer Einheit gehören, z. B. ein rotes und ein blaues Leuchtrohr, die zur Darstellung eines Buchstabens dienen, möglichst nahe nebeneinander, übereinander oder gar miteinander verflochten anzuordnen. Bei dieser Anordnung wird in vielen Fällen wohl das seitliche Wandern des Lichteffektes weniger zur Geltung kommen, dagegen das Hervortreten und Zurückweichen bzw. Ineinanderübergehen des Lichtes verschiedener Farbe besonders auffallen.One is of course able to ... use several colors of light instead of three; You can achieve beautiful effects with just two colors. One is further away not tied to the luminous bodies in --- two levels. between: row: one will sometimes three or more. Use layers. -After all, you can use the light bulbs arrange yourself in the form of figures or letters or even the lighting fixtures, even the Vorm von- figures} or: giving letters: about the play of colors described to achieve; -are. the Luminous body of similar design, but different luminous color that belong to a unit, e.g. B. a red and a blue light tube, which are used to represent a letter, as close as possible to be arranged next to each other, on top of each other or even intertwined. At this Arrangement, the sideways movement of the light effect will probably be less in many cases come into their own, on the other hand the stepping forward and retreating or merging into one another of light of different colors are particularly noticeable.

Die Anordnung von Leuchtkörpern verschiedener Farbe, die eine Einheit ausmachen, wird so zu treffen sein, da.ß störendes Seitenlicht vermieden wird, damit eine gute Farbenmischung und möglichst große Helligkeit in der Blickrichtung des Beschauers gegeben ist. Das erreicht man vorteilhaft dadurch, daß man die zu einer Einheit, z. B. einem Buchstaben, gehörigen Leuchtkörper innerhalb einer Nut anordnet, welche die Form des Buchstabens oder der Figur erhält. Außerdem kann man hinter und neben den Leuchtkörpern Reflektoren, vor denselben geeignete Körper mit starkem Lichtbrechungs- und Zerstreuungsvermögen, z: B. Linsen, Rippengläser u. dgl., anbringen.The arrangement of luminous bodies of different colors that form a unit make out, will have to be taken in such a way that disruptive sidelight is avoided, so a good mix of colors and the greatest possible brightness in the viewing direction of the Viewer is given. This can be achieved advantageously by the fact that the to a Unit, e.g. B. a letter, arranges the associated luminous element within a groove, which is given the shape of the letter or figure. You can also get behind and next to the luminous bodies reflectors, in front of them suitable bodies with strong Attach light refraction and diffusion capabilities, e.g. lenses, ribbed glasses and the like.

Claims

PATENT CLAIMS E : i .: Device for achieving wandering light effects on stationary, in straight, curved, open or self-contained rows arranged lighting fixtures, thereby. characterized in that the lighting fixtures are connected in their order to the successive phases of a multi-phase system for the purpose of being supplied with electrical energy.

2. Device according to claim i, characterized in that the light sources are connected to two not running synchronously Multi-phase systems are connected.

3. Device according to claim i or i and 2, characterized in that the luminous bodies of different colors and such are arranged side by side or one behind the other or crossing each other that the to achieve color effects associated luminous bodies due to the pulsating The supply lights up one after the other, which in addition to the colors of the luminous bodies themselves mixed colors also occur during the transition from one color to another.