DE556894C

DE556894C - Method and device for piecing threads made of rayon in ring and wing twisting machines

Info

Publication number: DE556894C
Application number: DET37365D
Authority: DE
Original assignee: CHARLES CYRIL TYRER; GEORGE HAMILTON MAHOOD
Current assignee: CHARLES CYRIL TYRER; GEORGE HAMILTON MAHOOD
Priority date: 1928-10-13
Filing date: 1929-08-07
Publication date: 1932-08-23
Also published as: FR679664A; GB323812A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Anspinnen von Kunstseide an Ring- oder Flügelzwirnmaschinen.The invention relates to a method and a device for piecing rayon on ring or wing twisting machines.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, bei dem sogenannten Spinntopfverfahren den von der Düse kommenden Kunstseidenfaden zur Erleichterung des Anspinnens mittels eines Hilfsfadens mit dem umlaufenden Spinntopf zu verbinden. Ein solches Verfahren ist aber insofern mit Nachteilen verbunden, als es unter Anwendung von Fliehkraft arbeitet und die Benutzung einer Flüssigkeit — zur Erhöhung der Fliehkraft — erforderlich macht. Diesem Verfahren gegenüber beruht das Wesentliche der Erfindung darin, daß bei Ring- bzw. Flügelzwirnmaschinen der zu verzwirnende Faden und die gedrehte Ringoder Flügelzwirnspindel durch einen besonderen Hilfsfaden miteinander verbunden so werden.It has already been proposed in the so-called spin pot method of rayon thread coming from the nozzle to facilitate piecing by means of a To connect auxiliary thread with the rotating spinning pot. However, such a procedure is associated with disadvantages insofar as it works with the use of centrifugal force and the use of a liquid - to increase the centrifugal force - makes it necessary. This method is based on the essence of the invention is that in ring or wing twisting machines to twisting thread and the twisted ring or wing twisting spindle by a special one Auxiliary thread to be connected to each other in such a way.

Beim Gegenstand der Erfindung wird also der Hilfsfaden an die zwangsläufig gedrehte Spindel oder an die auf ihr sitzende Spule angeschlossen, die den Faden unbedingt mitnimmt, wobei keinerlei Flüssigkeit benutzt wird.In the subject matter of the invention, the auxiliary thread is inevitably twisted Spindle or connected to the bobbin sitting on it, which absolutely takes the thread with it, no liquid is used.

In der Zeichnung sind einige Vorrichtungen zur Ausführung des Verfahrens nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch einen Teil einer Trockenspinnzelle und vor dieser eine Ringspindel. Fig. 2 und 3 zeigen dieselben Teile in anderen Phasen des Anspinnens. J^ig. 4 zeigt das. Anspinnen an einer Flügelspindel und Abb. 5- eine Abänderung der Vorrichtungen nach Fig. 1 bis 3.In the drawing are some devices for performing the method according to the Invention shown for example. It shows Fig. Ι a vertical section through one Part of a dry spinning cell and a ring spindle in front of it. Figures 2 and 3 show the same Divide in other phases of the piecing. J ^ ig. 4 shows that Wing spindle and Fig. 5- a modification of the devices according to Fig. 1 to 3.

Der aus der Spinnzelle 1 austretende Faden 7 läuft in üblicher Weise durch eine in dem Gehäuse 1 angebrachte Führungsöse 2 sowie durch eine in der Gehäusewandung vorgesehene Öffnung zu einer Zugrolle 3 und wird dann zunächst auf einer Spule 4 aufgewickelt, die in der Nähe der Rolle 3 angeordnet ist.The emerging from the spinning cell 1 thread 7 runs in the usual way through a in the housing 1 attached guide eyelet 2 and through one in the housing wall intended opening to a pulling roller 3 and is then initially wound on a spool 4, which is arranged in the vicinity of the roller 3.

. Der Hilfsfaden 6 (Fig. 2) aus irgendeinem *5 geeigneten Material und von etwa ²/_s bis ³I₄ m Länge dient erfindungsgemäß als Anspinnfaden zwischen dem aus dem Gehäuse 1 kommenden Faden 7 und der Spule 8 der Ringspindel 5. Die Spindeldrehung wird zeitweilig durch zweckentsprechende Mittel unterbrochen. Ein Ende des Hilfsfadens 6 ist an der Spule 8 befestigt, was vorzugsweise durch Herumwinden um die Spule bewirkt ist. Von dieser geht der Hilfsfaden 6 durch den Läufer 9 (Fig. 2, 3 und 5) oder, falls die Spindel eine Flügelspindel ist, durch einen der Flügel 10 (Fig. 4) derselben. Das. The auxiliary thread 6 (Fig. 2) made of any suitable material and about ² / _s to ³ I ₄ m in length is used according to the invention as a piecing thread between the thread 7 coming out of the housing 1 and the bobbin 8 of the ring spindle 5. The spindle rotation is temporarily interrupted by appropriate means. One end of the auxiliary thread 6 is attached to the bobbin 8, which is preferably effected by winding around the bobbin. From this the auxiliary thread 6 goes through the traveler 9 (Fig. 2, 3 and 5) or, if the spindle is a wing spindle, through one of the wings 10 (Fig. 4) of the same. That

freie Ende des Hilfsfadens 6 wird nun nach Einlegen in einen Fadenführer i° mit einigen Windungen um den Faden 7 gelegt, wie bei y (Fig. 2) gezeigt. Darauf wird der Faden bei 7* unterbrochen. Die Spindel 8 wird zweckmäßig kurz vor den beiden letzten Handhabungen in Drehung versetzt, wodurch sogleich ein Zug auf den Faden ausgeübt, dieser also zu der Spule hingezogen wird. Hierdurch wird der Faden an die Spule angeschlossen. The free end of the auxiliary thread 6 is now placed around the thread 7 with a few turns after being inserted into a thread guide i °, as shown at y (FIG. 2). The thread is then interrupted at 7 *. The spindle 8 is expediently set in rotation shortly before the last two manipulations, as a result of which a pull is immediately exerted on the thread, that is to say it is drawn towards the bobbin. This connects the thread to the bobbin.

Beim Zwirnen auf Ringzwirnmaschinen (Fig. 2 und 3) wird der Faden zwischen dem Läufer 9 und der Rolle 3, wie bereits oben ausgeführt, noch gesondert durch den Hakenarm ι geführt. Hierdurch wird bekannterweise dem Schleudern des Fadens entgegengewirkt. Ist für jede Spindel eine besondere Rolle 3 vorgesehen, dann kann die Rolle 4 weggelassen werden (Fig. 5). Das freie Ende des Hilfsfadens wird dann an dem Faden 7 bei y^c zwischen dem Gehäuse 1 und der Rolle 3 befestigt und der Faden bei y^d unterbrochen. Der auf der Rolle 3 aufgewickelte Faden wird entfernt und hierauf der aus dem Gehäuse kommende Faden über die Rolle 3 geleitet, so daß er richtig zu der Spule geführt wird.When twisting on ring twisting machines (FIGS. 2 and 3), the thread between the traveler 9 and the roller 3, as already stated above, is passed separately through the hook arm ι. As is known, this counteracts the spinning of the thread. If a special roller 3 is provided for each spindle, then the roller 4 can be omitted (FIG. 5). The free end of the auxiliary thread is then attached to the thread 7 at y ^c between the housing 1 and the roller 3 and the thread ^is interrupted at y d. The thread wound on the roll 3 is removed and the thread coming out of the housing is then passed over the roll 3 so that it is properly guided to the bobbin.

In den beiden gezeigten Ausführungsbeispielen ist, falls der Faden reißt und ein neues Anspinnen erforderlich wird, kein neuer Anlaßfaden nötig, vielmehr kann der gesponnene Faden, der von dem Gehäuse zur Spule geht, unmittelbar, wie beim Anspinnen an sich üblich, zum Anspinnen benutzt werden. Schließlich sei noch erwähnt, daß auch ein Haftmittel, falls erforderlich, angewendet werden kann.In the two embodiments shown, if the thread breaks and a new piecing is required, no new tempering thread necessary, rather the spun Thread that goes from the housing to the bobbin can be used directly for piecing, as is customary in piecing. Finally, it should be mentioned that an adhesive, if necessary, is also used can be.

Claims

Patent claims:

i. Process for piecing threads made of rayon in ring or wing twisting machines, characterized in that the thread to be twisted and the rotated ring or wing twisting spindle be connected to each other by a special auxiliary thread.

2. The method according to claim 1, characterized in that the thread to be twisted (7) is guided to a roller or roller (4) and the auxiliary thread (6) is connected to it, which connects it to the bobbin (8), whereupon the Thread (7) between the connection point (70, j ^c ) and the roller or roller (4) is severed.

3. The method according to claim 2, characterized in that the to be twisted Thread (7) to the roller or roller (4) via a second roller or The roller (3) is passed away and the auxiliary thread (6) is connected to the thread (7) between the two rollers or rollers is, after which the severing of this thread between the connection point of the auxiliary thread (6) and the roll or roller (4) takes place.

4. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that an auxiliary roller or roller (4) and also an auxiliary thread (6) for the thread to be twisted 'are provided, which latter from the bobbin to the first-mentioned thread (7) goes and takes him to the coil as soon as he is between the connection point of the Auxiliary thread and the auxiliary bobbin has been severed.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that in addition to the Auxiliary roller or roller (4) there is also a roller or roller (3) via which the thread to be twisted to the Role or roller (4) arrives.

1 sheet of drawings