DE559362C

DE559362C - Steam heating system with a closed circuit of the heat exchanger

Info

Publication number: DE559362C
Application number: DED60154D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-02-05
Filing date: 1931-01-17
Publication date: 1932-09-19

Description

Die Erfindung betrifft Dampfheizungsanlagen mit geschlossenem Kreislauf des Wärmeträgers. Erfindungsgemäß ist ein besonderer, beständig mit unter Druck befindlichem Wasser gefüllter Kreislauf vorgesehen, der vom Innern des Kesselwasserraumes oder einem Hilfsbehälter ausgeht und in dem Kessel oder dem Hilfsbehälter endigt, und es sind die verschiedenen Kondensat-Abführungsleitungen der durch Dampf beheizten Vorrichtungen so an diesen Kreislauf angeschlossen, daß durch diesen das Kondensat zurückgeleitet wird.
Dank dieser Maßnahmen wird der Rückfluß des Kondenswasser sehr regelmäßig gestaltet, da Wirbel oder Stöße vermieden werden, die in anderen Dampfheizungsanlagen leicht auftreten, und es wird weiterhin der Umlauf in dem Kessel beträchtlich gesteigert, wodurch bekanntlich der Wirkungsgrad des Kessels erhöht wird.The invention relates to steam heating systems with a closed circuit of the heat carrier. According to the invention, a special circuit, which is constantly filled with water under pressure, is provided, which starts from the inside of the boiler water space or an auxiliary container and ends in the boiler or the auxiliary container, and the various condensate discharge lines of the devices heated by steam are connected to this circuit connected so that the condensate is returned through this.
Thanks to these measures, the reflux of the condensation water is made very regular, since eddies or shocks are avoided, which easily occur in other steam heating systems, and the circulation in the boiler is also increased considerably, which is known to increase the efficiency of the boiler.

Ferner macht der Umlauf des Wassers in dem besonderen Kreislauf die Temperatur bei jeder durch die verschiedenen Wärmeverbraucher benötigten Dampfmenge gleichmäßig. Das heiße Kesselwasser, das durch den besonderen Kreislauf hindurchfließt, mischt sich dauernd mit der Kondensatmenge von beträchtlich niedrigerer Temperatur. Dank dieser Mischung befindet sich das in den Kessel zurückströmende Wasser auf einer Temperatur, deren Schwankung gering ist. Es wird daher in dem Kessel auch ein ziemlich konstanter Druck aufrechterhalten. Da eine Pumpe bereits bei der Dampfheizungsanlage vorhanden ist, um das Kondenswasser zu dem Kessel zurückzuführen, so ist die zusätzliche Beschaffung einer solchen nicht erforderlich.Furthermore, the circulation of the water in the particular circuit makes the temperature evenly for every amount of steam required by the various heat consumers. The hot boiler water that flows through the special circuit mixes continuously with the amount of condensate of considerably lower temperature. Thanks to this mix, that's in the water flowing back into the boiler at a temperature that fluctuates little. There will therefore also be a in the boiler maintain fairly constant pressure. Since a pump is already in the steam heating system is available to return the condensed water to the boiler, the additional procurement of such is necessary not mandatory.

Die Abb. 1 der Zeichnungen zeigt eine schematisch dargestellte Dampfheizungsanlage gemäß der Erfindung.Fig. 1 of the drawings shows a schematically represented steam heating system according to the invention.

Die Abb. 2 zeigt die Anwendung der Erfindung in einer gemeinsamen Darnpfheizungs- und Heißwasserheizungsanlage, undFig. 2 shows the application of the invention in a common steam heating and hot water heating system, and

die Abb. 3 zeigt eine Abänderung der Anlage nach der Abb. 1.Fig. 3 shows a modification of the system according to Fig. 1.

Im Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 ist mit ι der Dampferzeuger bezeichnet, der mit einem Dampfdom 2 mit Dampfentnahmevorrichtung 3 versehen ist, von welcher eine Dampfleitung 4 ausgeht, die zu einer Turbine S führt. Die Turbine 5 ist mit einem Kondensator 6 versehen. Der an der Turbine abgezapfte Dampf wird durch die Leitung 7 dem Dampfspeicher 8 zugeführt, wo-In the embodiment according to Fig. 1, the steam generator is denoted by ι, which is denoted by a steam dome 2 is provided with steam extraction device 3, from which a steam line 4 extends to a turbine S leads. The turbine 5 is provided with a condenser 6. The one at the turbine tapped steam is fed through line 7 to steam accumulator 8, where-

bei es jedoch nötigenfalls auch durch eine Nebenleitung 9 möglich ist, den Dampf unter Umgehung der Turbine S über den Entspanner 30 unmittelbar dem Dampfspeicher zuzuführen. However, if necessary, it is also possible through a secondary line 9 to take the steam under Bypass the turbine S directly to the steam accumulator via the expander 30.

Vom Dampfspeicher 8 führt eine Dampfleitung 10 zu den einzelnen Wärmeverbrauchern, wie z.B. die in der Wanne 12 angeordnete Rohrschlange, das Rippenheizelement 12', der Doppelboden 12" eines Behälters u.dgl., die durch Zweigleitungen ii, 11', 11'' gespeist werden. An der Austrittsseite aus jedem Dampfverbraucher ist je ein Kondenstopf 13, 13', 13'' angeordnet. Ein Tauchrohr 14, an dessen unterem Ende ein Fußkorb 15 angeordnet ist, taucht in den Dampfspeicher 8 bis auf einige Zentimeter unter dem geringsten Wasserstand ein, und an dessen oberes Ende schließt sich eine Schleifenleitung 16 an, die zum Dampferzeuger ι zurückführt, wo sie in ein Tauchrohr 17 endet, das mit einem Rückschlagventil 18 versehen ist. Der Wasserumlauf in der stets mit Wasser gefüllten Schleife 16 wird durch eine Pumpe 19 aufrechterhalten.A steam line 10 leads from the steam accumulator 8 to the individual heat consumers, such as the coil arranged in the tub 12, the finned heating element 12 ', the double bottom 12 "of a container and the like, which are connected by branch lines ii, 11', 11" be fed. There is a condensation trap on the outlet side of each steam consumer 13, 13 ', 13' 'arranged. A dip tube 14, at the lower end of which a foot basket 15 is arranged, dips into the Steam accumulator 8 to a few centimeters below the lowest water level, and at its upper end a loop line 16 connects to the steam generator ι returns, where it ends in a dip tube 17 which is equipped with a check valve 18 is provided. The water circulation in the loop 16, which is always filled with water, is through a pump 19 is maintained.

Die Dampfverbraucher 12, 12', 12" werden auf der Austrittsseite durch mit Rückschlagventilen 21, 21, 21'' versehene Zweigleitungen 20, 20', 20" mit der Schleife 16 in der Weise verbunden, daß der Anschlußwinkel geringer als 90 ° ist, um den Abfluß des aus den Verbrauchern austretenden Wassers zu erleichtern.The steam consumers 12, 12 ', 12 "are on the outlet side through branch lines provided with check valves 21, 21, 21 ″ 20, 20 ', 20 "connected to the loop 16 in such a way that the connection angle is less than 90 ° to the drainage of the water emerging from the consumers facilitate.

Die Schleife 16 ist einerseits mit einem in einer Nebenleitung zur Hauptleitung angeordneten Wasserentspanner, durch welchen es möglich ist, die besondere Arbeitsweise der einzelnen Verbraucher einzustellen, und andererseits mit Stoßplattenabscheidern 23, 23' versehen, die den Zweck haben, etwaige Ablagerungen bzw. Verunreinigungen aufzuhalten; endlich sind auch an den höchsten Stellen dieser Schleife Entlüfter 24, 24' vorgesehen. The loop 16 is arranged on the one hand with a in a secondary line to the main line Water relaxer, through which it is possible to adjust the particular way of working of the individual consumers, and on the other hand provided with cleat separators 23, 23 ', which have the purpose of any Stop deposits or impurities; finite are also at the highest Make this loop ventilator 24, 24 'provided.

In dem schematischen Ausführungsbeispiel nach Abb. 2, das sich auf eine Anlage bezieht, in welcher Dampfheizungseinrichtungen und mit Warmwasser geheizte Vorrichtungen vorhanden sind, wird die Druckwasserheizleitung selbst als Ersatz für die besondere, stets mit Wasser gefüllte Schleife nach Abb. 1 verwendet. Das heiße, für die Heizung bestimmte und im Kessel 1 enthaltene Druckwasser wird durch die Leitung 26 den einzelnen Verbrauchern 33, 34, 35 zugeführt, worauf es dann dem Kessel 1 durch die Leitung 26' zurückgeführt wird, in welcher eine Umlaufpumpe 29 angeordnet ist.In the schematic embodiment according to Fig. 2, which relates to a system, in which steam heating devices and devices heated with hot water are present are, the pressurized water heating pipe itself is always used as a replacement for the special one Water-filled loop according to Fig. 1 used. That is, intended for heating and pressurized water contained in the boiler 1 is passed through the line 26 to the individual Consumers 33, 34, 35 supplied, whereupon it is then the boiler 1 through the line 26 ', in which a circulation pump 29 is arranged.

Vom Kessel 1 zweigt ebenfalls eine Leitung 10 ab, durch welche Dampf mittels einer Zweigleitung 11 zu einer mit Dampf zu heizenden Vorrichtung 12 geführt wird. Das in dieser Vorrichtung gebildete Kondenswasser wird durch die Zweigleitung 20 der Leitung 26 zugeführt. Die Zweigleitung 26 ist mit einem Rückschlagventil 13 und gegebenenfalls mit einem Kondenstopf versehen. Die Wasserzuführungsleitung 26 wird mit der Wasserabführungsleitung 26' durch eine Verbindungsleitung 26" verbunden, die mit einem Absperrhahn oder Schieber 27 versehen ist. Durch diese Verbindungsleitung ist es insbesondere stets möglich, einen Wasserumlauf in Höhe der Verbindungsstelle der Zweigleitung 20 mit der Leitung 26' selbst dann aufrechtzuerhalten, wenn die mit Wasser geheizten Vorrichtungen 33, 34, 35 nicht in Betrieb sind.A line also branches off from boiler 1 10 from, through which steam by means of a branch line 11 to a with steam heating device 12 is performed. The condensation formed in this device is fed to line 26 through branch line 20. The branch line 26 is provided with a check valve 13 and optionally provided with a condensate trap. The water supply line 26 is connected to the water discharge line 26 ' connected by a connecting line 26 ″, which is connected to a stopcock or slide valve 27 is provided. Through this connection line it is in particular always possible to have a water circulation at the level of the connection point of branch line 20 to line 26 'even when the water-heated devices 33, 34, 35 are not in operation.

In der Abb. 3 ist eine geänderte Ausführungsform der Anlage nach der Abb. 1 dargestellt, bei welcher die; Schleife für den Wasserumlauf statt vom Dampferzeuger selbst von einem geschlossenen Behälter, beispielsweise einem Wärmespeicher, ausgeht, in dem Wasser enthalten ist, über welchem der für ein richtiges Arbeiten der Anlage nötige Druck herrscht.In Fig. 3 a modified embodiment of the system according to Fig. 1 is shown, at which the; Loop for the water circulation instead of the steam generator even from a closed container, for example a heat accumulator, in the water is contained above which the water required for the system to work properly There is pressure.

Der Dampf wird vom Kessel 1 durch eine Leitung 4 einer mit einem Kondensator 6 versehenen Dampfturbine 5 zugeführt.The steam is from the boiler 1 through a Line 4 is fed to a steam turbine 5 provided with a condenser 6.

Der dieser Dampfturbine durch die Leitung 7 entnommene Dampf wird einerseits durch die Zweigleitungen 11,11', 11" den Verbrauchern 12, 12', 12" und anderseits durch die mit einem Absperrhahn oder Schieber 31 und einem Rückschlagventil 32 versehene Abzweigleitung 7 einem Zwischenbehälter 8 zugeführt. In der als Wasserumlaufschleife dienenden, am Zwischenbehälter 8 angeschlossenen Leitung 36 wird das von den Zweigleitungen 20, 20', 20'' der Verbraucher 12, 12, 12" geführte Kondenswasser gesammelt, worauf diese Schleife zum Behälter 8 zurückkehrt, wobei. eine Umlaufpumpe 39 den Umlauf des Wassers in der Leitung 36 aufrechterhält. Durch eine Leitung 40, in welcher eine· Pumpe 41 angeordnet ist, wird der Zwischenbehälter 8 mit dem Kessel 1 derart verbunden, daß, wenn der Wasserstand in dem genannten Zwischenbehälter eine be- no stimmte Höhe übersteigt, das überschüssige Wasser in den Kessel 1 zurückgedrückt werden kann.The steam withdrawn from this steam turbine through line 7 is on the one hand through the branch lines 11, 11 ', 11 "to the consumers 12, 12 ', 12 "and on the other hand through the branch line provided with a shut-off valve or slide 31 and a check valve 32 7 is fed to an intermediate container 8. In the serving as a water circulation loop, connected to the intermediate tank 8 Line 36 is that of the branch lines 20, 20 ', 20 "of the consumer 12, 12, 12 "condensed water collected, whereupon this loop returns to container 8, whereby. a circulation pump 39 maintains the circulation of the water in the line 36. Through a line 40 in which a pump 41 is arranged, the Intermediate tank 8 connected to the boiler 1 in such a way that when the water level is in the said intermediate container exceeds a certain height, the excess Water can be pushed back into the boiler 1.

Claims

Patent claims:

i. Steam heating system with a closed circuit of the heat carrier, thereby characterized in that a constantly filled with pressurized water circuit is provided from the Inside the boiler water space (1) or an auxiliary tank (8) and

that ends in the boiler or the auxiliary tank, and that the various condensate discharge lines the devices heated by steam are connected to this circuit that through which the condensate is returned.

2. Heating system according to claim i, characterized in that the special Circuit through a hot water heating system connected to the steam generator is formed.

3. Heating system according to claim 1, using in an engine expanded heating steam, characterized in that the auxiliary container (8) through this expanded steam is fed and that the excess water of the tank is returned to the boiler will.

1 sheet of drawings