<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Aus dem Oberkeasel tritt der-Dampf in die Vorlaufleitung I und aus dieser in die Heizkörper m, aus denen das kondensierte Wasser durch die Rohre k in den Kessel zurückgeleitet wird. An die Leitung l ist das Standrohr o angeschlossen. Mit dieser Niederdrùckdampfheizungsanlage ist nun die Warmwasserheizanlage in der Weise verbunden, dass das zu den Heizkörpern f führende Vorlaufrohr e von dem Wasserraum des Oberkessels b ausgeht, während das Rücklaufrohr 9 in den unteren Teil des Kessels a mündet. Durch Ventile h können die Heizkörper von dem Vorlaufrohr e abgesperrt werden.
Bei dieser Anordnung ist der Kreislauf des Wassers durch die Heiz- körper/ein sehr lebhafter und es ist sogar möglich, die Heizkörper wesentlich tiefer als den Kessel anzuordnen, was bei den bisherigen Anlagen ausgeschlossen war. Die Wasserheizkörper können bis auf 100 m Entfernung vom Kessel aus betrieben werden. Bedingung hiebei ist, dass diese Wasserheizkörper unter Kesselwasserspiegel oder wenigstens nur so hoch über demselben liegen, dass sie bei dem Betriebsdruck von in der Regel 0,1 Atm. voll Wasser gedrückt werden. Die tiefe Lage auf oder unter Kellerfussboden ist die natürliche.
Eine andere Ausführungsform der Erfindung, bei welcher das Wasser des Niederdruckdampfkessels nicht nur unmittelbar zum Erwärmen von im Keller angeordneten Heizkörpern, sondern auch mittelbar zum Heizen der oberen Etagen benutzt werden kann, ist in Fig. 2 dargestellt.
Hier ist zwischen das Vorlaufrohr e und das Rücklaufrohr g eine Leitung p eingeschaltet, die mit einer in einem geschlossenen Wasserbehälter s liegenden Rohrschlange r versehen ist.
Von dem oberen Ende dieses Behälters geht das Vorlaufrohr t der in den oberen Etagen auf- gestellten Heizkörper u. aus, während das Rücklaufrohr t'in den unteren Teil des Behälters s einmündet. Das Vorlaufrohr t ist in der üblichen Weise mit dem Ausdehnungsbehälter w ver- bunden. Diese Heizungsanlage ist von dem Wasserspiegel des Dampfkessels vollkommen unabhängig. Ausserdem wird der besondere Vorteil erreicht, dass durch die tiefe Lage des durch Warmwasser geheizten Wasserkessels s, der bei Verwendung von Niederdruckdampf über dem Wasserspiegel liegen müsste, für die Warmwasserheizung wesentlich an Zirkulationshöhe gewonnen und dadurch an Rohrquerschnitten gespart wird.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
From the Oberkeasel the steam passes into the flow line I and from this into the radiator m, from which the condensed water is returned through the pipes k into the boiler. The standpipe o is connected to the line l. The hot water heating system is now connected to this low pressure steam heating system in such a way that the flow pipe e leading to the radiators f extends from the water space of the upper boiler b, while the return pipe 9 opens into the lower part of the boiler a. The radiators can be shut off from the flow pipe e by means of valves h.
With this arrangement, the water cycle through the radiators / is very lively and it is even possible to arrange the radiators much lower than the boiler, which was not possible with previous systems. The water heaters can be operated up to 100 m away from the boiler. The condition here is that these water radiators are below the boiler water level or at least only so high above the same that they are at the operating pressure of 0.1 atm as a rule. full of water. The deep location on or under the basement floor is natural.
Another embodiment of the invention, in which the water of the low-pressure steam boiler can be used not only directly for heating radiators arranged in the basement, but also indirectly for heating the upper floors, is shown in FIG.
Here, a line p is connected between the flow pipe e and the return pipe g, which is provided with a pipe coil r located in a closed water tank s.
From the upper end of this container, the flow pipe t of the radiators u set up on the upper floors goes. off, while the return pipe t 'opens into the lower part of the container s. The flow pipe t is connected to the expansion tank w in the usual way. This heating system is completely independent of the water level in the steam boiler. In addition, the particular advantage is achieved that the low position of the water boiler heated by hot water, which would have to be above the water level when using low-pressure steam, increases the circulation height for hot water heating and thus saves on pipe cross sections.