Druckrohr zum Einpressen von chemisch aufeinander einwirkenden Stoffen
in zu verfestigende Erd-, Gesteins- oder sonstige Massen Bekannt ist, daß zum Einpressen
eines oder mehrerer zum Versteinern und Verdichten loser oder geschütteter Erdmassen
bestimmter flüssiger oder gasförmiger Stoffe Rohre benutzt werden, welche am unteren
Ende geschlossen und auf eine bestimmte Länge durchlöchert sind, um die zum Versteinern
oder Verdichten erforderlichen Stoffe in die zu behandelnden Erdmassen zu pressen.
Das Wesen der Verfestigung und Verdichtung beruht bekanntlich unter anderem darauf,
daß die flüssigen oder gasförmigen Stoffe chemisch aufeinander einwirken. Dies ist
nur dort erwünscht, wo die Verfestigung oder Verdichtung erfolgen soll. Sie tritt
aber bei Benutzung eines und desselben Rohres zum Einpressen beider Stoffe unter
Umständen auch im Rohr selbst ein, wo sie nicht erwünscht ist. Außerdem war es bisher
notwendig, während des Einpressens des ersten Stoffes die Rohre absatzweise hochzuziehen,
vor dem Einpressen des zweiten Stoffes aber wieder in die Anfangsstellung niederzubringen
und sie beim Einpressen des zweiten Stoffes abermals hochzuziehen. Diese Nachteile
der einfachen Rohre zu beseitigen, ist Zweck der Erfindung.Pressure pipe for pressing in substances that interact chemically
in earth, rock or other masses to be consolidated is known that for pressing
one or more for petrifying and compacting loose or poured earth masses
certain liquid or gaseous substances are used, which are at the bottom
End closed and perforated to a certain length in order to petrify
or compacting required substances to be pressed into the earth to be treated.
As is well known, the essence of solidification and compression is based, among other things, on
that the liquid or gaseous substances interact chemically. This is
only desired where the consolidation or compression is to take place. She kicks
but when using one and the same tube to press in both substances under
Certain circumstances in the pipe itself, where it is not desired. Besides, it was so far
necessary to pull up the pipes in stages while pressing in the first fabric,
before pressing in the second material but to bring it back into the starting position
and pulling it up again while pressing in the second fabric. These disadvantages
The aim of the invention is to eliminate the simple pipes.
Erfindungsgemäß werden die Nachteile dadurch beseitigt, daß das Rohr
aus mehreren voneinander getrennten und zu gesonderten Gruppen von Austrittsöffnungen
führenden Leitungen zum Einpressen der Stoffe besteht. Es können hierbei z. B. zwei
Rohre ineinandergesetzt und in der Weise ineinandergeschraubt sein, daß jeder Stoff
nur aus der für ihn vorgesehenen Stelle austreten kann. Bei der Ausführung kann
man unter anderem so vorgehen, daß die Durchlöcherung nur im äußeren Rohr vorgesehen
ist und das Rohrinnere so unterteilt wird, daß aus dem unteren Teil nur der zweite
Stoff und aus dem oberen Teil nur der erste Stoff austritt. Der erste Stoff würde
in diesem Fall durch das äußere Rohr fließen und der zweite Stoff durch das innere
Rohr. Auf diese Weise ist dafür gesorgt, daß die Stoffe innerhalb des Rohres miteinander
nicht in Verbindung kommen können.According to the invention the disadvantages are eliminated in that the tube
from several separate and separate groups of outlet openings
leading lines for pressing in the substances. It can here, for. B. two
Pipes nested and screwed together in such a way that each substance
can only exit from the place intended for him. When running can
you proceed, among other things, so that the perforation is only provided in the outer tube
is and the inside of the tube is divided so that only the second from the lower part
Fabric and only the first fabric emerges from the upper part. The first fabric would
in this case flow through the outer tube and the second substance through the inner one
Pipe. In this way it is ensured that the substances inside the pipe with each other
can't get in touch.
Der Erfindungsgegenstand ist in beispielsweiser Ausführung in der
Zeichnung dargestellt. In Abb. i ist ein äußeres Rohr a auf eine bestimmte Länge
mit Löchern versehen. Innerhalb des äußeren Rohres a endet zwischen den beiden Austrittszonen
i und z das innere Rohr i. Beide Rohre sind am oberen Ende zweckentsprechend abgedichtet.
Der Stoff I tritt in das äußere Rohr ein und ist gezwungen, aus der oberen Zone
L auszutreten,. weil ihm die Scheibe s, in welche das innere Rohr i eingeschraubt
ist, den Weg
nach unten versperrt. Der Stoff II tritt in das innere
Rohr ein und aus der unteren Zone 2 aus.The subject of the invention is exemplified in the
Drawing shown. In Fig. I there is an outer tube a to a certain length
provided with holes. Inside the outer tube a ends between the two exit zones
i and z the inner tube i. Both tubes are appropriately sealed at the top.
Substance I enters the outer tube and is forced out of the upper zone
L to exit. because it has the disk s into which the inner tube i is screwed
is that way
locked down. Substance II enters the interior
Pipe in and out of lower zone 2.
Das Einpressen der Stoffe kann nun so vor sich gehen, daß die obere
Austrittszone in dem untersten Teil der zu verfestigenden Schicht steht, während
sich die untere Zone bei Beginn der Einpressung in der tiefer liegenden, nicht zu
verfestigenden Gebirgsschicht befindet (Abb.2). Bei diesem Anfangsstand des Einpreßrohres
wird Stoff I durch das äußere Rohr eingepreßt und tritt durch die obere Zone in
die zu verfestigende Erdmasse. Sodann wird, wie Abb.3 zeigt, das Rohr hochgezogen
und durch das innere Rohr Stoff II eingepreßt, welcher aus der unteren Zone austritt
und mit dem Stoff I innerhalb der zu verfestigenden Masse zur chemischen Bindung
kommt.The pressing in of the substances can now proceed in such a way that the upper
Exit zone is in the lowest part of the layer to be consolidated while
the lower zone at the beginning of the injection in the deeper one not to
solidifying rock layer (Fig.2). At this initial level of the injection pipe
Fabric I is pressed in through the outer tube and enters through the upper zone
the earth to be consolidated. Then, as shown in Figure 3, the pipe is pulled up
and through the inner tube material II is pressed in, which exits the lower zone
and with the substance I within the mass to be solidified for chemical bonding
comes.
Es kann auch so vorgegangen werden, daß bei. dem zweiten Stand des
Einspritzrohres (s. Abb. 3) gleichzeitig Stoff I und II, jeder durch das für ihn
vorgesehene Rohr, durchgepreßt wird, so daß ein fortlaufender Arbeitsvorgang und
eine Verkürzung der Einpreßzeit entsteht. Stoff I tritt immer aus der oberen und
Stoff II aus der unteren Zone aus, wo er mit dem ersteren innerhalb der zu verfestigenden
Erdmasse zur Bindung kommt.It is also possible to proceed in such a way that with. the second state of
Injection tube (see Fig. 3) at the same time substance I and II, each through the one for him
provided pipe, is pressed through, so that a continuous operation and
there is a shortening of the press-in time. Fabric I always comes out of the top and
Fabric II from the lower zone, where it is to be solidified with the former within the
Earth mass comes to bond.
Der Vorteil der Erfindung ist also der, daß die zur Verfestigung und
Verdichtung dienenden Stoffe innerhalb des Einpreßrohres nicht miteinander in Berührung
kommen können und daß die zuerst an die tiefste Stelle der zu verfestigenden Schicht
eingerammten Rohre während des Preßvorganges nur hochgezogen zu werden brauchen.
Durch den vorbeschriebenen Arbeitsvorgang werden außerdem bessere technische Erfolge
erreicht, viel Zeit erspart und dadurch erhebliche Lohnersparnisse erzielt.The advantage of the invention is that the solidification and
Compression-serving substances within the injection tube do not come into contact with one another
can come and that the first at the deepest point of the layer to be solidified
Rammed pipes only need to be pulled up during the pressing process.
The above-described operation also leads to better technical success
achieved, saved a lot of time and thereby achieved considerable wage savings.