DE559579C

DE559579C - Press lubrication device for very high lubricating pressures

Info

Publication number: DE559579C
Application number: DER70916D
Authority: DE
Original assignee: Roechlingsche Eisen und Stahlwerke GmbH
Current assignee: Roechlingsche Eisen und Stahlwerke GmbH
Priority date: 1927-04-17
Filing date: 1927-04-17
Publication date: 1932-09-22

Description

Preßschmiervorrichtung für sehr hohe Schmierdrücke Die Erfindung betrifft Preßschmierv orrichtungen für sehr hohen Druck und zur Bedienung einer größeren Anzahl von Schmierstellen, wie sie namentlich für Walzwerke verwendet werden. Der Vorteil der neuen Vorrichtung besteht darin, daß aus einem gemeinsamen Behälter unter Vermeidung grßißerer Rohrleitungen sämtliche Schmierstellen gespeist werden, wobei je eine Druckleitung mit einer Bohrung einer Verteilerwalze zusammenwirkt. Die hierbei verwendeten Verteilerwalzen sind für andere Schmierzwecke bekannt, auch in der besonderen Ausgestaltung, daß das Schmiermittel durch axial bewegliche Kolben in Bohrungen einer solchen Walze in die Schmierleitungen gedrückt wird. Den v orbekannten Schmiervorrichtungen fehlt jedoch die Eigentümlichkeit, daß die Verteilungswalze mit einer größeren Anzahl von Eintrittsöffnungen für das Schmiermittel sich frei unten an der Bodenseite des gemeinsamen Behälters dreht und die Leitungen zu den Schmierstellen an der gegenüberliegenden Seite der Walze angebracht sind. Dadurch wird im besonderen auch noch erreicht, daß die Dichtigkeit der Berührung der Verteilerwalze an der Fläche, in welche die Leitungen zu den Schmiermitteln münden, auch bei Verschleiß der Verteilerwalze, leicht aufrechterhalten werden kann.Compression lubrication device for very high lubrication pressures The invention relates to Preßschmierv devices for very high pressure and to operate a larger one Number of lubrication points, as used in particular for rolling mills. Of the The advantage of the new device is that from a common container all lubrication points are fed while avoiding larger pipelines, one pressure line each interacting with a bore of a distributor roller. The distributor rollers used here are known for other lubrication purposes, too in the special embodiment that the lubricant by axially movable pistons is pressed into the bores of such a roller in the lubrication lines. The known However, lubricating devices lack the peculiarity that the distribution roller with a larger number of inlet openings for the lubricant are free rotates down at the bottom of the common container and the lines to the Lubrication points are attached on the opposite side of the roller. Through this is achieved in particular that the tightness of the contact with the distributor roller on the surface into which the lines to the lubricants open, even when worn the spreading roller, can be easily maintained.

Eine weitere Ausbildung der Erfindung besteht darin, daß zur Erhaltung der Dichtigkeit zwischen der Walze und den Anschlußstellen der Druckleitungen eine einstellbare Druckleiste angebracht ist, welche einerseits mit den Endstücken der äußeren Rohrleitungen in fester Verbindung steht und andererseits radial an die Walze angepreßt werden kann.Another embodiment of the invention is that for preservation the tightness between the roller and the connection points of the pressure lines a adjustable pressure bar is attached, which on the one hand with the end pieces of the outer pipelines is firmly connected and on the other hand radially to the Roller can be pressed.

Weiter kann eine Vermehrung der Zahl der Schmierleitungen bei Beibehaltung nur einer Walze dadurch erzielt werden, daß die Schmierleitungen in der Walze in zwei Gruppen von beiden Stirnseiten der Walze her angeordnet werden.Furthermore, an increase in the number of lubrication lines can be achieved if the same only one roller can be achieved in that the lubrication lines in the roller in two groups are arranged from both ends of the roller.

Abb. i und 2 zeigen die Anordnung eines doppelseitig wirkenden Hochdruckpreßschmierapparates in zwei Schnitten.Fig. I and 2 show the arrangement of a double-acting high pressure lubrication device in two cuts.

Abb.3 zeigt die abgewickelte Bahn der Leitkurve f, g bei einer Umdrehung der Walze a.Fig. 3 shows the unwound path of the guide curve f, g during one revolution the roller a.

Es bedeuten a die umlaufende Walze, b, b1, b2, be die linksseitig in die Walze eingelegten Kolben, c die rechtsseitig in die Walze eingelegten Kolben, d die linksseitigen Austrittsöffnungen aus dem Apparat, e, e1, e2 usw. die rechtsseitigen Austrittsöffnungen aus dem Apparat, f die linksseitig feststehende Leitkurve, g die rechtsseitig feststehende Leitkurve, h die Lager der Walzen, i das Gehäuse, k die Fettkammer, L die linksseitige Anpreßleiste, m die rechtsseitige Anpreßleiste.A denotes the rotating roller, b, b1, b2, be the pistons inserted into the roller on the left, c the pistons inserted into the roller on the right, d the left-hand outlet openings from the apparatus, e, e1, e2 etc. the right-hand outlet openings the apparatus, f the guide curve fixed on the left, g the guide curve fixed on the right, h the roller bearings, i the housing, k the grease chamber, L the pressure bar on the left, m the pressure bar on the right.

Die Wirkungsweise des Hochdruckpreßschmierapparates ist folgende.: Die umlaufende Walze a bewegt die Kolben b, b1, b2 usw. sowie c usw. zwangsläufig in den feststehenden Leitkurven f, g.The mode of operation of the high pressure lubrication device is as follows: The rotating roller a moves the pistons b, b1, b2 etc. and c etc. inevitably in the fixed guide curves f, g.

Durch die fallende Bahn erfolgt Saugwirkung der Kolben, durch die steigende Bahn Druckwirkung der Kolben. Bei der Saugwirkung werden die Kolben b, bi, b2 usw. sowie c usw. durch das in der Fettkammer k befindliche Fett gespeist.The falling path causes the pistons to have a suction effect, and the rising path causes the pistons to have a pressure effect. During the suction action, the pistons b, bi, b2 etc. and c etc. are fed by the fat in the fat chamber k.

Bei der Druckwirkung werden die Kolben b, bi, b2 usw. das Fett durch die Anpreßleiste l in die Rohrleitungen d pressen. Die Kolben c pressen das Fett durch die Anpreßleiste in nach den Rohrleitungen e, ei, e2 usw. When the pressure is applied, the pistons b, bi, b2 etc. will press the grease through the pressure bar l into the pipelines d. The pistons c press the grease through the pressure bar into the pipes e, ei, e2 etc.

Jede Rohrleitung d, e, ei, e2 führt das Fett einzeln zu den Fettkammern des angeschlossenen Lagers.Each pipeline d, e, ei, e2 leads the grease individually to the grease chambers of the connected bearing.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Press lubrication device - for very high lubricating pressures, as they occur in the lubrication of rolling mill bearings, and for the operation of numerous Lubrication lines using a rotating roller with radial inlet and outlet Outlet openings and from pump pistons, which are in conaxial lines of different Move size and be controlled from the face of the roller, characterized that a uniform lubricant container for several pipelines with one Opening arranged immediately after the roller and on one side of the same and the pressure lines, one of which corresponds to a radial opening of the roller, on the opposite side, so that a one-sided adjustment of the lubricating roller after the connection points of the pressure lines to enable and thus a permanent one Sealing of the individual pressure lines against each other is achieved. a. Press lubrication device according to claim i, characterized in that the seal of the line mouths is maintained against each other by a radially adjustable pressure bar, which is in permanent connection with the end pieces of the outer pipelines. 3. Press lubrication device according to claim i, characterized in that the number of lubrication lines is characterized is increased that the axial pieces of the same into the roller from both end faces of the roller and accordingly guide curves on both front sides are available for actuating the pump pistons.