DE561783C

DE561783C - Cinematographic copier

Info

Publication number: DE561783C
Application number: DED63220D
Authority: DE
Original assignee: ANDRE LEON VICTOR CLEMENT DEBR
Current assignee: ANDRE LEON VICTOR CLEMENT DEBR
Priority date: 1931-09-24
Filing date: 1932-03-27
Publication date: 1932-10-18

Description

Kinematographischer Kopierapparat Die Erfindung betrifft kinematographische Kopierapparate mit selbsttätiger Lichtwechselvorrichtung, d. h. Maschinen, welche gleichzeitig auf einem und demselben Positiv die Bilder, die Töne und die Titel oder Bildtexte kopieren.Cinematographic Copier The invention relates to cinematographic Copy machines with automatic light changing device, d. H. Machines, which at the same time on one and the same positive the images, the sounds and the titles or copy image texts.

Bei diesen Maschinen wird eine Lampe zum Kopieren der Bilder und eine zweite Lampe zum -Kopieren der Töne benutzt. Das Licht für die Bilder geht, bevor es das Bildnegativ passiert, durch ein Band, welches die aufeinanderfolgenden Titel oder Texte trägt, die auf das Positiv kopiert werden sollen, und zwar jedesmal ein Feld pro Titel oder Text. Wenn kein Titel vorhanden ist, stellt sich ein durchsichtiges Feld vor das Fenster.These machines have a lamp for copying the images and a second lamp used to copy the tones. The light for the pictures goes before it happens the negative image, through a tape, which the successive title or enters texts that are to be copied onto the positive, each time Field per title or text. If there is no title, it turns out to be a see-through one Field in front of the window.

Es sind bereits selbsttätige Vorrichtungen zur Änderung der Lichtintensität bekannt geworden, bei welchen beim Passieren eines Ausschnitts des Negativfilms ein elektrischer Kontakt in einen Elektromagneten Strom sendet, welcher ein Lichtschaltband um eine bestimmte Strecke verstellt. Dieses Lichtschaltband stellt seinerseits die Kontakte zum Wechsel der verschiedenen Lichtintensitäten her.There are already automatic devices for changing the light intensity become known in which when passing a section of the negative film an electrical contact in an electromagnet sends current, which a light switch band adjusted by a certain distance. This light switching band in turn provides the Contacts for changing the different light intensities.

Eine ähnliche Vorrichtung kann zur Veränderung der Titel und Texte benutzt werden; in diesem Falle wird das Lichtschaltband durch ein Titelschaltband ersetzt. Hierzu sind jedoch neue Lochungen oder Ausschnitte am Negativfilm für den Wechsel der Titel oder Texte notwendig, die bekanntlich das 1\Tegativband schwächen und in kurzer Zeit unbrauchbar machen. Das Negativ leidet durch die unvermeidlichen Bearbeitungen und kann außerdem nur in einem Exemplar hergestellt werden. Gleichzeitig ist damit der Nachteil verbunden, daß Rollen benutzt werden müssen, welche sich auf das Negativband auflegen, und daß die elektrischen Kontakte in Nähe des Negativfilms angeordnet werden müssen.A similar device can be used to change the titles and texts to be used; in this case the light switching band is replaced by a title switching band replaced. For this purpose, however, new holes or cutouts on the negative film for the It is necessary to change the title or text, which is known to weaken the negative band and make them unusable in a short time. The negative suffers from the inevitable Edits and can also only be produced in one copy. Simultaneously is associated with the disadvantage that roles must be used, which on the negative tape, and that the electrical contacts in the vicinity of the negative film must be arranged.

Die Vorrichtung, entsprechend der vorliegenden Erfindung, vermeidet diese übelstände. Ihr Wesen besteht darin, daß der Wechsel der Lichtintensität und der Titel nicht durch Ausschnitte in dem Negativ, sondern durch ein einziges besonderes Band, das Lichtschaltband, veranlaBt wird, welches durch das Triebwerk des Kopierapparates ständig mit einer Geschwindigkeit, welche kleiner ist als die der Negativfilme, geschaltet wird, so daß dasselbe eine erheblich geringere Länge haben kann. Das Lichtschaltband trägt in seiner Längsrichtung drei parallel verlaufende Ausschnittreihen, welche die Änderung der Lichtintensität für den Abzug der Bilder und der Töne und den Wechsel der Titel oder Texte bewirken.The device, according to the present invention, avoids these evils. Its essence is that the change in light intensity and the title not through excerpts in the negative, but through a single particular one Band, the light switching band, which is caused by the drive mechanism of the copier constantly at a speed that is lower than that of the negative films, is switched, so that the same can have a considerably shorter length. That The light switch tape has three parallel rows of cutouts in its longitudinal direction, which is the change in light intensity for the printing of images and sounds and cause the title or text to change.

Das Lichtschaltband läuft über eine Zahntrommel mit drei Ringnuten, welche den drei Lochreihen des Schaltbandes gegenüberstehen. Oberhalb der Zahntrommel liegen drei Reiber, welche sich unter Druck auf das Schaltband auflegen. Wenn ein Ausschnitt unter einem der Reiber vorbeigeht, senkt sich dieser und dreht einen Hebel, welcher einen elektrischen Kontakt schließt, der den zugehörigen Elektromagneten in Tätigkeit setzt. Die Einschnitte besitzen eine Länge, die gerade genügt, um den Elektromagneten durch den Kontakt zu schalten. Hierauf geht der Hebel wieder hoch, der Kontakt wird unterbrochen und erst wieder bei dem nächsten Durchgang eines Ausschnittes geschlossen. Das Schaltband wird aus umentzündlichem Stoff hergestellt, der außerdem widerstandsfähiger ist als ein gewöhnlicher Film. Seine Länge beträgt nur einen Bruchteil der Länge des Negativfilms. Da der Lichtwechsel einem Bild entsprechen soll, muß die Lochung des Schaltbandes mit um so größerer Genauigkeit ausgeführt werden, als seine Länge eine beschränkte ist. Wenn die Länge auf %o z. B. herabgesetzt ist, darf die Lochung nur etwa i mm betragen.The light switching band runs over a toothed drum with three ring grooves, which the three Opposite rows of holes in the switching band. Above the toothed drum are three rubbers, which are placed under pressure on the switching band. If a cutout passes under one of the graters, it lowers and rotates a lever, which closes an electrical contact, the associated electromagnet puts into action. The incisions have a length that is just sufficient to the To switch electromagnets through the contact. Then the lever goes up again, the contact is interrupted and only again with the next passage of a section closed. The switching tape is made of inflammable material, which also is more resistant than an ordinary film. Its length is only one Fraction of the length of the negative film. Because the light changes correspond to a picture should, the perforation of the switching strip must be carried out with greater accuracy as its length is a limited one. If the length is set to% o z. B. reduced is, the perforation may only be about 1 mm.

Das Lochen des Lichtschaltbandes geschieht mit Hilfe einer Lochmaschine, welche gleichzeitig den Bildnegativfilm, den Tonnegativfilm und das zu lochende Band schaltet. und zwar letzteres mit in bestimmtem Verhältnis herabgeminderter Geschwindigkeit.The light switch band is punched with the help of a punching machine, which simultaneously the image negative film, the sound negative film and the one to be punched Band switches. namely the latter with a certain proportion reduced Speed.

Über dem zu lochenden Band sind drei Lochstempel angeordnet. welche durch drei Hebel bedient werden, die dem Wechsel des Lichtes für die Bilder, die Töne und dem Wechsel der Titel entsprechen. Jedesmal, wenn die Negative einen derartigen Wechsel erfordern, drückt der Operateur auf den entsprechenden Hebel und locht das Schaltband an gewünschter Stelle.Three punches are arranged above the band to be punched. Which operated by three levers that change the light for the images that Tones and the change of title. Every time the negatives are such Require a change, the surgeon presses the appropriate lever and punches the hole Switching band at the desired point.

Wenn ein positiver Film kopiert ist, kann man einen zweiten durch Umkehr der Maschine kopieren, ohne daß die negativen Filme und das Schaltband wieder aufgerollt zu werden brauchen.When a positive film has been copied, a second can be passed through Reverse the machine copy without losing the negative films and the switching tape again need to be rolled up.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. i zeigt das Lichtschaltband in Draufsicht.Fig. I shows the light switch band in plan view.

Abb.2 ist eine Seitenansicht der Kopiervorrichtung.Figure 2 is a side view of the copier.

Abb. 3 eine um go° zur vorigen versetzte Seitenansicht.Fig. 3 is a side view offset by go ° from the previous one.

Abb. .4 zeigt in vergrößertem Maßstabe die Schalttrommel für das Lichtschaltband. Abb. 5 eine schematische Ansicht der Lochmaschine.Fig. 4 shows the switching drum for the light switching strip on an enlarged scale. Fig. 5 is a schematic view of the punching machine.

Das Lichtschaltband i trägt in seiner Längsrichtung eine erste Reihe von Ausschnitten 2, welche dem Negativ der Bilder entspricht, eine zweite Reihe von Ausschnitten 3 für das Negativ der Töne und eine dritte Reihe 4 für das Negativ der Titel (Abb. i).The light switch band i carries a first row in its longitudinal direction of sections 2, which correspond to the negative of the pictures, a second row of cutouts 3 for the negative of the tones and a third row 4 for the negative the title (fig. i).

Wie aus den Abb.2 und 3 ersichtlich ist, dreht die Kopiervorrichtung, in welcher die Achse 6 des Getriebes lagert, mit Hilfe der Übertragungszahnräder 7 und 8 die Zahntrommel 9, welche das Schaltband i in Gang setzt. Die Geschwindigkeit des Schaltbandes richtet sich nach dem Längenverhältnis des Schaltbandes und der Filme.As can be seen from Figures 2 and 3, the copier rotates, in which the axis 6 of the gearbox is supported, with the help of the transmission gears 7 and 8 the toothed drum 9, which sets the shift band i in motion. The speed of the switching band depends on the length ratio of the switching band and the Movies.

Über der Trommel 9 und somit oberhalb der Lochreihen 2, 3, 4 stehen drei Drehhebel i o, i i, 12. Jeder dieser trägt einen Reiber 13, der durch eine Feder 14 auf das Band i aufgedrückt wird. Das freie Ende der Hebel io, 11, 12, wenn diese sich senken, schließt die Kontakte 15 und 16 und damit den Stromkreis der Elektromagneten.Stand above the drum 9 and thus above the rows of holes 2, 3, 4 three rotary levers i o, i i, 12. Each of these carries a friction 13, which by a Spring 14 is pressed onto the band i. The free end of the levers io, 11, 12, if these lower, the contacts 15 and 16 closes and thus the circuit of the Electromagnets.

Damit die Hebel beim Durchgang eines Ausschnittes des Bandes i sich senken und den Kontakt herstellen können, sind auf der Zahntrommel 9 (Abb. 4) drei Ringnuten 17, 18, i9 unmittelbar unter den Reibern 13 angebracht.So that the lever when a section of the band i passes through lower and can make contact, there are three on the toothed drum 9 (Fig. 4) Annular grooves 17, 18, i9 attached directly under the rubbers 13.

Die Lochmaschine für das Schaltband i ist schematisch in Abb. 5 gezeigt. Das Negativband 2o der Bilder und das Negativband 21 der Töne werden parallel unter sich durch Zahntrommeln 23 und 24, die auf der gemeinschaftlichen Achse 26 aufsitzen, geschaltet. Die Achse trägt an ihrem Ende ein kleines Zahnrad 27, welches mit einem größeren Zahnrad 28 kämmt, so daß das zu lochende Band 30 mit gewünschter Übersetzung parallel zu den Negativfilmen 20, 21 sich bewegt. Oberhalb des Bandes 30 stehen drei Lochstempel 31, deren jeder durch einen Hebel 32 bedient wirft.The punching machine for the switching tape i is shown schematically in Fig. 5. The negative band 20 of the images and the negative band 21 of the tones are switched in parallel among themselves by toothed drums 23 and 24, which are seated on the common axis 26. At its end, the axle carries a small gear wheel 27 which meshes with a larger gear wheel 28 so that the tape 30 to be punched moves parallel to the negative films 20, 21 with the desired translation. Above the band 30 are three punches 31, each of which throws operated by a lever 32.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cinematographic copier with a electrical contact when passing a section of the negative film into one Electromagnet sends current, which a light switch band around a certain distance adjusted, for automatic change of the copy light intensity and the title, thereby characterized in that the circuits which the electromagnets to change the Set the copy light or the title in action, controlled by a switching band (i) which has so many rows of cut-outs (2, 3, 4) carries, as negative films for the images, sounds, titles are available, and that that Switching tape (i) continuously with the negative films with the help of a toothed drum (9) advances over which so a lot of graters (13) lie, as rows of cutouts are available, and that the graters are constantly on the tape (i) hang up so that when they face a section they lower themselves and a lever (io) take along which has an electrical contact (15-I6) for actuation who makes electromagnets.

2. Cinematographic copier according to claim i, characterized in that the driver drum (9) has so many annular grooves (17, 18, i g) possesses, are present as reamers (13).

3. Cinematographic copier according to claim i, characterized in that the light switching band (i) is a smaller one Length possesses than the negative films, with the speed of the advancement of the switching band is proportional to its length with respect to that of the negative films. q .. punching machine for the production of the switching tape for the copier according to claim i, characterized in that the negative and the switching tape to be punched simultaneously go through the machine that the speed of the switching band of its Length is correspondingly reduced compared to the speed of the negative, and that the punch (31), one for each row of holes, by hand lever (32), which are attached above the belt.