DE556113C

DE556113C - Protective ring for the transport especially of pipes with cut threads

Info

Publication number: DE556113C
Application number: DE1930556113D
Authority: DE
Original assignee: WITKOWITZER BERGB GEWERKSCHAFT
Current assignee: WITKOWITZER BERGB GEWERKSCHAFT
Priority date: 1930-06-14
Filing date: 1930-06-14
Publication date: 1932-08-05

Description

Schutzring für den Transport insbesondere von Röhren mit eingeschnittenen Gewinden Für den Schutz beim Transport von verschiedenen Gegenständen, beispielsweise von Röhren mit eingeschnittenenGewinden u. dgl., sind viele Vorrichtungen vorgeschlag,-n worden. Bei den meisten Ausführungen handelt es sich jedoch um eine starre Verbindung der Schutzvorrichtung mit dem betreffenden Gegenstande, derart, daß beispielsweise über ein zu schützendes Gewinde ein mit Muttergewinde versehenes Rohrstück geschraubt wird. Abgesehen davon, daß ein solcher Schutzring durch das notwendige Einschneiden eines genau zum 7Iauptgevinde passenden Muttergewindes ziemlich kostspielig ist, zumal solche Schutzstücke in den seltensten Fällen praktische Weiterverwertung finden, sondern größtenteils als Alteisen veräußert werden, ist eine derart starre Verbindung der Schutzmuffe mit dem zu schützenden Gegenstandet insofern wenig widerstandsfähig, als die auf die Muffe beim Transport unvermeidlich erfolgenden Stöße und Schläge auf den zu schützenden Teil übertragen werden und Anlaß zu seiner Beschädigung geben. Insbesondere z. B. bei Bohrröhren, die ein sehr genaues Gewinde besitzen müssen, weil ein Nacharbeiten während ihres Einbaues in den engen Bohrlöchern nicht möglich ist, ist ein äußerst sorgfältiger Schutz während ihres Transportes von der Erzeugungs- zur Verbrauchsstelle geboten.Protective ring for the transport in particular of tubes with incisions Thread For protection when transporting various objects, for example of tubes with incised threads and the like, many devices have been proposed been. Most designs, however, are rigid connections the protection device with the object in question, such that, for example A pipe section provided with a nut thread is screwed over a thread to be protected will. Apart from the fact that such a protective ring by the necessary cutting a nut thread that exactly matches the main thread is quite expensive, especially since such protective pieces are rarely used in practice, but mostly being sold as scrap iron is such a rigid connection the protective sleeve with the object to be protected is not very resistant, than the shocks and blows which inevitably take place on the sleeve during transport be transferred to the part to be protected and give rise to its damage. In particular z. B. with drill pipes that must have a very precise thread, because reworking during installation in the narrow boreholes is not possible is extremely careful protection during its transport from the production offered to the point of consumption.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für den Transport insbesondere von Rohren mit eingeschnittenen G-ewinden o. dgl., welche die Nachteile der bekannten ähnlichen Vorrichtungen vermeidet. Sie besteht aus einem Schutzring, welcher mit einer Anzahl von vorzugsweise parallel zu seiner Achse liegenden Ausnehmungen versehen ist. Zwischen diesen Schutzring und den zu schützenden Gegenstand werden gemäß der Erfindung in die Ausnehmungen des Schutzringes Zwischenstücke aus elastischem Material, z. B. Rundgummistücke, Gummischlauchstücke, Gummikugeln o. dgl., eingeschoben. Die Befestigung des Schutzringes erfolgt hierauf durch eine leichte Drehung desselben, wobei sich die elastischen Einlagen zwischen dem zu schützenden Gewinde und der Wand des Schutzringes infolge der besonderen Querschnittsform der Ausnehmungen abwälzend einpressen. Die Lösung der Verbindung erfolgt ebenfalls durch einekurze Drehung des Schutzringes, jedoch in der entgegengesetzten Richtung.The present invention relates to a protection device for the Transport in particular of pipes with incised threads o. The like. Which avoids the disadvantages of the known similar devices. It consists of one Guard ring, which with a number of preferably lying parallel to its axis Recesses is provided. Between this protective ring and the object to be protected are made according to the invention in the recesses of the protective ring from intermediate pieces elastic material, e.g. B. round rubber pieces, rubber hose pieces, rubber balls o. like., inserted. The protective ring is then attached by a slight rotation of the same, with the elastic inserts between the one to be protected Thread and the wall of the protective ring due to the special cross-sectional shape of the Press in recesses while rolling. The connection is also released by a short turn of the guard ring, but in the opposite direction.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ragen die elastischen Einlagen vor dem Festdrehen des Schutzringes etwas über das Ende des zu schützenden Gegenstandes gerade heraus, derart, daß sie sich beim Festdrehen des Ringes infolge des von diesem ausgeübten Preßdruckes über das Ende des zu schützenden Gegenstandes legen.According to a further feature of the invention, the elastic inserts protrude Slightly over the end of the object to be protected before tightening the protective ring straight out, in such a way that when the ring is tightened as a result of this Apply the applied pressure over the end of the object to be protected.

Die beschriebene Vorrichtung kann natürlich in gleicher Art für Außen- und Innengewinde, aber auch für andere Verwendungszwecke, z. B. zum Schutze von Wellenenden usw., Verwendung finden.The device described can of course be used in the same way for outdoor and internal threads, but also for other purposes, z. B. to protect shaft ends, etc., are used.

An sich sind Schutzringe mit besonderen Ausnehmungen, in welche schützende Einlagen geschoben werden, schon bekannt geworden. Bei diesen Ausführungen aber sind die Ausnehmungen meist in der Querschnittsebene des Schutzringes angeordnet, und die Einlagen umschließen das zu schützende Gewinde allseitig. Dadurch können die Einlagen nicht so federn wie gemäß der Erfindung, und deswegen bieten diese bekannten Ausführungen nur geringe Sicherheit gegen harte Stöße.In themselves, protective rings with special recesses into which protective Deposits are pushed, have already become known. But with these statements the recesses are usually arranged in the cross-sectional plane of the guard ring, and the inserts enclose the thread to be protected on all sides. This allows the inserts are not as resilient as according to the invention, and therefore they offer known designs only little security against hard impacts.

Zwar sind nun auch schon Schutzringe vorgeschlagen worden, bei denen die Einlagen in der Längsachse des Schutzringes liegen. Aber auch diese Ausführungen zeigen insofern Nachteile gegenüber derjenigen gemäß der Erfindung, als die Einlagen in den Gewinden derart festgeklemmt werden müssen, daß sie nur einmal verwendet werden können. Überdies ist beim Erfindungsgegenstand eine bedeutend leichtere Anbringung des Schutzringes und eine einfache und rasche Lösung möglich. Durch die besondere Querschnittsform der Ausnehmungen gemäß der Erfindung wird schließlich noch die Möglichkeit für die Regelung des Anpreßdruckes geschaffen, wodurch die Anpressung an die jeweils vorliegenden Bedingungen und den besonderen zu schützenden Werkstoff angepaßt werden kann.Protection rings have now also been proposed in which the deposits lie in the longitudinal axis of the protective ring. But also these remarks show disadvantages compared to that according to the invention, as the inserts must be clamped in the threads so that they are only used once can be. In addition, the subject of the invention is significantly easier to attach the protective ring and a simple and quick solution is possible. Due to the special The cross-sectional shape of the recesses according to the invention is finally Possibility to regulate the contact pressure created, whereby the contact pressure to the prevailing conditions and the particular material to be protected can be customized.

Andere bekannte Ausführungen, bei denen die Einlagen über den Rand des zu schützenden Gegenstandes gelegt werden, bieten trotz dieser Anordnung keine Sicherheit gegen axiale Stöße, weil diese direkt auf das zu schützende Rohrgewinde übertragen werden.Other known designs in which the deposits over the edge of the object to be protected are placed, despite this arrangement, none Security against axial impacts, because these directly affect the pipe thread to be protected be transmitted.

Beim Erfindungsgegenstand dagegen vermeiden die sich beim Festdrehen des Schutzringes selbsttätig über das Ende des zu schützenden Gegenstandes legenden Einlagen mit Sicherheit alle schädlichen Einwirkungen der beim Transport etwa auftretenden axialen Stöße.With the subject of the invention, on the other hand, they avoid each other when tightening of the protective ring automatically over the end of the object to be protected Deposits with certainty all the harmful effects of any transport that may occur axial shocks.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung weist schließlich den Vorteil einer sehr billigen und einfachen Herstellungsweise auf. Der Schutzring kann aus normalen Rohrstücken durch Warmpressen auf billigste Art als Massenartikel hergestellt werden, und es ist kein Gewindeschneiden und keinerlei Nachbearbeitung erforderlich.Finally, the device according to the invention has the advantage a very cheap and simple production method. The protective ring can be made normal pipe pieces by hot pressing in the cheapest way mass-produced and no tapping or post-processing is required.

In der beiliegenden Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i bis 3 eine Schutzvorrichtung für ein mit Außengewinde versehenes Rohrende, und zwar Abb. i. im Längsschnitt, die obere Einlage im losen, die untere im festgepreßten Zustande, Abb. 2 im Querschnitt des losen Zustandes, Abb. 3 im Querschnitt des eingepreßten Zustandes, Abb. ¢ bis 6 analog eine Schutzvorrichtung für ein mit Innengewinde versehenes Rohrende.Examples of embodiments are shown in the accompanying drawings of the invention, namely Figures i to 3 show a protective device for an externally threaded pipe end, namely Fig. i. in longitudinal section, the upper insert in the loose, the lower in the pressed state, Fig. 2 in cross section of the loose state, Fig. 3 in cross section of the pressed-in state, Fig. ¢ bis 6 analogously shows a protective device for a pipe end provided with an internal thread.

In den Abbildungen ist das zu schützende Rohrende mit a bezeichnet, b ist der Schutzring, c sind die Zwischenstücke aus elastischem Material. In den Abb. i und 4. ist bei d das Übergreifen der elastischen Zwischenstücke über das Rohrende angedeutet. Die in den Abb.2 und 5 eingezeichneten. Pfeile zeigen die zur Festpressung notwendige Drehrichtung an.In the figures, which is designated to be protected tube end with a, b is the protection ring are c, the intermediate pieces of elastic material. In Figs. I and 4, the overlapping of the elastic intermediate pieces over the pipe end is indicated at d. The ones shown in Figures 2 and 5. Arrows indicate the direction of rotation necessary for pressing.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Protective ring for the transport in particular of Tubes with incised threads, characterized by the arrangement of preferably recesses lying parallel to the guard ring axis, which are designed in such a way that with a rotation of the ring in the .ein direction inlaid in the recesses Intermediate pieces made of elastic material, e.g. B. Round rubber pieces, rubber hose pieces, Rubber balls or the like, between the wall of the protective ring and the object to be protected be pressed in by rolling and thus clamped.

2. Device according to claim i, characterized in that, the front of the end of the object to be protected the tightening of the protective ring just protruding parts of the elastic inserts when the protective ring is tightened as a result of the pressure exerted by the same independently place over the end of the object.