DE556058C

DE556058C - Measurement of large strokes, especially with gas containers

Info

Publication number: DE556058C
Application number: DEC45569D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-10-28
Filing date: 1931-10-28
Publication date: 1932-08-02

Description

Messung großer Hübe, insbesondere bei Gasbehältern Bei der Messung des Standes von Gasometerglocken, Gichtsonden usw. ist es bekannt, den Hub der Glocke zu reduzieren und den reduzierten Hub auf einen Tauchkolben zu übertragen, dessen Bewegung den Spiegel in einem mit Flüssigkeit gefüllten Behälter verändert, wobei die Änderung der Spiegelbewegung als Maß für den Hub der Glocke dient.Measurement of large strokes, especially with gas containers During the measurement the state of gasometer bells, gas probes, etc., it is known the stroke of the bell to reduce and to transfer the reduced stroke to a plunger, its Movement changes the mirror in a container filled with liquid, whereby the change in mirror movement serves as a measure for the stroke of the bell.

Die Reduzierung des Glockenhubes ist bei größeren Gasometern unbequem und verhältnismäßig teuer, die Mittel zur Hubreduzierung .sind den atmosphärischen Einflüssen ausgesetzt, was die Messung störend beeinflussen kann.Reducing the bell stroke is inconvenient with larger gasometers and relatively expensive, the means for reducing the stroke are the atmospheric ones Exposed to influences, which can interfere with the measurement.

Der Gegenstand der Erfindung vermeidet die Reduzierung des Hubes. Die Erfindung besteht darin, daß an Stelle des Reduziergetriebes eine Kette (Seil o. dgl.) tritt, deren eines Ende an dem Organ befestigt ist, dessen Hub gemessen werden soll; während das andere Ende entsprechend der Hubänderung auf einer Unterlage gesammelt und das dem Hub entsprechende aufgelagerte Volumen oder Gewicht gemessen wird.The object of the invention avoids reducing the stroke. The invention consists in that instead of the reduction gear, a chain (rope o. The like.) occurs, one end of which is attached to the organ, whose stroke is measured shall be; while the other end is placed on a pad in accordance with the change in stroke collected and measured the supported volume or weight corresponding to the stroke will.

Bei der Messung mittels Bestimmung des gesammelten Volumens wird z. B. die Kette in einem mit Flüssigkeit gefüllten Gefäß wie in einem Kettenbunker zusammengeschichtet und dadurch entsprechend ihrer eingetauchten Länge der Flüssigkeitsspiegel verändert. Die Änderung des Flüssigkeitsspiegels kann in bekannter Weise entweder direkt mittels Schwimmer oder pneumatisch auf eine Anzeige- oder Registriervorrichtung übertragen werden.When measuring by determining the collected volume, z. B. the chain in a liquid-filled vessel as in a chain bunker layered together and thereby the liquid level according to their immersed length changes. The change in the liquid level can either be in a known manner directly by means of a float or pneumatically on a display or registration device be transmitted.

Bei der Bestimmung mittels Gewichtes wird die Belastung einer Waagschale durch das aufgelagerte Kettenende, das ein Maß für den Hub ist, benutzt, z. B. zum Antrieb der Anzeigevorrichtung eines Gasometers..When determining by weight, the load on a weighing pan used by the supported chain end, which is a measure of the stroke, e.g. B. to Drive of the display device of a gasometer ..

Die dem Hub entsprechende Belastungsänderung der Waage kann auch gegebenenfalls als Impuls für einen Regler verwandt werden. Man vermeidet hierdurch die Umwandlung des Hubes in Druck, der. seinerseits auf den Regler einwirkt.The change in load on the balance corresponding to the stroke can also, if necessary can be used as an impulse for a controller. This avoids the conversion of the stroke in pressure, the. in turn acts on the controller.

Diese Anordnung ermöglicht es auch, in bequemer Weise die Kette selbst, die zur Übertragung des Hubes dient, gegen atmosphärische Einflüsse dadurch zu schützen, daß man sie mit einem Schutzrohr umgibt, das im oberen Teil Über die Übertragungsrolle hinweggreift. Die Kettenlänge entspricht dem zu messenden Hub. Die Verbindung zwischen Kette und Gasometerglocke kann dann durch ein dünnes Seil erfolgen, .das zweckmäßig durch ein zwischen Kette und Seil angebrachtes Gegengewicht gespannt wird. Das dünne Seil ist Störungen durch Witterungseinflüsse (Wind, Schnee) weniger ausgesetzt.This arrangement also makes it possible to conveniently attach the chain itself, which is used to transmit the stroke, to protect against atmospheric influences, that you surround them with a protective tube, which is in the upper part of the transfer roller reaches away. The chain length corresponds to the stroke to be measured. The connection between The chain and gasometer bell can then be carried out using a thin rope, which is useful is tensioned by a counterweight attached between the chain and the rope. The thin one Ropes are less exposed to weather conditions (wind, snow).

Um bei dieser Anordnung eine etwaige einseitige Belastung der Gasometerglocke auszugleichen, kann man an der entgegengesetzten Seite eine gleiche Kette anbringen, die sich in der gleichen Weise auflagert wie die Meßkette. Um erforderlichenfalls eine Belastungsänderung durch die eintauchende Kette zu vermeiden, kann an der Gasonieterglocke direkt eine zweite Kette angebracht werden, die beim Steigen der Glocke sich von der Unterlage abhebt und die Belastung vermehrt, während die über eine Rolle mit der Gasometerglocke verbundene Meßkette die Belastung des Gasometers um den gleichen Betrag beim Steigen der Glocke vermindert. Mit der genannten Anordnung kann man also bequem alle Einflüsse kompensieren.In order to avoid any one-sided loading of the gasometer bell with this arrangement to compensate, you can attach the same chain on the opposite side, which is superimposed in the same way as the electrode. To if necessary To avoid a change in the load caused by the immersing chain, can be done on the Gasonieterglocke A second chain can be attached directly, which moves away from the bell when the bell rises the pad lifts off and the load increases while using a role The electrode connected to the gasometer bell reduces the load on the gasometer by the same Amount decreased when the bell rises. With the above arrangement you can So comfortably compensate for all influences.

In der Abbildung ist ein Beispiel dargestellt, und zwar ein Gasbehälter, dessen Hub gemessen werden soll. An der Gasbehälterglocke ist mittels dünnem Drahtseil, das über Rolle 2 läuft, eine Kette i angebracht, die in einem mit Flüssigkeit gefüllten Behälter 3 bei Steigendes Gasbehälters abgelegt wird. Mit dem Behälter 3 kommuniziert ein Behälter 4, der im vorliegenden Falle ein Tauchrohr 5 enthält, dem ständig etwas Druckluft zugeführt wird. Entsprechend der in 3 eintauchenden Kettenlänge steigt in den beiden kommunizierenden Gefäßen der Flüssigkeitsspiegel und wird pneumatisch auf ein Anzeige- oder Registrierinstrument übertragen.The figure shows an example, namely a gas container, whose stroke is to be measured. A thin wire rope is used to attach to the gas container bell that runs over roller 2, a chain i attached, which is in a liquid-filled Container 3 is deposited when the gas container rises. Communicates with the container 3 a container 4, which in the present case contains a dip tube 5, which is constantly something Compressed air is supplied. Corresponding to the chain length immersed in 3 increases the liquid level in the two communicating vessels and becomes pneumatic transferred to a display or registration instrument.

Als Durchmesser ist eine Ringwaage dar= gestellt. Diese besteht aus einem Hohlring, der oben mit einer Scheidewand versehen und unten mit Flüssigkeit gefüllt ist. Je nach dem Druck im Tauchrohr, der dem Flüssigkeitsstand in. dem Behälter q. entspricht, verschiebt sich die Flüssigkeitssäule in der Ringwaage. Diese schlägt aus, bis das Moment der Flüssigkeitssäule durch das Gegenmoment des Untergewichtes ausgeglichen ist.A ring balance is shown as the diameter. This consists of a hollow ring, which is provided with a partition at the top and with liquid at the bottom is filled. Depending on the pressure in the dip tube, the liquid level in the container q. corresponds, the column of liquid in the ring balance shifts. This beats until the moment of the column of liquid through the counter-moment of the underweight is balanced.

Diese Drehung ist dem Druck proportional und wird auf einen Registrierapparat aufgezeichnet oder an einem Anzeigegerät angezeigt. Natürlich kann jeder beliebige Druckmesser statt der Ringwaage Verwendung finden.This rotation is proportional to the pressure and is recorded on a recorder recorded or displayed on a display device. Of course, anyone can Pressure gauges are used instead of the ring scales.

Der Druck der Betriebsluft braucht nicht konstant zu sein. Er kann sich in ziemlich weiten Grenzen nach oben oder unten ändern, ohne die Anzeige praktisch zu beeinflussen. Er muß nur immer etwas größer sein, wie dem eingetauchten Teil des Tauchrohres entspricht.The pressure of the operating air does not need to be constant. He can can change up or down within fairly wide limits without the display being practical to influence. It just has to be a little bigger, like the immersed part of the immersion tube.

Statt der durch ihr Eigengewicht wirkenden Kette kann man auch ein Seil verwenden, das auf eine Winde auf- bzw. abgewickelt wird und in ähnlicher Weise die Volumen- oder Gewichtsänderung des aufgewickelten Teiles bestimmt.Instead of the chain acting by its own weight, you can also use a Use rope that is wound or unwound on a winch and in a similar manner determines the change in volume or weight of the wound part.

Die Einrichtung ist überall dort verwendbar, wo größere Hübe gemessen werden sollen.The device can be used wherever larger strokes are measured should be.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for measuring larger strokes, in particular in the case of gas containers, characterized in that a chain corresponds to the stroke of lifted from a document or placed on a document and the change in superimposed volume or weight is measured. z. Device according to claim i, characterized in that a vessel filled with liquid is used as the base serves, the mirror of which changes according to the length of the chain entering or exiting. 3. Device according to claim i, characterized in that a scale is used as a base whose load change due to the support or lifting of the chain length gives a measure of the stroke. 4. Device according to claim i, characterized in that that z. B. with the transmission of bell strokes on the opposite of the electrode Side of the bell a second equal chain is placed around a unilateral Avoid pressure on the bell. 5. Device according to claim i, characterized in that that apart from the measuring chain a second one moving in the opposite direction Chain is connected to the part whose stroke is to be measured in order to determine the influence the changing chain length to compensate for the load.